Prodej použitých Rema Ds 07 / 200 (25 909)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2007, nosnost: 360 kg, dosah ramene: 2 400 mm, výrobce řídicích jednotek: KUKA, model regulátoru: KRC2, Kompaktní, mimořádně rychlé a s jedinečnou kombinací nosnosti a dosahu: díky těmto vlastnostem jsou roboty řady KUKA comp jasnou volbou pro širokou škálu aplikací – například pro manipulaci nebo bodové svařování. Model: KR360 L240-2 Nosnost: 240 kg Dosah v mm: 2400 mm Stav: Použitý a testovaný Rok výroby: 2007 Součástí: Manipulátor + skříň KRC2 ed05 + ovládací panel + kompletní sada kabelů Služby renovace PLC MERKEZI zahrnují: • Čištění: Povrch panelu robota a samotný robot byl vyčištěn. • Výměna oleje: Oleje ve všech osách (6 osách) robota byly vyměněny. • Výměna baterií: Všechny baterie byly nahrazeny novými. • Mechanická údržba: Kontrola a údržba ozubených kol a vyvažovacího mechanismu po testech hmotnosti a opakovatelnosti. Hedpfxew H A Hmo Ak Aont • Elektronická údržba: Zahrnuje údržbu ovladačů, elektronických desek, ovládacího panelu a počítače. • Leštění a lakování: Po vyčištění je robot vyleštěn a natřen do původní barvy, případně lze robot natřít do požadované barvy. Náklady na dopravu nejsou součástí ceny. Pro cenovou nabídku a informace o možnostech renovace nás prosím kontaktujte. Jako PLC Merkezi EOOD máme v našem skladu více než 300 robotů a zabýváme se značkami KUKA, ABB, FANUC a Motoman. Nabízíme také služby individuálního technického řešení a návrhy pro vaše specifické výrobní potřeby. (Zdroj: Webové stránky společnosti Kuka)

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Lemovací stroj DS-Lifting - H-9000 Hnedpowrywgofx Ak Aet

Stav: vyžaduje opravu (použité), Funkčnost: nefunkční, Dvouhřídelová vícelistá pila REMA DMJA-180 Výška řezu do 180 mm Šířka řezu 300 mm Počet řezných hřídelí: 2 Průměr vřetena: 60 mm Průměr pouzdra: 70 mm Maximální velikost pilových kotoučů: 350 mm Výkon motorů: 2x30 kW Posuv plynule regulovatelný až do 50 m/min Hnedpsw Ngiiofx Ak Aet Stroj vyžaduje opravu

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Odsávání: ano Hodpfxsw Sydxe Ak Ajnt Číslo stroje: 094089 Otáčky vřetena: levé 2100 Hmotnost stroje cca 600 kg

Stav: dobrý (použitý), max. průměr kotouče: 400 mm průměr vřetena: 30 mm kotouč nastavitelný nahoru / dolů Hodpjxvmw Sofx Ak Aont max. výška řezu: 130 mm min. šířka řezu: 250 mm max. šířka řezu: 2350 mm elektrické nastavení rozestupu pil výkon motorů: 2 x 4 kW výkon posuvového motoru suportu: 0,75 kW

