Prodej použitých Gerstenberg Schröder 6 Rk (55 016)

Rok výroby: 2009, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 35.554-001, Na prodej je originální rotor (Rotor 6 RK) pro zařízení Gerstenberg Schröder Kombinator / Plastrazor 250S. Tento rotor je klíčovou součástí škrabkového deskového výměníku tepla (SSHE), který se v potravinářském průmyslu používá především pro zpracování vysoce viskózních produktů, například: - Margarín - Ztužené tuky (shortening) - Směsi másla a tuků Rotující škrabky na rotoru zajišťují rovnoměrný přenos tepla a efektivní vedení produktu v chladící komoře. Výrobce: Gerstenberg Schröder (SPX Flow) Typ / Stroj: Kombinator / Plastrazor 250S Provedení: Rotor 6 RK Objednací číslo: 35.554-001 Množství: 1 kus Rok výroby / Zakázka: 03.12.2009 Stav: Nový, nepoužitý (skladový kus) Originálně zabalený v odolné dřevěné bedně Ve velmi dobrém stavu, bez viditelných poškození Technické informace: Masivní precizní komponent provedení pro průmyslový trvalý provoz S největší pravděpodobností nerezová ocel / povrchově upravená ocel Odhadovaná hmotnost: cca 200–300 kg Součásti dodávky: Rotor dle fotografie Originální transportní bedna Ochranné balení součástí Oblasti použití: Potravinářský průmysl Ksdpjy Hbxbsfx Ah Eenb Výroba tuků a margarínů Procesní zařízení s technologií SSHE Zvláštnosti: Originální OEM náhradní díl Ideální jako náhrada nebo rezerva Ihned k dispozici (žádné dlouhé dodací lhůty)

Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 40 h, stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: Seriennummer: 4292-1-197652, Gerstenberg Schröder Consistator MD 250 L-S Nabízíme použitý výměník tepla s škrabkou (Scraped Surface Heat Exchanger) Gerstenberg Schröder Consistator MD 250 L-S z výrobního závodu. Zařízení bylo používáno pro zpracování rostlinných šťáv a prodává se z důvodu změny výrobního procesu, resp. restrukturalizace. Technické údaje Výrobce: Gerstenberg Schröder Knedpfxjzwwibs Ah Eeb Typ: Consistator MD 250 L-S Rok výroby: 2006 Sériové číslo: 4292-1-197652 Označení CE: CE 0038 Provedení: Výměník tepla s škrabkou / Scraped Surface Heat Exchanger Strana pro produkt Médium: Rostlinná šťáva / Vegetable juice Rozsah tlaku: 0 / 35 barů Zkušební tlak: 59 barů Maximální teplota: 150 °C Objem: 25 litrů Strana pro médium Médium: Pára / Steam Rozsah tlaku: 0 / 13 barů Zkušební tlak: 28 barů Maximální teplota: 165 °C Objem: 75 litrů Stav Stroj je použitý a pochází z průmyslového výrobního prostředí. Prohlídka je možná po předchozí domluvě termínu. Umístění 71106 Magstadt, Německo Prodej Prodej z místa uskladnění / Ex Works. Nakládka a doprava jsou organizovány kupujícím, případně po dohodě. V případě zájmu nebo dotazů rádi poskytneme další informace, fotografie nebo podrobnosti.

Rok výroby: 1989, stav: připraven k použití (použité), Max. Provozní tlak: 20 barů, max. teplotní rozsah: 120 °C. Kodpjtphubefx Ah Eonb

