Prodej použitých Oerlikon Sulzer Metco Hvof Djce Zařízení Pro Nanášení Povlaků (41 675)

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Oerlikon Sulzer Metco HVOF povlakovací zařízení DJCE Kompletní systém s hořákem, řídicí jednotkou a podavačem prášku Možné palivové plyny: propan, ethylen nebo vodík Crjdezb Agbopfx Apmsf Uskladněno již několik let

Stav: dobrý (použitý), Stroj na nanášení tvrdokovového povlaku, zařízení na nanášení tvrdokovových povlaků - Výrobce: Carbumatic, stroj na nanášení tvrdokovového povlaku - Typ: bohužel bez označení typu Crodsy Edpyepfx Apmof - Napětí: 3 x 220-380 V / 50 Hz - Výkon: 0,4 kW - Transportní rozměry: 470/470/V380 mm - Hmotnost: 49 kg/kus

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, Fe-Ma-Tech bagový tavič, nanášecí zařízení na lepidlo: Cedpfx Asw I S Easpmerf - Typ: advanced PUR 2 kg light eSmart - Rok výroby: 2022 - TOP stav - Hmotnost: cca 70 kg - Rozměry: 550 x 430 x 970 mm - Typ lepidlového čerpadla: ozubené čerpadlo - Jmenovité otáčky čerpadla: 93 ot/min - Základní objem zásobníku: cca 1 litr - Výkon tavení: až 2 kg/h - Teplotní čidlo: PT100 pro zařízení a externí vyhřívání / volitelně Ni. 120 - Regulace teploty: +/- 1°C PUR 2 kg light eSmart tavič na lepicí vaky je vhodný pro olepovačky hran s nižší spotřebou lepidla. Objem nádrže je vhodný pro všechny běžně dostupné PUR sáčky o velikosti 2–3 kg. Modulární konstrukce – všechny součásti jsou samostatně vyměnitelné. Jednoduše odeberete plechový kryt a rychle se dostanete ke klíčovým komponentům. Výkon tavení až 2 kg/h (v závislosti na druhu lepidla a jeho viskozitě). Pevné PUR lepidlo obalené v hliníkové fólii se vloží do zásobníku. Lepidlo je zde šetrně a dle potřeby rozpouštěno. Pod zásobníkem se nachází rezervoár lepidla, kde lze uchovávat maximálně 0,7 kg tekutého lepidla. Odtud je lepidlo ozubeným čerpadlem pomocí FE-MA-TECH® horkolepivého hadice a přes nanášecí hlavu (vyhřívaný ventil) dopravováno do nanášecích zařízení (IMA, Homag atd.). Zařízení je zcela vzduchotěsné, což umožňuje uchovávat lepidlo při správném používání v systému několik měsíců. Expedice spediční službou možná za příplatek €190,40 #8404

Rok výroby: 2023, stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 018-2310-0001, Sono TEK ultrazvuková zařízení pro sprejové nanášení s dopravníkem nebo pracovním vozíkem Codpfx Aoyl Rr Hopmorf - 6-hlavová sprejovací jednotka - Byla instalována pro anti-fingerprint / hydrofobní sprejové povlaky displejových skel, ale byla jen málo používaná kvůli odložení zahájení výroby - Dopravník cca 2 m - Flexibilní portálová konstrukce, snadno a dobře nastavitelná šířka postřiku - Siemens Simatic dotykový panel - Uvedení do provozu / instalace může být podpořena - Dokumentace k dispozici Zařízení je demontováno a připraveno na přepravu.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Efektivní použití lepidla při výrobě nábytku v otvorech pro hmoždinky a drážkách zadní desky, jakož i při lepení rámů, oken a dveří v otvorech pro hmoždinky, drážkách a čepových spojích. Stručný popis: - Univerzální aplikátor lepidla - Úspora času - Jednoduché - Čisté - Různé trysky a nástavce - Mobilní telefon Univerzální oblast použití: - Lepení otvorů pro hmoždinky - Drážky pro lepení zadních panelů - Lepení okrajových ploch Cedpfshnddzex Apmsrf - Lepení povrchů obecně - Lepení drážek a čepů - Lepení dílů na skříně, korpusy, zásuvky - Lepení dílů na rámy - Lepení dílů na okna a dveře - Zpracování panelů a dílů z masivního dřeva

