Prodej použitých Kubota Nakladač (5 139)

Stav: použitý, provozní hodiny: 550 h, Výrobce: Wacker AS Ijdpfx Aezu Sh Toqiotk

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 521 h, Interní číslo vozidla: VTC30048 Ihned k dispozici Více informací naleznete na: Luis Lucena Viktoria Sologubova ČEŠTINA Manitou MHT 10180 – těžký teleskopický manipulátor – 18 tun nosnosti – 521 provozních hodin Výkonný teleskopický manipulátor Manitou MHT 10180, určený pro těžké práce, vyrobený v roce 2020 s pouhými 521 provozními hodinami. Stroj nabízí maximální nosnost 18 000 kg, maximální výšku zdvihu 9,63 m a je vybaven hydraulicky nastavitelným nosníkem vidlic a paletovacími vidlicemi. Technické údaje: * Číslo vozidla: VTC30048 * Stav vozidla: Použitý stroj * Kategorie: Teleskopický manipulátor * Výrobce: Manitou * Model: MHT 10180 * Řada: 129M ST4 S1 * Rok výroby: 01/2020 * Modelový rok: 2020 * Provozní hodiny: 521 hod. * Maximální nosnost: 18 000 kg * Maximální výška zdvihu: 9,63 m * Maximální dosah: 5,56 m * Pohotovostní hmotnost se standardními vidlicemi: 24 000 kg * STK: nová * Přítomná CE značka Motor a pohon: * Výrobce motoru: Mercedes-Benz * Typ motoru: OM 934 LA * Emisní třída: Stage IV/Tier 4 Final * Válce: 4 * Zdvihový objem: 5 100 cm³ * Výkon: 129 kW (176 k) * Maximální točivý moment: 750 Nm při 1 600 ot./min * Převodovka: hydrostatická * Počet jízdních stupňů vpřed/vzad: 2/2 * Maximální rychlost: 25 km/h * Tažná síla pod zatížením: 15 970 daN * Pohon všech kol * Řízení všech kol * Automatická parkovací brzda * Hydraulická provozní brzda Hydraulický systém: * Variabilní hydraulické čerpadlo * Hydraulický průtok: 205 l/min * Hydraulický tlak: 350 bar * Hydraulická nádrž na olej: 290 litrů * Hydraulicky nastavitelný nosník vidlic Rozměry: * Celková délka s příslušenstvím: 6,65 m * Celková šířka: 2,52 m * Celková výška: 3,00 m * Rozvor: 3,75 m * Světlá výška: 0,44 m * Vnější poloměr otáčení: cca 5,50 m * Náklonový úhel: 12° * Úhel vyklopení: 105° Objemy náplní: * Palivová nádrž: 315 litrů * Nádrž na AdBlue: 63 litrů * Hydraulický olej: 290 litrů * Motorový olej: 21 litrů Kabina a bezpečnost: Uzavřená kabina ROPS/FOPS, úroveň 2 Bezpečnostní systém podle normy EN 15000 Ovládání joystickem JSM Řízení všech kol Výstražné majáky Pracovní světla Ochranné rámy kabiny Velké terénní pneumatiky Hluk na místě obsluhy: 80 dB(A) Hluk v okolí: 107 dB(A) Příslušenství: * Výrobce: Manitou * Typ: PFF + POS + DL * Sériové číslo: 53010702 * Rok výroby: 2019 * Vlastní hmotnost: 1 900 kg * Jmenovitá nosnost: 14 000 kg * Těžiště: 1 200 mm * Hydraulicky nastavitelný nosník vidlic * Paletovací vidlice v ceně Možnost prohlídky a funkční zkoušky po předchozí domluvě. Další informace, fotografie, diagramy zatížení a videa vám rádi zašleme na vyžádání. Chyby, změny a meziprodej vyhrazeny. ENGLISH Itsdpfx Aoza Nq Rsqiek Manitou MHT 10180 heavy-duty telehandler – 18-tonne capacity – 521 operating hours Powerful Manitou MHT 10180 heavy-duty telehandler manufactured in 2020 with only 521 operating hours. The machine offers a maximum rated capacity of 18,000 kg, a maximum lifting height of 9.63 m and is supplied with a hydraulically adjustable fork carriage and pallet forks. Technical specifications: * Reference number: VTC30048 * Condition: Used machine * Category: Telehandler * Manufacturer: Manitou * Model: MHT 10180 * Series: 129M ST4 S1 * Year of manufacture: 01/2020 * Model year: 2020 * Operating hours: 521 h * Maximum rated capacity: 18,000 kg * Maximum lifting height: 9.63 m * Maximum forward reach: 5.56 m * Unladen weight with standard forks: 24,000 kg * New technical inspection * CE m

