Prodej použitých Třídicí Stroj Binder 24/60-2 (126 546)

Rok výroby: 2006, stav: použitý, max. tloušťka hrany: 12 mm, posuv v ose X: 40 m/min, výška desky: 60 mm, délka desky: 2 400 mm, šířka desky: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 0-202-48-1184, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Odběr stroje musí proběhnout mezi 10.06.26 a 30.06.26! Balík strojů se skládá ze čtyř zařízení v následujícím složení: Pozice 1 – KUKA KR 180-2 PA Sériové číslo: 940443 Funkce: Nakládací stanice Nosnost: 180 kg Počet řízených os: 4 Rameno: 3 200 mm Počet stanic pro stohování desek: 2 Řídicí systém: KR C 2 Pohybový systém s rámem Přísavky Pozice 2 – HOMAG KFL10/24/PU/30 Sériové číslo: 0-202-48-1184 Typ stroje: Olepující stroj hran Lepicí systém: PUR, laser Max. podávací rychlost: 40 m/min Počet pracovních jednotek: 12 Min. výška desky: 8 mm Max. výška desky: 60 mm Max. délka desky: 2 400 mm Min. šířka desky: 85 mm Chodpfx Aqsy Ur Hljieb Max. šířka desky: 1 000 mm Min. tloušťka hrany: 0,3 mm Max. tloušťka hrany: 12 mm Počet jednotek formátování/frézování desek: 3 Předsrážeč Jednotka pro zaoblení rohů Drážkovací jednotka Přitlačovací systém Vedení desek Polohování pomocí NC Zarovnávací systém pro zavádění desek Jednotky pro formátování/frézování desek: Jednotka 1: Předsrážeč Automaticky taktovaný zásah NC polohování Jednotka 2: Dvojstranný obráběč nahoře a dole Model: KD 10 Výkon motoru: 6,6 kW Otáčky: 6 000 ot/min NC polohování Jednotka 3: Předsrážeč Výkon motoru: 4 kW Otáčky: 8 640 ot/min Automaticky taktovaný zásah NC polohování Lepicí a hranový systém: Počet pozic v zásobníku hran: 24 Model předtaviče: ROBATECH PU-Premelter 18 Laser Lampy na předehřev hrany desky Jednotky pro opracování hran: Počet jednotek: 8 Jednotka 1: Ořezávací jednotka Počet motorů: 2 NC polohování Jednotka 2: Hrubé frézování nahoře a dole Počet motorů: 2 Jednotka 3: Jemné frézování pro zarovnání a radius Počet motorů: 2 NC polohování Jednotka 4: Zaoblení rohů Počet motorů: 2 Automatická výměna nástrojů NC polohování Jednotka 5: Frézovací/hrubovací jednotka Počet motorů: 1 Výkon motoru jednotky 5: 12 kW Otáčky jednotky 5: 10 000 ot/min Automatická výměna nástrojů NC polohování Jednotka 6: Stahovací nůž hrany NC polohování Jednotka 7: Stahovací nůž lepidla Jednotka 8: Lešticí jednotka Počet motorů: 2 Řízení a vybavení: Řídicí systém: POWER CONTROL PC 21 Čtečka čárových kódů, model: DATALOGIC Pozice 3 – KUKA KR 180-2 PA Sériové číslo: 940444 Funkce: Vykládací stanice Nosnost: 180 kg Počet řízených os: 4 Rameno: 3 200 mm Počet stanic pro stohování desek: 2 Řídicí systém: KR C 2 Pohybový systém s rámem Systém přísavek Pozice 4 – LIGMATECH ZTR 100/30/26/S Sériové číslo: 0-309-04-4129 Typ stroje: Vrátna linka pro olepovačku hran Max. šířka desky: 1 000 mm Max. délka desky: 2 400 mm Řídicí systém: POWERCONTROL PC 52 Vysun desek Podávání desek Stroj se prodává a vydává v aktuálním faktickém a právním stavu („jak stojí a leží“) na základě fotodokumentace a technické/obchodní dokumentace popisného charakteru. Kupující má možnost si zboží před převzetím prohlédnout a po převzetí nese odpovědnost za montáž, zabezpečení a užívání stroje na místě určení. Externí reference: 8522

