Prodej použitých Holzkraft Formátovací Pila (6 157)

Stav: nový, KATALOGOVÉ ČÍSLO RE060 - nov stroj TECHNICKÉ ÚDAJE - Průměr kotouče ⌀250 – 350/30 mm - Průměr předřezového kotouče (použití pouze s kotoučem ⌀300, 350 mm) ⌀120/20 mm - Výkon hlavního motoru 4 kW - Výkon motoru předřezového kotouče 0,75 kW - Otáčky hlavního kotouče 4000 ot./min - Otáčky předřezového kotouče 8800 ot./min - Naklopení kotouče 0 – 45° - Max. délka řezu 1600 mm - Šířka řezu s podélným pravítkem 1250 mm - Klín ⌀350 mm - Průměr příruby hřídele 87,5 mm - Úhelník nastaven na 90° – 45°; přesnost ±1° - Max. výška řezu s kotoučem ⌀300 mm: 95 mm - Max. výška řezu s kotoučem ⌀350 mm: 120 mm - Průměr horního odsávacího hrdla ⌀80 mm - Průměr dolního odsávacího hrdla ⌀100 mm - Hmotnost 480 kg - Rozměr sestaveného stroje 2020x3380x1200 mm Cena bez DPH: 16000 PLN Cena bez DPH: 3800 EUR Cena počítána podle kurzu 4,2 PLN/EUR Pjdpfx Aozrk N Rjgdogr (Při větších výkyvech kurzu se cena může změnit)

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, číslo stroje/vozidla: 90-10-175, Funkčnost: plně funkční, výkon: 7,5 kW (10,20 k), vstupní napětí: 380 V, průměr pilového kotouče: 450 mm, typ nastavení výšky: mechanický, typ pohonu: manuální, Vybavení: kryt pilového kotouče, Stolní kotoučová pila Altendorf F-90, stav odpovídá fotografiím. Rok výroby 1990. Pila se prodává, protože byla nahrazena novou. Je stále plně funkční. Psdpfx Agezq Srqodegr Doprava na dřevěné paletě, možnost naložení pomocí vysokozdvižného vozíku přímo na místě. Prodej probíhá ve stavu, v jakém je, bez záruky.

