Prodej použitých Profilová A Rovinná Bruska (72 268)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, posuvová délka osa X: 1 180 mm, délka posuvu osy Y: 644 mm, délka posuvu osy Z: 480 mm, délka stolu: 1 000 mm, zatížení stolu: 1 000 kg, šířka stolu: 595 mm, výkon: 15 kW (20,39 k), Osa X: 1180 mm Osa Y: 644 mm Osa Z: 480 mm Délka stolu: 1000 mm Šířka stolu: 595 mm Zatížení stolu: 1000 kg Cgsdpfxewrx Sce Anfju Posuv osy X: 30 000 mm/min Posuv osy Z: 30 000 mm/min Výkon: 15 kW Délka: 4800 mm Šířka: 2500 mm Výška: 2700 mm Hmotnost: 8000 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1994, celková délka: 2 950 mm, celková šířka: 2 100 mm, posuvová délka osa X: 650 mm, délka posuvu osy Y: 400 mm, délka posuvu osy Z: 400 mm, hmotnost obrobku (max.): 400 kg, posuv v ose X: 5 000 m/min, posuvová rychlost osy Z: 5 000 m/min, průměr brusného kotouče: 350 mm, délka stolu: 600 mm, šířka stolu: 400 mm, Digitální displej pro polohovací saně 5 brusných kotoučů a přírub Chladicí a filtrační systém CE označení Vyrovnávací nožičky včetně Kompletní sada manuálů Osa X: 650 mm Osa Y: 400 mm Osa Z: 400 mm Délka stolu: 600 mm Šířka stolu: 400 mm Nosnost stolu: 400 Posuv X osa: 0-5000 mm/min Posuv Z osa: 0-5000 mm/min Rozměr brusného kotouče: 350 x 127 x 50 mm Výkon: 6 kW Cedpfoyvhxmox Anfsgu Otáčky: 1400 ot./min Chladicí zařízení: ano Posuv Y osa: 0-5000 mm/min Délka: 2950 mm Šířka: 2100 mm Výška: 2000 mm Hmotnost: 2550 kg Upozornění: Informace na této stránce byly sestaveny podle našich nejlepších znalostí a pokud možno poskytnuty výrobcem. Údaje jsou uvedeny v dobré víře, ale jejich přesnost nelze zaručit. Proto nepředstavují prohlášení ani smluvní podmínky. Doporučujeme ověřit všechny důležité údaje.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2009, délka broušení: 1 200 mm, šířka broušení: 600 mm, celková délka: 3 500 mm, celková šířka: 1 875 mm, posuvová délka osa X: 1 320 mm, délka posuvu osy Y: 730 mm, délka posuvu osy Z: 480 mm, posuv v ose X: 1 320 m/min, posuv osy Y: 730 m/min, průměr brusného kotouče: 350 mm, délka stolu: 1 200 mm, zatížení stolu: 1 400 kg, šířka stolu: 700 mm, Rovinná bruska LGB France - R12070SM MACH-ID 9600 Výrobce: LGB France Typ: R12070SM Rok výroby: 2009 Osa X: 1320 mm Osa Y: 730 mm Osa Z: 480 mm Délka stolu: 1200 mm Šířka stolu: 700 mm Zatížení stolu: 1400 kg Rozměr brusného kotouče: 350 x 50 x 127 mm Cgedpfxsy Edcts Anfeu Výkon: 16 kW Otáčky: 1500 ot./min. Délka: 3500 mm Šířka: 1875 mm Výška: 2250 mm Hmotnost: 4500 kg Upozornění: Informace na této stránce byly sestaveny podle našeho nejlepšího vědomí a svědomí a kde to bylo možné, byly získány od výrobce. Informace jsou poskytovány v dobré víře, ale jejich přesnost nemůže být zaručena. Nejedná se o nabídku ani smluvní podmínky. Doporučujeme ověřit všechny důležité údaje.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, celková délka: 9 800 mm, celková šířka: 4 000 mm, posuvová délka osa X: 3 500 mm, délka posuvu osy Y: 1 100 mm, délka posuvu osy Z: 1 100 mm, posuv v ose X: 30 000 m/min, posuvová rychlost osy Z: 5 000 m/min, délka stolu: 3 000 mm, zatížení stolu: 6 000 kg, šířka stolu: 1 200 mm, výkon: 22 kW (29,91 k), Rovinná bruska Ziersch - Z1030 MACH-ID 9597 Výrobce: Ziersch Typ: Z1030 Řízení: Mitsubishi Touch Rok výroby: 2018 Osa X: 3500 mm Osa Y: 1100 mm Osa Z: 1100 mm Délka stolu: 3000 mm Šířka stolu: 1200 mm Zatížení stolu: 6000 kg Posuv osa X: 30000 mm/min. Posuv osa Z: 5000 mm/min. Rozměr brusného kotouče: 500 x 100 x 203 mm Výkon: 22 kW Otáčky: 3000 ot./min. Chladicí zařízení: ano Posuv osa Y: 3000 mm/min. Délka: 9800 mm Šířka: 4000 mm Výška: 4500 mm Hmotnost: 27500 kg Upozornění: Informace na této stránce byly sestaveny podle našich nejlepších znalostí a informací poskytnutých výrobcem, kde to bylo možné. Údaje jsou poskytovány v dobré víře, ale jejich přesnost nemůže být zaručena. Proto nepředstavují žádné právní ujednání či záruku. Doporučujeme, abyste všechny důležité údaje ověřili. Csdpey En Dnsfx Anfegu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, posuvová délka osa X: 5 500 mm, délka posuvu osy Y: 650 mm, délka posuvu osy Z: 750 mm, posuv v ose X: 20 000 m/min, posuvová rychlost osy Z: 20 000 m/min, délka stolu: 5 500 mm, šířka stolu: 750 mm, CNC ozubnicová bruska Cjdjx Swqwspfx Anfegu Automatická brusná hlava B-osová brusná hlava, otočná cca 20° Chladicí nádrž ARO-KKS 8000 l (rozměry 4400 × 1900 × 2200) Kyvadlová funkce (dvojitý stůl) Automatické zařízení pro orovnávání Stolní orovnávač Osa X: 5500 mm Osa Y: 650 mm Osa Z: 750 mm Délka stolu: 5500 mm Šířka stolu: 750 mm Podávací rychlost osy X: 20000 mm/min. Podávací rychlost osy Z: 20000 mm/min. Rozměr brusného kotouče: 600 x 300 mm Výkon: 115 kW Otáčky: 8000 ot/min Chladicí zařízení: Ano Podávací rychlost osy Y: 20000 mm/min. Délka: 10700 mm Šířka: 4700 mm Výška: 3800 mm Hmotnost: 42000 kg Upozornění: Informace na této stránce byly sestaveny dle našeho nejlepšího vědomí a svědomí a, pokud možno, poskytnuty výrobcem. Informace jsou uvedeny v dobré víře, ale přesnost nemůže být zaručena. Nepředstavují proto žádné závazné prohlášení ani smluvní podmínky. Doporučujeme zkontrolovat všechny důležité parametry.