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stroj na ohýbání trubek ZOPF - Model R 2 - bez nářadí - včetně nožního pedálu s ovládáním nouzového zastavení - bez nářadí - Programovatelná řídicí jednotka - 100 programů po 9 ohybech - zobrazení a ovládání osy C Csdpfx Aodkxkxeqishb - možnost ručního a automatického režimu ohýbání - úhel ohybu a zpětný ráz jsou programovatelné - rychlá výměna nástrojů zásuvnou metodou - měřítko pro protikus ve stole - mobilní se zvedacím vozíkem - rozměry 930x410x1000 mm - hmotnost 230 kg - motor 1,5 KW - 400 V 50 Hz 3 ph. - Poloměr ohybu od R55 - R340 mm - kapacita ohýbání trubek Ø 5 mm až 60 mm - max. úhel ohybu 210

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2007, nosnost: 360 kg, dosah ramene: 2 400 mm, výrobce řídicích jednotek: KUKA, model regulátoru: KRC2, Kompaktní, mimořádně rychlé a s jedinečnou kombinací nosnosti a dosahu: díky těmto vlastnostem jsou roboty řady KUKA comp jasnou volbou pro širokou škálu aplikací – například pro manipulaci nebo bodové svařování. Model: KR360 L240-2 Nosnost: 240 kg Dosah v mm: 2400 mm Stav: Použitý a testovaný Rok výroby: 2007 Součástí: Manipulátor + skříň KRC2 ed05 + ovládací panel + kompletní sada kabelů Služby renovace PLC MERKEZI zahrnují: • Čištění: Povrch panelu robota a samotný robot byl vyčištěn. • Výměna oleje: Oleje ve všech osách (6 osách) robota byly vyměněny. • Výměna baterií: Všechny baterie byly nahrazeny novými. • Mechanická údržba: Kontrola a údržba ozubených kol a vyvažovacího mechanismu po testech hmotnosti a opakovatelnosti. • Elektronická údržba: Zahrnuje údržbu ovladačů, elektronických desek, ovládacího panelu a počítače. • Leštění a lakování: Po vyčištění je robot vyleštěn a natřen do původní barvy, případně lze robot natřít do požadované barvy. Náklady na dopravu nejsou součástí ceny. Cjdpfow H A Hmjx Aqiohb Pro cenovou nabídku a informace o možnostech renovace nás prosím kontaktujte. Jako PLC Merkezi EOOD máme v našem skladu více než 300 robotů a zabýváme se značkami KUKA, ABB, FANUC a Motoman. Nabízíme také služby individuálního technického řešení a návrhy pro vaše specifické výrobní potřeby. (Zdroj: Webové stránky společnosti Kuka)

Rok výroby: 2010, stav: velmi dobrý (použité), Pohon: 75 kW / 990 ot./min Vstupní otvor: cca 450x580 mm Délka rotoru: cca 600 mm Průměr rotoru: cca 450 mm Robustní provedení Uzavřený masivní rotor 3 řady rotorových nožů (9 ks), nové 2 řady statorových nožů (4 ks), nové S opotřebení odolným pancéřováním (Hardox), nové Sítový koš + 1 síto, nové S rozvaděčem, cca 6 m nově zapojený kabel Sledování teploty skříně Hydraulická jednotka Drtič (brockenmühle), ideální pro drcení masivních dílů Test / předvedení po dohodě možné Cjdpfoh Igygjx Aqiohb

