Prodej použitých Briketovací Lisovací Linka (9 212)

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Salmatec – Remetec peletárna Kompletní peletovací linka Jádrem peletárny je lis Salmatec Maxima 500 s výkonem 2 t/h. Linka zahrnuje: 1) Sušící sekce: Dedpfx Asza Eivjhzjkn Pásová sušička +Dávkovací zásobník a šnekové dopravníky s ohřevem vodou až do 105 °C 2) Mlecí sekce: Rematec kladívkový mlýn na suchý materiál s kapacitou 3,5 t/h +Dávkovací zásobník +Šnekový dopravník 3) Peletovací sekce: Salmatec Maxima 500 – 2x 75 kW motory, kapacita 2 t/h +Skladovací sila na suché piliny o objemu 9 m³ +Kondicionér s dávkovacím systémem na vodu +Šnekové dopravníky 4) Skladování chlazených pelet: +2× silo na ochlazené pelety – celková kapacita 12 t dřevních pelet +Pásový dopravník +Vibrační třídič 5) Balení: VAI – vertikální balicí stroj pro otevřené pytle, kapacita 5 t/h +Pásový dopravník +Vibrační třídič 6) Paletizace: ABB robotický paletizátor se 6 paletovými stanicemi 7) Elektroinstalace: Hlavní rozvaděč s klimatizací Propojovací kabeláž PLC systém 8) Volitelné dodatky: Kotel na biomasu s ohřevem vody do 95 °C, výkon do 1 MW +Sekundární topný okruh s deskovým výměníkem tepla a řídicím rozvaděčem PLC Peletárna je stále v provozu, možnost prohlídky v pracovních dnech a testování. Peletárna je plně automatizovaná, veškeré zařízení je propojeno a provoz možný pouze jednou obsluhou. Konečná cena je velmi atraktivní.

Stav: velmi dobrý (použité), Profilovací linka s válci pro za studena válcované čelní plochy kancelářských a skladových skříní z válcovaného plechu za studena. Vzdálenost středů válců: 140 mm, Průměr válců: 45 mm, Klínová drážka: 12 mm. Zařízení má elektrický systém pro rozjezd válcových sad až o 1500 mm. Zařízení je elektricky poháněné. Dedpfx Ajwxv H Djhzjkn

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2017, Počet vřeten: 4 ks Pracovní šířka: 230 mm Výška hoblování: 160 mm Převodový motor podávacího zařízení: 11 kW Podávací rychlost: 60 m/min. Ovládání: Memory Plus Hoblovací a profilovací automat Weinig Powermat 2400 pro čtyřstranné hoblování a profilování dřeva včetně vstupní mechanizace Weinig High Mech E 1 a výstupní mechanizace s paternosterovým stohovacím automatem Sicko. Stroj je vybaven systémem Memory Plus s elektronickým (radiálním) polohováním vřeten 3 a 4 a úpravou MarathonPowerCoating PLUS na pracovních stolech. Poslední údržba výrobcem proběhla v prosinci 2025. Dsdpsyhfhnofx Ahzjkn Zařízení je stále v provozu a lze jej kdykoli prohlédnout. Dostupné pravděpodobně od září 2026. Vřeteno 1: dole / 15 kW / 50 mm / 6.000 ot/min Vřeteno 2: vpravo / 15 kW / 50 mm / 6.000 ot/min Vřeteno 3: vlevo / 15 kW / 50 mm / 6.000 ot/min Vřeteno 4: nahoře / 18,5 kW / 50 mm / 6.000 ot/min

