Prodej použitých Isitan Dpm (95)

Rok výroby: 2023, stav: nový, DPM 1070 x 150 tun hydraulická garážová lisovací čepička: 100 tun Mnoho dalších velikostí a kapacit k dispozici. • Ocelový svařovaný rám • Snadná obsluha • Zastavení v jakékoli poloze • Tlakoměr • Pojistný ventil proti přetížení • Standardní V-Blocks (2 ks) • Nastavitelná výška stolu • Upevnění stolu nahoru-dolů • Ovládání pomocí speciálního joysticku • Vpravo- Ručně se pohybující levý píst (DK) • Postaveno podle bezpečnostních směrnic ES a má CE • Uživatelská příručka Chedpfx Ajgyta Heqijb

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: přibližně 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 5 100 € Měsíční splátka při leasingu: 98,43 € Délka ohybu: 1050 mm Maximální kapacita ohybu – konstrukční ocel: 2 mm Průměr horního válce: 75 mm Výkon motoru: 1,5 kW Délka: 1610 mm Šířka: 700 mm Výška: 1160 mm Hmotnost: 385 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců 2 poháněné válce prostřednictvím brzdového motoru Přídavný mechanismus pro zadní válec s aretační pákou Drážky pro vedení drátu u dolního a zadního válce Výklopný horní válec Pohyb doprava/doleva pomocí dvojitého nožního spínače Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ Csdpoy Dvlksfx Aqishb VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (CENA NA VYŽÁDÁNÍ): kalené válce

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: přibližně 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 5 700 € Měsíční splátka leasingu: 110,01 € Délka ohybu: 1550 mm Maximální kapacita ohybu – konstrukční ocel: 1 mm Průměr horního válce: 68 mm Výkon motoru: 1,5 kW Délka: 2110 mm Šířka: 700 mm Výška: 1160 mm Hmotnost: 400 kg Csdszx Hcgspfx Aqishb 3 válce Asymetrické uspořádání válců 2 poháněné válce s brzdným motorem Přídavný zadní válec s aretační pákou Drážky pro vkládání drátu na spodním a zadním válci Výklopný horní válec Pohyb doprava/doleva pomocí dvojitého nožního spínače Návod k obsluze v němčině nebo angličtině VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (CENA NA VYŽÁDÁNÍ): kalené válce

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2026, Průměr trubky 10,0 - 60,0 mm ocel Tloušťka stěny 3,0 mm ocel Průměr trubky 64,0 mm CU/Alu Tloušťka stěny 4,0 mm Otáčky za minutu 1,25 - 2,50 ot./min Chodpfx Asxabu Hoqieb Plný materiál - průměr 35,0 mm Napětí 400 Voltů Ovládání ISITAN NC Celkový příkon 2,0 kW Hmotnost 140 kg Rozměry D-Š-V 380 x 900 x 600 mm Výstavní stroj – jako NOVÝ Dosud nebyl používán (!!) Zvláštní cena na vyžádání - Kapacita ocelových trubek 60,0 x 3,0 mm - Kapacita plynových trubek 2" plyn x 3,91 mm - Kapacita čtvercových profilů (FE 42) 60 x 30 x 4,0 mm - Maximální poloměr ohybu 200 mm - Minimální poloměr 2 x D - Šestihranné upnutí nástroje - Minimální vnější průměr 5 mm – 1/8'' plyn Vybavení: - ISITAN NC digitální řídicí jednotka * Ovládací panel = dotyková obrazovka * 20x sad s max. 200 programy - Patentovaný rychlý systém výměny nástrojů - Plynulé nastavení rychlosti ohybu - Jedna rychlost ohýbání - 1x volně pohyblivý nožní spínač - 1x sada ohýbacích nástrojů včetně * Pro trubku Ø 38 mm / poloměr 155 mm * Další segmenty na přání za příplatek * Upnutí nástroje ERCOLINA

Stav: nový, počet válců: 4, počet digitálních displejů: 3, Vybavení: kalené válečky, otočný horní válec, zařízení pro ohýbání kuželů, – 4 válce – Kapacita: 1270 x 4/5 mm – Kapacita předehnutí: 1270 x 3/4 mm – Kalené válce – Kuželové válce Cedpfexytlqsx Aqiohb – Průměr horního válce: 130 mm – Průměr spodního válce: 130 mm – Průměr bočních válců: 130 mm – Digitální zobrazení pohybu levého válce – Digitální zobrazení pohybu středního spodního válce – Digitální zobrazení pohybu pravého válce – Horní válec hydraulicky výklopný – Ocelová konstrukce ST-52 – Ochrana proti přetížení – Dokumentace – 400 V