Stav: velmi dobrý (použité), PFAFF 335 H3 2/27 je špičkový německý šicí stroj vybavený cylindrickým ramenem, pracovním stolem a pohonem EFKA Variostop. Tento model je určen pro šití kůže, čalounění, galanterie, obuvi, kufrů a dalších dílů složitého tvaru. Technické údaje: Výrobce: PFAFF Model: 335 H3 2/27 Cylindrické rameno Pohon EFKA Variostop VD24 Napájení: 220 / 380 V Výkon motoru: 370 W Otáčky: 1400 / 1700 ot./min 50 / 60 Hz Pracovní stůl součástí Stojan na cívky Ovládání nohou Cedpfx Aezgt Tusqiehb Stav: Použitý stroj. Ve vizuálně dobrém stavu. Stav odpovídá fotografiím.

Rok výroby: 2009, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je rentgenová třídička sklenic v potravinářském průmyslu. Šířka řazení: 500mm, rozměry stroje X/Y/Z: cca 2300mm/1900mm/2200mm, hmotnost: cca 600kg. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Chodpev I U Igjfx Aqieb

Rok výroby: 2013, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je stroj na třídění kávových zrn Probat pro vyřazování vadných kávových zrn. Rozměry stroje (Š/H/V): cca 1200mm/1000mm/1800mm, hmotnost: cca 450kg. Prohlídka na místě je možná. Chjdpexbhh Ajfx Aqijb

Stav: připraven k použití (použité), Binder 86 61111H03 Elektromagnetická brzda 24 VDC A.Nr. 2821/133,použitá, dobrý stav, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Chsdpfxepnplue Aqijb

Stav: připraven k použití (použité), Průměr šneku: 250 mm, délka: 4170 mm, s dokumentací, bez příslušenství nebo náhradních dílů, byl používán k prosévání rybí moučky. Csdpfx Aqem Amicjijhb

Stav: nový, Rok výroby: 2025, číslo stroje/vozidla: 20250205005, Účel použití: stavebnictví Provozní hmotnost: 270 kg Výkon generátoru: 60 kVA Rozměry ložné plochy: 81 x 46 x 53 cm Označení CE: ano Chjdpowp Aafofx Aqiob Země výroby: CN Pro více informací kontaktujte tým DPX.

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 8 450 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2017, další kontrola (TÜV): 08/2026, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5-385/65 R22.5, Rok výroby: 2017, najeté kilometry: 688 621 km, Výbava: * Vzduchové připojení: červená/žlutá hlava, * Elektrické připojení: 1 x 15 pólů + 2 x 7 pólů, * ABS, * EBS, * Chladicí jednotka, * Boční ochrana proti nárazu, * Hubodoměr, * Skříňka na nářadí: 1, * Držák rezervního kola: 2, * Provádění zadních dveří: zadní portálové dveře, * Uzamykací tyče na zadních dveřích: 2, * Podlaha: hliníková podlaha, * Dvojitý nákladní systém, * Dvojité nosné trámy: 22 VIN: WSM000005191373 Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5 Chsdpoy Tbm Sefx Aqijb Šířka: 2,6 m Výška: 4 m

