Prodej použitých Hardinge Bridgeport Xp610 (72)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, 3osý CNC soustruh HARDINGE GS 250M CNC Fanuc Oi-TC Dkjdpfx Asykbarobfsn Vřetenové hodiny: 6000 h Parametry: Povolený průměr nad ložem: 595 mm Maximální soustružený průměr: 356 mm Délka soustružení: 558,8 mm Pojezd X: 271 mm Pojezd Z: 600 mm Průchod tyče: 78 mm Vřetenový otvor: 89 mm Otáčky vřetena: 3500 ot./min Výkon vřetena: 18,5 kW Upínací rozhraní vřetena: A2-8'' Volitelné vybavení: 1 revolverová hlava s 12 poháněnými pozicemi ve VDI 40 C osa s 360 000 pozicemi 2 poháněné nástroje Plně programovatelný koník Automatická sonda pro měření nástrojů Odběrač obrobků 2 pevné držáky nástrojů 2 poháněné držáky nástrojů 1 tříčelisťové sklíčidlo 254 mm Tonfou

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 30 000 h, CNC soustruh Hardinge Quest 6/42 SP Technické údaje a rozsah nabídky TECHNICKÉ ÚDAJE Výrobce: Hardinge Typ: Quest 6/42 SP Rok výroby: 2007 Řídicí systém: GE Fanuc 18i-TB Napájecí napětí: 400 V Fáze: 3 Frekvence: 50 Hz Příkon stroje: 78 A Pohon vřetene: 44 A Ovládací napětí: 115/24 V Provozní hodiny: cca 30 000 h Upínání vřetene: A2-5 Průchod kleštin: 42 mm Velikost sklíčidla: 150 mm Max. délka obrobku s kleštinou: 381 mm Max. délka obrobku se sklíčidlem: 270 mm Max. průměr soustružení: 309 mm Pojezd v ose X: 89 mm Pojezd v ose Z: 406 mm Rychloposuv osa X: 28 m/min Rychloposuv osa Z: 38 m/min Revolverový zásobník nástrojů: 12 pozic VDI 30 Doba indexace: 0,1 s Délka stroje: 2 576 mm Hloubka: 2 025 mm Výška: 1 905 mm Hmotnost: cca 5 t ROZSAH NABÍDKY Mimo jiné (výčet není konečný): Dedpfxjxflprj Abfskn CNC soustruh Hardinge Quest 6/42 SP Sada držáků nástrojů Dopravník třísek Transformátor Vana na třísky Dotyková sonda Renishaw Přesný rozsah nabídky dle obrázkové dokumentace CNC soustruh Hardinge Quest 6/42 SP s řízením Fanuc 16i/18i/21i z roku 2007 je vysoce přesný stroj pro univerzální soustružnické operace. Disponuje robustním upínáním vřetene A2-5, průchodem kleštiny 42 mm a sklíčidlem o průměru 150 mm, což umožňuje flexibilní obrábění různých velikostí obrobků. Díky maximálnímu průměru soustružení 309 mm lze bezpečně obrábět i větší díly. Osy nabízejí velkorysé pojezdy 189 mm (X) a 406 mm (Z) a vysoké rychlosti rychloposuvu, což zajišťuje vysokou produktivitu. Dvanáctipolohový revolver VDI-30 s extrémně krátkou dobou indexace 0,1 s umožňuje rychlou výměnu nástrojů a minimalizuje prostoje. Díky robustní konstrukci a osvědčenému řízení Fanuc je Hardinge Quest 6/42 SP ideální pro sériovou výrobu s nejvyššími nároky na přesnost. Za správnost, úplnost a aktuálnost údajů se neručí.