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 4 909 h, * Dvorní nakladač * Lopata Iodpewbyp Iofx Aqistk * Hydraulické přípojky * Dieselový motor Yanmar -----Interní číslo vozidla: 10779----Změny a předchozí prodej vyhrazeny. WhatsApp podpora k dispozici! V případě dotazů k vozidlu nebo pro další informace nám neváhejte napsat pohodlně přes WhatsApp.

Stav: velmi dobrý (použité), celková hmotnost: 6 500 kg, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 4 500 h, Vybavení: paletové vidle, CAT 906 Iedpfxoztb R Ie Aqijtk 2015 4500 hodin Lžíce a vidlice

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, výkon: 68,7 kW (93,41 k), typ převodu: hydrostat, typ paliva: nafta, kapacita palivové nádrže: 166 l, barva: modrá, celková hmotnost: 4 768 kg, maximální hmotnost nákladu: 1 611 kg, zdvihová síla: 1 611 kg/m, zdvihová výška: 3 353 mm, rozměr pneumatiky: Rubber rupsbanden 450 mm, stav pneumatik: 85 procent, počet míst k sezení: 1, objem lopaty: 0,55 m³, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 2 032 h, Vybavení: hydraulika chapadla, kabina, klimatizace, nezávislé topení, ochrana hlavy, paletové vidle, palubní počítač, přídavná světla, sazečkový filtr, standardní lopata, řízení trakce, === HLAVNÍ SPECIFIKACE === Rok výroby: 2020 Provozní hodiny: 2 032 h Provozní hmotnost: 4 768 kg Jmenovitá nosnost: 1 611 kg Ijdpfsyy Iuiex Aqiotk Kipová zátěž: 4 602 kg Pohon: hydrostatický Podvozek: gumové pásy Kabina: uzavřená kabina Topení: ano Klimatizace: ano Rychloupínač: ano (Bob-Tach) Hydraulické funkce: přídavná hydraulika High-Flow hydraulika: ano Výrobce motoru: Kubota V3800-DI-T-E3 Výkon motoru: 68,7 kW Emisní norma: Stage IIIA CE certifikace: ano === HIGHLIGHTY === Pečlivě vybraný stroj s dohledatelnou historií CE certifikát a kompletní dokumentace Ihned připraven k použití Spolehlivý motor Kubota High-Flow hydraulika – vhodné pro náročná přídavná zařízení Kompatibilní s mnoha příslušenstvími (systém Bob-Tach) Kompaktní, výkonný a univerzální pásový nakladač === STAV === Dobrý pracovní stav – plně funkční Obvyklé známky používání odpovídající stáří a motohodinám Pásy v použitelném stavu s viditelným opotřebením Stroj je ihned připraven k provozu Prohlídka možná na vyžádání === LOKALITA & CENA === Lokalita: Sittard, Nizozemsko Možnost celosvětové dopravy Cena: 46 500 € (EXW / bez DPH) Spolehlivý kompaktní pásový nakladač Bobcat T770, vyvinutý pro náročné stavební a zemní práce. Stroj nabízí vysokou zdvihací kapacitu, vynikající stabilitu a široké možnosti využití díky systému Bob-Tach a High-Flow hydraulice, což umožňuje provoz různých příslušenství jako jsou mulčovače, zametače nebo vrtáky. Všechny stroje jsou kompletně prověřené, certifikované dle CE a ihned připraveny k použití. Náhradní díly a technické poradenství na vyžádání. === DORUČENÍ === Nakládka jeřábem možná na vyžádání Flexibilní dopravní řešení Zajišťuje Collé Rental & Sales