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2012, Motoricky ovládaný ohýbací stroj Výrobce: SCHRÖDER Typ: MAK 4 EVO 3200/6,0 UD Rok výroby: 2012 Technické údaje Výrobce: SCHRÖDER Typ: MAK 4 EVO 3200/6 UD Rok výroby: 2012 Užitná délka: 3200 mm Výkon: 6 mm Zdvih horní lišty: 850 mm Geometrie horní lišty: 180° Knsdpfx Ajzrvdgsh Eeb Nastavení bodu ohybu: 100 mm Rozměry: přibližně d 6,45 x š 2,65 x v 2,75 m Hmotnost stroje: přibližně 20,6 t Hmotnost příslušenství: přibližně 3,4 t Vybavení - Ohýbací lišta „Up’n Down“ s automatickým ovládáním prostřednictvím POS 3000 - Upínání nástrojů horní lišty hydraulické - Upínání nástrojů ohýbací lišty hydraulické - Motoricky ovládané centrální vypouklení - Motoricky ovládané nastavení ohýbacích lišt řízené programem - Optimalizace bodu ohybu prostřednictvím nastavení bodu ohybu - Pedálový spínač - Zabezpečení ovládání z druhé strany pomocí světelné závory řízené bezpečnostním PLC - Bezpečnostní balíček EVOLUTION UD s automatickým měničem nástrojů včetně bezpečnostního plotu - Optimalizátor rychlosti pohonu osy Z (maximální rychlost osy: 120 mm/s) Řízení POS 3000 - 3D grafické řízení Zobrazení produktu a stroje ve 3D – vizualizace Funkce „Radius-Step-Bending“ Dorazový systém Polohovací doraz 10 - 3400 mm ve tvaru U se 4 segmenty (850/1700/2550/3400), Panel pro individuální polohování řízení, pneumatické spouštění dorazových prstů, ocelové kuličky v podpůrné desce. Úhlový doraz vlevo a vpravo 1500 mm. Podpěrné desky jsou dělené a lze je jednotlivě odnímat, aby se uvolnil potřebný prostor pro stávající protilehlé ohýbání. - 2 pneumaticky spouštitelné úhlové dorazy namontované na rámu - Funkce předního dorazu ohýbací lišty pro uchycení segmentů prstů ohýbací lišty včetně 2 segmentů prstů vhodných pro ohýbací lištu Plně automatický měnič nástrojů Portál pro výměnu nástrojů pro nástroje horní lišty s hydraulickým upínáním nástrojů (celkem 7 os) pro maximální výšku nástroje horní lišty 400 mm, dva asynchronně pohyblivé měniče nástrojů, každý se 3 upínacími jednotkami Nástroje horní lišty Nástroje WZS 2000, přibližně 1000 N/mm2 pevnost v tahu • Sada nástrojů pro automatický měnič nástrojů horní lišty Sada nožek h= 180 mm včetně rohů vpravo a vlevo Nástroje ohýbací lišty Systém nástrojů pro ohýbací lištu WZS 3000, přibližně 1000 N/mm2 pevnost v tahu Ohýbací lišta „A“ segmentovaná, odsazená, š= 15 mm, v= 101 mm Č. 1 - d = 2 x 25, 30, 35, 40, 45, 50 = 225 mm Č. 2 - d = 14 x 200 mm Ohýbací lišta „A“ segmentovaná, odsazená, š= 20 mm, v= 101 mm Č. 1 - d = 2 x 25, 30, 35, 40, 45, 50 = 225 mm Č. 2 - d = 14 x 200 mm 2 kusy segmentů prstů pro přední doraz vhodné pro ohýbací lištu š= 20 mm •Ohýbací lišta „A“ segmentovaná, š= 30 mm v= 101 mm Č. 1 - d = 2 x 25, 30, 35, 40, 45, 50 = 225 mm Č. 2 - d = 14 x 200 mm 2 kusy segmentů prstů pro přední doraz vhodné pro ohýbací lištu š= 30 mm Nástroje spodní lišty Lišta spodní lišty s vybráními segmentovaná, stejný rádius jako nástroj horní lišty š= 117 mm v= 40 mm Celková délka 3.240 mm, rozdělena na 4 x 500, 2 x 620 mm Všechny údaje bez záruky. Praktická ukázka v provozu je možná kdykoli po domluvě.

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, STROJ SCHROEDER PAKUE 6 Délka 3,0 m Knsdsx Hi S Njpfx Ah Eeb

Stav: použitý, Funkčnost: omezená funkčnost, Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 14 021 h, číslo stroje/vozidla: 09528020, typ řízení: CNC řízení, stupeň automatizace: poloautomatický, typ pohonu: hydraulický, výrobce řídicích jednotek: Omron, pracovní šířka: 3 040 mm, řezný úhel (min.): 0,5 °, řezný úhel (max.): 2 °, max. zdvihová frekvence: 12 ot/min, max. tloušťka ocelového plechu: 6 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 4 mm, nastavení zadního dorazu: řízený CNC, zadní doraz: 1 000 mm, rychlost dorazu osa R: 330 mm/s, vstupní napětí: 400 V, vstupní proud: 17 A, typ vstupního proudu: trojfázový, celková hmotnost: 5 960 kg, celková délka: 3 706 mm, celková šířka: 1 355 mm, celková výška: 1 955 mm, rok poslední generální opravy: 2021, Vybavení: bezpečnostní světelná závora, centralizovaný mazací systém, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, Hydraulické gilotinové nůžky FASTI 528-30/6 pracovní délka 3040 mm Rok výroby 2009, exponát zakoupený v 12/2011 Maximální tloušťka plechu při 400 N/mm2: 4,0 mm Maximální tloušťka plechu při 700 N/mm2: 6,0 mm CNC řízení FM5,1 přídavný nůž pro regeneraci Stroj pravidelně servisován autorizovaným servisem výrobce Stroj je funkční, stále v provozu, drobné úniky oleje na pravém válci Knedpfjzi Uq Hsx Ah Esb Stroj se prodává z důvodu změny strojového parku

Stav: použitý, najeté kilometry: 500 892 km, výkon: 315 kW (428,28 k), první registrace: 02/2015, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 11 590 kg, maximální hmotnost nákladu: 14 410 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x4, rozvor náprav: 4 500 mm, další kontrola (TÜV): 08/2027, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, Vybavení: ABS, klimatizace, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, Výrobce nástavby: Meiller, provozní hmotnost: 11 590 kg, maximální povolená hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatik: 315/70 R22,5, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , listová vzduchová odpružení, 1 x airbag, tachograf, tažné zařízení s čepem, systém regulace prokluzu kol ASR, vyhřívaná sedadla, hliníková kola: ALCOA, elektricky ovládaná okna, střešní okno, elektricky ovládaná zrcátka, centrální zamykání, uzávěrka diferenciálu vzadu, sluneční clona, pracovní světla, - 1 předchozí majitel - uzávěrka diferenciálu - nápravy AP - listová vzduchová odpružení - nástavba: MEILLER RK 20.70 s hydraulickým tažným zařízením - platná technická kontrola do 08/2027, chyby a změny vyhrazeny. Kodezuhi Topfx Ah Ejnb

Stav: dobrý (použitý), Rotační indexovací stůl HAU RK 6-1200 se 6 pracovními vřeteny a 4 lešticími jednotkami typu PES, každá o výkonu 11 kW, šířka kotouče 300 mm, s oscilací, motorickým nastavením výšky, systémem na kapalné pasty (pistole + tlaková nádoba), včetně rozvaděče. Cena a další podrobnosti na vyžádání. TAKÉ VÁM MŮŽEME NABÍDNOUT OPRAVU NEBO GENERÁLNÍ OPRAVU STÁVAJÍCÍHO HAU INDEXOVACÍHO STOLU, AŤ UŽ S PRŮBĚŽNÝM NEBO KROKOVÝM CHODEM, PŘÍPADNĚ STROJE HAU, KTERÝ JSTE POŘÍDILI JINÝM KANÁLEM. Kedpfx Ahe R Ecgs Eonb