Stav: nezkontrolováno (použité), Rok výroby: 2003, soustružnická délka: 380 mm, soustružnický průměr: 284 mm, maximální otáčky vřetene: 5 000 ot./min, celková hmotnost: 2 300 kg, Siemens max. otáčky vřetena 5000 ot/min Dkedpfx Aex Rbwxsbfsn revolverová hlava VDI 12 pozic nástrojová výbava odvaděč třísek

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2001, provozní hodiny: 10 631 h, pojezdová dráha osy X: 1 020 mm, pojezd osy Y: 610 mm, pojezd osy Z: 610 mm, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, model regulátoru: TNC 410, celková výška: 2 700 mm, zatížení stolu: 500 kg, celková hmotnost: 4 200 kg, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, výkon vřetenového motoru: 13 000 W, hmotnost nástroje: 7 000 g, počet os: 3, Tento tříosý obráběcí stroj Bridgeport VMC 1000 22 byl vyroben v roce 2001. Má pracovní oblast X 1020 mm, Y 610 mm a Z 610 mm. Stroj obsahuje robustní stůl o rozměrech 1150 x 580 mm s maximálním zatížením stolu 500 kg. Pokud chcete získat kvalitní obráběcí schopnosti, zvažte vertikální obráběcí centrum Bridgeport VMC 1000 22, které máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. • Tabulka: T-drážky 5x; velikost T-drážky 18 mm. • Krouticí moment vřetena až 110 Nm • Nástroje: držák SK 40 DIN 69871; výměna nástrojů 22 stanic (volitelně 30); max. průměr nástroje 75 mm; max. délka nástroje 250 mm; doba výměny nástroje cca 5,2 s. • Rychlosti os: rychlé X/Y 40 000 mm/min; rychlé Z 30 000 mm/min; posuv 1-12 000 mm/min; zrychlení 6 m/s². • Přesnost: polohování ±0,005 mm; opakovatelnost ±0,002 mm • Chladicí systém: objem nádrže 450 l; výkon čerpadla 70/140 l/min. • Elektrické napájení: 400 V, 3 fáze, 50 Hz; proud při plném zatížení 30 A; jištění pojistkou 63 A; připojená zátěž cca 20 kVA • Pneumatika: stlačený vzduch 6 barů; spotřeba cca 80 l/min. • Rozměry/hmotnost stroje: rozměry 2830 x 2360 mm; hmotnost při přepravě s dopravníkem na třísky cca 4700 kg. • Provozní doba vřetena: 10 631 hod. Další vybavení Dksdpfx Absy D N Aijfon • Dopravník třísek (součástí dodávky) Technical Specification Taper Size SK 40

Rok výroby: 2001, stav: připraven k použití (použité), K dispozici jsou tři starší frézky. 1) CNC vertikální obráběcí centrum Bridgeport VMC 1000/22, rok výroby: 1999, pojezdy X/Y/Z: cca 1020mm/510mm/500mm, rozměry stolu X/Y: cca 1150mm/490mm, max. zatížení stolu: 900kg, upínání nástrojů: SK40, počet pozic pro nástroje: 22, otáčky: 6000 ot/min. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2850mm/2200mm/2750mm, hmotnost: cca 3900kg, řízení: Heidenhain TNC 410P. 2) CNC gravírovací a frézovací stroj Paso P700C, rok výroby: 2001, rozměry stroje X/Y/Z: cca 1650mm/1550mm/2450mm, hmotnost: cca 1700kg. 3) CNC gravírovací a frézovací stroj Kuhlmann Prokomat 25S, rok výroby: 1991, pojezdy X/Y/Z: cca 700mm/600mm/300mm, rozměry stolu X/Y: 720mm/700mm, průchod portálu X/Y: 800mm/400mm, posuv: 6m/min, rozměry stroje X/Y/Z: cca 1600mm/1600mm/2400mm, hmotnost: cca 1600kg. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě možná. Možnost samostatného prodeje. Djdey E S D Sjpfx Abfokn

Stav: použitý, x-posuv 800 mm y-posuv 510 mm z-posuv 500 mm Řídicí systém Heidenhain TNC 370 Hmotnost stroje cca 3600 kg Dksdpfoy Sbl Ejx Abfjn