Stav: nový, Výkon vřetenového motoru: 5,5 kW, 400 V Rozměry stolu: 400x800 mm Hydraulický podélný pojezd stolu: 850 mm Cgodpfx Anjy T H Rvofeu Ruční příčný pojezd stolu: 440 mm Vzdálenost mezi vřetenem a stolem: 580 mm Maximální nosnost stolu: 700 kg Rozměry T-drážek: 3x14 mm Rychlost pohybu stolu: 5~25 m/min Posuvová čára ručního kolečka osy Y: 0,02 mm Jedno otočení ručního kolečka osy Y: 5 mm Automatický posuv osy Y: 0,5~12 mm Rychlý posuv osy Y: 790 mm Rozměry kotouče (průměr x šířka x průměr otvoru): 355x40x127 mm Otáčky vřetena: 1450 ot/min Posuvová čára ručního kolečka osy Z: 0,001 mm Jedno otočení ručního kolečka osy Z: 0,5 mm Přesnost automatického vertikálního posuvu: 0,005~0,05 mm (8 stupňů, elektronicky volitelných) Rychloposuv osy Z: 230 mm Výkon hydraulického motoru: 2,2 kW Výkon motoru odsávání prachu: 550 W Výkon chladicího motoru: 90 W Výkon motoru osy Y (vertikálně): 90 W Kapacita motoru osy Z (příčný posuv): 4 NM Servo W Rozměry okraje: 3600x2600 mm Rozměry (D x Š x V): 2790x2225x2195 mm Čistá hmotnost: 2850 kg Hrubá hmotnost: 3150 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, Technické detaily: Délka broušení: 1370 mm Šířka broušení: 560 mm Výška obrobku: 800 mm Celkový požadavek na výkon: 50 kW Prostorová náročnost cca: 9 m Cgsdpfx Aew S Hy Hjnfju ABA Z&B 2000, profilová bruska s naklápěcím orovnávačem Upínání: magnet, dělící přístroj E-os – orovnávač B-os – dělící přístroj