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, Společnost prodává Ransburg NO-2-701A. Stroj je zcela nový. Elektrostatická stříkací pistole Ransburg No.2 Elektrostatická stříkací pistole Ransburg No.2® nabízí velmi jemnou atomizaci a téměř 100% účinnost přenosu barvy. Systém využívá vzduchem poháněný rotační zvonek, který zajišťuje vysoce kvalitní elektrostatickou povrchovou úpravu s minimálním rozptylem barvy do okolí. Je navržena pro profesionální lakování a je zvláště vhodná pro složité kovové díly, ploty, brány, zábradlí, drátěné produkty, renovaci kancelářského nábytku a další průmyslové lakovací úkoly. Technické údaje: Maximální výstupní napětí: 90 kV Spotřeba vzduchu: max. 150 l/min Hmotnost: 1,25 kg Délka: 500 mm Napájení: 230 V / 50 Hz Stupeň krytí: IP54 Kompletní systém obsahuje: Ruční elektrostatická stříkací pistole se 4” zvonem Csdey Tbtfepfx Apmorf 7,5 m vysokonapěťový kabel 7,5 m hadice na kapalinu 7,5 m vzduchová hadice Vysokonapěťová řídicí jednotka Vzduchový filtr/regulátor 10 l tlaková nádoba Podvozek/vozík

Rok výroby: 2023, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je kompletní zařízení pro PVD tvrdé povlakování včetně periferních zařízení. 1) PVD zařízení pro tvrdé povlaky Platit Pi111 Plus G3, rok výroby: 2023, metoda depozice: ARC, katody: 2, terče: 2, max. průměr povlaku: 353 mm, max. výška povlaku: 498 mm, max. zatížení: 160 kg, max. průměr obrobku: 355 mm, rozměry stroje X/Y/Z: cca 1950 mm/1600 mm/2250 mm, řízení: Platit. 2) Šroubový kompresor Almig F-Drive 22, rok výroby: 2022, objemový průtok: 4,14 m³/min, koncový tlakový rozsah: 5 bar-13 bar, výkon motoru: 22 kW. 3) Tlaková nádoba OKS, rok výroby: 2023, objem: 1000 l, provozní tlak min./max.: 0 bar/11 bar, zkušební tlak: 16 bar. 4) Tryskací zařízení MHG SMG50, rok výroby: 2024. 5) Vodní filtrační jednotka Osmosis Pro. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Crodpozhb Hlsfx Apmef

Stav: připraven k použití (použité), Prodává se plně funkční Platit PI111. Crodpfx Apjzh Hlyjmef

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Funkčnost: nezkoušeno, Dobrý den, k prodeji je sputterovací zařízení na sklo od výrobce Beijing Instruments Factory, případně JDS, typ JDS800. Zařízení používá technologii fyzikální depozice par (Physical Vapor Deposition) a nanáší materiál horizontálně na substráty. Celková délka zařízení je přibližně 5 m a šířka cca 1 m. Velikost substrátu je přibližně 400 x 420 mm. Rozměry vizte na fotografiích. Cedpfey D Uphex Apmsrf Zařízení je doplněno o různé napájecí zdroje, předvakuové i turbomolekulární čerpadlo. K dispozici jsou technické výkresy a několik složek s technickými informacemi. Zařízení bylo odpojeno od sítě ve funkčním stavu. Demontáž a odvoz zařízení je na kupujícím.