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Stav nový Rok výroby 2023 Skladové číslo 9656 Doba dodání ihned, mezitím může být prodáno Země původu Turecko Cena 2600 € Bestseller 1 Na skladě 1 Délka ohybu 1050 mm Max. kapacita ohybu - konstrukční ocel 1 mm Codpfowira Ujx Aqiehb Průměr horní válce 56 mm Délka 1400 mm Šířka 700 mm Výška 1120 mm Hmotnost 185 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců - s předohybem Drážky pro vkládání drátů u spodního a zadního válce Nastavení spodního válce prostřednictvím centrální páky - s převodem na kolečka Podstavec Provozní návod v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca. 10 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena 4900 € Leasingová sazba 109,71 € Délka ohybu 1050 mm Max. ohybová kapacita - konstrukční ocel 3 mm Max. tloušťka plechu s ohybem - konstrukční ocel 2 mm Průměr horního válce 90 mm Délka 2080 mm Šířka 700 mm Csdpfowirv Njx Aqishb Výška 1250 mm Hmotnost 410 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válečků 2 poháněné válečky ruční klikou Nastavení zadního válce ručním kolečkem Drážky pro vložení drátu na spodních a zadních válečcích Výklopný horní válec Kuželové válcovací zařízení Návod k obsluze v němčině

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Cjdpfx Asyq Suasqishb Země původu: Turecko Cena: 21 400 € Leasingová sazba: 410,88 € Max. tloušťka plechu – konstrukční ocel: 5 mm Max. průměr kotouče: 2000 mm Min. průměr kotouče: 250 mm Délka: 3000 mm Šířka: 750 mm Výška: 1400 mm Hmotnost: 1350 kg Mobilní ovládací panel Hydraulické upínání plechu Převodový motor s brzdou Motorický systém polohování plechu Možnost vnitřních výřezů Vybavení dle směrnic CE VOLITELNÉ MOŽNOSTI (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): 1 pár náhradních nožů Zařízení na lemování s 1 párem lemovacích válců

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 - 14 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 13 900 € Leasingová splátka: 266,88 € Max. tloušťka plechu - konstrukční ocel: 3,5 mm Vyložení: 750 mm Motor: 2,2 kW Rychlost: 6,1 m/min Délka: 2000 mm Šířka: 600 mm Výška: 1400 mm Hmotnost: 750 kg Cjdpfxsyq Sn He Aqijhb Min./max. průměr kotouče: 200/1200 mm Rám ze svařované ocelové konstrukce Nože ze speciální oceli Dlouhá životnost nožů díky kuželově uloženým hřídelím Převodový motor s brzdou Systém pro nastavení průměru řezu s motorizovaným pohonem Mobilní ovládací panel Systém na řezání vnitřního průměru Vybavení v souladu s předpisy CE

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 7 500 € Leasingová splátka: 144,75 € Max. tloušťka plechu – konstrukční ocel: 2 mm Vyložení: 700 mm Motor: 1,1 kW Rychlost: 7,5 m/min Délka: 1 400 mm Šířka: 400 mm Výška: 1 150 mm Chedpfoyq Sntjx Aqiob Hmotnost: 360 kg Průměr kruhových dílů min./max.: 120 / 1 000 mm Vyložení na straně nože: 280 mm Převodový motor s brzdou Nožní pedál Centrální mazání VOLITELNĚ (CENA NA VYŽÁDÁNÍ): Pneumatický přítlak horní kladky

Stav: použitý, Dodací lhůta cca 12–14 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 21 400 € Max. tloušťka plechu – konstrukční ocel: 5 mm Vyložení: 1200 mm Rychlost: 4,1 m/min Délka: 3000 mm Šířka: 750 mm Výška: 1400 mm Hmotnost: 1350 kg Min./max. průměr kruhu: 250 / 2000 mm Vyložení na straně nože: 300 mm Mobilní ovládací pult Hydraulické upínání plechu Převodový motor s brzdou Motorický systém pozicování plechu Možnost vnitřních řezů Chodpfsyq Smvjx Aqijb Vybavení dle předpisů CE Volitelné příslušenství (ceny na vyžádání): 1 pár náhradních nožů Zařízení pro lemování s jedním párem lemovacích válců