Stav: použitý, celková výška: 2 650 mm, celková délka: 4 700 mm, celková šířka: 2 100 mm, Barva: Šedá Vlastní hmotnost: 5 500 kg Cena: Na vyžádání - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne - Řízení: Konvenční - Pojezd osa X [mm]: 1500 - Pojezd osa Y [mm]: 800 - Pojezd osa Z [mm]: 700 - Šířka stolu [mm]: 1 200 - Hloubka stolu [mm]: 400 - Šířka magnetu [mm]: 1 200 - Hloubka magnetu [mm]: 300 - Možnosti: Digitální displej - └ Typ digitálního displeje: Heidenhain - Transportní rozměry: 4700 mm x 2100 mm x 2650 mm (d x š x v) - Hmotnost při přepravě [kg]: 5 500 kg - Počet přepravních balení: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/diferencované zdanění: DPH je odečitatelné pro plátce Doručení a výkup průmyslových zařízení je možné kdykoliv Codpfsx Dkggsx Anfjgu Lukas van Rossum

Stav: použitý, celková výška: 1 620 mm, celková délka: 1 750 mm, celková šířka: 1 400 mm, Barva: šedá Vlastní hmotnost: 2 500 kg - Dokumentace k dispozici: ne - CE certifikát: ne - Ovládání: konvenční - Počet os [ks]: 3 - Pojezd v ose X [mm]: 500 - Pojezd v ose Y [mm]: 230 - Pojezd v ose Z [mm]: 330 - Šířka stolu [mm]: 720 - Hloubka stolu [mm]: 200 - Šířka magnetu [mm]: 460 - Hloubka magnetu [mm]: 180 - Možnosti: externí chlazení - Transportní rozměry: 1750 mm x 1400 mm x 1620 mm (d x š x v) - Hmotnost při přepravě [kg]: 2500 kg - Počet přepravních balení [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doprava a výkup kdykoliv možné pro vše z průmyslové sféry Lukas van Rossum Cgedpfeyh Amlsx Anfou

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Barva: Šedá Vlastní hmotnost: 2 000 kg - Rok výroby: 1994 - Dostupná dokumentace: Ne - CE certifikát přítomen: Ne - Sériové číslo: 8139 - Ovládání: Konvenční - Výkon [kW]: 7,1 - Počet os [ks]: 3 - Pojezd v ose X [mm]: 600 - Pojezd v ose Y [mm]: 350 Csdpjyvf Tgefx Anfegu - Pojezd v ose Z [mm]: 600 - Šířka stolu [mm]: 1500 - Hloubka stolu [mm]: 400 - Šířka magnetu [mm]: 600 - Hloubka magnetu [mm]: 300 - Max. průměr brusného kotouče [mm]: 300 - Max. tloušťka brusného kotouče [mm]: 50 - Výkon hlavního vřetena [kW]: 4,5 - Max. otáčky vřetena [ot/min]: 1750 - Přepravní hmotnost [kg]: 2000 kg - Přepravní balení [ks]: 2 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: Pro plátce DPH lze DPH odečíst Dodání a protinabídka je kdykoliv možná pro veškerou průmyslovou techniku