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, provozní hodiny: 18 847 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: nº Serie 1151, pojezdová dráha osy X: 1 200 mm, pojezd osy Y: 600 mm, pojezd osy Z: 500 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, Trevisan DS200 je obráběcí centrum s integrovaným soustružnickým zařízením (U-os/facing head), které umožňuje soustružení s pevně upnutým obrobkem a rotujícím nástrojem (válcové, kuželové, sférické tvary, závitování, čelní obrábění). Ve stejném upnutí lze na hlavním vřetenu provádět frézování, vrtání a vystružování. Stroj má dvě nezávislá vřetena (frézovací hlava + kopírovací hlava/U-hlava) a automatickou výměnu nástrojů, což umožňuje spojit funkčnost „soustruhu + obráběcího centra“ v jednom stroji, čímž se zkracují výrobní časy a eliminuje chybovost způsobená opakovaným upínáním obrobku. Typická architektura řady DS200 • Konstrukce: lože a stojany z vysokopevnostní odlitiny. • Kopírovací hlava (U-os): různé průměry s radiálním posuvem (70 mm), vícenástrojové držáky a konstantní řezná rychlost pro velmi kvalitní soustružení s nehybným obrobkem. • Stůl/paletizace: 1 paleta se stolem o rozměru 1200×600 mm • Maximální kapacita: až Ø350 mm Zaměření na Trevisan DS200/70 Model DS200/70 patří do kategorie „Small/Compact“, určené pro středně velké obrobky, které vyžadují přesné soustružení a současně frézování/vrtání v jednom upnutí. V označení Trevisan „200/70“ znamená kopírovací hlava průměr 200 mm s pojezdem U = 70 mm. Přehled konfigurace a kapacit: • Typ: soustružnicko-frézovací centrum Trevisan DS200 Hnjdpsxrb Ukjfx Ak Aet • Kopírovací hlava (U-os): Ø ≈ 200 mm, pojezd U ≈ 70 mm, vhodná pro válcové, kuželové, sférické tvary, závitování a čelní obrábění s pevně upnutým obrobkem. • Základní pojezdy (DS200/70): X ≈ 520 mm • Procesy v jednom upnutí: soustružení (pevný obrobek) + frézování/vyvrtávání na hlavním vřetenu → nižší cyklové časy, lepší souosost mezi soustruženými a frézovanými plochami. Typické příklady použití: • Ventilová těla, víka, příruby a díly čerpadel, kde je výhodné kombinovat vnitřní/vnější soustružené profily (sférické, kuželové) s více operacemi přesného vrtání a frézování.

Stav: připraven k použití (použité), Fanuc A06B-0229-B300 SN: C08XX3512 + A860-2000-T301 SN: 1179078 Pulsecoder, použitý, s drobnými známkami používání, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Hnsdpox Dt Efjfx Ak Aot

Stav: nový, Siemens 6GK5216-0BA00-2AA3 SN:VPP4200742, nepoužitý v originálním balení, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Hsdox Dxdgepfx Ak Aont

Stav: použitý, Dopravníkový systém FAS válečkové dopravníky válečkový dopravník 3000-710-650 Hodswf Ngqopfx Ak Asnt RA2403 Další informace Výrobce: FAS Typ: válečkový dopravník Rok výstavby: neznámý Stav: dobrý (použitý) Dostupné délky dopravníků (FL): 3000 mm, 5000 mm, 6000 mm, 7000 mm, 8000 mm, 9000 mm, 10000 mm, 11000 mm, 12000 mm, 13000 mm, 14000 mm, 150600 mm, 150600 mm, 0106007 18 000 mm, 19 000 mm, 20 000 mm, 21 000 mm Šířka role (RB): 650 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 710 mm Rozteč válečků: 62,5-125 mm variabilní Typy pohonu: středový pohon Hmotnost přepravovaného zboží: do 30 kg Volitelně k dispozici např.: Frekvenční měnič pro plynulou regulaci otáček Podpora Boční vedení Cena: Netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Pro individuální, odborné poradenství nás jednoduše kontaktujte. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo emailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši zprávu. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontakt pro intralogistiku