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 11 800 € Leasingová splátka: 226,56 € Délka ohybu: 1050 mm Max. ohýbací kapacita – konstrukční ocel: 5 mm Průměr horního válce: 130 mm Rychlost válcování: 3,5 m/min Výkon motoru: 2,2 kW Délka: 2200 mm Šířka: 750 mm Výška: 1000 mm Hmotnost: 1200 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců – s předohýbáním 2 poháněné válce pomocí brzdového motoru Manuální nastavení bočních válců Vyklápěcí horní válec dopředu Chodpfjynngtjx Aqieb Předozadní chod Kuželové ohýbání nakloněním zadního válce Pohyblivý ovládací pult Návod k obsluze v němčině nebo angličtině VOLITELNÉ MOŽNOSTI (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): - Kalené válce - Motorické nastavení bočních válců - Digitální ukazatel polohy bočních válců

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 5 100 € Leasingová splátka: 98,43 € Průměr pilového kotouče: 315 mm Rozměry pilového kotouče: 315x32x63 mm Chjdpfx Aqjynngajiob Rychlost pilového kotouče: 45 / 90 ot./min Řezný výkon 0° kulaté: 105 mm / čtvercové Řezný výkon 45° vpravo kulaté: 90 mm / čtvercové Motor: 4,7 kW Šířka: 600 mm Hloubka: 1 000 mm Výška: 1 400 mm Hmotnost: 200 kg Pneumatický svěrák Spínač start/stop nízkého napětí v rukojeti Pokosové řezy 45 stupňů vlevo a vpravo Rozdělený svěrák (upíná před a za pilovým kotoučem) Samočinně centrovací svěrák pro optimální řeznou pozici Velký podstavec pro vysokou stabilitu Pilový kotouč není součástí dodávky

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 10 týdnů od objednání Země původu Turecko Cena 7 200 € Leasingová splátka 138,96 € Max. tloušťka plechu - konstrukční ocel 4 mm Vyložení 200 mm Vlnová délka 300 nm Počet nástrojů 4 ks Průměr válce 126 mm Otáčky 10 1/min Délka 1 475 mm Šířka 550 mm Výška 1 200 mm Hmotnost 460 kg Samobrzdný převodový motor Nožní pedál pro chod vpřed/vzad Nastavitelný spodní válec Ocelové válce s bronzovými ložisky Chedpfx Ajynm Ngeqisb 4 sady válců Podstavec Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ Zařízení dle směrnic CE ALTERNATIVA (CENA NA VYŽÁDÁNÍ): Varianta HIBKS 4,0 s hydraulickým přítlakem horního válce

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 5 500 € Leasingová splátka: 106,15 € Max. tloušťka plechu - konstrukční ocel: 2,5 mm Hloubka vyložení: 160 mm Vlnová délka: 250 nm Počet nástrojů: 4 ks Průměr válce: 96 mm Otáčky: 13 1/min Délka: 1 475 mm Šířka: 550 mm Výška: 1 200 mm Hmotnost: 320 kg Samosvorný redukční motor Nožní pedál pro chod vpřed/vzad Nastavitelná spodní hřídel Ocelové hřídele s bronzovými ložisky 4 sady válců Podstavec Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ Zařízení dle požadavků CE Csdpfxoynm Naj Aqijhb ALTERNATIVA (CENA NA VYŽÁDÁNÍ): HIBKS 2,5 s hydraulickým nastavením horního válce

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 13 200 € Leasingová splátka: 253,44 € Délka ohybu: 1270 mm Max. kapacita ohybu (konstrukční ocel): 5 mm Průměr horního válce: 140 mm Rychlost válcování: 3,5 m/min Výkon motoru: 2,2 kW Délka: 2470 mm Šířka: 750 mm Výška: 1000 mm Hmotnost: 1350 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců – s předohybem 2 hnané válce prostřednictvím brzdového motoru Manuální nastavení bočních válců Vyklápěcí horní válec dopředu Chod vpřed/vzad Kruhové ohýbání kuželů díky šikmému nastavení zadního válce Cjdpfx Aqoynm Dwjijhb Pohyblivý ovládací pult Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ MOŽNOSTI (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): kalene válce motorické nastavení bočních válců digitální ukazatel polohy bočních válců