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Nové úderové tyče BKS 400 a BKS 401 např. pro SBM 10/6/4 Export nebo Tesab RK 623, chromová litina, rozměry cca. 610 × 264 × 123 mm, cca. 103 -110 kg. K dispozici ihned, podmínkou je předchozí prodej. Ksdpfx Aeq Ecw Hoh Eonb

Rok výroby: 2020, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je kontinuální pec s válci vhodná pro keramický a sklářský průmysl. Světlá šířka/výška průchodu: 700 mm/100 mm, délka kanálu pece: 6000 mm, délka chladicí zóny: 1600 mm, celková délka pece: 8000 mm, dopravní výška nad podlahou: 900 mm, max. teplota: 850 °C, provozní teplota: 800 °C, celkový topný výkon: 75 kW, počet topných/řídicích skupin: 7. Řídicí systém: Siemens Simatic HMI, řídicí a automatizační systém: Jumo mTRON 7, provozní hodiny: 23165 hod. K dispozici je dokumentace. Prohlídka na místě je možná. Ksdpfet R Tq Ijx Ah Ejnb

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, 6 os Provozní hodiny cca 50 000 h Knsdpfx Ajzcvwceh Eob

Stav: jako nový (použitý), FASTI Typ 63x1,5 flanšovací stroj / Téměř nepoužitý, jako nový - CE označení - Horní flanšovací válec hydraulicky nastavitelný - Ovládací pult Ksdpjziviksfx Ah Eenb - Různé flanšovací nástroje - Hydraulická jednotka - Dokumentace Rozměry: D x Š x V / Hmotnost 1200 kg Chyby a omyly vyhrazeny

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2020, typ řízení: CNC řízení, Vybavení: dokumentace / manuál, Technické údaje: Užitná délka: 3240 mm Výkon při 400N/mm2: 6,00 mm Zdvih horní lišty: 1030 mm Nastavení ohýbací lišty: 180 mm Pohon horní lišty: 2x 9,45 kW Pohon ohýbací lišty: 2x 9,42 kW Horní lišta Předběžné vypnutí horní lišty od 15 mm Geometrie: 180° Hydraulické upínání nástrojů (WZS 5000) Ohýbací lišta Knodpfxoxn Dhlj Ah Eeb Up’n Down ohýbací lišta, programově řízená Pneumatické upínání WZS 7000 Motorické nastavení ohýbací lišty 180 mm Motorické nastavení bodu ohybu 100 mm Motorické centrální bombírování

Stav: použitý, najeté kilometry: 51 595 km, výkon: 70 kW (95,17 k), první registrace: 08/2020, typ paliva: nafta, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, sazečkový filtr, Číslo vozidla (pro dotazy): 123 Mercedes-Benz Citan 109 CDI EXTRA DLOUHÝ Lak kód: * 9147 Barva laku Arktická bílá Vnitřní výbava: * Tkanina – černá / antracit Výbava: * BA2 – Brzdový asistent * BB0 – Brzdový systém s ABS a ASR * BB3 – Elektronický stabilizační program (ESP®) * C415 * CK1 – Správa laku 1 * CM1 – Boční ochranné lišty * D50 – Plná dělicí přepážka * E07 – Asistent rozjezdu do kopce * E33 – Správa baterie * EK2 – HERMES – komunikační modul, rádio * F415 * F88 – Plochý stírací systém Knedsuai Dbspfx Ah Ejb * FE8 – Přední elektrická okna * FF5 – Úložný prostor nad čelním sklem * FG1 – Loketní opěrka se schránkou * FI1 – Systémová frekvence dálkového klíče 315 MHz * FKA – Skříňová dodávka * FQ3 – Uzavřená přihrádka spolujezdce * FZ1 – Centrální zamykání s dálkovým ovládáním * GK6 – 6stupňová manuální převodovka * H06 – Klimatizace * HF2 – Filtr pylu * HI2 – Klimatická zóna 2 (mírné podnebí) * HZ0 – Elektrický přídavný topič * I1A – Bez tempomatu * I1B – Bez střešního nosiče * I1C – Bez střešního otvoru na žebřík * I1D – Bez vyhřívání zadního okna * I1F – Bez ostřikovačů a stěračů * I1G – Bez mlhových světel * I1J – Bez krytu zavazadlového prostoru * I1K – Bez odkládací police ve vozové části * I1M – Bez opěrek hlavy v cestovatelském prostoru * I1N – Bez zadní lavice * I1P – Bez podlahové krytiny * I1Q – Bez kontroly tlaku v pneumatikách * I1U – Bez ochranné sítě nákladu * I1V – Bez bočních a okenních airbagů Thorax * I1W – Bez třetí řady sedadel * I1Y – Bez světelného a dešťového senzoru * I2C – Bez podlahových úložných prostor * I2F – Bez úpravy pro špatné cesty * I2G – Bez elektrických oken SW/LST * I2I – Bez vyhřívaných předních sedadel * I2J – Bez denního svícení * I2K – Bez horkovzdušného vedení do cestovatelského prostoru * I2M – Bez středového pásu v zadní části * I2N – Bez navigačního systému * I2P – Bez upevňovacích ok na bočních stěnách * I2Q – Bez stropního obložení * I2R – Bez 12V zásuvky v prostoru pro cestující * I2S – Černě strukturovaná vnější zpětná zrcátka * I2T – Bez úložného prostoru v malých posuvných dveřích * I2U – Bez zadního pravého okna * I2V – Bez specifikace plechového kola * I2W – Bez speciálního modulu nadstavbáře * I2X – Bez stavebního balíčku * I2Y – Bez uchycení dětské sedačky * I3A – Bez palivového filtru s odlučovačem vody * I3B – Bez zadního levého okna * I3D – Bez sklopného stolku na opěradlech řidiče/spolujezdce * I3E – Bez alarmu proti vniknutí/krádeži * I3G – Bez rozhraní pro nadstavbáře * I3H – Bez vnitřního zpětného zrcátka * I3I – Bez indikace opotřebení brzdových destiček * I3L – Bez tažného zařízení * I3M – Bez hasicího přístroje * I3O – Bez omezení rychlosti * I3U – Bez vnitřního osvětlení v nákladovém prostoru * I3Y – Bez obložení B-sloupku * I3Z – Bez aplikace středové části * I4A – Bez prachového setu * I4B – Bez zvýšeného výkonu chladiče * I4H – Bez ECO režimu * I4I – Bez krytu kolejnice posuvných dveří v barvě vozu * I4L – Bez ochrany proti kamenům * I4P – Bez rozsahu E-CELL * I4R – Bez zrcátka v sluneční cloně spolujezdce * I4T – Bez provedení vozidla 4 * I4V – Bez chromovaného paketu * I5A – Sériová užitná hmotnost * I5D – Diesel * I5N – Levá boční stěna * I5T – Plastová ochrana podvozku * I5V – Volant s měkkým jádrem * I5X – Základní vnitřní obložení * I6C – Palubní počítač v němčině * I6L – Bez kuřáckého balíčku * I6R – Technické předpisy Německo * I7B – Evropské klimatické podmínky 1 * I7F – Modelová řada motoru K9K/OM607 * I7L – Uzamykatelný víčko palivové nádrže * I7N – Levé a pravé vně