Stav: nový, Počet brusných jednotek 2 kusy. Šířka broušení 190 mm Výška broušení max. 2-180 mm Oboustranná bruska LÖWER DSM 2000 ----- Oboustranná jednoduchá bruska na dřevo pro broušení Masivní dřevo jako např. okenní dřevo atd. Stabilní špičková kvalita Průvodce s dlouhými licími stoly, kartáčovacím a dokončovacím zařízením a podávání dopravního pásu. Vhodné pro vysoké trvalé zatížení i při vyšším úběru třísek. - Střídavé brusné a dokončovací jednotky nahoře a dole - Přímo poháněné pogumované brusné válce pro přenos síly bez prokluzu - Kombinované broušení pomocí válce a patky pro vysoký odvod třísek současně plochá zásahová zóna - Brusné botky s povrchovou úpravou CERMET bez údržby a opotřebení s velmi dobrá tepelná vodivost a absolutní Rozměrová přesnost - Externí chlazení mlecích zón pro chladnější broušení a vyšší Životnost brusného pásu - Nucená pneumaticky ovládaná oscilace brusného pásu - účinné odsávání brusného prachu přímo na brusných válcích Vzduchové odsávání prachu na napínacích kladkách - Integrované kartáčovací a dokončovací zařízení s velkým odsáváním brusného prachu - motorizované nastavení tloušťky broušení pomocí přesných závitových vřeten a velká lineární koule ložiskové sady na kalenou a broušenou přesnost hřídele s ochranou proti prachu a nečistotám - Nastavení odvodu třísek ve spodní části pomocí přesného závitového vřetena Zobrazení rozměrů pomocí měřícího kroužku (rozlišení 0,1 mm) - Napínání brusného pásu pomocí pneumatických válců s konstantním upínacím tlakem Hedpfx Aovu Hdtek Asnt - Výměna brusného pásu s pneumatickým uvolněním pásu během několika sekund - Nastavení chodu brusného pásu při výměně pásu - elektropneumatické monitorování stlačeného vzduchu - Ochrana proti záběhu prostřednictvím kontaktního válečku pro příliš silné obrobky - Doprava obrobku pomocí kalibrovaných protiskluzových a nepřilnavých dopravních pásů přes těžké, 1000 mm dlouhé lité stoly s jemně hoblovaným povrchem a Odpružené přítlačné válečky s jemným nastavením - Pohon kardanovým hřídelem pro hladký a rovnoměrný transport obrobku - Motor posuvu se třemi různými rychlostmi posuvu pro rychlé přizpůsobení různým druhům dřeva - všechny motory jsou elektricky chráněny - Ergonomicky uspořádané ovládací prvky na straně vstupu obrobku - automatické snímání tloušťky obrobku (není nutné předchozí měření) - Digitální displej tloušťky (rozlišení 0,1 mm) s moderním systémem magnetické pásky Technické údaje: - Rychlost brusného pásu: 22 m/s - Délka brusného pásu: 1800 mm - Šířka brusného pásu: 200 mm - Pracovní šířka: 190 mm - Tloušťka broušení: 2-180mm - dva brzdové motory pro pohon: 5,5 kW - Napájecí motor: 1,0 kW - Rychlost posuvu: 6, 11 a 16 m/min. - automatické nastavení výšky: 0,37 kW - dvě kartáčové jednotky s vláknitými kartáči D 120 x 200 mm při 0,37 kW - Sací hubice: 2 x 120 mm a 2 x 150 mm - Pneumatické připojení 6 bar - Pracovní výška: 850 mm - Délka: 2105 mm - Délka s ovládacím panelem 2490 mm - Šířka: 880 mm - Výška: 1910 mm - Hmotnost: cca 1500 kg - Provozní napětí: 400 voltů, 50 Hz, 3P - CE verze ----- Základní cena stroje na vyžádání! ----- Zvláštní příslušenství za příplatek: kontinuální posuv 4-20 m/min. pro nastavení rychlosti...