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 2 h, Funkčnost: plně funkční, Kabelová granulovací linka GUIDETTI SINCRO MILL 530 + předdrtič PMG-H 900 – ihned k dispozici – jako nová K prodeji nabízíme vysoce kvalitní linku na recyklaci kabelů od italského výrobce Guidetti, složenou z: • Granulátor kabelů Guidetti Sincro Mill 530 • Předdrtič Guidetti PMG-H 900 • Externí filtrační jednotka Zařízení bylo instalováno u zákazníka, odzkoušeno a následně odborně demontováno. Z důvodu změny projektu je nyní zařízení k dispozici k prodeji. Stav: téměř nové (pouze zkušební provoz) Dostupnost: ihned ze skladu – žádná dodací lhůta Cena: cenově výrazně výhodnější než nové zařízení —— Hlavní výhody: • Ihned dostupné – žádné několikaměsíční dodací lhůty jako u nových strojů • Pouze v testovacím provozu – odpovídající minimální opotřebení • Kompletní systém včetně předdrtiče • Osvědčená technologie Guidetti —— Popis: Sincro Mill 530 je kompaktní, plně integrovaná linka pro granulaci kabelů určená ke zpracování směsných měděných a hliníkových kabelů – bez nutnosti předběžného třídění. Systém se skládá z: • Granulátoru (řezací mlýn) • Cik-cak separátoru • Turbíny na jemné mletí • Suchého třídicího stolu Čistota materiálu až 99 %. V kombinaci s předdrtičem PMG-H 900 vzniká výkonná recyklační linka pro průmyslové aplikace. —— Technická data Sincro Mill 530: • Výkon: 450 – 600 kg/h • Výkon motoru: 53 kW • Rozměry (d x š x v): 3410 x 1515 x 4395 mm • Hmotnost: cca 2 700 kg • Zpracování měděných a hliníkových kabelů —— Dkjdoy Ahlyjpfx Ahzen Technická data předdrtiče PMG-H 900: • Výkon: cca 38,5 kW • Rozměry (d x š x v): 2110 x 2070 x 2245 mm • Hmotnost: cca 2 840 kg Vhodné pro předdrvení kabelů, neželezných kovů a plastů. —— Poznámka: Zařízení je k dispozici v krátkém termínu. Mezitím může být prodáno. Prohlídka možná po předchozí dohodě.

Stav: použitý, Rok výroby: 1970, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: D40I/8488, Číslo nabídky: D40I/8488 Typ stroje: Ohýbací stroj Dodpfxjzbcurs Ahzekn Výrobce: DEITERS Typ: KA7 Rok výroby: 1970 Průměr drátu: 3–7 mm Rychlost – metrů/min: 18 Umístění: V Německu

Rok výroby: 1985, stav: velmi dobrý (použité), Šířka pásky: 10 - 350 mm Tloušťka pásky: 0,2 - 2 mm Počet řezů/tloušťka pásky: 25/0,5 mm Dedpfslilfbox Ahzjkn Hmotnost cívky: max. 1 t

Rok výroby: 1985, stav: velmi dobrý (použité), Šířka pásu: max. 1 500 mm Tloušťka pásu: 0,3 - 2 mm Hmotnost svitku: 6 t Ø trnu: 508 mm Počet řezů: max. 9 Dksdpfx Asnfu Icjhzsn

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1976, Šířka pásu: 400 - 2100 mm Dkodpfxoqw Aaco Ahzen Tloušťka cívky: 0,5 - 3 mm Hmotnost svitku: 40 tun ID svitku: 508/610 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1980, Šířka pásu: 1 500 mm Dkodpfx Ajqw Akmshzjn Tloušťka svitku: 0,6 - 3 mm Hmotnost svitku: 10 tun

Rok výroby: 2013, stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Kapacita: 9000 lahví/h Produkty: mléko, jogurt, probiotické a proteinové nápoje Djdpfx Ahoy Uy Iqjzekn Objem lahve: 150 ml Zařízení se skládá z těchto komponent: AUGENSTEIN myčka lahví (rok výroby 2006) DECKERT plnička lahví (rok výroby 2003) ALCOA/Augenstein systém podávání a aplikace kelímků (rok výroby 2003/2008) PACE podávací a polohovací jednotka lahví (rok výroby 2004) SLEEVER INTERNATIONAL ovinovací stroj s parním tunelem (rok výroby 2013) METTLER TOLEDO 3-váha a detektor kovů (rok výroby 2008) Stav: použitý, plně funkční

Stav: dobrý (použitý), Hohner HSB 9000 Digitální linka na výsek brožur Stroj je ve velmi dobrém stavu a připravený k výrobě. Rok výroby: 2019. Vytištěno bylo pouze 0,4 milionu brožur. Jedná se o jeden z nejnovějších modelů Hohner. Dkodpfx Ahey Sfbdezon Celý stroj je nastavován z ovládacího panelu. Vyrobeno v Německu. Ideální stroj pro efektivní výrobu brožur v digitální tiskárně. Dotykový panel pro rychlé nastavení a bezdrátové dálkové ovládání. Stroj je dodáván s nástroji, náhradními díly a dokumentací.