Stav: použitý, najeté kilometry: 168 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 12/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: > 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: stříbrný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 5 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Int. číslo: 214 Velmi dobře udržovaný MAN TGS 35.480 8x4 se silným jeřábem EFFER * MAN * TGS 35.480, rok výroby 2015 * 8x4 * Tříosá náprava, řízená * Listová/vzduchová odpružení * Povolená hmotnost 32 000 kg (technicky 35 000 kg) * Sklápěč, oboustranný, ocel Hardox * JEŘÁB EFFER 395 H6S+JIB, rok výroby 2020 * Výška háku přibližně 32 m * DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ JEŘÁBU * 6x hydraulický výsuv + 4x hydraulický JIB + manuální * Svěrka za příplatek * 5./6. hydraulický okruh až do KONCE JIBU * Diferenciál s uzávěrkou * Centrální zamykání * RETARDÉR * NEZÁVISLÉ TOPENÍ * 2 místa * Rádio * KLIMATIZACE Knsdpez Dc T Nofx Ah Ejb * Pneumatiky, stav přibližně: A: 70 %, B: 80 %, C: 45 %, D: 80 % * Tažné zařízení, povolená hmotnost 40 000 kg * Velmi dobrý stav * 1. majitel * Lze uplatnit DPH!!! Možnost výměny. Financování od 4,99 %. Chyby a meziprodej vyhrazeny! Informace v této nabídce jsou nezávazné a slouží pouze jako popis. Nejedná se o záruku vlastností. Prodávající neručí za tiskové a přenosové chyby. Uvedená výbava podléhá zvláštní kontrole. Všechny údaje v inzerátech jsou nezávazné! Doručení po celé republice na vyžádání. Otevírací doba: pondělí až čtvrtek od 9:00 do 17:00. Pátek od 9:00 do 14:00 a po dohodě!!!

Stav: použitý, najeté kilometry: 168 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 12/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: > 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: stříbrný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 5 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Int.-č.: 214 Velmi dobře udržovaný MAN TGS 35.480 8x4 se silným jeřábem EFFER * MAN * TGS 35.480, rok výroby 2015 * 8x4 * Tandemová náprava s řízením * Listové pružiny s vzduchovým odpružením * Maximální povolená hmotnost 32 000 kg (technicky 35 000 kg) * Sklopná korba, oboustranné vyklápění, materiál Hardox * JEŘÁB EFFER 395 H6S+JIB, rok výroby 2020 * Výška háku přibližně 32 m * Dálkové ovládání jeřábu * 6x hydraulický výsuv + 4x hydraulický JIB + manuální * Upínací kleště za příplatek * 5./6. hydraulický okruh až do konce JIB * Diferenciál s uzávěrkou * Centrální zamykání * Retarder * Nezávislé topení * Dvousedadlová kabina * Rádio * Klimatizace * Stav pneumatik: osa A: 70 %, osa B: 80 %, osa C: 45 %, osa D: 80 % * Tažné zařízení 40 000 kg * Velmi dobrý stav * První majitel * Možnost odečtu DPH!!! Možnost výměny Financování od 4,99 % Chyby a meziprodej vyhrazeny! Údaje v této nabídce jsou pouze orientační a neslouží jako záruka vlastností. Prodávající nenese odpovědnost za tiskové a přenosové chyby. Uvedená výbava podléhá samostatné kontrole. Všechny údaje v inzerátech jsou nezávazné! Knjdoz Dc T Aepfx Ah Ejb Doručení po celém území Německa na vyžádání. Otevírací doba: pondělí až čtvrtek od 9:00 do 17:00 Pátek od 9:00 do 14:00 a po dohodě!!!

