NNP hmotnost 1 kg

1KG

Stav: nový, najeté kilometry: 25 km, výkon: 129 kW (175,39 k), typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 3 550 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 950 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 205/75/R17,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 750 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 7 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, imobilizační systém, klimatizace, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, - Fuso 9C18, nový model – hliníková ložná plošina 7,10 m, doba dodání v závislosti na provedení 2 měsíce – tempomat – sedadlo spolujezdce, dvojité sedadlo – klimatizace - Rozvor: 4,75 m, provozní hmotnost: 3820 kg, maximální povolená hmotnost: 8550 kg, snížená na 7490 kg, užitečná nosnost cca 3670 kg (možnost zachování maximální povolené hmotnosti 8550 kg, pak užitečná nosnost cca 4735 kg!) – 2x úložný box nebo box na nářadí – obvodové osvětlení, majáky, zadní kamera, volitelné zesílení přední stěny - Vyhrazujeme si právo na chyby a prodej! – Více informací a další rozsáhlé fotografie naleznete na naší domovské stránce: - Pro dotazy v angličtině volejte na číslo: Cjdpfx Aezv Nutsmnjhc ?si=MWG2rBTR6heJ2IqP ... Klimatizace, klimatronik, automatická převodovka, možnost vystavení DPH, ABS, rádio, vyhřívaná zrcátka, elektrické ovládání oken vpředu, elektrické střešní okno, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, tažné zařízení, posilovač řízení, uzávěrka diferenciálu, ukazatel vnější teploty, elektricky nastavitelná zrcátka, tachograf, rezervní kolo, kabina: blízká prodejna, tepelně izolační skla, nový vůz, emisní třída: Euro 6, dieselový motor, pohon zadních kol, velmi dobrý stav, hydraulika, spotřeba: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (kombinovaná/městská/mimořádská), ekologická známka: 4 – zelená.

Stav: nový, najeté kilometry: 25 km, výkon: 129 kW (175,39 k), typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 3 550 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 950 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 205/75/R17,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 750 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 6 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, imobilizační systém, klimatizace, přípojné zařízení, sazečkový filtr, uzávěrka diferenciálu, - Fuso 9C18, nový model – hliníková ložná plošina 7,10 m, dodací lhůta podle provedení 4 měsíce – tempomat – sedadlo spolujezdce s dvojitou lavicí – klimatizace - Rozvor: 4,75 m – provozní hmotnost: 3820 kg – maximální celková hmotnost: 8550 kg, snížena na celkovou hmotnost 7490 kg, užitečné zatížení cca 3670 kg – (celková hmotnost 8550 kg bez úprav je také možná, pak užitečné zatížení cca 4735 kg!) – skříňka na nářadí nebo přepravní box – obrysová světla, výstražné majáky, couvací kamera, volitelné zesílení čelní stěny - Chyby a meziprodej vyhrazeny! – Další informace a rozsáhlejší fotografie naleznete na našich webových stránkách: - V případě dotazů v angličtině volejte: Cjdpfjzv Numsx Amnehc ?si=MWG2rBTR6heJ2IqP … Klimatizace, klimatronik, automatická převodovka, možnost vystavení DPH, ABS, rádio, vyhřívaná zrcátka, elektrická okna vpředu, elektrický střešní okno, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, tažné zařízení, servořízení, uzávěrka diferenciálu, ukazatel vnější teploty, elektricky nastavitelná zrcátka, tachograf, rezervní kolo, kabina: krátká, termoizolační skla, nové, emisní třída: Euro 6, diesel, zadní pohon, velmi dobrý stav, spotřeba: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (kombinovaná/městská/mimořádská), filtr pevných částic, možnost pronájmu, ekologická plaketa: 4 – zelená.