Rok výroby: 2022, stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, typ paliva: nafta, celková délka: 2 650 mm, stavební výška: 1 450 mm, typ pohonu: Diesel, konstrukční šířka: 950 mm, Ostatní Technický stav: Nový Stav baterie: Nová Popis: MYGEN MY33PE je nouzový generátor určený pro staveniště, akce a průmysl. Díky úspornému dieselovému motoru a robustní konstrukci je tento generátor ideální pro napájení při výpadcích proudu a pro mobilní i stacionární aplikace. Je odolný, flexibilně použitelný a snadno se ovládá. Další informace a nezávaznou nabídku naleznete na našich webových stránkách – bezpečné práce v jakékoli výšce. Kromě tohoto zařízení nabízíme další pracovní plošiny a teleskopické nakladače k pronájmu i prodeji. Naše zařízení jsou pravidelně servisována a kontrolována. Pronájem, prodej, servis a opravy – u nás získáte vše z jednoho zdroje. Možný je také leasing, financování a odkup použitých strojů. Náš tým vám rád poskytne kompetentní a osobní poradenství. Itedpezvi U Tefx Aqijk

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, výkon: 50 kW (67,98 k), typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 5 500 kg, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 3 000 h, typ pohonu: Diesel, nosnost: 1 800 kg, Čelní nakladač Stav: Připraven k provozu a plně funkční Technický stav: dobrý Stav pneumatik vpředu: 80–100 % Stav pneumatik vzadu: 80–100 % Popis: JCB 2CX Airmaster – rok výroby 2008 – 3 000 provozních hodin – 3válcový naftový motor JCB 50 kW – pohon 4x4 – kabina – topení – osvětlení – přídavná hydraulika až pro nosník vidlic, 3. ventil – s výklopnou lžící – pneumatiky vpředu 80 % – pneumatiky vzadu 80 % – dobrý stav – vzduchový kompresor na zadní straně Itedpfxszkc Nas Aqiok 3. ventil, topení, plná kabina

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, 1 kus kolový nakladač HITACHI ZW75-6C Šířka lopaty 180 cm, délka vidlic 120 cm Všechny technické údaje o předmětu aukce naleznete v sekci „Dokumenty“ ve formátu PDF ke stažení! Barva: dle obrázku, odpovídá obrázkům a osobní prohlídce Rok výroby: 2021 Identifikační číslo vozidla: W09P85395MBA08911 Itedpfx Ajztpqieqiek Hmotnost v kg přibližně: 5950 Stav: použité

Stav: vyžaduje opravu (použité), Funkčnost: nezkoušeno, typ paliva: nafta, barva: žlutý, celková hmotnost: 23 550 kg, konfigurace náprav: 4x4, počet míst k sezení: 1, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 19 783 h, Vybavení: hydraulika, kabina, palubní počítač, pohon všech kol, Manipulátor materiálů Caterpillar MH322D Itjdpfxszvaq So Aqiok Rok výroby 2014 19 783 provozních hodin Hydraulická svěrka o objemu 500 l Vyžaduje opravu Neváhejte se informovat.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, provozní hodiny: 12 390 h, KOMATSU WA250-6, kolový nakladač s mulčovací a sklopnou lopatou, vysokou lopatou a automatickou klimatizací POHON VŠECH KOL Rok výroby: 2011 Provozní hodiny: 12 389 Výkon (kW / koně): 104 / 141 Objem motoru: 6 690 cm³ Provozní hmotnost: 11 500 kg Celková hmotnost: 13 800 kg Nosnost: 4 100 kg Přídavné zařízení: Mulčovací lopata / sklopná lopata Vysoká lopata Objem lopaty: 2 m³ Další výbava: Automatická klimatizace Vytápění Reverzní ventilátor Zadní kamera CD rádio Komfortní sedadlo Automatická / hydrostatická převodovka Centrální mazací systém Iodpfxozuvqrj Aqiotk Pevné pneumatiky pro použití na skládkách - Německá stroj, pravidelně servisován / veškeré servisní prohlídky prováděny odborným servisem! - První majitel! - Plně funkční! Chyby a mezitím prodaný stav vyhrazeny! = Další informace = Rok výroby: 2011