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, Délka pojezdu: 3200 mm Šířka řezu u podélného dorazu: 1300 mm Šířka řezu u příčného dorazu: 3200 mm Pedsyq Rz Sepfx Agdogr Hloubka řezu: 145 mm Předřez: ne Nastavení výšky pilového kotouče: elektrické Natočení pilového kotouče: elektrické Nastavení podélného dorazu: elektrické Nastavení příčného dorazu: manuální Zobrazení úhlu pilového listu: digitální displej Zobrazení výšky řezu: - Zobrazení podélného dorazu: digitální displej Zobrazení příčného pravítka: stupnice Průměr pilového kotouče: 450 mm Počet otáček: 4 Výkon motoru: 5,5 kW Odsávací přípojka: 80 a 120 mm Délka stroje: 4000 mm Šířka stroje: 2200 mm Hmotnost: 1200 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Kotvicová pila na řezání desek Výrobce: Holzma Typ: HPP 350/43/38 Rok výroby: 2008 Technické údaje - Řídicí systém: CADmatic 4 - Optimalizační program: CAD-Plan 4 - Výstup pilového kotouče: 80 mm - Rychlost posuvu pilového vozíku dopředu/dozadu: 1–150 m/min / 150 m/min - Rychlost posuvu programového řezu dopředu/dozadu: 90 m/min / 90 m/min - Hlavní pilový motor: 13,5 kW - Předřezový pilový motor: 2,2 kW - Pracovní výška: 920 mm Pgjdpfx Agezuy N Eodor - Hlavní pilový kotouč: 350 x 4,4 x 60 mm - Předřezový pilový kotouč: 180 x 4,4–5,4 x 45 mm - Délka řezu: 4300 mm - Šířka řezu: 3700 mm - Tiskárna etiket Pica 108 - Sada pro zpracování sádrokartonových desek - Roční údržba a kontrola provedená společností Homag - Nový počítač v roce 2021 (Win10) a aktualizovaný software pro řízení stroje a CadLink Poznámka: Technické údaje a popisy jsou kopie původní potvrzené objednávky. Údaje slouží pouze pro informační účely a nejsou závazné.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Formátovací pila SCM SI16 SW Délka vozíku 1500 mm Šířka řezu vpravo 1000 mm Maximální výška řezu 100 mm Předřez Velikost pilového kotouče 250–350 mm Velikost předřezového kotouče 120 mm Nastavení úhlu pilového kotouče 0–45° Nastavení pilového kotouče nahoru/dolů 3 rychlosti otáček pilového kotouče 3200/4500/5500 ot./min Rychlost předřezu 9800 ot./min Hlavní motor 5,5 kW Motor předřezu 0,75 kW Pgodpfezg H N Nex Agdjr Odsávací příruba průměr 120 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Formátovací kruhová pila Výrobce: Martin Typ: T 72 Rok výroby: 1989 Pgodezuyx Tepfx Agdor Technické údaje Průměr pilového kotouče min. 200 mm Průměr pilového kotouče max. 450 mm Otáčky 2800/4000/5500 ot./min Napětí 380 V, 50 Hz Jmenovitý proud 18,0 A Poznámka: Technické údaje a popisy jsou přepsány z původní potvrzení objednávky. Údaje slouží pouze pro informativní účely a nejsou závazné.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, Formátovací kotoučová pila ALTENDORF HAND GUARD nejnovější software 7/26 Verze TwinFlex s 12“ dotykovou obrazovkou, dvojitým vozíkem, oboustranně naklápěcí, paralelní doraz s ručním nastavením, paralelní doraz s jemným nastavením, ovládání v úrovni očí, naklápěcí, vkládání rozměrů pomocí dotykové obrazovky, ovládání F 45 ElmoDrive, elektrické nastavení výšky, elektrické nastavení úhlu, upínací systém nástrojů AKE, automatická korekce výšky řezu, při naklápění řezací jednotky, jednoduchá kalibrace os, diagnostika stroje, početník provozních hodin, USB rozhraní, otestováno proti prachu ----- Technické údaje ----- Pgsdpfozgwl Ijx Agdjr Rozsah naklápění: 0 – 46 °, Délka řezu: 3 000 mm, Šířka řezu: 1 000 mm, max. průměr kotouče: 450 mm, max. přesah kotouče: 150 mm, úhlový doraz s pevnou polohou: 90 °, ručně nastavitelný pomocí měřítka: 3 200 mm, Otáčky: 3 000 / 4 000 / 5 000 ot./min., Výkon motoru 400 V: 7,5 HP / 5,5 kW, Velikost obrazovky: 12“, Výška stroje: 91 cm Optický ochranný systém: Dvě kamery shromažďují data pro rozpoznávání rukou z široké oblasti kolem kotouče. Jakmile jsou zjištěny ruce, které se přibližují, dojde během čtvrt sekundy k rychlému spuštění a zastavení řezací jednotky. VERZE TWINFLEX - Dvojitý vozík 3 000 mm - Přesah kotouče 150 mm - Výkon motoru VARIO 5 kW (6,8 HP) - Oboustranné naklápění - Úhlový/řezačský doraz DIGIT LD, délka řezu až 3 200 mm - CNC paralelní doraz, šířka řezu 1 000 mm - Spínač zapnutí/vypnutí na dvojitém vozíku - Držák šablon - Příplatek za výkon motoru 6,5 kW (8,8 HP) ALTENDORF s VARIO, pro oboustranné naklápění - Předřezová jednotka 2-osá, oboustranná, ALTENDORF s motorovým nastavením výšky a bočním posuvem Výška předřezového nože programovatelná - Rychlé spouštění a zvedání, - Pohonný motor 0,75 kW (1 HP), 8 200 ot./min. - Předřezový systém RAPIDO 180 mm ALTENDORF pro oboustranné naklápění - LED osvětlení u předřezu ALTENDORF - Dvojitý vozík 3 400 mm, ALTENDORF - CNC paralelní doraz, 1 300 mm, ALTENDORF - Rameno kamery, výkyvné ALTENDORF - Přední podpůrný válec ALTENDORF Šířka 300 mm - Stůl s vzduchovým polštářem ALTENDORF - Prodlužovací deska stolu 840 mm ALTENDORF s vzduchovým polštářem - Verze HandGuard 2025 nová Stroj se prodává s novou zárukou, 1 rok. Stroj je k dispozici za výhodnou cenu. Rádi vám vypracujeme nabídku.