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, LARCON-METAL Model: LIJADORA DE RODILLO Číslo: 29 Rok výroby: 2003 Csdsxrz Nbopfx Anfjgu kW: 4 Otáčky: 1500

Stav: dobrý (použitý), CNC bruska 3 brusné jednotky na každou stranu Cgodpfx Aovviamonfeu

Stav: připraven k použití (použité), DELTA LC 400 / Kruhový stůl – rovinná bruska -Magnetická upínací deska (otočný stůl) 400 mm -Max. broušený průměr 400 mm -Brusná výška (vzdálenost stůl – brusný kotouč) cca 220 mm -Rozměry brusného kotouče / standard / 200x80x78 mm -Otáčky brusného vřetena 2840 ot/min -Jemný posuv 0,01 mm -Vzdálenost sloup – osa brusného kotouče 315 mm -Motor vřetena / 3 kW -Boční zařízení pro orovnávání kotouče -Opláštění stroje -Chladicí zařízení Cedpsy Sbgcofx Anfegu Rozměry: D׊×V 1,2×0,8×1,8 m / Hmotnost 700 kg Chyby a omyly vyhrazeny

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, 800 mm x 250 mm, automatický posuv dolů, hydraulický orovnávač. Cgodjy S Uidjpfx Anfsu

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, délka broušení: 800 mm, šířka broušení: 400 mm, celková výška: 1 850 mm, celková délka: 1 960 mm, celková šířka: 1 480 mm, posuvová délka osa X: 800 mm, délka posuvu osy Y: 415 mm, hmotnost obrobku (max.): 500 kg, posuvová rychlost osy Z: 360 m/min, průměr brusného kotouče: 350 mm, vzdálenost od stolu ke středu vřetena: 520 mm, délka stolu: 800 mm, zatížení stolu: 500 kg, typ vstupního proudu: trojfázový, šířka stolu: 400 mm, šířka brusného kotouče: 30 mm, maximální otáčky vřetene: 2 800 ot./min, celková hmotnost: 1 800 kg, výkon motoru brousicího vřetena: 4 W, ROVNÁ BRUSKA SP-4080AHR • Rychloposuv vřetene k obrobku • Chladicí nádrž s magnetickým filtrem • Digitální odměřování ve 2 osách • Samostatná hydraulická jednotka s výměníkem tepla • Podélné a příčné vedení kalené a broušené • Podélné ploché vedení stolu, příčné trojúhelníkové vedení stolu • Elektromagnetický stůl • Vyvažovací trn • Příruba brusného kotouče • Možnost obsluhy osobami s omezenou pohyblivostí / zdravotním postižením • Brusný kotouč s upínáním • Orvnávací diamant brusného kotouče • Chladicí systém • Centrální mazací systém • Pracovní osvětlení Cedpfxey Sgdgo Anfsgu • Sada základního seřizovacího nářadí • Ochranný kryt pracovního stolu • Vyrovnávací šrouby a podložky • Návod k obsluze v polštině • Prohlášení o shodě CE Rozměr pracovního stolu: 400x800 mm T-drážky (počet x šířka): 1x14 mm Max. podélný posuv: 800 mm Příčný posuv: 415 mm Max. vzdálenost osy vřetene od stolu: 520 mm Podélný posuv stolu: 3–20 mm/min Posuv stolu: Automatický 0–8 mm/min Rychloposuv: 600 mm/min Ruční / na dílek: 0,01 mm/dílek Ruční / na otáčku: 2 mm/otáčka Svislý posuv vřeteníku: Automatický: není Rychloposuv: 360 mm/min Ruční / na dílek: 0,01 mm/dílek Ruční / na otáčku: 2 mm/otáčka Brusný kotouč: Otáčky: 2800 ot/min Rozměr: 350x30x127 mm Přesnost broušení: 300/0,005 mm Drsnost: Ra 0,32 Výkon vřetenového motoru: 4,0 kW Výkon příčného posuvu: 0,04 kW Max. zatížení pracovního stolu: 500 kg Celkové rozměry (DxŠxV): 1960x1480x1850 mm Hmotnost brutto: 1800 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, Funkčnost: plně funkční, ABA Easygrinder 5 povrchová bruska. Rok výroby: 2013 Technické údaje: Délka broušení: 500 mm Vzdálenost mezi středem vřetena a magnetickou plochou: 570 mm Cgjdpfxex Ti Sis Anfju Šířka broušení: 250 mm Výkon vřetena: 5,5 kW Kužel vřetena: 36 mm Brousicí kotouč: 300 × 50 × 76,2 mm Zástavbový rozměr (Š × D × V, mm): 2.200 × 1.910 × 2.230 Hmotnost stroje (kg): 3.000 Volitelné vybavení: centrální mazání, skleněné pravítko na ose Y, regulace otáček brousicího vřetena. Stroj je ve velmi udržovaném stavu. Prohlídka pod proudem možná kdykoli po domluvě v 58119 Hagen.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, Technické údaje: Upínací plocha stolu: 300 x 700 mm Elektromagnetická upínací deska: 300 x 600 mm Max. pojezd: 640 mm x 320 mm Vzdálenost osa vřetena / stůl max.: 520 mm Max. hmotnost obrobku*: 200 kg Brusný kotouč: 300 x 30 x 75 mm Rychlost stolu, hydraulická: 2 - 18 m/min Automatický příčný posuv: 0,5 – 10 mm/zdvih Rychloposuv, příčný: 990 mm/min Dělení stupnice na ručním kole: 0,02 mm Automatický svislý posuv: 0,01 / 0,1 mm Rychloposuv, svislý: 360 mm/min Dělení stupnice na ručním kole: 0,01 mm Motor brusného vřetena: 4,0 kW Otáčky vřetena: 1440 ot/min Motor hydraulického čerpadla: 1,5 kW Rozměry (d x š x v): 2000 x 1650 x 1850 mm Hmotnost cca: 1400 kg Plošná bruska Bernardo FSM 3060 AHD 2-osý digitální odměřovací systém ES-12 H s LCD displejem Ovládání s dotykovou obrazovkou Elektronické ruční kolo Brusný kotouč Příruba kotouče LED pracovní světlo Elektromagnetická upínací deska Vyvažovací stojan Vyvažovací trn Ochranné kryty Csdpfoyut A Tjx Anfjgu Zařízení pro demagnetizaci Zařízení pro chlazení Diamant pro orovnávání Podstavce pod stroj Centrální mazání Obslužné nářadí