Stav: použitý, Indramat TRK 6-4U-380/60-G0 – Programovací modul TSS10/633 Knedpfsz Dbzljx Ah Eeb

Stav: použitý, najeté kilometry: 255 350 km, výkon: 200 kW (271,92 k), první registrace: 07/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 13 500 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: stříbrný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 48 m³, délka ložné plochy: 7 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 630 mm, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, zvedací plošina, ATEGO 1327 L BIGSPACE, 6místná verze, skříňová nástavba s čelným výklopným čelem, nosnost 1,5 t. * Kombinace sedadel/lehadel = 6 míst nebo 2 lehátka Prodej pouze v kombinaci s přívěsem, interní číslo 4818. Celková cena (bez DPH): 45 600 EUR + * Číslo vozidla pro dotazy zákazníků: 4817 * Kabina L BigSpace, 2,30 m, tunel * Motor Euro VI, s OBD-C * Kombinace sedadel/lehadel, 2 lehátka * Aktivní brzdový asistent * Klimatizace * Asistent udržování v jízdním pruhu * Čelní výklopné čelo * Tažné zařízení G 145, pro ZAA * Tažné zařízení Ringfeder * Střešní okno, elektrické * Výkonná motorová brzda * Kabina L * Vzduchové odpružení, zadní náprava * Senzor deště/světla * Systém stabilizace (ESP) * Dodatečné topení, 2000 W * Přívěsová brzda, 2vodičová * Přívěsová zásuvka 24 V, 15 pólů * Kompresorové houkačky, střecha kabiny * Elektronický brzdový systém s ABS a ASR * Odpružené sedadlo řidiče, standardní * Elektricky ovládaná okna, oboustranně * Převodovka G 140-8/9,30-0,79 * Aerodynamický kryt, výška nástavby nad rámem, větší než 3 m * Mercedes PowerShift 3 * Varovné světlo při couvání, kombinované s výstražným blikáním * Zamykací systém s centrálním zamykáním * Sluneční clona, vnější, průhledná * Tempomat * Druhá plastová nádrž 2 x 100 l, vlevo * Nádrž AdBlue 35 l * Ovládací jednotka střešního okna/šoupacího okna, lehátko dole * Varianta hmotnosti 13,5 t (5,1/9,3) * Hlavní zrcátka, elektrická, strana řidiče * Plastová nádrž 180 l, vlevo * Motor OM936, řadový 6válcový, 7,7 l, 200 kW (272 koní), 1100 Nm * Příčný nosník, dodatečná montáž tažného zařízení G145 ZAA * Rozvor 5360 mm * Pneumatiky bezdušové, 285/70 R 19,5, přední náprava * Řadový motor, 6 válců * Boční okno * Sluneční roleta, boční, strana řidiče a spolujezdce * Stabilizátor, pod rámem, zadní náprava * Přední pero, 5,1 t, parabolické * Příprava pro mýtné * Digitální tachograf, EG, otáčkoměr, ADR * Ekologická známka (zelená) * Šestisedadlová verze * Pravidelně servisováno (doloženo servisní knížkou) * Metalický lak * 2/3 dveřová verze Nejsme odpovědní za tiskové a překlepy. Knjdjz Dcqzopfx Ah Esb Prodej pouze obchodníkům. Chyby a meziprodej vyhrazeny. * Změny, meziprodej a chyby jsou výslovně vyhrazeny. Popis slouží k identifikaci vozidla a nepředstavuje záruku v právním smyslu. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. * ŠPIČKOVÉ SLUŽBY + KVALITA * Rádi vám poskytneme nabídku LEASINGU, FINANCOVÁNÍ nebo NÁJMU. * Možnost sjednání záručního pojištění u pojišťovny. * STK / UVV, prohlídka výklopného čela / tachografu a montáž OBU (palubní jednotky) provádí naši partneři na místě. * Dočasné poznávací značky na 30 dní. * Veškeré celní dokumenty pro vývoz jsou k dispozici, ale je nutné je individuálně vyžádat. * Platba za dálnici pro Toll-Collect může být zajištěna u nás. * Bezplatný transfer z letiště Stuttgart nebo nádraží Metzingen (Württ). * NÁDRAŽÍ / TRAIN STATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PRO ANGLIČTINU * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas * WHATSAPP číslo: * ---- Navštivte nás na našich webových stránkách na adrese: * Neustále máme na skladě více než 200 vozidel.