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo: 8082 TECHNICKÁ SPECIFIKACE - max. průměr hlavního kotouče 400 mm - hlavní kotouč s nastavením výšky a úhlu - průměr vřetene 30 mm - aretace vřetene - s formátovacím vozíkem - délka formátovacího vozíku 3200 mm - šířka řezu u vodítka 1300 mm - s bočním vozíkem - s podřezávacím kotoučem - max. průměr podřezávacího kotouče 120 mm - motor podřezávacího kotouče 0,75 kW - hlavní motor 5,5 kW - 4 druhy otáček 2500/3250/5000/6500 ot./min Pjdpfx Agezwf Rasdsgr - rozměry stolu 1300 x 710 mm - rozšíření, prodloužení stolu 2130 x 1350 mm - kryt kotouče - průměr odtahového hrdla 80 mm, 120 mm - rozměry (délka/šířka/výška) 3500 x 3700 x 1500 mm - hmotnost 1193 kg VÝHODY – výroba v Polsku – s podřezávacím kotoučem – nenatíraná – použitá pila, velmi dobrý stav Čistá cena: 11 900 PLN Čistá cena: 2 833 EUR v závislosti na kurzu 4,20 EUR (Ceny se mohou měnit v závislosti na vyšších výkyvech kurzu)

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2020, K prodeji je předváděcí stroj Hammer K3Winner Comfort formátovací pila s řeznou šířkou 300 mm. Stroj byl u nás v provozu pouze krátce pro předváděcí účely, proto je ve stavu nového stroje a má plnou záruku/ručení. Technické údaje: - Formátovací pojezdový stůl: 2000 mm - Výsuvný stůl: 1100 mm - Úhlové pravítko: 1300 mm - Úhlová indexace - Naklápěcí kotoučová pila 90–45° - Max. výška řezu: 104 mm při pilovém kotouči D315 mm - Řezná šířka: 800 mm - Motor: 5,5 PS (4 kW), 400 V Pedey Akdrepfx Agdegr - Rok výroby: 2020 Pila se nachází v A-8561 Söding a lze ji kdykoliv během našich otevíracích hodin prohlédnout. Mezitím může dojít k prodeji! Související pojmy: pila, kotoučová pila, Hammer, formátovací pila, formát Reference: R-D1618-10

Stav: použitý, Technické údaje: Max. průměr pilového kotouče: 450 mm Min. průměr pilového kotouče: 350 mm Průměr hřídele pilového kotouče: 30 mm Pedszd Egnjpfx Agdogr Průměr předřezávacího kotouče: 120 mm Průměr hřídele předřezávače: 20 mm Předřezávací jednotka na samostatném motoru Elektronické nastavení výšky pilového kotouče Pilový kotouč naklápěcí v rozsahu 0°–45° Elektronické nastavení úhlu naklopení pilového kotouče Délka pojezdu: 3200 mm Blokace pojezdu Pracovní stůl: 2060x1050 mm Výška stolu: 905 mm Stolová prodloužení Odsávací přípojka o průměru: 100/120 mm Oplocení nastavitelné ručně Vodicí pravítko o délce 2120 mm s 2 dorazy Excentrický přítlak Ochranný kryt Bezpečnostní vypínač Napájení: 400 V Výkon hlavního motoru: 5,5 kW Výkon motoru předřezávače: 0,75 kW Celkové rozměry: Délka: 3500 mm Šířka: 4180 mm Výška: 1240 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Délka vozíku: 3400 mm Řezná šířka u podélného pravítka: 1350 mm Řezná šířka u příčného dorazu: 3200 mm Podpfeyhgitox Agdjgr Řezná hloubka: 170 mm Předřez: ano Výškové nastavení pilového kotouče: elektrické Naklápění pilového kotouče: elektrické Nastavení podélného pravítka: manuální Nastavení příčného dorazu: manuální Zobrazení úhlu pilového kotouče: digitální displej Zobrazení výšky řezu: digitální displej Zobrazení podélného pravítka: digitální displej Zobrazení příčného pravítka: stupnice Průměr pilového kotouče: 500 mm Počet otáček: 4 Výkon motoru: 5,5 kW Odsávací přípojka: 80 a 120 mm Délka stroje: 3600 mm Šířka stroje: 2200 mm Hmotnost: 1200 kg