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, celková šířka: 600 mm, celková délka: 1 200 mm, celková výška: 2 300 mm, celková hmotnost: 150 kg, typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní napětí: 400 V, pracovní rozsah: 400 mm, maximální výška produktu: 30 mm, doba záruky: 12 měsíce, model regulátoru: SPS-Steuerung Siemens Simatic HMI, vstupní frekvence: 50 Hz, připojení stlačeného vzduchu: 6 lišta, nosnost na stojan: 50 kg, přesnost polohování: 1 mm, Vybavení: Označení CE, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, osvětlení, Systém podávání a skladování pro lehké předměty ve zbožových nosičích. Podávání zásobníkových podnosů (trayů) pro automatizované skladování v rámci automatizované výroby. Speciálně navržený pro díly citlivé na povrch nebo konturu. Vyrobeno v Německu • Provedení pro velikosti trayů až do 400 x 300 x max. 30 mm • Rychlá výměna trayů (4–8 sekund) • Maximální hmotnost trayu včetně obrobků: 5 kg • Maximální hmotnost stohovače trayů: 50 kg • Pozicovací přesnost ± 1 mm • PLC řízení s obslužným a monitorovacím displejem • ESD vybavení • Bezpečnostní balíček: světelná závora Leuze pro stohovač trayů • Připraveno pro komunikaci s AGV – Siemens IWLAN klient • RFID zapisovací/čtecí hlava • Navýšení autonomie o 1 zásobník (stoh) • Bezpečnost stroje: aktivní blokování dveří • Nízké nároky na prostor díky kompaktní konstrukci • Flexibilní adaptace na různé stroje díky různým rozhraním • Nízké investiční náklady • Kompletní vybavení • Stabilní provedení (robustní ocelová konstrukce, práškově lakovaná) • Není potřeba adaptér pro stroj • Napájecí napětí: 400 V / 50 Hz / 3fáze Cjdpfx Asyycqxsqiohb • Připojení na stlačený vzduch min. 6 bar • Rozměry: 1200 x 600 x 2300 mm (d x š x v)

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 8 450 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2017, další kontrola (TÜV): 09/2026, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5-385/65 R22.5, Rok výroby: 2017, najeté kilometry: 653 112 km, Ref.: W0013818 Výbava: * Dvojitý nákladový nosník: 22, * Vzduchový přípoj: červená/žlutá hlava, * Elektrická přípojka: 1 x 15 pólová + 2 x 7 pólová, * ABS, * EBS, * Chladicí agregát, * Boční ochrana proti podjetí, * Hubodometr, * Skříň na nářadí: 1, * Držák rezervního kola: 2, * Zadní dveře: zadní portálové dveře, Cedpfxsy Tbk Ro Aqijhb * Uzavírací tyče na zadních dveřích: 2, * Podlaha: hliníková podlaha, * Dvojitý nakládací systém VIN: WSM000005186425 Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5 Šířka: 2,6 m Výška: 4 m

Stav: nezkontrolováno (použité), ISS 100 s vibračním žlabem a ovládací skříní více fotografií následuje třídicí stroj bude předán v provozuschopném stavu lze provést zkoušky třídění v ručním podávání Csdpfxev Duv Ns Aqishb

Stav: dobrý (použitý), Lepicí vazač Planax Perfect Binder F 2, 1 svorka, studené lepidlo, frézování hřbetu, podstavec, ve velmi dobrém stavu, ihned k dispozici Chjdpfx Ajx S Hzfoqieb

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 102160, typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní proud: 3 A, vstupní napětí: 400 V, celková šířka: 1 050 mm, celková délka: 3 160 mm, celková výška: 1 600 mm, celková hmotnost: 600 kg, Na prodej: velmi robustní a plně funkční stroj Constantin Hang 150-06, průmyslový standard pro nýtování a krimpování kroužkových mechanismů na desky, pořadače a obaly. Specifikace a vlastnosti: • Vhodný pro 2kroužkové a 4kroužkové mechanismy • Výkonný mechanický excentrický lis • Velmi pevná německá konstrukce (litina) • Ovládání nožním pedálem pro bezpečnou a rychlou práci • Kompletní a ihned použitelný • Stroj přitlačí a krimpuje nožky mechanismu v jednom kroku • Ideální pro knihařství, výrobce pořadačů a kancelářských potřeb Stroj je aktuálně nastaven na 2kroužkové mechanismy (80 mm), ale snadno lze upravit i pro jiné typy mechanik. Technické údaje: Csdpfx Aqox A Ivveiehb • Výrobce: Constantin Hang • Typ: 150-06 • Sériové číslo: 102160 • Země původu: Německo Stav: Dobrý, udržovaný a funkční stav. Lze ihned předvést.