Stav: dobrý (použitý), Horizon VAC-100a + VAC-100m + SPF-200a + FC-200a – Výrobník brožur Stroj je plně funkční a připravený k okamžitému nasazení do výroby. Velmi nízký počet provozních hodin. Jedná se o jeden z nejnovějších modelů Horizon. Celý stroj je ovládán centrálně z řídicího panelu. Vyrobeno v Japonsku. Linka se skládá z: – Horizon VAC-100a / VAC-100m Maximální formát: 350 x 500 mm Minimální formát: 120 x 148 mm Podávání vakuem 10 podávacích pater Výška stohu: 55 mm Gramáž papíru: 40–270 g/m² Napájení: 230 V Hmotnost: 310 kg/kus Ovládání přes dotykovou obrazovku Senzory pro detekci zaseknutí, dvojitého podání a chybějícího podání Možnost uložit až 9 předvoleb do paměti stroje Horizon SPF-200A 10,4″ barevný dotykový displej Nepřetržitý provoz díky funkci automatického vyřazení nesprávně složených výtisků Dodpfx Aoy Sd Sushzekn Maximální formát: 508 x 356 mm; Minimální formát: 180 x 120 mm Maximální rychlost: 4 500 brožur/hod Hmotnost: 500 kg Šití drátem a ohybem Dvě šicí hlavy Hohner Do paměti stroje lze uložit až 200 zakázek Volitelné příslušenství zahrnuje kontrolu podávání drátu a modul blokového šití Horizon FC-200A Kapacita ořezu: 4–5 mm Napájení: 230 V Hmotnost: 244 kg Nová konstrukce ořezávače, stabilní provoz díky servomotorům a doplňkový vodicí systém pro brožury. Dotykový panel pro rychlou změnu formátu. Přestavení stroje na jiný formát jedním stisknutím tlačítka. Součástí stroje jsou: LC-200 odkladač, provozní nástroje, náhradní díly a dokumentace.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Na prodej je speciální stroj. Jedná se o kompletní výrobní linku na výrobu topných segmentů. Výrobní linka byla postavena a vyvinuta firmou Bosch. Topné segmenty jsou vhodné pro průtokové ohřívače. Fotografie segmentů naleznete na druhém snímku v galerii. Výrobní linka zahrnuje i zkušební stanici. Podle dostupné dokumentace je vše k dispozici. Na přání lze za příplatek zajistit přepravu i nakládku v rámci celé Evropy. Ceny jsou uvedeny bez DPH. Prohlídka je možná po předchozí dohodě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Dkjdpjy H H N Ejfx Ahzjn Nákup a prodej strojů NÁKUP/PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ, OBRÁBĚCÍCH STROJŮ AJ. Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupný stroj pro svou výrobu? Nebo chcete svůj stroj prodat? Pro více informací nebo možnosti kontaktu využijte kontaktní formulář.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 4 500 mm, celková šířka: 1 300 mm, celková výška: 1 400 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, Olejovací linka na podlahy CEFLA Sorbini SmartParquet + UV tunelová sušička Aerotherm Dedpfx Aex Rb Hmshzskn Na prodej kompletní sada strojů pro olejování dřevěných podlah, která se skládá z: * Olejovacího stroje se stíracím systémem CEFLA Sorbini SmartParquet * Sušícího UV tunelu Aerotherm Linka je určena pro finální úpravu, olejování dřevěných podlah, parket a vícevrstvých prken. --- Technická data Olejovací linka CEFLA SORBINI (SmartParquet): * Rozměry: 4500 × 1300 × 2000 mm (d × š × v) * Hmotnost: cca 1400 kg Aerotherm UV - sušící tunel: * Rozměry: cca 3000 × 1200 × 1400 mm * Hmotnost: cca 400 kg --- Nastavitelné rychlosti všech pracovních částí: * Nanášecí válce * Kartáče * Pady * Podávací posuv Technický stav: Velmi dobrý, stále v provozu Důvod prodeje: Prodej pouze z důvodu pořízení nové technologické linky. --- Další informace * Možnost zhlédnutí strojů přímo v provozu * Na vyžádání mohu zaslat video s prezentací linky * Pomoc s nakládkou