Rok výroby: 2023, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Počet topných těles: 4 Výkon (na jedno těleso): cca 10 kW (230 V/400 V) Max. teplota: 700 °C Max. procesní teplota: 600 °C Codpfey Htgwex Apmorf Termočlánek: typ K Regulace teploty: řízení pomocí PLC softwaru Tyristorový regulátor: AEG Thyro 1A-230-60H Chlazení (komora): Spotřeba 2: (4,0…8,5) m³/h Vstupní teplota: (15…18) °C Výstupní teplota: (20…28) °C Tlak: (3,5…4,5) bar Kvalita vody: mechanicky čistá, opticky čirá pH (při 20 °C): (6,5…8) Max. velikost částic: < 25 μm Tvrdost vody: < 15 °dH Chloridy: < 80 mg/l Celkový obsah chloridů a síranů: < 160 mg/l Chlazení (výparník): Spotřeba 3: (1,5…2,5) m³/h Vstupní teplota: (6…10) °C Výstupní teplota: (12…15) °C Tlak: (3,5…4,5) bar Kvalita vody: mechanicky čistá, opticky čirá pH (při 20 °C): (6,5…8) Max. velikost částic: < 25 μm Tvrdost vody: < 15 °dH Chloridy: < 80 mg/l Celkový obsah chloridů a síranů: < 160 mg/l

Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 29 187 h, stav: nezkontrolováno (použité), Funkčnost: nezkoušeno, celková délka: 20 000 mm, číslo stroje/vozidla: 46236, Podání nabídky zavazuje k včasnému odvozu nejpozději do 26.09.2025. Doba demontáže trvá minimálně jeden týden! Předmětem dražby je komplexně vybavená zařízení pro ponorné nanášení povlaků včetně rozsáhlého příslušenství! Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Zařízení je rozděleno do 16 stanic. Následující komponenty jsou součástí nabídky: FISA CCB 40 UV FISA RB 50 (2x, výrobní číslo 49052) 5 van pufrovací a aplikační zóna Heraeus UV-osvětlení DYMAX Blue Wave 200 EuroChiller paket vzduchových filtrů předfiltr (2x) Crodexbyc Sepfx Apmef absolutní filtr rámový nosič pro produkty odkládací stoly stojany pro zásobníky Kanban paket kapalinových filtrů nerezový rám Další vybavení: různé náhradní díly (filtry, náhradní čerpadlo, vedení, těsnění) mnoho přípojek, kontrolních otvorů, revizních otvorů, oplachovacích čerpadel a cirkulačních jednotek PARAMETRY STROJE Rozměry Celková délka: cca 20 m Provozní hodiny: 29 187 h Poznámka: Stroj nebyl prodávajícím zkoušen, až do poslední chvíle však byl v provozu. Další informace o zařízení naleznete v přiložených dokumentech.

Rok výroby: 2018, stav: dobrý (použitý), Herding MULTICOATER MCI 55/1 dávkovací zařízení Výrobce: Herding GmbH Filtertechnik Model: MULTICOATER MCI 55/1 Rok výroby: 2018 Typ: Dávkovací zařízení pro nanášení filtračních vrstev Napájecí napětí: 24 DC V Hmotnost: 70 kg Hmotnost: 130 kg ID stroje: 28696 Crodpfxsyrnd To Apmsf ID stroje: 28697 Označení CE: k dispozici Množství: 2