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 5 700 mm, celková šířka: 1 600 mm, celková výška: 1 600 mm, 3 brusné agregáty se šířkou brusného pásu 60 mm 1 kartáčovací agregát Cedpfjy N Nxbsx Anfogu

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Bruska s dlouhým nožem, brusná plocha 1800 x 250 mm, výkon vřetena 40 KW, s otočným magnetem a upínacím zařízením, stolní orovnávač, automatické nastavení chladicí trysky, brusný kotouč 500 x 150 x 203 mm, velmi výkonný stroj, další podrobnosti Vám rádi zašleme, těšíme se na Váš brusný stroj cca 9 měsíců. Financování / leasing, žádný problém, rádi Vám zpracujeme nabídku! Cgjdpfx Anjh H Strefeu

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Velmi dobře zachovalá plošná bruska JAKOPSEN typ: SJ 618. Délka broušení: 450 mm. Šířka broušení: 200 mm. Codpey Iuvvefx Anfjgu

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, délka broušení: 500 mm, šířka broušení: 200 mm, Jung JA500-E Cgodpfxjy Iy Uke Anfju 1991

Stav: použitý, Ploché bruska MAEGERLE MFP-125-35 Cgsdpfx Anoy Tzcmofju

Stav: připraven k použití (použité), K dispozici je profilová a plošná bruska RBW. Třída brusné kvality: 6, průměr otočného stolu: 800 mm, brusný průměr: 800 mm, max. výška obrobku: 300 mm, max. hmotnost obrobku: 1000 kg. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Cgedpjy Hk T Uefx Anfeu