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Italpresse BG/660 tvarovací lis / lis s topnými deskami – lisovací síla 660 t Výrobce: Italpresse Model: BG/660 Rok výroby: 2002 Stav: Použitý, plně funkční Technické údaje * Lisovací síla: 660 t * Rozměr lisovacích desek: 1.900 x 1.600 mm * Topný výkon: 31 kW * Připojovací výkon: 108 kW * Provozní napětí: 400 V * Řídicí napětí: 220 V * Frekvence: 50 Hz * Fáze: 3 + MP + PE * Jmenovitý proud: 160 A * Hmotnost: cca 28.000 kg * Provedení: spodní beranový lis s topnými deskami / tvarovací lis Robustní hydraulický tvarovací lis od firmy Italpresse určený pro výrobu tvarových a lepených dřevěných dílů. Stroj je vybaven vyhřívanými lisovacími deskami a lisovací silou 660 tun. Ideální pro použití v oblasti nábytkářství, dřevozpracujícího průmyslu a výroby tvarových dílů. Lis je v použitelném stavu. Prohlídka možná po předchozí domluvě. K dispozici je dokumentace. Djdpfoy Ufqdox Ahzokn

Rok výroby: 1995, stav: velmi dobrý (použité), Linka se skládá z následujících komponentů: 1) Frézka Weinig Profimat 23 2) Pásový podavač KOCH -T-100-B (250x4550) 3) Frézka Weinig Uniplan 4) Pásový podavač KOCH T-100-B (250x7050) 5) Čepovací stroj KOCH SF -3 5a) Spodní podávací pás na odpad (u čepovacího stroje 300x6050) 5b) Boční pásový podavač odpadu (u čepovacího stroje 300x1800) 6) Pásový podavač KOCH T-100-B (250x5020) 7) Pásový podavač KOCH T-100-A (300x3050) 8) Pásový podavač KOCH T-100-B (300x3500) 9) Pásový podavač KOCH T-100-B (300x4530) 10) Frézka Weinig U2G 11) Podávací pás KOCH (250x4050) Dksdshm Exdspfx Ahzjn Linka pracovala velmi málo hodin, je jako nová. Rok výroby strojů zařazených do řady je 1995. Ke každému stroji navíc přidávám sadu fréz Leitz na okna s profilem euro 68. Náklady na novou linku v současné době přesahují 1 milion eur.

Stav: použitý, Linka pro práškové lakování EKOMAL maximální rozměr 1200 x 700 x 100, rozměr podlahy 1800 x 1200 Seznam vybavení: 1. třírychlostní ostřikovač s odsávacím ventilátorem s elektrickým ohřevem První zóna linky: - Detailní mytí, objem vany cca 2 000 litrů. Elektrické vytápění. Kromě toho je ohřev z výrobního závodu spol. Druhá zóna: předplachová vana o objemu přibližně 1 000 litrů. Druhá zóna předplachové plynové sušičky se vzduchovými clonami a ohřívačem. Druhá zóna linky - sušení obrobku, topné médium technický propan nebo propan-butan. Plynový hořák Riello Průchozí prášková kabina s manipulátory pro automatické stříkání, odnímatelné bloky tkáňových filtrů. Třetí zóna - lakování obrobku, kabina vybavená dvěma manipulátory a ruční lakovací stanicí. Rozvaděč ESB. Dksdpfx Ajiqgkcjhzon 4. zóna - plynová kamna Čtvrtá zóna - spalování, plynová trouba se dvěma předehřívači na horní úrovni, sifonová. 5. průběžný podvěsný dopravník s napínací a hnací stanicí Pátá zóna - zavěšený dopravník s nakládací a vykládací zónou. Délka přepravního řetězu 112 mb. Navíc je vybaven příčnými hlavami pro usnadnění nakládání. 112 jednotek. Maximální rychlost pojezdu 1 m/min, nastavitelná od 0,3 m/min. Obsahuje řetěz, pohon, napínací jednotku řetězu, ovládání. Umožňuje zpětný chod, délka 77 m