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Tato použitá regálová konstrukce Jungheinrich MPB je výkonný regál pro těžké břemena, určený pro průmyslové skladovací potřeby. Modulární vysokoregal je ideální pro logistiku, průmysl, velké sklady a spedice. S nosností 2 000 kg na jednu úroveň a 10 000 kg na jedno pole nabízí tento skladový systém s paletovými regály, který je ihned k dispozici, efektivní řešení pro skladování europalet a těžkých nákladových jednotek. TECHNICKÉ ÚDAJE PRODUKTU: - Výška: cca 1 050 cm - Hloubka: cca 110 cm Chodjz Ip Hdspfx Amnec - Délka: cca 37,00 m - Nosnost na úroveň: 2 000 kg - Nosnost na pole: 10 000 kg - Příčné nosníky: cca 360 × 12 × 5 cm - Barva příčných nosníků: žlutá, lakovaná - Stojany: cca 1 050 × 110 cm, předem smontované - Barva stojanů: modrá, lakovaná - Úrovně: podlaha + 5 úrovní s příčnými nosníky - Počet paletových míst: 240, včetně míst na podlaze - Provedení: použitý produkt Jungheinrich MPB ROZSAH DODÁVKY: - 11 × stojanů, cca 1 050 × 110 cm, předem smontované - 100 × příčných nosníků, cca 360 × 12 × 5 cm - 200 × zajišťovacích kolíků CENA: 5 700,00 € netto 6 783,00 € brutto Obdržíte fakturu s uvedenou DPH. DOPRAVA, MONTÁŽ A KONTROLA: - Doprava po celém Německu prostřednictvím našeho partnerského speditéra – náklady na dopravu závisí na poštovním směrovacím čísle - Odborná montáž a demontáž kvalifikovanými týmy – volitelně - Kontroly regálů v souladu s normou DIN EN 15635 prováděné certifikovanými kontrolory - Je možné provést i kontrolu stávajících regálů pro těžké břemena od jiných výrobců PLÁNOVÁNÍ A PORADENSTVÍ: Naše oddělení plánování vám rádo vypracuje nezávaznou nabídku – individuálně přizpůsobenou vašim požadavkům. Ať už se jedná o novou stavbu, rekonstrukci nebo rozšíření – kompetentně vám poradíme ohledně vaší regálové konfigurace. SHOWROOM: Navštivte nás v našem showroomu! Na místě se můžete podrobně seznámit s našimi paletovými regály, skladovými regály a dalšími řešeními. Mnoho systémů je sestaveno a můžete si je přímo prohlédnout. Naši odborní poradci vám rádi zodpoví dotazy a poskytnou individuální poradenství – těšíme se na vaši návštěvu! JEŠTĚ JSTE NENAŠLI VHODNÉ ŘEŠENÍ? Navštivte naši webovou stránku. Zde získáte rychlý přehled o mnoha dalších nabídkách a provedeních. MÁTE ZÁJEM NEBO OTÁZKY? Jednoduše nás kontaktujte prostřednictvím zprávy nebo telefonického hovoru. Naše telefonní číslo najdete na naší firemní stránce. ☎️ Telefonicky nás můžete kontaktovat od pondělí do pátku od 08:00 do 16:00. Alternativně nám můžete poslat zprávu s vaším jménem a telefonním číslem. Ozveme se vám co nejdříve.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Tato použitá paletová regálová konstrukce Jungheinrich MPB je výkonné regálové řešení pro těžké břemena, určené pro průmyslové skladové potřeby. Modulární vysoká regálová konstrukce je ideální pro logistiku, průmysl, velké sklady a spedice. S nosností 2 000 kg na jednu úroveň a nosností pole 10 000 kg nabízí tento paletový regálový systém, který je k dispozici ihned, efektivní řešení pro skladování europalet a těžkých nákladových jednotek. TECHNICKÉ ÚDAJE: - Výška: přibližně 1 050 cm - Hloubka: přibližně 110 cm - Délka: přibližně 18,50 m - Nosnost na úroveň: 2 000 kg - Nosnost pole: 10 000 kg - Příčné nosníky: přibližně 360 × 12 × 5 cm - Barva příčných nosníků: žlutá, lakovaná - Sloupy: přibližně 1 050 × 110 cm, předem smontované - Barva sloupů: modrá, lakovaná - Úrovně: podlaha + 5 úrovní s příčnými nosníky - Počet paletových míst: 120 včetně míst na podlaze - Provedení: použitá konstrukce Jungheinrich MPB ROZSAH DODÁVKY: - 6 × sloupy, přibližně 1 050 × 110 cm, předem smontované - 50 × příčné nosníky, přibližně 360 × 12 × 5 cm - 100 × zajišťovací kolíky CENA: 2 950,00 € bez DPH Chedpfez Ip Etjx Amnoc 3 510,50 € s DPH Obdržíte fakturu s vyznačenou DPH. DODÁNÍ, MONTÁŽ A KONTROLA: - Celoplošné dodání po