Rok výroby: 2019, stav: připraven k použití (použité), Používá se pro sterilizaci v autoklávu, kontrola je možná přímo na místě. Itjdpfxsq Rfl Ne Aqijk

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, 2007 | Faymonville STBZ3 | Nízko položený přívěs 📍 Umístění: Německo 🚛 Dodání až k vám – Využijte naši kalkulačku dopravy a odhadněte náklady! Itodpfx Ajznl Tvsqiek 💰 Kupte nyní za 40 700 EUR nebo podejte nabídku. Možnost platby při dodání za příznivou cenu (po schválení)* 👷‍♂️ Zkontrolováno nezávislým odborníkem 2 kontrolní body, 2 schváleno ✅, 0 nedostatků ℹ️, 0 výdajů ⚠️ 📌 Poznámka inspektora: Sklápěcí přívěs, u kterého je třeba ještě provést určité karosářské práce. Vybaven vlastním hydraulickým agregátem. 📄 Chcete si prohlédnout kompletní zprávu o kontrole, další fotografie nebo video? Tip: Referenční číslo „40866 Equippo“ se často používá při vyhledávání podrobnějších informací online. 💡 Proč se tato technika a naše služby odlišují: ✔ Důkladná kontrola odborníky ✔ Možnost doručení přímo na pracoviště ✔ Záruka vrácení peněz ✔ Bezpečné a flexibilní platební možnosti 🔄 Zvažujete další možnosti vybavení? Nabízíme užitečné nástroje a zdroje pro všechny majitele a obsluhovatele techniky – snadno dostupné na naší platformě.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, výkon: 91 kW (123,73 k), typ paliva: nafta, zdvihová síla: 3 400 kg/m, zdvihová výška: 6 000 mm, Rok výroby: 2003, provozní hodiny: 4 173 h, Vybavení: kabina, klimatizace, paletové vidle, pohon všech kol, přídavná světla, přípojné zařízení, Teleskopický nakladač MANITOU MLT 634-120 LSU Rok výroby: 2003 Itedpfx Aqeyv E Ixeiok Najeto dle počítadla: 4 173 mth Výška zdvihu: 6 metrů Nosnost: 3,4 tuny Motor Perkins 90,5 kW 4stupňový hydrodynamický měnič - včetně paletových vidlí - mechanický rychloupínač - přídavný okruh až k nosiči vidlí - pohon všech kol - 3 druhy řízení - ovládání joystickem - osvětlení s ukazateli směru - kabina s topením a klimatizací - okamžitě připraven k použití Prodejní cena: 23.900,-- EUR bez DPH Možné i levné dodání! Nová lopata za příplatek možná!

Rok výroby: 2010, stav: nezkontrolováno (použité), Funkčnost: nezkoušeno, Demontovaná prototypová plnicí/plnicí stanice – speciální zařízení s nádržemi z nerezové oceli V2A K prodeji nabízíme demontovanou prototypovou plnicí/plnicí stanici z průmyslového provozu. Jedná se o speciální výrobu / speciální konstrukci od Evonik / Daimler AG. Zařízení bylo odborně demontováno, je v dobrém stavu a připravené k transportu. Technické údaje / výbava: * Výrobce: Evonik / Daimler AG * Typ zařízení: prototypová plnicí/plnicí stanice * Model: speciální zařízení / skladovací a plnicí stanice * Rok výroby: 2010 * 2 nádrže po 40 m³ * 1 nádrž 30 m³ * Nádrže/zařízení z nerezové oceli V2A * Čerpadla skladována samostatně * Seznam čerpadel lze dodat na vyžádání * Stav: demontováno, nezkoušeno, připraveno k transportu Upozornění: Zařízení se prodává ve stavu po demontáži, bez zkoušení. Prohlídka je doporučena. Technická kontrola, kompatibilita médií, opětovné uvedení do provozu a organizace přepravy jsou v odpovědnosti kupujícího. Další informace, dostupné dokumenty a seznam čerpadel lze na vyžádání zaslat. Upřednostňujeme kontakt e-mailem. Telefonické dotazy prosím pouze po předchozí domluvě. Itedpfx Ajzabgweqijk