Stav: nový, ✔ Pásové pily ✔ Vícenásobné pily ✔ Řezačka hran ✔ Frézky na paletové desky ✔ Řezačka dřeva Proč Boldrew? ✅ Více než 30 let zkušeností v oboru ✅ Profesionalita a preciznost ✅ Zákaznický servis v Evropě, Americe a Africe Zveme vás ke spolupráci! Mobilní pásová pila TS-1200 H Mobilní pásová pila TS-1200 H Inovativní technologie pro profesionály v oblasti zpracování dřeva Mobilní pásová pila TS-1200 H je technologicky vyspělý stroj navržený pro efektivitu, přesnost a spolehlivost. Stroj díky své mobilitě a moderním hydraulickým řešením splní očekávání i těch nejnáročnějších uživatelů. --- Technické údaje ·Délka řezaného kmene: 100–820 cm Kolejové lože: 6 metrů, s přídavným 4 metry dlouhým hydraulicky sklopným segmentem ·Průměr opracovaného kmene: do 950 mm ·Vodicí kolečka pásové pily: Ø 600 mm Pásová pila: Délka: 4800 mm Šířka: 40-50 mm Hlavní motor: spalovací motor Briggs & Stratton Vanguard V-Twin 35 HP Generátor: 8 kW pro napájení dalších komponent ·Systém zvedání hlavy: Oboustranný řetězový pohon 16 B Ovládání posuvu: Plynulé nastavení pro maximální kontrolu Napnutí pily: Hydraulické ·Odkorňovací zařízení pro přípravu prvního protokolu · ISP 10 čtečka tloušťky řezu ·Elektricky ovládaný válec ·Nastavitelné úhlové podpěry (nosnost každé 600 kg) LED osvětlení, ideální pro práci v různých podmínkách --- Pokročilá hydraulická sada Účinný hydraulický systém umožňuje snadnou a rychlou manipulaci s kmeny: Hydraulická opěrná ramena – stabilizace kmene při řezání zatížení – 2 jednoválce pro pohodlí obsluhy ·Vyrovnání dřeva – 2 body nastavení ·Přítlak stopky – 2 body pro přesné upnutí ·Obracečka řetězu – 2 body, usnadňuje manipulaci s kmenem stromu Hydraulický motor: spalovací motor 8 kW od Briggs & Stratton s účinným hydraulickým čerpadlem mobilitu a odolnost Hedsvvw R Tjpfx Ak Aent Pojízdná náprava: Dvojité ALKO s brzdou a výškově stavitelnou ojí Konstrukce: Pevná a odolná proti obtížným pracovním podmínkám Přeprava: Snadná díky mobilnímu podvozku a kompaktním rozměrům Výhody Trak A-1200 M 1. Všestrannost: Schopnost řezat velké kmeny různých průměrů a délek 2. Mobilita: Perfektní pro práci na pilách a přímo na poli 3. Efektivita: Rychlé a přesné řezání díky moderním hydraulickým systémům 4. Uživatelský komfort: Intuitivní ovládání a ergonomická řešení

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 22 037 h, nosnost: 8 000 kg, zdvihová výška: 3 700 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, stavební výška: 3 200 mm, Linde H80D/900-03 Duplo 370 Sideshift / Přesuvná vidlice, 6válcový diesel, rok 2007 Video lze zaslat přes WhatsApp. Průběžná skladová zásoba, viz naše webové stránky. Ceny jsou EXW Nuland. Van de Wert Trading B.V. nabízí měnící se zásobu strojů, nákladních vozidel, přívěsů a příslušenství. Veškeré dodávky probíhají za obchodní ceny ve stavu "jak stojí a leží" bez záruky (viz naše všeobecné obchodní podmínky). Pro prohlídku nebo zkušební jízdu si můžete nezávazně sjednat schůzku. Předem prosím zavolejte, nejsme přítomni neustále. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland Hedpfxsynh A Uj Ak Aent

Stav: připraven k použití (použité), Indramat DDS03.2-W030-B digitální AC servopohon, SN: 268532-07748, použitý, v dobrém stavu, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Hnsdpox Etw Hjfx Ak Aet

Stav: připraven k použití (použité), Leybold DIVAC 1.2L 200V~ membránové čerpadlo, sériové číslo: 9931707, použité, v dobrém stavu, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Hnedpjx Et Hhjfx Ak Aot

Stav: nový, Siemens 6GK5216-0BA00-2AA3 XC216 spravovatelný Layer 2 IE switch, E-Stand: 15, SN: VPP4200740, nepoužitý v originálním balení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Hnsdpfx Akox Euw Is Ast