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, x-pojezd 800 mm y-pojezd 510 mm Dodpfx Aboy Sblfofokn z-pojezd 500 mm Řízení Heidenhain TNC410 Hmotnost stroje cca 3600 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Technické údaje: Pojezd v ose X: 600 mm Pojezd v ose Y: 410 mm Pojezd v ose Z: 520 mm Zařízení pro výměnu nástrojů: 16 Otáčky: 8000 ot./min Řídicí systém: SIEMENS 810 shopmill Upínací plocha stolu: 840 x 420 mm Rychloposuvy osa X a Y: 36 m/min Rychloposuv osa Z: 20 m/min Upínání ISO: SK 40 Vřetenový motor: 15 kW Hmotnost stroje cca: 2,5 t Potřeba místa cca DxŠxV: 2,2 x 2,3 x 2,3 m Vertikální obráběcí centrum, elektronické ruční kolečko, Dodjviwg Uepfx Abfokn bez dopravníku třísek, známá závada: řízení nenabíhá kompletně – speciální cena

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, průměr soustružení nad příčným suportem: 290 mm, soustružnická délka: 330 mm, soustružnický průměr: 229 mm, vřetenový otvor: 47 mm, maximální otáčky vřetene: 5 000 ot./min, pojezdová dráha osy X: 138 mm, model regulátoru: Fanuc GE 18i-T, Hardinge Conquest T42 CNC soustružnické centrum (2000) Ovládání: GE Fanuc Series 18-T, poháněné nástroje, možnost C-osy, koník v ceně, revolverová hlava s 12 pozicemi, průměr průchozího otvoru vřetena 47,6 mm, otáčky vřetena 5 000 ot./min, max. průměr soustružení/obrábění 229 mm, max. délka soustružení 333 mm, pojezd v ose X 138 mm, pojezd v ose Z 350 mm. Dksdpfxeyzbivj Abfjn

Stav: dobrý (použitý), pojezdová dráha osy X: 745 mm, pojezd osy Y: 370 mm, pojezd osy Z: 300 mm, Frézka Bridgeport Typ: Interact 4 Řízení: Heidenhain TNC 155 Dráha X: 745 mm Dráha Y: 370 mm Dráha Z: 300 mm Lože: 960 x 380 mm Vřeteno: ISO 40 Dkjdpfxjqgcdts Abfjn Rozměry: 185x180x235 cm DxŠxV

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1997, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 1 020 mm, pojezd osy Y: 510 mm, pojezd osy Z: 500 mm, model regulátoru: HEIDENHAIN TNC 426 P, maximální otáčky vřetene: 10 000 ot./min, TECHNICKÉ PODROBNOSTI Pojezd v ose X: 1 020 mm Pojezd v ose Y: 510 mm Pojezd v ose Z: 500 mm Rychloposuv v ose X: 40 m/min Rychloposuv v ose Y: 40 m/min Rychloposuv v ose Z: 25 m/min Hmotnost obrobku (max.): 900 kg Otáčky (max.): 10 000 ot./min Vřetenová hlava: ISO 40 Výkon vřetene: 19 kW Upínací plocha: 1 150 x 490 mm T-drážky: 5 na 100 mm Počet pozic v zásobníku nástrojů: 30 Doba výměny nástroje: 3,5 s Max. hmotnost nástroje: 6 kg Max. délka nástroje: 250 mm Max. průměr nástroje: 80 mm DETAILY STROJE Řídicí systém: HEIDENHAIN TNC 426 P Dkedpfx Absy R Am Uofjn VYBAVENÍ Dopravník třísek Provozní manuál Prohlášení o shodě CE

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, x-pojezd 600 mm y-pojezd 410 mm z-pojezd 520 mm Otáčky vřetena 8000 ot./min Délka stolu 840 mm Šířka stolu 420 mm Výkon motoru 15 kW Měnič nástrojů 16 pozic Řídicí systém SIEMENS 810 shopmill Dsdpfx Asyv Ngxobfjkn Rychloposuv osa X a Y 36 m/min Rychloposuv osa Z 20 m/min Uchycení ISO SK 40 Rozměry 2200x2300x2300 mm Hmotnost 2500 kg Odkazy na YouTube videa: ?v=lGP4FX8j_Gg ?v=WSiuzCJw6G4