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 7 700 h, Vybavení: pohon všech kol, JCB 550-80 WM rok výroby 2014 7700 mth 4x4 pohon všech kol Nosnost 5 tun Zdvihová výška 8 m Motor 93 kW/127 k Hmotnost 11 250 kg Německý stroj Navštivte naše webové stránky: ---- německy/anglicky/srbsky/chorvatsky/bosensky/bulharsky..... Goran německy/anglicky/p?????/?????..... Roman Itjdpjytl Ilsfx Aqijk Rádi Vám zajistíme financování nebo leasing Prodej do EU: bez DPH po předložení firemních dokladů a DIČ Vratná záloha na DPH 2000 € Naše služby pro Vás: - Exportní registrační značky - Exportní dokumenty a EUR1 - Celosvětová doprava - Možnost ubytování - Transfer z letiště Mnichov nebo nádraží Passau

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, výkon: 63 kW (85,66 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 835 kg, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 3 749 h, Kubota KX 080-4 Eco e Plus/SW/Výsuvné rameno/Otáčecí rameno • Výrobce: Kubota • Typ: KX 080-4 • Rok výroby: 2018 • Provozní hodiny: 3749 hodin • Výkon: 46,5 kW / 63 k • Motor: • Rychlost jízdy: 2,7–4,8 km/h • Hydraulický rychloupínací systém MS08 • Otáčecí rameno • Otáčecí lopata 150 cm • Hluboká lopata 30 cm • Hloubka kopání: 4,60 metru • Délka ramene lopaty L: 2,10 metru • Hydraulika pro kladivo, drapák, nůžky • Délka pro přepravu: 6,45 m • Šířka pro přepravu: 2,20 m • Výška pro přepravu: 2,54 m • Rychlý a pomalý chod • Motor: Kubota, čtyřválcový dieselový motor • Klimatizace • Vyrovnávací lopata Itedeznxd Uspfx Aqiok • Systém varování před přetížením • Celková hmotnost: 8835 kg • Německé stroje • Ihned připraveno k použití • Tato nabídka není závazná. - Změny vyhrazeny, - Chyby a/nebo překlepy jsou vyhrazeny. - Prodej podle našich všeobecných obchodních podmínek.

Stav: použitý, výkon: 50 kW (67,98 k), barva: žlutý, celková hmotnost: 6 650 kg, rozměr pneumatiky: 365/80 R20, počet míst k sezení: 1, Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 7 480 h, Vybavení: kabina, Rychloupínací zařízení Itjdpfxoy Id Nfj Aqiek Hydraulický rychloupínač 3 hydraulické okruhy Změny a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, 1 kus kolový nakladač VOLVO L25F Šířka lopaty 190 cm, délka vidlic 100 cm Itedpfxjzqa E Eo Aqiek Barva: dle obrázku, odpovídá obrázkům a skutečnému stavu Rok výroby: 2019 Identifikační číslo vozidla: VCE0L20FP01707424 Stav: použité

Rok výroby: 2023, stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, pohotovostní hmotnost: 874 kg, celková délka: 1 925 mm, stavební výška: 1 361 mm, konstrukční šířka: 1 120 mm, Ostatní Technický stav: Nový Iodpszvi Uysfx Aqijtk Popis: CAT DE65E0 je nouzový generátor určený pro staveniště, průmysl a akce. Díky úspornému dieselovému motoru a robustní konstrukci je tento generátor ideální pro napájení v případě výpadku proudu a pro mobilní i stacionární použití. Je odolný, flexibilně použitelný a snadno se ovládá. Další informace a nezávaznou poptávku naleznete na našich webových stránkách – bezpečné práce v jakékoli výšce. Kromě toho nabízíme pronájem a prodej pohyblivých plošin a teleskopických nakladačů. Naše zařízení jsou pravidelně servisována a kontrolována. Pronájem, prodej, servis a opravy – u nás získáte vše na jednom místě. Nabízíme také možnost leasingu, financování a odkupu použitých strojů. Náš tým vám rád poskytne kompetentní a osobní poradenství.