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 8 418 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 06/2018, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5-385/65 R22.5, Rok výroby: 2018, najeté kilometry: 546 456 km, Výbava: * Vzduchová přípojka: Červená/žlutá hlava, * Elektrická přípojka: 1 × 15 pólová + 2 × 7 pólová, * ABS, * EBS, * El. kabel pro chladicí jednotku, * Hasicí přístroj: 1, * Chladicí jednotka, * Schránka na dokumenty, * Boční ochrana proti podjetí, * Hubodometr, * Klín pod kola: 2, * Skříňka na nářadí: 1, * Držák rezervního kola: 1, * Nástupní žebřík, * Zadní dveře: Portálové zadní dveře, * Uzamykací tyče na zadních dveřích: 2, * Podlaha: Hliníková podlaha, Chedpfx Aoza Hwbjqisb * Dvojitý podlažní systém, * Dvojité nosníky: 22 VIN: WSM000005203524 Rozměr pneumatik: 385/65 R22,5 Šířka: 2,6 m Výška: 4 m

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 7 850 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 08/2018, další kontrola (TÜV): 02/2026, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5-385/65 R22.5, Rok výroby: 2018, najeté kilometry: 526 001 km, ref: W0013571 Výbava: * Přípojka pro stlačený vzduch: červená/žlutá hlava, * Elektrická přípojka: 1 x 15pólová + 2 x 7pólová, * ABS, * EBS, Chsdpfx Aqezupnqjieb * Boční ochranné prvky proti nárazu, * Počítadlo zdvihů, * Sklad na nářadí: 1, * Držák rezervního kola: 2, * Konstrukce zadních dveří: zadní portálové dveře, * Zajišťovací tyče na zadních dveřích: 2, * Podlaha: hliníková podlaha, * Dvoupatrová konstrukce, * Dvoupatrové nosníky: 22 VIN: WSM000005210842 Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5 Délka vnitřní: 13,33 m Šířka: 2,6 m Šířka vnitřní: 2,46 m Výška: 4 m Výška vnitřní: 2,65 m

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 7 850 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 10/2018, další kontrola (TÜV): 11/2026, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5-385/65 R22.5, Rok výroby: 2018, najeté kilometry: 153 767 km, ref: W0013829 Výbava: * Přípojka stlačeného vzduchu: červená/žlutá hlava, * Elektrická přípojka: 1 x 15pólová + 2 x 7pólová, * ABS, * EBS, * Boční ochranné prvky, * Měřič zdvihu, * Nářadí: 1, * Držák rezervního kola: 2, * Konstrukce zadních dveří: zadní výklopné dveře, * Zajišťovací tyče na zadních dveřích: 2, * Podlaha: hliníková podlaha, * Dvoupatrové uspořádání, * Dvoupatrové nosníky: 22 VIN: WSM000005210852 Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5 Vnitřní délka: 13,33 m Šířka: 2,6 m Vnitřní šířka: 2,46 m Výška: 4 m Codpfozupnksx Aqiehb Vnitřní výška: 2,65 m

Rok výroby: 1900, provozní hodiny: 69 h, stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Prodám vybavení parního mlýna z roku 1887. Stav strojů odpovídá fotografiím. Stroje byly plně funkční do roku 2016. Mluvím anglicky. Chedpfx Aszbz Svjqijb

Rok výroby: 2003, stav: dobrý (použitý), Na prodej je dvousložkový vstřikovací stroj značky Arburg a typu 420 C. Stroj pochází z výroby, kde se klade velký důraz na údržbu a čistotu. Stejně tak údržba a opravy jsou prováděny okamžitě kvalifikovaným personálem. Arburg 420C 1000-150/60; upínací síla: 1000 kN Rok výroby 04/2003; průměr šroubu Ø25 mm každý instalovaný; 9x ohřívač formy; 2x hydraulické vytahování jádra; 1x pneumatické ventilové šoupátko; 9x teplotní čidla; 1x snímač tlaku v dutině; V současné době cca 36 684 hodin; 1x náhradní válec Ø18 mm pro jednotku 2 navíc k dispozici. Ceny plus DPH Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Výměna nebo výměna možná! Nákup / prodej strojů Chsdpfx Aqslwxpieiob NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ ATD. Potřebujete pro svou výrobu kvalitní, ale levný kovoobráběcí stroj? Nebo chcete prodat ten svůj? Pro další informace nebo možnosti kontaktu navštivte naše webové stránky.