Rok výroby: 1978, stav: použitý, 1,2 t, vnější průměr cívky 1,650 mm 20 - 300 x 0,4 - 3,5 mm Djdpfxetn Dio Ahzokn

Rok výroby: 1968, stav: dobrý (použitý), 15 stanic Ř hřídele: šířka pásu 120 mm: tloušťka pásu 180 - 830 mm: 10 mm Djdpobif Evofx Ahzskn

Rok výroby: 1979, stav: dobrý (použitý), šířka pásu: 600 - 1 600 mm Tloušťka pásu: 0,4 - 2 mm šířka ořezu hrany: 5 - 60 mm rychlost: cca. 60 m / min Dksdpfx Ajgnygljhzsn

Rok výroby: 1979, stav: dobrý (použitý), šířka pásu: 600 - 1 600 mm Tloušťka pásu: 0,4 - 2 mm šířka ořezu hrany: 5 - 60 mm rychlost: cca. 60 m / min Dsdpfsgrug Rsx Ahzskn

Rok výroby: 2024, stav: nový, Značka: DURMA Typ: AD-R 40400 Rok výroby: NOVINKA ohybová délka: 4050 mm průchod mezi stojany: 3400 mm Tah: 365mm Výška instalace: 630 mm Hrdlo: 510 mm Výška stolu: 1050 mm Šířka stolu: 154 mm Y vysokorychlostní: 140 mm / s. Pracovní rychlost Y: 8 mm / s. Rychlost návratu Y: 120 mm / s. Pracovní osa X: 250 mm / s. Osa R: 250 Výkon motoru: 37 délka: 5750 mm šířka: 2110 mm výška: 3540 mm Hmotnost: ca. 25000 kg Standardní vybavení Řízení: CNC Cybelec ModEva 19T CNC řízené motorické korunování Evropský upínací systém nástrojů / nebo na přání zákazníka Upínací systém Durma Rozšířené vybavení: Bezpečnostní systém CE norma pro EU: FIESSLER AKAS II M-FPSC-BC (SAFETY PLC) Řízené osy Backgauge: X1, X2, R1, R2, Z1, Z2 Ovládání: DELEM DA-66T Delem 66T - 69T nebo Durma je volitelný DAM - Systém měření úhlu Durma Hydraulické upnutí horního nástroje Wila NSCL-I-HC / UPB - PRO - 180 t / m Hydraulické upínání nástroje na dně Wila NSCR-I-HC-CNC / UPB - PRO Powerpack pro hydraulické upínání D-BEND 3D CAD / CAM program pro import a simulaci AP3 a AP4 Volitelná ohýbací podpora od 750 mm do 1500 mm Parkovací plocha pro podporu ramena (1000 mm) příprava TANDEM Laserová ohýbací linka Vytápění olejem Centrální mazání manuální nebo motorizované Klimatizace pro rozvodnou skříňku Další stroje jsou připraveny k předvedení v našem areálu v Staufenbergu. Na požádání vám rádi poskytneme další informace Dksdpod Hy Huefx Ahzsn [...]