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, typ paliva: nafta, GENIE S-45 Teleskopická plošina / boomlift 4x4 DEUTZ DIESEL 15,7M pracovní výška 2007 Video může být zasláno přes Whatsapp. Stálá nabídka, viz naše webové stránky. Hedpfxjzfixqj Ak Aent Ceny jsou ze skladu v Nulandu. Van de Wert Trading B.V. má proměnlivý sklad strojů, nákladních vozidel, přívěsů a přídavných zařízení. Veškeré naše dodávky jsou za obchodní ceny a v podmínkách AS-IS bez záruk. (viz naše všeobecné obchodní podmínky) Pro prohlídku a/nebo zkušební jízdu si můžete nezávazně domluvit schůzku. Prosíme, zavolejte předem, nejsme neustále přítomni. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, V rámci této nabídky kupujete použitý obálkovací stroj Quadient DS-85i. Předmět prodeje: 1 x Quadient DS-85i s následující výbavou: včetně OMR čtečky včetně Maxi podavače Počítadla: Celkem: přibližně 189 044 obálek Stav: Hnsdpfxeywrz Ij Ak Ast Toto zařízení je použité a může vykazovat známky použití (menší škrábance nebo zažloutnutí). Zařízení bylo testováno na funkčnost. Zkušební výtisk je vidět na fotografii. Balení a doprava: Zařízení si můžete prohlédnout v našich otevíracích hodinách – prosíme, domluvte si schůzku! Možnost námořního balení a celosvětové dopravy po domluvě! Před odesláním nebo osobním odběrem pro Vás bude natočen funkční test na video. Pro bližší informace nás neváhejte kontaktovat osobně.

Stav: připraven k použití (použité), Siemens 6SC6170-0FC01 výkonový modul 462 017.9052.01 B C D, sériové číslo: 103107, použitý, dobrý stav, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Hnjdpey Nr Ilofx Ak Aet

Stav: nový, pohotovostní hmotnost: 300 kg, maximální hmotnost nákladu: 450 kg, celková hmotnost: 750 kg, délka ložné plochy: 2 250 mm, šířka ložného prostoru: 1 170 mm, výška ložného prostoru: 1 200 mm, Překližkový skříňový přívěs Roadstar C220 od výrobce Cheval Liberte / Debon. Vybavení tohoto skříňového přívěsu zahrnuje překližkové stěny, jednokřídlé dveře, podpěry, opěrné kolečko, upevňovací oka, robustní rám a V-tah. Nabízíme také užitečné příslušenství k přívěsům jako upevňovací lišty, upínací pásy a další upevňovací oka. Nástavba je chráněná proti stříkající vodě. Technická data: Vnitřní rozměry d/š/v: cca 225x117x120 cm Celkové vnější rozměry d/š/v: cca 348x163x173 cm Celková hmotnost: 750 kg bez brzd Provozní hmotnost: cca 300 kg Hnjdpfxjy Efqfe Ak Aot Užitečné zatížení: cca 450 kg Výška ložné plochy: cca 50 cm Provedení 100 km/h: za příplatek Pneumatiky: 155/70R13

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Výkon laseru: 12 000 Watt Pracovní rozsah laseru: 3048 x 1524 x 280 mm Rychlost při simultánním pohybu: 150 m/min Hedpoyz Iu Sjfx Ak Aent Max. polohovací přesnost os X,Y: 0,05 mm Max. tloušťka konstrukční oceli: 30 mm Max. tloušťka nerezové oceli: 25 mm Max. tloušťka hliníku: 25 mm Max. tloušťka mosazi: 20 mm Max. tloušťka mědi: 10 mm Max. hmotnost obrobku: 1 500 kg Délka: 8 960 mm Šířka: 2 720 mm Výška: 2 400 mm Hmotnost stroje: 5 900 kg Celkový příkon: 62 kW Standardní vybavení Komponenty: Vysoce přesná lineární vedení: FZS Vysoce přesný pastorek: Strronse (Německo) Vysoce přesná převodová redukce: Techmech (Německo) Servomotor a pohon: Schneider / Inovance (Čína) Elektricky ovládané proporcionální ventily: >=10 kW Emerson (Čína) Kyslíkové řídící ventily: AirTAC (Tchaj-wan) PLC: Siemens Další vybavení - SheetCam – kamerový systém rozpoznávání plechů - NestCam – kamerově podporované rozvržení zbytkových desek