Stav: použitý, výkon: 125 kW (169,95 k), barva: oranžová, provozní hmotnost: 18 000 kg, Rok výroby: 1975, Vybavení: kabina, Výkon/Motor: 10 500 cm³ Podvozek: Kola Kabina řidiče: Kabina Přídavná zařízení: Lžíce ID: 118060 Okamžitě připraven k provozu 170 k 6 válců 18 000 kg Odkaz na video na YouTube: Neustále máme velký výběr použitých vozidel skladem. Více z naší nabídky naleznete na Nezávazná nabídka, prodej pouze podnikatelům, chyby a mezitímní prodej vyhrazeny Reklamy a firemní loga na vozidlech mohou být na fotografiích digitálně upravena Itsdpfx Aqov S Nrhjiek

Stav: nový, výkon: 12 kW (16,32 k), typ paliva: nafta, Rok výroby: 2026, provozní hodiny: 3 h, Rok výroby: 2026 Určení: Stavebnictví Pohon: Pásový Provozní hmotnost: 1 900 kg Itedpfx Aezp Ux Roqiek Pracovní šířka: 100 cm Označení CE: ano Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1998, provozní hodiny: 23 000 h, Stroj je v dobrém stavu. Všechny základní funkce jsou funkční. Připraven k použití. Ijdpfx Aqozam Duoijtk

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 10 912 h, Vybavení: - Rok výroby: 2000 - Hmotnost: 9 000 kg - Výkon: 63 kW - Kabina - Sedadlo řidiče s odpružením - Paletové vidle Rehnen FEM 38 r.v. 2018 s nosností 4 100 kg - Německý stroj - Okamžitě připraven k nasazení Již od roku 1972 jsme vaším spolehlivým partnerem v oblasti automobilů a užitkových vozidel v 28832 Achim u Bremer Kreuz. Centrum užitkových vozidel Behnke má trvale skladem přibližně 200 vozidel z oblastí dodávkových vozů, užitkových vozidel a stavebních strojů! Průběžně nabízíme atraktivní možnosti financování za výhodných speciálních podmínek. V případě zájmu vám rádi připravíme individuální nabídku! Vykupujeme vaše užitkové vozidlo nebo stavební stroj na protiúčet. Itsdpfxozag Uye Aqisk V případě zájmu o nové schválení TÜV vám rádi zašleme nabídku od našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nového TÜV. Dopravu vašeho "nového" užitkového vozidla lze zajistit našimi externími partnery za příplatek. Údaje uvedené v inzerátech, internetu, cenovkách a fotografiích jsou nezávazné popisy a nepředstavují zaručené vlastnosti. Prodejce nenese odpovědnost ani neposkytuje záruku za chyby v textu či přenosu dat. Uvedená výbava musí být případně ověřena samostatně. Změna a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Tato strojní jednotka bude prodána společností Euro Auctions v rámci aukce bez stanovené minimální ceny, která se bude konat ve městě Dormagen v Německu ve dnech 2. až 4. září 2026. Další informace naleznete na internetových stránkách. Ijdpfszubn Ajx Aqietk

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, výkon: 147 kW (199,86 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 200 kg, Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 12 370 h, JCB 456B Kolový nakladač Rok výroby: 2000 12 370 motohodin Celková hmotnost: 18 200 kg 147 kW 1x lopata DOBRÝ STAV Iodpswk Evfjfx Aqiotk Exportní netto cena: 18 500,00 EUR Všechny údaje bez záruky / chyby vyhrazeny.