Rok výroby: 1995, stav: připraven k použití (použité), číslo stroje/vozidla: 20910, velikost stolu: pohyby 1000 x 490 mm x / y / z: 800/510/500 mm kužel vřetene: ISO 40 ISA min./max. distanční stůl / vřeteno: 120/620 mm rozsah otáček vřetene rozsah: 40 - 6000 ot / min počet pozic nástrojů: 22 kusů vozů: x / y 1 - 3200 / z 1 - 2000 mm / min rychlý pohyb: x / y 1 - 3 , 2, z 1 - 2 m / min elektrické připojení: 380 V, 19 kW potřeba prostoru: 2850 x 2150 x 2600 mm hmotnost: 3800 kg Dkedpfx Aedt Ttkjbfon

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, CNC frézovací centrum Dkodewtncaspfx Abfsn Bridgeport Allgäu 1000

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1992, K dispozici je CNC vertikální obráběcí centrum Bridgeport. Pojezdy X/Y/Z: 1020mm/510mm/500mm, rychloposuv: 40m/min, posuv: 10m/min, rozměry stolu X/Y: 1150mm/490mm, max. zatížení stolu: 900kg, upínání nástrojů: BT40, počet pozic nástrojů: 30, rozměry stroje X/Y/Z: cca 2700mm/2550mm/2450mm, hmotnost: cca 3800kg. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Dksdpfx Ajyw Sv Sebfjn

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Hardinge Quest 51 SP CNC soustruh, 2 osy Rok výroby: 2001 Řídicí systém: FANUC Model: 18i-T Rozsah otáček vřetena: 50–4200 Výkon motoru vřetena: 15 kW Posuv v ose X: 189 mm Průměr obrobku nad ložem: 520 mm Max. soustružený průměr: 356 mm Průchozí otvor tyče (kulatá kleština): 51 mm, otvor vřetena 60 mm Vzdálenost mezi hroty (zdvih Z): 610 mm Revolverová hlava: 12 pozic Průřez držáku nástrojů, čtvercový, max.: 25 mm Průměr nástroje max.: 40 mm Doba přestavení (ze stanice na stanici): 0,35 s Rozměry stroje (š x h x v): 1950 x 3860 x 1905 mm Hmotnost stroje: 5550 kg Příslušenství/volby: - držáky nástrojů - dopravník třísek - dokumentace Pod proudem v našem skladu! Dedpoylk U Ujfx Abfokn

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, model regulátoru: TNC 426, počet os: 3, Tento tříosý obráběcí stroj Bridgeport VMC600 22 digital byl vyroben v roce 2000. Jedná se o vertikální obráběcí centrum vybavené řídicím systémem Heidenhain T.N C 426, který zajišťuje přesné a efektivní frézování. Tento stroj je ideální pro různé frézovací aplikace a představuje cenný doplněk každé dílny. Pokud chcete získat kvalitní frézovací schopnosti, zvažte digitální stroj Bridgeport VMC600 22, který máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti týkající se tohoto stroje. Dkodpox D Hutefx Abfjn

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2007, pojezdová dráha osy X: 600 mm, pojezd osy Y: 540 mm, pojezd osy Z: 540 mm, výrobce řídicích jednotek: SIEMENS, model regulátoru: Sinumerik, šířka stolu: 540 mm, délka stolu: 750 mm, maximální otáčky vřetene: 8 000 ot./min, výkon vřetenového motoru: 15 000 W, Vertikální obráběcí centrum Bridgeport GX 600 bylo postaveno v roce 2007 ve Spojeném království. Tento stroj je vybaven řídicí jednotkou SIEMENS SINUMERIK a může pracovat s otáčkami vřetena až 8000 ot / min. Výhody stroje Technické výhody stroje • Špička vřetena k desce stolu: 145-685 mm Dksdpfjyi Eg Hox Abfen