Stav: použitý, Značka: Diosna Typ: SP 200 AD Hnodozuyd Aopfx Ak Ajt Číslo stroje: 8810-108 Třífázový včetně 2 velkých naklápěcích mísicích nádob Kapacita mouky: 125 kg Kapacita těsta: 200 kg

Stav: nový, ProMinent BT4B0708PPE2000UA101000 dávkovací čerpadlo SN: 2018177893 - Délka kabelu: 1,50 m, nepoužité, 100% funkční, dodáváno dle fotografií. Hnsdpfxezg Scbj Ak Ajt

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 29 600 h, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 2 000 kN, průměr šroubu: 50 mm, vzdálenost mezi sloupy: 530 mm, zdvihový objem: 412 cm³, vstřikovací tlak: 1 820 lišta, TECHNICKÉ PODROBNOSTI Hnjdpfx Akszavalo Ast Uzavírací síla: 2 000 kN Průměr šneku: 50 mm Vzdálenost mezi sloupky: 530 mm Objem dávky: 412 cm³ Vstřikovací tlak: 1 820 bar Vstřikovaná hmotnost: 375 g Výška formy (min.): 200 mm Vystřikovací síla: 62 000 N Vystřikovací zdvih: 140 mm Otevírací zdvih: 490 mm DETAILY STROJE Ovládání: KEBA 1075 klávesnicové ovládání Montážní výška: 550 mm Rozměry & Hmotnost Rozměry (D x Š): 6 000 x 1 530 mm Celková hmotnost: 7 100 kg Topný výkon: 18 kW Výkon čerpadla: 18 500 W Provozní hodiny: 29 600 h VYBAVENÍ Úsporná servohydraulika 2 x hydraulický jádrový tah 2 x pneumatický ventil Euromap 67 rozhraní pro roboty Nově instalovaná, kalená šneková a válcová jednotka s 50mm šnekem

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, typ paliva: nafta, výstupní napětí: 400 V, výstupní frekvence: 50 Hz, jmenovitý výkon: 800 kW (1 087,70 k), jmenovitý (zdánlivý) výkon: 1 000 kVA, stálý výkon: 880 kW (1 196,47 k), kontinuální zdánlivý výkon: 1 100 kVA, maximální otáčky: 1 500 ot./min, výrobce motorů: MTU, =Rozsah dodávky= 2 x MTU 16V2000 DS1100 Hnedpfx Akjy Udfte Ajt =Technické specifikace= Dodací lhůta – skladem Typ motoru – 16V2000G26F Jmenovitý výkon – 800 kW (1000 kVA) Nouzový výkon – 880 kW (1100 kVA) Otáčky motoru – 1500 ot/min Napětí – 400 V Frekvence – 50 Hz =Další informace= Země výroby – Německo

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, typ paliva: nafta, výkon: 1 120 kW (1 522,77 k), výstupní napětí: 400 V, výstupní frekvence: 50 Hz, jmenovitý (zdánlivý) výkon: 1 250 kVA, kontinuální zdánlivý výkon: 1 400 kVA, maximální otáčky: 1 500 ot./min, výrobce motorů: MTU, =Rozsah dodávky= Dieselgenerátor Chladič Řídicí jednotka AGC 4 Tlumič výfuku Kompensátor Baterie/filtry První naplnění olejem a nemrznoucí kapalinou =Technické specifikace= Hnedpfx Akjy Hc Dxe Ast Doba dodání – skladem Typ motoru – 18V2000G76F Trvalý výkon – 1000 kW (1250 kVA) Nouzový výkon – 1120 kW (1400 kVA) Otáčky motoru – 1500 ot./min Typ alternátoru – Leroy Somer LSA 50.2 L7 Napětí – 400 V Frekvence – 50 Hz =Další informace= Země výroby – Německo