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 6 700 € Leasingová splátka: 129,31 € Délka ohybu: 1 270 mm Max. kapacita ohýbání - konstrukční ocel: 2,5 mm Průměr horního válce: 90 mm Rychlost válcování: 6 m/min Výkon motoru: 1,1 kW Délka: 1 850 mm Šířka: 700 mm Výška: 1 200 mm Chsdpfx Aqeynm D Deieb Hmotnost: 520 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců 2 poháněné válce prostřednictvím brzdového motoru Zadní válce nastavitelný ručním kolem Drážky pro podávání drátu u spodního a zadního válce Vyklápěcí horní válec Pravý/levý chod s dvojitým nožním spínačem Zařízení pro kuželové válcování Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ VOLITELNĚ (CENA NA VYŽÁDÁNÍ): Kalené válce

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 12 300 € Leasingová sazba: 236,16 € Délka ohybu: 1270 mm Max. ohýbací kapacita - konstrukční ocel: 4 mm Průměr horního válce: 120 mm Rychlost válcování: 3 m/min Výkon motoru: 2,2 kW Délka: 2470 mm Šířka: 750 mm Chsdpfx Asynm Dqoqijb Výška: 1000 mm Hmotnost: 1110 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců - s předohnutím 2 poháněné válce pomocí brzdového motoru Manuální nastavení bočních válců Výklopný horní válec dopředu Přední/zadní chod Kuželové ohýbání pomocí šikmého nastavení zadního válce Pohyblivý ovládací pult Provozní návod v němčině nebo angličtině MOŽNOSTI (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): - tvrzené válce - motorické nastavení bočních válců - digitální ukazatel polohy bočních válců

Stav: nový, Stav nový Doba dodání cca 10 týdnů od objednávky Země původu Turecko Cena 10 500 € Leasingová splátka 201,6 € Délka ohybu 1050 mm Max. kapacita ohýbání - konstrukční ocel 4 mm Průměr horního válce 110 mm Výkon motoru 2,2 kW Délka 1100 mm Šířka 750 mm Výška 1000 mm Hmotnost 990 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců - s předohybením 2 poháněné válce pomocí brzdového motoru Manuální nastavení bočních válců Výkyvný horní válec dopředu Chod vpřed/vzad Kuželové ohýbání pomocí šikmého nastavení zadního válce Pohyblivý ovládací pult Návod k obsluze v němčině nebo angličtině VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): Kalené válce Chjdpfx Ajynm Dkoqijb Motorizované nastavení bočních válců Digitální indikace polohy bočních válců

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 10 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 13 400 € Leasingová splátka: 257,28 € Délka ohybu: 1550 mm Maximální ohýbací kapacita – konstrukční ocel: 3 mm Průměr horního válce: 110 mm Chsdpjynmzvjfx Aqisb Rychlost válcování: 3 m/min Výkon motoru: 2,2 kW Délka: 2700 mm Šířka: 750 mm Výška: 1000 mm Hmotnost: 1200 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců s předohybem 2 poháněné válce s brzdovým motorem Manuální nastavení bočních válců Výklopný horní válec směrem dopředu Chod vpřed/vzad Kuželové stáčení díky šikmému nastavení zadního válce Přemístitelný ovládací pult Návod k obsluze v němčině nebo angličtině VOLITELNÉ (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): tvrzené válce motorické nastavení bočních válců digitální ukazatel polohy bočních válců

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena 24 500 € Leasingová sazba 470,4 € Délka ohýbání 1550 mm Max. ohýbací kapacita – konstrukční ocel 4,5 mm Max. tloušťka plechu bez přiohnutí – konstrukční ocel 4,5 mm Max. tloušťka plechu s přiohnutím – konstrukční ocel 3,5 mm Max. tloušťka plechu bez přiohnutí při D=5x horní válec 4,5 mm Max. tloušťka plechu bez přiohnutí při D=1,5x horní válec 3,5 mm Max. tloušťka plechu s přiohnutím při D=5x horní válec 3,5 mm Max. tloušťka plechu s přiohnutím při D=1,5x horní válec 2,5 mm Průměr horního válce 130 mm Průměr spodního válce 130 mm Průměr bočního válce 130 mm Rychlost válcování 5 m/min Motor 2,2 + 1,1 kW Délka 3 300 mm Šířka 1 150 mm Výška 1 110 mm Hmotnost 2 370 kg Motorický pohon válců Horní a spodní válec poháněny Hydraulické přestavování bočních válců 3 digitální ukazatele Csdpfxoynmwdo Aqiehb Hydraulické sklápěcí ložisko Kalené válce Zařízení pro kuželové ohýbání Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ VOLITELNÉ VYBAVENÍ (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): Horní opěrka Boční opěrka Proměnná rychlost NC řízení