Rok výroby: 2011, stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Třídící stroj s využitím rentgenového záření. Výrobce: TITECH TOMRA Typ: X-TRACT 1200 Stroj je v PERFEKTNÍM provozním stavu. Provedena kompletní revize stroje. Výměna zdroje: 35 000 € Výměna všech senzorů: 29 000 € Výměna dopravníkového pásu: 10 000 € Použití: Chedpfx Aeyy A Uweqiob třídění bromovaných plastů v toku D3E, třídění kovů, třídění dřeva, skla a PVC pro výrobu recyklovaných stavebních materiálů (CSR), třídění organického odpadu.

Rok výroby: 1998, stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, 1 x vibrační síto Späner Henri Petit Jean B 222 Rok výroby: 1998 s plnícím trychtýřem ventilátor pneumatické upínání síta plynule nastavitelná rychlost Chsdpfx Aqeyx Di Tjisb Příslušenství: 5 x různé kovové síta Stroj je možné si prohlédnout v provozu.

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 8 446 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 02/2018, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5-385/65 R22.5, Rok výroby: 2018, najeté kilometry: 556 803 km, ref: 50961 Výbava: * Vzduchové připojení: červená/žlutá koncovka, * Elektrické připojení: 1 x 15pólový + 2 x 7pólový, * ABS, * EBS, * Elektrický kabel pro chladicí zařízení, * Hasicí přístroj: 1, * Schránka na dokumenty, * Boční ochrana proti nárazu, * Indikátor výšky, * Klín pod kola: 1, * Sklad na nářadí: 1, * Žebřík, * Provedení zadních dveří: zadní portálové dveře, * Zajišťovací tyče na zadních dveřích: 2, * Podlaha: hliníková podlaha, * Dvoupatrová konstrukce, Cedpjzk Rl Aefx Aqishb * Dvoupatrové nosníky: 22, * Držák rezervního kola: 2 VIN: WSM000005200425 Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5 Šířka: 2,6 m Výška: 4 m

Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 50 h, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Assonic ultrazvukové kompaktní síto CSM-500 SPC – možnost inertizace - Ultrazvukové sítování v kombinaci s nízkofrekvenčním buzením Csdpfx Ajywhvnsqiohb - Ovládací panel pro manuální obsluhu nebo integraci do procesních řetězců - Vstupní a výstupní přípojky: ISO-KF40 - Příprava na inertizaci (sítování s < 2 % zbytkového kyslíku možné) - Včetně dávkovací jednotky a držáku lahví - Plynová přípojka s rychlospojkou Technické údaje (výběr z webu Assonic) - Přibližně 400 kg/h 316L při 63 μm - Přibližně 100 kg/h AlSi10Mg při 63 μm - Možné ATEX certifikace - Malý půdorys - Samostatně stojící zařízení - Nízká uhlíková stopa CO² Příslušenství: - Laminární síto 43 µm (nové) - Laminární síto 20 µm (nové) - Laminární síto 63 µm (použité, pro hliníkové materiály) Stav: - Velmi dobrý stav, běžné stopy používání - Plně funkční - Dodávka: dle popisu - Cena: bez nákladů na dopravu - Prodej pouze podnikatelům - Prodej bez jakékoli záruky - Žádná záruka, žádné vrácení - Prodej ve stavu, v jakém bylo zařízení prohlédnuto/popř. jak je popsáno - Odpovědnost za následné škody vyloučena - S výhradou chyb a předchozího prodeje - Veškeré údaje jsou bez záruky