Stav: použitý, najeté kilometry: 469 811 km, výkon: 175 kW (237,93 k), první registrace: 11/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 16 020 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 34 m³, délka ložné plochy: 6 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 493 mm, výška ložného prostoru: 2 150 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, zvedací plošina, ATEGO 1524 L, izolační skříňová nástavba, délka 6,30 m, s hydraulickým čelem o nosnosti 1 t. * Boční dveře vpravo vpředu * Číslo vozidla pro dotazy zákazníků: 3517 * Verze motoru Euro VI, verze 2 * Pneumatické odpružení, zadní náprava * Klimatizace * Uzávěrka diferenciálu, zadní náprava * Asistent pro stabilizaci vozidla (ESP) * FleetBoard DispoPilot.guide * Dodatečné topení s horkovzduchem, 2000 W * Hydraulické čelo * Varianta hmotnosti 16,02 t (6,1/10,5) * Tempomat * Motorová brzda, standardní systém * Digitální tachograf, EG, otáčkoměr * Mercedes PowerShift 3 * Zamykací systém, s centrálním zamykáním * Elektrické ovládání oken, oboustranně * Pružné sedadlo řidiče, komfortní * Elektronický brzdový systém s ABS a ASR * Filtr pevných částic * Ekologická známka (zelená) * Dvoumístné provedení * Řadový motor, 6 válců * Příčný nosník, pro tažné zařízení G145 * Přední pérování, 6,1 t, parabolické * Motor OM936, R6, 7,7 l, 175 kW (238 koní), 1000 Nm * Nádrž AdBlue 25 l Kedpfx Ajl Sh U Seh Eenb * Plastová nádrž 120 l, vlevo * Příprava pro systém pro výběr mýtného * Převodovka G 140-8/9,30-0,79 * Hlavní zrcátka, elektrická, strana řidiče * Kabina S ClassicSpace, 2,30 m, tunel * Zásuvka přívěsu 24 V, 15pólová * Střešní okno/ventilační klapka ve střeše * Stabilizátor, pod rámem, zadní náprava * Rozvor 4760 mm * Topení, elektronická jednotka pro přívod stlačeného vzduchu * Pneumatiky bezdušové, 275/70 R 22,5 přední/všechny * Pravidelně servisováno, záznamy v servisní knížce * 2/3 dveřové Nejsme odpovědní za tiskové a překlepy. Prodej pouze podnikatelům. Změny, prodej a chyby vyhrazeny. * Popis slouží k identifikaci vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu kupní smlouvy. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. * ŠPIČKOVÉ SLUŽBY + KVALITA * Rádi vám vypracujeme nabídku LEASINGU, FINANCOVÁNÍ nebo NÁJMU. * Možnost sjednání záručního pojištění u pojišťovny. * STK / UVV, kontrola a montáž OBU (On-Board Unit) provádí naši partneři. * Celní značky na 30 dní. * Všechny celní dokumenty pro vývoz jsou možné, ale je nutné je individuálně vyžádat. * MÝTO pro Toll-Collect lze zařídit u nás. * Bezplatný transfer z letiště Stuttgart nebo nádraží Metzingen (Württ). * VLAKOVÉ NÁDRAŽÍ: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PRO ANGLIČTINU * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas * WhatsApp číslo * ---- Navštivte nás na našich webových stránkách * Neustále máme skladem více než 200 vozidel.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1996, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 035-804, vstupní napětí: 400 V, typ vstupního proudu: trojfázový, Vybavení: Označení CE, Rok výroby 1996, poslední nástroje byly pořízeny v roce 2024. Výroba oken: dřevěná a dřevo-hliníková okna. Oppold IV67 mm, dřevěná a dřevo-hliníková okna. Také vchodové dveře a zvedně-posuvné dveře. Knjdjzlytxspfx Ah Ejb Výrobní linka je stále kompletní a funkční. Další nástroje: Zuani IV79 a IV91, dřevěná a dřevo-hliníková okna, za 7 700 EUR. Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nás kontaktovat prostřednictvím zprávy nebo telefonicky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 120 330 km, výkon: 100 kW (135,96 k), první registrace: 05/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 500 kg, barva: stříbrný, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, počet míst k sezení: 6, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, INTERNÍ ČÍSLO VOZIDLA: M648----VW CRAFTER 2.0 TDI 6 MÍST----KM: 120.330, VOZIDLO PRAVIDELNĚ SERVOVANO (PODLE SERVISNÍ KNÍŽKY) POSLEDNÍ VÝMĚNA OLEJE PŘI 115.160 KM DNE 06.08.2025----NOVÉ PNEUMATIKY M+S----* ASISTENT BRZDĚNÍ * ZADNÍ KAMERA * AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE * PARKOVACÍ ASISTENT VPŘEDU I VZADU (PDC) * TLAČÍTKO ASR * NAVIGAČNÍ SYSTÉM ----270° ZADNÍ DVEŘE----6 MÍST----VYLEPŠENÁ KLIMATIZACE PRO PROSTOR PRO CESTUJÍCÍ----RAMPA PRO INVALIDNÍ VOZÍK OD FIRMY ALTEC----ELEKTRICKY VYSUVNÝ SCHŮDEK U POSUVNÝCH DVEŘÍ NA PRAVÉ STRANĚ----PŘEDEHŘÍVAČ KAPALINY----* ELEKTRICKÁ OKNA * ELEKTRICKY SEŘIDITELNÁ ZRCÁTKA * USB * AUX * BLUETOOTH HANDS-FREE * SD KARTA * 12V ZÁSUVKA * STŘECHA S ÚLOŽNÝM PROSTOREM / PŘIHRÁDKOU * OSVĚTLENÍ PRO ŘIDIČE + NÁKLADOVÝ PROSTOR ----Speciální výbava: * 2. baterie * Úložné prostory: DIN schránka vpředu pod stropnicí a síť na zavazadla u zadních křídlových dveří * Úložné prostory: DIN schránka vpředu pod stropnicí * Úložné prostory: Síť na zavazadla u zadních křídlových dveří * Airbag pro řidiče/spolujezdce * Airbag pro řidiče * Připojovací svorka * Audio-navigační systém RNS 6000 (reproduktory vpředu) * Vnější zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná * Indikátor venkovní teploty * ZADNÍ směrová světla (střecha) * Asistenční systém: parkovací asistent vpředu i vzadu s couvací kamerou * Asistenční systém: parkovací asistent vpředu i vzadu * Zamykatelná schránka * Stěrač zadního okna * Vnitřní osvětlení v nákladovém/prostor pro cestující: osvětlení schůdků * ISOFIX pro dětskou sedačku na zadním sedadle * Zadní opěrky hlavy výškově/úhlově nastavitelné * Lakování: metalický lak * Panty pro zadní dveře s větším úhlem otevírání * Potahy sedadel / čalounění: umělá kůže * Sedadla v kabině řidiče: bederní opěrka sedadla řidiče * Sedadla v nákladovém/prostoru pro cestující: 1. řada, 2místná lavice * Sedadla v nákladovém/prostoru pro cestující: 2. řada, 2místná lavice * Sedadla v nákladovém/prostoru pro cestující: loketní opěrka vzadu vlevo * Sedadla v nákladovém/prostoru pro cestující: loketní opěrka vzadu vpravo * Parkovací ohřívač Další výbava: * Úložné prostory: Síť na zavazadla u zadních křídlových dveří * Úložné prostory: Mísa/přihrádka plochá nad předním oknem * Airbag pro řidiče * Systém kontroly trakce (ASR) * Výfuková roura směřující přímo dozadu * Podlahová krytina v nákladovém/prostoru pro cestující: guma * Stropnice * Odpružení: komfortní odpružení vzadu * Okno v nákladovém/prostoru pro cestující: pevné vzadu vlevo * Okno v nákladovém/prostoru pro cestující: pevné vzadu vpravo * Okno v nákladovém/prostoru pro cestující: pevné vpředu vlevo * Okno v nákladovém/prostoru pro cestující: pevné vpředu vpravo * Dodatečné odhlučnění (kabina řidiče) * Zadní křídlové dveře s prosklením * Vyhřívané zadní okno * Karoserie/stavba: kombi, vysoká ložná plocha, standardní provedení * Varianta karoserie: vysoká střecha * Přední opěrky hlavy výškově/úhlově nastavitelné * Boční obrysová světla * Facelift modelu * Motor 2,0 l - 100 kW TDI * Rozvor 3665 mm Kjdpfx Asz Axwwjh Ejnb * Sada na opravu pneumatik * Nízké emise dle emisní normy Euro 5 * Posuvné dveře nákladového/prostor pro cestující vpravo * Sedadla v kabině řidiče: sedadlo spolujezdce výškově nastavitelné * Sedadla v kabině řidiče: sedadlo spolujezdce nastavitelné * Sedadla v nákladovém/prostoru pro cestující: upevňovací body pro 3místnou lavici * Příčný stabilizátor vpředu * Ocelové disky 6,5x16 * Obložení v nákladovém/prostoru pro cestující: dřevo/fólie, do poloviny výšky * Horkovzdušné výdechy po