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, CNC vertikální obráběcí centrum „BRIDGEPORT VMC 800“ S řízením Heidenhain TNC 410 Rok výroby: 2000 Pojezdy: X 800 Y 500 Z 500 Rozsah otáček: 0 – 10 000 ot/min, plynule S následujícím příslušenstvím: Pevný úhlový stůl 1000 mm x 500 mm upínací plocha Vertikální nástrojový měnič s 20 pozicemi pro nástroje (SK 40) Ochranný kryt s posuvnými dveřmi a vnitřním osvětlením Různé držáky nástrojů SK 40 Elektronické ruční kolečko Chladicí zařízení se zesíleným čerpadlem 20 bar Dsdpfx Asypb Rhsbfokn Dopravník třísek Návod k obsluze

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 760 mm, pojezd osy Y: 610 mm, pojezd osy Z: 610 mm, výrobce řídicích jednotek: Heidenhain, celková hmotnost: 7 000 kg, model regulátoru: iTNC 530, maximální otáčky vřetene: 12 000 ot./min, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, Bridgeport VMC 760XP Rok výroby 2006 Heidenhain iTNC 530 Otáčky vřetena až 12 000 ot/min. Výkon pohonu 25 KW 30násobná výměna nástrojů BT40 Dedpeuk Nt Ejfx Abfokn IKZ 20bar Infračervená 3D sonda M&H Dopravník třísek Celkový počet provozních hodin 30256 hod. Nový pevný disk Heidenhain SSD Nová napájecí jednotka Heidenhain Stroj je z druhé ruky Stroj je možné prohlédnout a předvést v našich prostorách.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2001, Obráběcí centrum s CNC Heidenhain TNC 426 PRACOVNÍ PROSTOR: Podélný pojezd X: 1020 mm Příčný pojezd Y: 510 mm Vertikální pojezd Z: 500 mm Rychloposuvy os X, Y: 40 m/min Rychloposuv Z: 25 m/min VŘETENO: Výkon vřetena: 19 kW Dkjdpoywz Drofx Abfjn Max. otáčky: 10 000 ot/min Upínání vřetena: ISO 40 STŮL: Upínací plocha: 1150 x 490 mm T-drážky: 5 po 100 mm Max. zatížení stolu: 900 kg MĚNIČ NÁSTROJŮ: Počet pozic pro nástroje: 30 Čas výměny nástroje: 3,5 s Max. hmotnost nástroje: 6 kg Max. délka nástroje: 250 mm Max. průměr nástroje: 80 mm Stroj je vybaven: • Dopravník třísek * Vnitřní chlazení (IKZ)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 1 100 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 600 mm, pojezd osy Y: 410 mm, pojezd osy Z: 520 mm, zatížení stolu: 500 kg, celková hmotnost: 2 700 kg, maximální otáčky vřetene: 12 000 ot./min, NA PRODEJ: Vertikální obráběcí centrum VMC 600/22 – Modernizovaná vysokorychlostní jednotka Nabízíme k prodeji vysoce výkonné a rozsáhle modernizované vertikální obráběcí centrum. Stroj prošel zásadními technickými vylepšeními, která výrazně zvýšila jeho rychlost a spolehlivost ve srovnání se standardními modely. Hlavní modernizace: - Přestavba řídicího systému (2018): Plně modernizovaný řídicí systém pro vyšší spolehlivost a efektivní programování. - Vysokorychlostní vřeteno: Upgradované vřeteno na 12 000 ot/min (místo standardních 6 000 ot/min). Vřeteno bylo vyměněno a má za sebou pouze cca 300 provozních hodin. Technické údaje: - Pojezdy: X: 600 mm, Y: 410 mm, Z: 520 mm. - Pracovní stůl: 840 x 420 mm (maximální zatížení 500 kg). - Zásobník nástrojů: Karusel pro 22 nástrojů. - Rychloposuvy: X/Y 40 m/min, Z 20 m/min. Dsdjy Rvdtepfx Abfekn - Kužel vřetena: BT 40. - Hmotnost stroje: cca 2 700 kg. Toto vertikální obráběcí centrum je připravené k výrobě a díky upgradu na vysokorychlostní vřeteno je ideální pro moderní rychlé obrábění a efektivní odebírání materiálu.