Německu prostřednictvím našeho partnerského speditéra – náklady na dopravu závisí na poštovním směrovacím čísle. - Kvalifikovaná montáž a demontáž kvalifikovanými týmy, volitelně. - Kontroly regálů v souladu s normou DIN EN 15635 prováděné certifikovanými inspektory. - Možná je i kontrola stávajících regálů pro těžké břemena od jiných výrobců. PLÁNOVÁNÍ A PORADENSTVÍ: Naše plánovací oddělení vám rádo vypracuje nezávaznou nabídku – individuálně přizpůsobenou vašim požadavkům. Ať už se jedná o novou výstavbu, přestavbu nebo rozšíření – kompetentně vám poradíme ohledně vaší konfigurace regálů. SHOWROOM: Navštivte nás v našem showroomu! Na místě se můžete komplexně seznámit s našimi paletovými regály, skladovými regály a dalšími řešeními. Mnoho systémů je sestaveno a je možné si je přímo prohlédnout. Naši odborní poradci vám rádi odpoví na vaše dotazy a poskytnou individuální poradenství – těšíme se na vaši návštěvu! JEŠTĚ JSTE NENAŠLI TO PRAVÉ? Navštivte naši webovou stránku. Zde získáte rychlý přehled o mnoha dalších nabídkách a provedeních. MÁTE ZÁJEM NEBO DOTAZY? Jednoduše nás kontaktujte prostřednictvím zprávy nebo telefonicky. Naše telefonní číslo najdete na naší firemní stránce. ☎️ Na telefonické hovory odpovídáme od pondělí do pátku od 08:00 do 16:00. Alternativně nám můžete poslat zprávu s vaším jménem a telefonním číslem. Co nejdříve se vám ozveme.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1988, Na prodej průmyslová vibrační leštička renomované značky SPALECK (Max Spaleck GmbH & Co. KG, Bocholt, Západní Německo) – model VAT-240. Masivní zařízení vyrobené v roce 1988, určené pro profesionální dokončovací úpravy dílů. Stroj je ideální pro: • leštění povrchů • odstraňování otřepů po obrábění • zaoblování hran • čištění a přípravu povrchů před lakováním nebo galvanizací Spolupracuje s různými typy abraziv – keramickými, plastovými nebo ocelovými – v závislosti na opracovávaných dílech. Technické údaje: • Model: VAT-240 • Rok výroby: 1988 • Maximální náplň: 500 kg • Napájení: 3-fázové, 380 V, 50 Hz • Řídicí napětí: 220 V • Jmenovitý proud: 20 A • Jištění: 25 A • Celkový výkon: 18,1 kW • Výrobní číslo: 63712 • Součástí: ovládací skříň s tlačítky START/STOP, nouzovým vypínačem a ampérmetrem Zařízení je kompletní, v dobrém technickém stavu, připravené k provozu po připojení. Robustní konstrukce, výtok dílů s gumovým krytem, pohodlný systém výměny abraziva. SPALECK je německá značka známá výrobou spolehlivých vibračních strojů, oblíbených v provozech po celém světě. Cjdow Ixw Aepfx Amnshc

Stav: použitý, najeté kilometry: 479 794 km, výkon: 115 kW (156,36 k), první registrace: 09/2010, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 5 050 kg, maximální hmotnost nákladu: 2 440 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 200 mm, další kontrola (TÜV): 01/2026, brzdy: jiný, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 6 050 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 380 mm, Vybavení: ABS, imobilizační systém, kabina, palubní počítač, posilovač řízení, sazečkový filtr, uzávěrka diferenciálu, zvedací plošina, řízení trakce, * Německé vozidlo * původní stav najeto 479 794 km * Stav viz fotografie * Nástavba skříňová s nakládací plošinou Sörensen * Rozměry nástavby: D=6 050 x Š=2 480 x V=2 380 mm * Dvě řady zajišťovacích lišt vpravo i vlevo * Nosnost zdviže: 1 000 kg * Podlaha z protiskluzové překližky * Nakládací plošina Sörensen * Nožní ovladač * Zajištění proti sjetí * 3 místa k sezení * Komfortní sedadlo řidiče, vzduchem odpružené * Elektricky vyhřívaná zpětná zrcátka * Autorádio s CD * ABS (protiblokovací systém) * 6stupňová manuální převodovka * ASR (regulace prokluzu kol) * Asistent rozjezdu do kopce Chsdpjxr N T Ijfx Amnoc * Listové odpružení * Střešní okno * Rozvor: 4 200 mm * Celková hmotnost: 7 490 