Stav: připraven k použití (použité), Indramat TRK6-4U-380 / 60-G0 / 527 - TRK6-4U-380/60-G0/527 6pulzní tyristorový řídicí zesilovač, v.č. dle foto, použité, odborně kompletně repasované a odzkoušené se zárukou 12 měsíců, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Knedpfx Ajr R Uqpjh Eeb

Stav: použitý, najeté kilometry: 522 065 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 05/2018, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 14 725 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 275 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 800 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: šedá, kabina řidiče: jiný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, délka ložné plochy: 6 900 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, jeřáb, kabina, klimatizace, mlhovky, navigační systém, nezávislé topení, palubní počítač, pneumatická brzda, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, * Německé vozidlo * 1. majitel * Dokumentace k dispozici * Stav – viz fotografie * Prémiový nakládací jeřáb Palfinger, typ PK 20.501L TEC3 * Zvedá při 5,9 m = 3 200 kg – 8,4 m = 2 150 kg – 10,9 m = 1 640 kg * 5. a 6. hydraulický okruh * Výška háku 14,5 m * 2 hydraulické výsuvy * Ovládání z vysokého sedadla * Rozsah otočení 440° * Podpěrné nohy hydraulicky ovládané * Ložná plocha: délka 6 800 mm – šířka 2 480 mm – výška 1 000 mm Knsdpfx Ajxnxtpsh Ejb * Vysoká čelní stěna * Hliníkové bočnice * Kleště na kámen k dispozici za příplatek * Vzduchové odpružení + řiditelná zvedatelná následná náprava * Vyjímatelné středové sloupky * Obvodový profil 45° + kotvící body každých 250 mm * Sklopné stupátka na všech bočnicích * Tažné zařízení * Přípustná hmotnost přívěsu 14 545 kg * Celková povolená souprava 44 000 kg * Prostorná kabina s jednou postelí a dvěma sedačkami * Klimatizace * Nezávislé topení * Chladicí box * Asistent rozjezdu do kopce * Nouzový brzdový asistent * Asistent udržování jízdního pruhu * Bezkličové centrální zamykání * Vyhřívaná sedadla * Radio CD 70 Navi * ESP + ASR + ABS * Multifunkční volant * Metalíza * LED denní svícení * Motorová brzda * Elektricky vyhřívaná a zvětšená vnější zrcátka * Střešní okno * Elektrické ovládání oken * Tlakový klakson * Starlight osvětlení * Přídavná světla * Rozvor 4 800 mm + 1 400 mm * Celková hmotnost 26 000 kg * Pohotovostní hmotnost 14 725 kg * Užitečné zatížení 11 275 kg Pokud si přejete novou TÜV technickou kontrolu, rádi Vám předložíme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové TÜV prohlídky, nové DGUV, nové SP a nové UVV. Další nákladní vozy naleznete na naší domovské stránce na Hovoříme těmito jazyky: němčina, angličtina, polština, turečtina Poznámka: Doporučujeme a nabízíme důkladnou prohlídku a kontrolu zboží, abyste předešli nesprávným představám o stavu a vhodnosti. Prohlídky a kontroly jsou možné kdykoli po předchozí dohodě a jsou výslovně vítány. Veškeré údaje jsou bez záruky. Za chyby a omyly v nabídce nepřebíráme odpovědnost. Kupující je povinen si sám ověřit stav a výbavu zboží / vozidel. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 291 695 km, výkon: 210 kW (285,52 k), první registrace: 05/2010, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 640 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 350 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 3 600 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: oranžová, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 2 050 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 400 mm, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, jeřáb, kabina, klimatizace, palubní počítač, pohon všech kol, posilovač řízení, přední vývodový hřídel, přídavná světla, přípojné zařízení, sazečkový filtr, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, * Německé vozidlo * Dokumentace k dispozici * 1. majitel * Stav viz fotografie * Palfinger skládací nakládací jeřáb za kabinou řidiče * Typ: PK9001-EH A * Délka: 7,4 m = 1.120 kg – 5,5 m = 1.500 kg – 3,6 m = 2.350 kg – max. 5.200 kg * Výška háku 11 metrů * 3 hydraulické vysouvací díly * Dálkové ovládání * 5. a 6. hydraulický okruh * Otočný servo * Různé drapáky za příplatek k dispozici * 4-násobné hydraulické opěry * Komunální pracovní plošina s hydraulickými a elektrickými přípojkami * Přední vývodový hřídel * Tažné zařízení * Hydraulické a elektrické přípojky * Tažná kapacita: 28.010 kg * Nástavba plošiny s hliníkovými nakládacími bočnicemi * Rozměry nástavby: D=1.600 x Š=2.300 x V=400 mm * Podlaha z protiskluzového překližky * Upevňovací oka dle DIN * Komunální osvětlení a světlomety * Kabina pro 3 osoby Ksdpswqqkujfx Ah Eonb * Vyhřívaná sedadla * Ovládání joystickem * Převodovka Telligent se spojkovým pedálem * Klimatizace * Motorová brzda * Uzávěrka diferenciálu * ABS * Elektricky nastavitelná a vyhřívaná zrcátka * Elektrická okna * Maják * Rozvor: 3.600 mm * Celková hmotnost: 11.990 kg * Pohotovostní hmotnost: 8.640 kg * Užitečná hmotnost: 3.350 kg * Při prodeji podnikatelům a do exportu (mimo i v rámci EU) platí německé obchodní podmínky. V případě zájmu o nové schválení TÜV Vám rádi předložíme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nového TÜV, bez nové DGUV, bez nové SP a bez nové UVV. Další nákladní vozy naleznete na našich webových stránkách. Mluvíme: německy, anglicky, polsky, turecky. Poznámka: Doporučujeme a nabízíme osobní prohlídku a kontrolu zboží, abyste měli jasnou představu o stavu a vhodnosti. Prohlídky a testy jsou možné kdykoli po dohodě a výslovně vítány. Veškeré údaje bez záruky. Za chyby a nesprávné údaje v nabídce neručíme. Kupující je povinen přesvědčit se osobně o stavu a vybavení vozidla/zboží. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny. - .