Stav: velmi dobrý (použité), 4kW motor, přípravné zařízení, výška řezu 9 cm, průjezdná výška 125 cm, délka stolu 157 cm. Psdpfx Agey S U D Uedsgr

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Délka saní: 2800 mm Šířka řezu u podélného pravítka: 1250 mm Šířka řezu u příčného dorazu: 2800 mm Hloubka řezu: 145 mm Předřez: ne Nastavení výšky pilového kotouče: manuální / hydraulické Naklápění pilového kotouče: manuální / hydraulické Nastavení podélného pravítka: manuální Zobrazení úhlu pilového kotouče: stupnice Zobrazení výšky řezu: - Zobrazení podélného pravítka: stupnice Zobrazení příčného měřítka: stupnice Pgodpfxsyrlzij Agder Průměr pilového kotouče: Otáčky: 4 Výkon motoru: 5,5 kW Motorová brzda: ano Přípojka odsávání: 80 mm a 120 mm Délka stroje: 3000 mm Šířka stroje: 1700 mm Hmotnost: 1000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Délka pojezdu: 3000 mm Šířka řezu na podélném pravítku: 1350 mm Šířka řezu na příčném dorazu: 3200 mm Hloubka řezu: 170 mm Předřez: ne Výškové nastavení pilového kotouče: elektrické Nastavení naklonění pilového kotouče: elektrické Nastavení podélného pravítka: ruční Nastavení příčného dorazu: ruční Zobrazení úhlu pilového kotouče: digitální zobrazení Zobrazení výšky řezu: digitální zobrazení Zobrazení podélného pravítka: digitální zobrazení Zobrazení metru příčného dorazu: stupnice Průměr pilového kotouče: 500 mm Otáčky: 4 Výkon motoru: 7,5 kW Připojení odsávání: 80 a 120 mm Pedpeyl Tihsfx Agdogr Délka stroje: 3600 mm Šířka stroje: 2200 mm Hmotnost: 1200 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Formátovací pila Altendorf F45 elmo Pgjdpfxjyq E Iyj Agder Vozík 280 cm, řeže celý formát desky Duplex pro úhlové řezy včetně Naklápění a zdvih kotouče nastavitelné elektricky Doraz vpravo, motoricky nastavitelný do 1340 mm Podřez dvouosý, elektricky nastavitelný Motor 5,5 kW 4 řezné rychlosti nastavitelné pomocí řemenu Maximální průměr kotouče 350 mm Použitý stroj ve velmi dobrém stavu

Stav: velmi dobrý (použité), Formátovací pila 320 cm Si5 Vozík 320 cm, Pgsdpfx Agoyt Ih Ujdor Sklon agregátu 0–45 stupňů Sklon a pohyb kotouče nahoru/dolů jsou motorizované, Podélný pravítko vpravo, motorizovaně nastavitelné do 1500 mm, Předřez s dvouosým elektrickým nastavením, Motor 7 kW, 3 otáčkové rychlosti Max. průměr kotouče 550 mm, Vozík lze naklápět pod úhlem, s elektronickými displeji Použitý stroj, ve velmi dobrém stavu, Málo odpracovaných hodin, Hlavní pila pracovala 732 hodin.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Délka pojezdu: 2250 mm Pgjdpfjy Ai I Nox Agdjr Šířka řezu na podélném pravítku: 1040 mm Šířka řezu na příčném dorazu: 2900 mm Hloubka řezu: 154 mm Předřez: ano Výškové nastavení pilového kotouče: elektrické / pozicové řízení Nastavení naklopení pilového kotouče: elektrické / pozicové řízení Nastavení podélného pravítka: elektrické / pozicové řízení Nastavení příčného dorazu: manuální Zobrazení úhlu pilového kotouče: digitální displej Zobrazení výšky řezu: digitální displej Zobrazení podélného pravítka: digitální displej Zobrazení příčného pravítka: digitální displej Příčné pravítko s možností úkosování: ano Průměr pilového kotouče: 450 mm Počet otáček: 4 Výkon motoru: 5,5 kW Odsávací přípojka: 80 a 120 mm Délka stroje: 2200 mm Šířka stroje: 2000 mm Hmotnost: 1200 kg