kg * Užitečné zatížení: 2 440 kg V případě zájmu o nové TÜV Vám rádi zašleme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové TÜV prohlídky, bez nové DGUV, bez nové SP a bez nové UVV. Další nákladní vozy najdete na naší domovské stránce na adrese Mluvíme těmito jazyky: němčina, angličtina, polština, turečtina Upozornění: Důrazně doporučujeme osobní prohlídku a kontrolu vozidla, abyste si mohli udělat správnou představu o jeho stavu a vhodnosti. Prohlídka a kontrola jsou možné kdykoliv po domluvě a jsou výslovně vítány. Všechny údaje jsou bez záruky. Za chyby a omyly v nabídce neneseme odpovědnost. Kupující je povinen se samostatně přesvědčit o stavu a výbavě vozidla/zboží. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 477 844 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 09/2011, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 5 210 kg, maximální hmotnost nákladu: 2 280 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 900 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: modrá, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, délka ložné plochy: 6 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 400 mm, Vybavení: ABS, imobilizační systém, kabina, klimatizace, palubní počítač, posilovač řízení, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, zvedací plošina, řízení trakce, * Německé vozidlo * Stav: viz fotografie * Nástavba: valník s plachtou a hydraulickým čelem * Hydraulické čelo BÄR typ BC 1000 S2, nosnost 1 000 kg * Rozměry nástavby: D=6 100 x Š=2 480 x V=2 400 mm Cedpfx Amov Tdnasnehc * DIN kotvící oka * Výška bočnic 500 mm * Podlaha z protiskluzové překližky * Mechanické listové a vzduchové odpružení s funkcí zvedání a spouštění * 6-ti stupňová manuální převodovka * Klimatizace * Tempomat * Motorová brzda * Elektrická okna * Elektrická zrcátka * Vzduchem odpružené komfortní sedadlo řidiče * Vyhřívání sedadla * Rádio s CD přehrávačem * Odkládací prostor nad motorovým tunelem * Střešní okno * Uzávěrka diferenciálu * Rezervní kolo * Celková hmotnost: 7 490 kg * Pohotovostní hmotnost: 5 210 kg * Užitečné zatížení: 2 280 kg V případě zájmu o novou TÜV technickou prohlídku Vám rádi připravíme nabídku od našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové TÜV technické prohlídky, bez nové DGUV, bez nové SP, bez nové UVV. Další nákladní vozidla najdete na našich webových stránkách. Hovoříme těmito jazyky: německy, anglicky, polsky, turecky Upozornění: Důrazně nabízíme a doporučujeme osobní prohlídku a kontrolu zboží, aby nedošlo k chybným představám o stavu a vhodnosti produktu. Prohlídka a kontrola jsou možné kdykoli po domluvě termínu a jsou výslovně vítány. Všechny údaje jsou bez záruky. Za chyby nebo nesprávné údaje v nabídce neneseme odpovědnost. Kupující je povinen se osobně přesvědčit o stavu a výbavě zboží/vozidel. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 945 418 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 12/2005, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 5 580 kg, maximální hmotnost nákladu: 1 910 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 200 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 6 180 mm, šířka ložného prostoru: 2 400 mm, výška ložného prostoru: 2 200 mm, Vybavení: ABS, imobilizační systém, kabina, klimatizace, nezávislé topení, palubní počítač, posilovač řízení, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, zvedací plošina, řízení trakce, Německé vozidlo, stav viz fotografie, hydraulické čelo BÄR Typ: BC 1000S4, nosnost: 1 000 kg, rozměry skříně: D=6 180 x Š=2 400 x V=2 200 mm, pravé dveře skříně s nástupem, 1 řada upínacích lišt vpravo a vlevo, klimatizace, nezávislé topení, podlaha z hliníkového slzičkového plechu, manuální převodovka, ABS a ASR, motorová brzda, komfortní sedadlo řidiče, vzduchové