Stav: nový, Přehled programu řady RH Kruhové brusky Alex disponují mechanicky poháněným otočným stolem, který je uložen na přesně škrábaných plochých vedeních a zcela bezvůlovém centrálním ložisku. Protože otočný stůl vykonává pouze jeden pohyb a jak podélný, tak příčný posuv zajišťuje brusný kotouč, dosahují tyto stroje nejvyšší přesnosti při současně kratších dobách broušení. Cedpfsy Ryxujx Anfsgu Příčné a vertikální pohyby vřetene jsou mechanicky poháněny a zcela odděleny od rotace stolu. Při výrobě zajišťujeme přesný pravý úhel (90 stupňů) mezi všemi osami. Různé úrovně automatizace lze rozšířit až po plně adaptivní broušení s posuvem závislým na výkonu pro optimální výtěžnost. K zkrácení obráběcího času u sériových dílů lze nasadit zařízení pro rychloposuv.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2016, Jung Supromatic JF 520 Jung Supromatic JF 520 rovinná bruska, rok výroby 2016, ve velmi dobrém generálkovaném a původním stavu. Stroj pochází z technického centra renomované německé strojírenské společnosti. Technická data: Rok výroby: 2000 Technické údaje: Upínací plocha (D x Š v mm): 600 x 200 Obrousitelná plocha (D x Š v mm): 600 x 250 Maximální velikost magnetu (mm): 500 x 200 Rozměry brusného kotouče max. mm: 225 (250) x 25 x 51 Vzdálenost stůl/střed vřetena mm: max. 400 Příčný posuv stolu (kyvný) m/min: 1–20 Pomaluobrátky mm/min: 0–500 Pohon brusného vřetena ot/min: 800–4200 Výkon kW (s pomaluobrátkami): 1,6–2,2 Hmotnost stroje cca.: 2,0 t Příslušenství a výbava: - Magnet - Chladicí zařízení - Strojní nohy - Brusný kotouč O stroji: Nabízíme rovinnou brusku Jung Supromatic JF 520, rok výroby 2016, ve velmi dobrém stavu. Stroj je samozřejmě plně funkční a po generální opravě odpracoval cca 50 provozních hodin. Všechny suporty se pohybují velmi lehce a rovnoměrně. I při vysokých rychlostech běží stroj Jung velmi tiše. Tato novější generace rovinných brusek je velmi přívětivá pro obsluhu a umožňuje dosahovat velmi nízkých hodnot drsnosti povrchu Rz. Využijte možnost prohlédnout si stroj osobně pod proudem a přesvědčte se sami o jeho stavu. Co bylo repasováno: Cgsdpfxey Naw Ie Anfou Rozsah mechanických prací: - Mechanická generální oprava - Hydraulika - Posuv - Mazání - Příčné a výškové nastavení - Brusné vřeteno - Orovnávač - Lakování v kvalitě nového stroje Rozsah prací na geometrii: - Doporučeno broušení vedení u výrobce (volitelné) - Ruční vyškrabávání vedení - Demontáž sloupu, proměření, případné vyškrabávání/broušení, nové usazení na tlakové kameny, kontrola a revize vedení - Nastavení křížového broušení na hlavě vřetena - Vyrovnání orovnávače - Přebroušení stolu a magnetu - Převzetí stroje dle kontrolního listu výrobce Rozsah elektrických prací: - Kompletní výměna elektroinstalace, všech koncových spínačů a tlačítek - Přestavba osy X z vačkového spínače na bezdotykové koncové spínače - Nový rozvaděč - RSF-výkonová displej (2- nebo 3-osé zobrazení) - Regulace přidržovací síly pro 24V nebo EP magnetickou upínací desku - Modernizace řízení - Nový přídavný rozvaděč (ovládací pult pravý nahoře) - Tyristorová regulace pohonu brusného vřetena - Manuální válcové tvarování hlavovým nebo bočním orovnávačem (pro provoz Diaform)