Rok výroby: 2025, stav: nový, Stroj na nanášení konformního lakování je průmyslové zařízení používané v elektronické výrobě, které automaticky nanáší ochranný konformní lak na desky plošných spojů (PCB). Tento lak chrání citlivou elektroniku před vnějšími vlivy, jako jsou vlhkost, prach, chemikálie, koroze a teplotní výkyvy. Stroj nanáší tenkou, rovnoměrnou ochrannou vrstvu na specifikované části plošného spoje. Proces je plně automatický a reprodukovatelný, což je zásadní pro kvalitu a spolehlivost při sériové výrobě. Přepravní systém Posouvá PCB deskami strojem (inline nebo samostatně). Systém aplikace lakování V závislosti na konfiguraci: - stříkací lakování (selektivní nebo celoplošné) - jet-coating - filmové nebo aerosolové technologie XYZ polohovací a pohybový systém Zajišťuje přesné řízení aplikační trysky. Vision a kamerový systém (volitelně) Pro zarovnání, inspekci a procesní kontrolu. Maskování / selektivní lakování Chrání konektory, testovací body a další zóny, které nesmí být lakovány. Sušící nebo vytvrzovací modul Pro vytvrzování UV zářením, teplem nebo vzduchem – podle typu laku. Řídicí software Možnost programování pro různé návrhy PCB a pracovní receptury. Vhodné druhy laků: - Akrylové - Polyuretanové - Silikonové - Epoxidové - UV-vytvrzované laky Oblasti použití ICT stroje na konformní lakování se využívají zejména v: - automobilové elektronice - průmyslové automatizaci - lékařské technice - leteckém a kosmickém průmyslu - spotřební elektronice Výhody Crodpsydnlhjfx Apmsf - Konstantní a vysoká kvalita nanesené vrstvy - Menší spotřeba materiálu - Vysoká opakovatelnost procesu - Vhodné pro hromadnou výrobu - Vyšší spolehlivost a životnost elektroniky

Stav: dobrý (použitý), Polar Mohr N92 PRO HD řezačka papíru (gilotina) Stroj ve vynikajícím stavu, po servisu, připraven k provozu. Vyrobeno v roce 2021. Jedinečný model na trhu. Vizualizace řezu na monitoru. Technické údaje: Řezná šířka: 920 mm Výška stohu: 130 mm Programátor s 21,5” HD barevným dotykovým displejem Napájení: 400V Hmotnost: 2000 kg Zvětšené boční stoly Chromovaný povrch stolu Podsvícení stolu a optická řezná linie Cedpfxezph Rae Apmsrf Flexibilně nastavitelná upínací síla Dodatečné zadní kryty stolu Náhradní nůž, řezné lišty, blok pro narovnání a provozní nástroje.

Stav: velmi dobrý (použité), Nabízím použitý benzínový palivový kladivo Atlas Copco Cobra PRO. Zařízení pochází z roku 2014 a bylo vyrobeno ve Švédsku. Model Cobra PRO je profesionální benzínové kladivo určené pro stavební, silniční a demoliční práce – nevyžaduje elektrické napájení ani kompresor, díky čemuž se skvěle hodí pro práci v terénu. Crodpfxezkwdle Apmof Vizuální stav odpovídá fotografiím – běžné známky používání, škrábance a oděrky. Vybaveno pracovním dlátem. Technické údaje: Výrobce: Atlas Copco Model: Cobra PRO Rok výroby: 2014 Země výroby: Švédsko Pohon: dvoutaktní benzínový motor Použití: sekání betonu a asfaltu, silniční a zemní práce Mobilní konstrukce – nevyžaduje kompresor ani napájení ze sítě.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Použitý CNC stroj na broušení ozubených kol OERLIKON Opal 800 Průměr hlavy max: 1000 mm Průměr paty min: 40 mm Modul min: 1 Modul max: 16 Počet zubů: 999 Credpfxoyucd Hj Apmsf Maximální šířka ozubeného kola: 630 mm Brousicí kotouč Opal a diamantový kotouč Možné pouze broušení jednoho profilu, viz foto.

Stav: připraven k použití (použité), Použitý kuželový lapovací stroj Výrobce: Oerlikon Credpfxjycc Ris Apmef Typ: SL 2 Stroj je ihned k odběru.