Stav: použitý, najeté kilometry: 297 412 km, výkon: 100 kW (135,96 k), první registrace: 05/2000, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 300 kg, maximální hmotnost nákladu: 1 200 kg, celková hmotnost: 7 500 kg, konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 2 600 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: zelená, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: žádný, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 1 450 mm, šířka ložného prostoru: 1 850 mm, výška ložného prostoru: 400 mm, Rok výroby: 2000, Vybavení: ABS, jeřáb, kabina, pohon všech kol, posilovač řízení, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, * Německé vozidlo * 1. majitel * 6válcový motor * Stav viz fotografie * Palfinger jeřáb sklopný za kabinou řidiče * Typ: PK 7000B * Zvedací kapacita: při 1,8 m = 2 900 kg – 3,5 m = 1 700 kg – 5,2 m = 1 090 kg – 7,0 m = 800 kg – 8,7 m = 630 kg * 5. a 6. ovládací okruh * 3 hydraulické výsuvy * Výška háku: 10 metrů * 4 hydraulické podpěry * Dálkové ovládání jeřábu (z terénu) * Odnímatelná valníková nástavba * Rozměry nástavby: D=1 450 x Š=1 850 x V=400 mm * Tažné zařízení * Max. hmotnost přívěsu: 24 000 kg * Hydraulické přípojky pro přívěs * 3 sedadla * Uzávěrka diferenciálu * Střešní okno * Kotvící oka dle DIN Kedjwx R Icspfx Ah Esnb * Komfortní odpružené sedadlo řidiče * Motorová brzda * Výstražná majáková světla * Tažné zařízení vpředu * 8stupňová manuální převodovka * Rozvor: 2 600 mm * Celková povolená hmotnost: 7 500 kg * Pohotovostní hmotnost: 6 300 kg * Užitečná hmotnost: 1 200 kg * Při prodeji podnikatelským subjektům a na export (mimo i v rámci EU) platí německá obchodní pravidla. Pokud si přejete nové technické schválení (TÜV), rádi vám předložíme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nového TÜV, BEZ nové DGUV, BEZ nové SP, BEZ nové UVV. Další nákladní vozidla najdete na naší domovské stránce na adrese Mluvíme těmito jazyky: němčina, angličtina, polština, turečtina Poznámka: Nabízíme a důrazně doporučujeme prohlídku a kontrolu zboží, aby nedošlo k nesprávným představám ze strany kupujícího ohledně jeho stavu a vhodnosti. Prohlídky a kontroly jsou možné kdykoliv po dohodě a jsou výslovně vítány. Veškeré údaje jsou bez záruky. Za chyby a omyly v nabídce neručíme. Kupující je povinen se osobně přesvědčit o stavu a výbavě zboží/vozidla. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.