Rok výroby: 2024, stav: nový, ZVLÁŠTNÍ AKCE: skládací lis AD-S 1260 délka / šířka / výška: 2300 mm / 1550 mm / 2850 mm Hmotnost: 47000 kg Ohybová síla: 60 tun délka ohybu: 1250 mm Průchod mezi stojany: 1050 mm Zdvih: 160mm Výška instalace: 530 mm Hrdlo: 450 mm výška stolu: 900 mm šířka stolu: 104 mm Y vysoká rychlost: 200 mm / sec. Y Pracovní rychlost: 10 mm / s. Ovládání dotykové obrazovky CYBELEC MODEVA 19T CE s příručkou F.AKAS II M-FPSC-BC (SAFETY PLC) Europ. horní nástroj P97.75.R08 (jeden z nich v rozteči) Europ. spodní nástroj M.460R.85 (jedna z nich v rozteči) Ruční rychlé upínání Y1, Y2, X, R (4 osy) X = 650 mm X, R CNC řízený korunovací držák zápustky 60 mm (pouze pro evropské formy) Přesah 410 posuvný opěrná ramena vpředu s drážkou T, zarážka klipu a vedení po celé linii Zpětný doraz: Siemens DC Servomotorický a lineární systém vedení a kuličkových válečků Opěrná ramena 2 kusy Stop prst 2 kusy S nožním pedálem Kapacita oleje: 100l Cena platí od Staufenberg. Stroj si můžete kdykoli prohlédnout a ukázat po objednání v našem demonstračním centru v Staufenbergu. Další stroje jsou připraveny k předvedení v našem areálu v Staufenbergu. Na požádání vám rádi poskytneme další informace. Dksdpfx Ajd R Dhpshzjn

Rok výroby: 2024, stav: nový, Länge / Breite / Höhe: 3200mm / 1550mm / 2750mm Hmotnost: 3550 kg Ohybová síla: 60 tun Ohybová délka: 2050 mm Průchod mezi stojany: 1700 mm zdvih: 265mm Výška instalace: 530 mm Projekce: 410 mm výška stolu: 900 mm šířka stolu : 104 mm Y Rychlost: 200 mm / s. Y Pracovní rychlost: 10 mm / s. Ovládání dotykové obrazovky CYBELEC MODEVA 19T CE s příručkou F.AKAS II M-FPSC-BC (SAFETY PLC) Europ. horní nástroj P97.75.R08 (jeden z nich v rozteči) Europ. spodní nástroj M.460R.85 (jedna z nich v rozteči) Ruční rychlé upnutí Y1, Y2, X, R (4 osy) X = 650 mm X, R CNC řízené korunování 60 mm držák zápustky (pouze pro evropské formy) Převis 410 posuvných opěrných ramen vpředu s drážkou T, zarážkou a vodítkem podél celé linie Zpětné měření: Siemens DC Servomotorický a lineární systém vedení a kuličkových válečků Opěrná ramena 2 kusy Stop prst 2 kusy S nožním pedálem Kapacita oleje: 100l Cena je platné od Staufenbergu. Stroj si můžete kdykoli prohlédnout a ukázat po objednání v našem demonstračním centru v Staufenbergu. Další stroje jsou připraveny k předvedení v našem areálu v Staufenbergu. Na požádání vám rádi poskytneme další informace. Dksdpfx Ahjfgz U Sjzsn

Rok výroby: 1989, stav: připraven k použití (použité), Proces: Niklový úder, alkalický/kyselinový zinek, základní materiál: ocel, nerezová ocel, průtočná kapacita nosiče zboží: cca 11/h, výrobní doba: provozní čas minus průjezdní doba nosiče zboží, počet bubnů na nosič: 1, vnitřní délka bubnu: 870 mm, šířka mezi klíči: 350 mm, průměrná zatížitelnost bubnu: cca 37 kg, maximální zatížení bubnu: cca 50 kg, zatížení bubnu závisí na geometrickém povrchu dílů, vzdálenost anody: 650 mm (700 mm při elektrochemickém odmašťování), provozní napětí: 3x 220/380V, 50 Hz, Mp/SL (-15 až +10 %), ohřev: elektrický, doba nahřívání: cca 5 h při výchozí teplotě cca 15 °C, chlazení: chladicí voda, přívod: 8 °C, zpátečka: 12 °C, městská voda: 2 bary, cirkulační voda: 2 bary, stlačený vzduch: 8 barů, výkon pohonu/řízení: cca 166 kVA, výkon usměrňovače: cca 240 kVA, výkon ohřevu: cca 136 kW, odsávané množství vzduchu: cyankalický/alkalický 12 000 m³/h, kyselý/alkalický 19 450 m³/h, množství odváděného tepla: cca 80 000 kcal/h, zařízení bylo zcela vyprázdněno od všech látek, transformátory jsou bez škodlivých látek, je k dispozici kompletní dokumentace. Prohlídka na místě je možná. Dksdpfx Ahjy T N Iqezen