odpružení, elektricky vyhřívaná zrcátka, střešní okno, rádio-CD, střešní spoiler, sluneční clona, rozvor: 4 200 mm, celková hmotnost: 7 490 kg, pohotovostní hmotnost: 5 580 kg, užitečná hmotnost: 1 910 kg. Pokud si přejete novou STK, rádi Vám předložíme nabídku našich partnerských servisů. Cedpfov Tdngex Amnjhc Naše nabídka je obecně BEZ nové STK, bez nové zkoušky DGUV, bez nové technické kontroly a bez nové UVV. Další nákladní vozy naleznete na našich webových stránkách. Mluvíme těmito jazyky: německy, anglicky, polsky, turecky. Upozornění: Důrazně doporučujeme a nabízíme prohlídku a kontrolu zboží, aby nedošlo k mylným představám o stavu a vhodnosti ze strany kupujícího. Prohlídka a kontrola jsou možné kdykoliv po předchozí domluvě a jsou výslovně žádoucí. Veškeré údaje jsou bez záruky. Neodpovídáme za chyby nebo omyly v nabídce. Kupující je povinen se sám přesvědčit o stavu a výbavě zboží/vozidla. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 507 764 km, výkon: 130 kW (176,75 k), první registrace: 07/2014, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 320 kg, maximální hmotnost nákladu: 1 170 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 850 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: šedá, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 700 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, kabina, klimatizace, palubní počítač, parkovací senzory, pneumatická brzda, posilovač řízení, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, zvedací plošina, řízení trakce, * Německé vozidlo * Druhý majitel * Stav viz fotografie * Skříňová nástavba Lang Eggers s bočními dveřmi vpravo * Nakládací plošina MBB Palfinger, typ C1000S * Nosnost 1 000 kg * Rozměry nástavby: délka = 7 300 mm, šířka = 2 450 mm, výška = 2 400 mm * Zajišťovací lišty vlevo, vpravo a vpředu * Dřevěná podlaha * Multilock * Průsvitná střešní plachta * Kabina řidiče se 2 sedadly * Lednice * Klimatizace * Vyhřívaná sedadla * Uzávěrka diferenciálu * Parkovací kamera * Elektrická motorová brzda * Asistent rozjezdu do kopce * Bezkontaktní centrální zamykání * Střešní okno * Listové i vzduchové odpružení – zdvih/snížení * Multifunkční volant * ABS/ASR/ESP * Střešní spoiler * Tempomat * Elektrická okna * Elektrická zrcátka * Vyhřívaná zrcátka * Komfortní vzduchem odpružené sedadlo * Palubní počítač * CD / Rádio * Celková povolená hmotnost 7 490 kg Chjdoyz Sqkopfx Amnjc * Pohotovostní hmotnost 6 320 kg * Užitečné zatížení 1 170 kg V případě zájmu o novou STK Vám rádi nabídneme služby našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové STK, bez nové bezpečnostní zkoušky DGUV, bez nové servisní prohlídky SP a bez nové UVV. Další nákladní vozidla naleznete na našich webových stránkách na adrese Hovoříme těmito jazyky: německy, anglicky, polsky, turecky Upozornění: Důrazně doporučujeme a nabízíme prohlídku a prověření zboží, aby se předešlo mylným představám o stavu a vhodnosti pro kupujícího. Prohlídka a prověření jsou možné kdykoli po předchozí domluvě a jsou výslovně vítány. Veškeré údaje jsou bez záruky. Za chyby a nesprávné informace v nabídce neručíme. Kupující je povinen se osobně přesvědčit o stavu a výbavě zboží/vozidla. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, zdvihová výška: 3 220 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, výrobce baterií: celectric, kapacita baterie: 625 Ach, napětí baterie: 48 V, délka vidlic: 1 200 mm, Rok výroby: 2007 Hmotnost bez nákladu: 3 310 kg Baterie: 625 Ah, 48 V, rok výroby 2007, značka baterie celectric Chsdpfx Amoz H U Nhensc Nosnost: 1 600 kg Počet ventilů: 3 = Další možnosti a příslušenství = - 3. ventil - Nabíječka baterií = Poznámky = = Další možnosti a příslušenství = - 4. ventil = Další informace = Počet ventilů: 3 Pro další informace se obraťte na Bas Sindorf, ).