Stav: použitý, Formátovací pila Altendorf Wa80, Formátovací stůl 320 cm na tyčích, Hlavní motor 5,5 kW, 3 otáčkové rychlosti, Předřez 0,75 kW, Pedpfx Asyhdb Hsgdjgr Naklápění 0-45° – elektricky nastavitelné, Výška pily nastavována elektricky nahoru/dolů, Maximální průměr kotouče 400 mm, Maximální šířka řezu na pravém dorazu 130 cm, Stroj prověřený, plně funkční.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, výkon: 5,5 kW (7,48 k), vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: trojfázový, řezná výška (max.): 155 mm, maximální šířka řezání: 1 350 mm, průměr pilového kotouče: 450 mm, naklápění kotouče pily: 46 °, typ nastavení výšky: elektrický, upnutí pilového kotouče: 30 mm, typ pohonu: elektrický, maximální otáčky: 5 000 ot./min, otáčky (min.): 1 000 ot./min, celková délka: 3 300 mm, celková šířka: 1 985 mm, celková výška: 1 510 mm, celková hmotnost: 1 100 kg, výška stolu: 900 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, kryt pilového kotouče, otáčky plynule nastavitelné, • Plynule běžící pilový kotouč • Šířka řezu 1350 mm • Přesně fungující posuvný stůl, délka 3,3 m • Snadno ovladatelný paralelní doraz • Ovládací panel s dotykovou obrazovkou 7‘‘ • moderní pohon SynchroDrive • Ruční kolo pro nastavení polohy paralelního dorazu • Držák šablon • Elektrická příprava pro dodatečnou montáž jednotky pro předřezávání Pgedpfozvdwpsx Agder • Standardní příčný stůl pro nastavení délky pro úhlové řezy až do přibližně ± 47° • Prodloužení stolu vzadu 700 x 855 mm – standard • Hmotnost přibližně 1 100 – 1 400 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Formátovací kotoučová pila Výrobce: Altendorf Typ: F45 Rok výroby: 2007 Technické údaje Délka řezu: 3000 mm Maximální průměr kotouče: 500 mm Hlavní pila: 5,5 kW Příčná pila: 0,75 kW Podpfszuy Nxex Agdegr Poznámka: Technické údaje a popisy jsou kopiemi původní potvrzení objednávky. Uvedené údaje slouží pouze pro informační účely a nejsou závazné.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, Stroj je prodáván na základě objednávky zákazníka. Formátovací stůl o délce 3200 mm s kvalitním posuvným systémem X elektricky nastavitelná výška, maximální výška řezu 133 mm elektricky nastavitelný úhel řezu 90° - 45° výkon motoru 7,35 kW (10 koní) 3 otáčky pilového kotouče: 3500/4500/5500 ot./min. Řídicí systém X-Motion s dotykovou obrazovkou Elektronické polohování: výška pilového kotouče / úhel řezu / paralelní doraz Databáze nástrojů a automatické programy řezání Programy pro drážkování, řady drážek, profilování, úhlové řezy Předřezová jednotka, 2 osy, nastavení výšky/šířky Výložník 1250 x 650 mm s digitálním ukazatelem úhlu Délkový doraz 3200 mm, otočný 90° - 45° Rychloupínací systém Quick-Lock pro hlavní pilový kotouč Pjdpfx Ajzp Nw Isgdogr