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: cca 12 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 16 600 € Leasingová splátka: 318,72 € Ohýbací délka: 2050 mm Max. ohýbací kapacita - konstrukční ocel: 4 mm Průměr horního válce: 140 mm Výkon motoru: 2,2 kW Délka: 3200 mm Šířka: 750 mm Výška: 1000 mm Hmotnost: 1650 kg 3 válce Asymetrické uspořádání válců – s předohýbáním 2 poháněné válce pomocí brzdového motoru Manuální nastavení bočních válců Horní válec vyklopitelný dopředu Cjdpfxjynmv Tj Aqiohb Chod vpřed/vzad Kuželové zakružování díky naklonění zadních válců Pohyblivý ovládací pult VOLITELNÉ (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): Kalené válce Motorizované nastavení bočních válců Digitální ukazatel polohy bočních válců (Ilustrační foto)

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 10 týdnů od objednání Země původu Turecko Cena 4700 € Průměr pilového kotouče 315 mm Rozměry pilového kotouče 315x32x63 mm Rychlost pilového kotouče 45 / 90 ot./min Pokos vlevo 45° Pokos vpravo 45° Řezný výkon 0° kulaté 105 mm / čtvercové Řezný výkon 45° vpravo kulaté 90 mm / čtvercové Řezný výkon 45° vlevo kulaté 90 mm / čtvercové Motor 1,3 - 1,8 kW Šířka 600 mm Hloubka 1000 mm Výška 1400 mm Chedpfxewmzfzo Aqisb Hmotnost 200 kg Ruční upínka Robustní dvojitý kloub Nízkopěťový spínač start/stop v rukojeti Pokosové řezy 45 stupňů vlevo a 45 stupňů vpravo Dělená upínka (upíná před a za pilovým kotoučem) Pilový kotouč není součástí dodávky

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 12 týdnů od objednávky Země původu Turecko Cena 43 000 € Leasingová splátka 821,3 € Ohýbací délka 2050 mm Max. ohýbací kapacita - konstrukční ocel 10 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání - konstrukční ocel 10 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním - konstrukční ocel 8 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání při D=5x horní válec 10 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání při D=1,5x horní válec 8 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním při D=5x horní válec 8 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním při D=1,5x horní válec 6 mm Průměr horního válce 200 mm Průměr spodního válce 200 mm Průměr bočního válce 180 mm Rychlost válcování 6 m/min Délka 3850 mm Šířka 1350 mm Výška 1290 mm Hmotnost 3750 kg Motorický pohon válců Hnán horní i spodní válec Hydraulické nastavování bočních válců 3 digitální ukazatele Hydraulické odklápěcí ložisko Kalené válce Zařízení pro konické ohýbání Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ Chedpfxeyb S Arj Aqisb VOLITELNÉ (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): Horní opora Boční opora Proměnná rychlost NC řízení

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 12 týdnů od objednání Země původu: Turecko Cena: 38 000 € Leasingová splátka: 725,8 € Délka ohybu: 2050 mm Max. ohýbací kapacita - konstrukční ocel: 8 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání - konstrukční ocel: 8 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním - konstrukční ocel: 6 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání při D=5x horní válec: 8 mm Max. tloušťka plechu bez předohýbání při D=1,5x horní válec: 6 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním při D=5x horní válec: 6 mm Max. tloušťka plechu s předohýbáním při D=1,5x horní válec: 4 mm Průměr horního válce: 180 mm Průměr spodního válce: 180 mm Průměr bočního válce: 150 mm Rychlost válcování: 5 m/min Délka: 3850 mm Šířka: 1350 mm Výška: 1290 mm Hmotnost: 3300 kg Motorický pohon válců Pohon horního a spodního válce Hydraulické nastavení bočních válců 3 digitální ukazatele Hydraulické odklápěcí ložisko Chodpfx Aqoyb S Afsijb Kalené válce Zařízení pro kuželové ohýbání Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