Stav: použitý, Bridgeport VMC 500 XP, řízení Fanuc 18i-M, vřeteno BT 40, rok výroby 2001, hmotnost 2500 kg Technické údaje: X: 500 mm Y: 340 mm Z: 520 mm Výkon: 10 kW Otáčky: 12 000 ot/min Dedpfey N Ulyox Abfekn # Nástrojových pozic ATC: 16 Kužel: BT40 Šířka stolu: 360 mm Délka stolu: 840 mm # Os: 3

Stav: použitý, Hardinge HLV-H Vysokorychlostní přesný soustruh do nástrojárny Maximální vzdálenost mezi hroty: 457 mm (18”) Maximální průměr nad ložem: 280 mm (11”) Maximální průměr nad suportem: 229 mm (9”) Maximální průměr nad příčným suportem: 152 mm (6”) Kapacita vřetena: Průchod vřetenem – 32 mm (1 1/4”) Kruhové upínací kleštiny 5C – 27 mm (1 1/16”) Šestihranné kleštiny 5C – 22 mm (7/8”) Čtvercové kleštiny 5C – 19 mm (3/4”) Se stupňovými sklíčidly – 27 mm až 152 mm (1 1/16” až 6”) Se sklíčidlem s čelistmi (průchod vřetenem) – 29 mm (1 5/32”) S rozšiřovacími kleštinami – 76 mm (3”) Plynule nastavitelné otáčky vřetena – 125 až 3 000 ot./min Kónus v koníku MT2 Trojfázové elektrické připojení Čistá hmotnost (cca): 750 kg Dodáváno s: 2osý digitální odměřovací systém Čtyřčelisťové sklíčidlo Upínací lícní deska 3x rychloupínací držák nástrojů Multifix Sada různých kleštin 5C Na prodej: Jet Machinery Ltd Dkodpfx Aboy Nfqmsfon Skladové číslo Jet Machinery: #79017 Výrobní číslo stroje: HLV-H14793T Cena: £8 950,00 + DPH Přestože byly vynaloženy veškeré snahy o zajištění správnosti výše uvedených údajů, nelze jejich přesnost zaručit. Doporučujeme zájemcům, aby si všechny důležité informace ověřili. Zákon o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci 1974: Jako dodavatelé nejsme schopni zajistit, že nabízené zařízení splňuje požadavky tohoto zákona – zejména v oblasti krytování. Doporučujeme, aby si zájemci před použitím nechali zařízení zkontrolovat specialistou na bezpečnostní kryty.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, Hardinge Talent 6/45, dvouosé CNC soustružnické centrum (2007) Řídicí systém Siemens 810D (CCU3) Vřetenový motor 11 kW Revolverová hlava VDI30 Otáčky vřetene až 6000 ot./min. Max. délka soustružení: 381 mm Max. průměr soustružení: 284 mm Max. točný průměr nad ložem: 457 mm Pojezd osy X: 228 mm Pojezd osy Z: 406 mm Hmotnost: 2800 kg *Na prodej u Jet Machinery Ltd* Skladové číslo Jet Machinery: #79161 Výrobní číslo stroje: BLAA7E0070 Cena: £13.950,00 + DPH Dodpfx Ajyvqdfobfokn Ačkoli jsme pečlivě ověřili výše uvedené informace, jejich úplnou správnost nemůžeme zaručit. Doporučujeme zájemcům, aby si všechny zásadní údaje sami ověřili. Zákon o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci 1974: Jako dodavatelům není pro nás reálně možné zajistit, že zboží pro vaše konkrétní použití vyhovuje požadavkům zákona na ochranná opatření apod. Zájemci by si měli před použitím zajistit kontrolu stroje odborníkem na zabezpečení.