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Délka posuvného stolu: 3200 mm Šířka řezu u podélného dorazu: 1300 mm Šířka řezu u příčného dorazu: 3200 mm Hloubka řezu: 150 mm Předřez: ano Naklápění pilového kotouče: +45° Elektrické nastavení výšky pilového kotouče Pgodsyq R Acspfx Agdjr Elektrické naklápění pilového kotouče Elektrické nastavení podélného dorazu Zobrazení úhlu pilového kotouče: digitální indikace Zobrazení výšky řezu: digitální indikace Zobrazení podélného dorazu: digitální indikace Zobrazení příčného pravítka: stupnice Elektrické nastavení předřezu Průměr pilového kotouče: 450 mm Počet otáček: 4 Výkon motoru: 5,5 kW Připojení na odsávání: 80 a 120 mm Délka stroje: 3500 mm Šířka stroje: 2300 mm Hmotnost: 1200 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Formátovací pila SICAR Flash 3200 CE (1374) Specifikace: • Stav - použitý, po revizi • Výrobce - SICAR • Model - FLASH 3200 CE • Délka vozíku 320 cm • Průměr nasazeného kotouče 300 mm • Předřezávač s vlastním motorem • Hlavní motor pilky 4,0 kW • Motor předřezávače 0,55 kW • Naklápění kotouče ručně • Ruční zvedání a spouštění kotouče • Boční vozík o rozměrech 100 x 60 cm • Odsávací nástavce průměr 60 a 120 mm • Hmotnost - 700 kg • Rok výroby - 2009 • Celkové rozměry 320 x 330 x 115 cm (š x d x v) Pgjdpjwwli Eofx Agder Rozměry pro přepravu 100 x 330 x 115 cm (š x d x v) Další informace: • Dobrý, původní technický stav • Předložené fotografie zobrazují skutečný stav předmětu prodeje • Možnost zapnutí a odzkoušení stroje na místě

Stav: použitý, těžká precizní formátovací pila SCM SI 550 E Class Verze: tesařství – truhlářství Délka řezu 3200 mm Šířka řezu cca 1500 mm Hlavní motor 11 kW 3 otáčky: 2500/3000/4200 ot/min Pokosový doraz s kompenzací délky Pilový kotouč až do Ø 550 mm Elektrické zdvihání a naklápění pilového kotouče s digitálními ukazateli Podpfezi Sctox Agdjgr Stroj z důchodu / první dodání 2011 Stroj je DÍLENSKY ZKONTROLOVÁN ve ŠPIČKOVÉM STAVU Skladem v Liebochu

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7853 TECHNICKÁ DATA - max. průměr hlavního kotouče bez předřezu: 400 mm - max. průměr hlavního kotouče s předřezem: 350 mm - hlavní kotouč elektricky nastavitelný nahoru/dolů a pod úhlem - průměr vřetena: 30 mm - aretace vřetena - s formátovacím vozíkem - s bočním vozíkem + úhlový doraz - délka formátovacího vozíku: 3000 mm - šířka řezu u pravítka: 1350 mm - s bočním vozíkem - s předřezem - max. průměr předřezu: 120 mm - motor předřezu: 0,75 kW - hlavní motor: 6 kW - motor pro nastavení nahoru/dolů: 0,25 kW - motor pro naklápění pod úhlem: 0,25 kW - 3 stupně otáček: 3500/4500/6000 ot./min. - rozměry pracovního stolu: 1220 x 650 mm - rozšíření, prodloužení stolu: 1920 x 1450 mm - velký kryt kotouče - průměr odsávacího hrdla: 80 mm, 125 mm - rozměry (d/š/v): 3500 x 3460 x 1500 mm - hmotnost: 1000 kg PŘEDNOSTI – vyrobeno v Polsku Psdpfezum Diox Agdjgr – s předřezem – dokumentace DTR + CE – použitá pila, ve velmi dobrém stavu Cena bez DPH: 23 900 PLN Cena bez DPH: 5 690 EUR podle kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit při větších výkyvech kurzu)