Stav: dobrý (použitý), GMP Surelam-Pro 500D rolový laminátor Připravený k provozu, Tento vysoce kvalitní stroj je vyroben v Koreji. Popis: GMP SURELAM je profesionální rolový laminátor s pracovní šířkou 500 mm. Tento laminátor je ideální pro malé tiskárny, reklamní agentury či kanceláře. Zařízení umožňuje laminovat různé materiály díky nezávislé regulaci ohřevu horního a spodního válce. Elektronické řízení procesu laminace a dva provozní režimy – manuální a automatický – usnadňují práci s tímto strojem a zajišťují vždy vysoce kvalitní výsledky laminace. Credpfxszlgb As Apmjf Laminátor nabízí možnosti jednostranné i oboustranné laminace. Součástí je laminovací kapsa. Technické specifikace: – Maximální šířka laminace: 500 mm – Tloušťka kapsy: 25–500 mikronů – Rychlost laminace: 700 mm/min – Nastavení tlaku: manuální – Řízení teploty: digitální – Napájení: 230 V – Výkon: 3000 W

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, V této nabídce si pořizujete použité barevné produkční zařízení "Ricoh Pro C5300s". Předmět prodeje: 1 x Ricoh Pro C5300s s následující výbavou: včetně booklet finisheru SR5100 Počítadla: Celkem: cca 118 014 stran Barva: cca 88 410 stran Černá: cca 29 604 stran Stav: Jedná se o použitý stroj, který může vykazovat stopy používání (menší škrábance, zažloutnutí apod.). Zařízení bylo otestováno na funkčnost. Zkušební výtisk je vidět na fotografii. Crodpfx Apeylugnsmof Balení a doprava: Zařízení si můžete prohlédnout v naší provozovně během pracovní doby. Prosím, domluvte si termín! Možnost námořního balení a celosvětové dopravy na vyžádání! Před odesláním nebo osobním odběrem Vám bude funkční test zaznamenán na video. Pro bližší informace nás neváhejte kontaktovat osobně.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, V této nabídce si pořizujete použité barevné produkční zařízení "Ricoh Pro C5300SL". Předmět prodeje: 1 x Ricoh Pro C5300SL s následující výbavou: včetně brožovacího finišeru SR5120 včetně ořezové jednotky TR5050 Nevyhovuje Vám tato konfigurace? Není problém stroj upravit dle Vašich požadavků. Kontaktujte nás s Vašimi požadavky! Počítadla: Celkem: cca 405 670 stran Barva: cca 86 248 stran Černá: cca 319 422 stran Stav: Jedná se o použité zařízení, které může vykazovat známky používání (drobná poškrábání nebo zažloutnutí). Zařízení bylo otestováno na funkčnost. Na fotografii je vidět zkušební výtisk. Balení a doprava: Zařízení si můžete přijít prohlédnout během naší pracovní doby – prosíme o sjednání termínu předem! Nabízíme možnost námořního balení a celosvětové zaslání na vyžádání! Cjdszaqfcepfx Apmorf Před odesláním nebo osobním odběrem bude funkčnost zařízení zaznamenána na videu. Pro více informací nás neváhejte kontaktovat osobně.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Na prodej: kompletní linka pro extruzi sóji a mechanické lisování oleje Insta-Pro. Výrobce: Insta-Pro Rok výroby: 2001 Konfigurace: 2 extrudery + 2 lisy na olej Filtrace: původní automatický systém filtrace oleje AMA Chlazení drtě: součástí Credpfx Apjxuahbemof Kapacita: až přibližně 1 200 kg/h, v závislosti na kvalitě sóji, vlhkosti, teplotě a nastavení provozu Stav: použitá, podle informací prodejce plně funkční Umístění: Slovensko, EU Linka je navržena pro chemicky nenáročnou mechanickou úpravu sóji prostřednictvím extruze a následného lisování oleje. Součástí dodávky: 2 extrudery Insta-Pro 2 lisy na olej Insta-Pro původní automatický systém filtrace oleje AMA chladič drtě elektrické a technologické zařízení, jak je znázorněno na fotografiích Vhodné pro: extruzi sóji a mechanické získávání oleje zpracování sóji s vysokým obsahem tuku výrobu částečně odtučněné sójové moučky/drtě zpracování sóji bez genetické modifikace zpracování organické sóji výrobu krmivových přísad malé a střední provozy na zpracování olejnin Kombinace suché extruze a mechanického lisování umožňuje výrobu kvalitní sójové moučky/drtě a surového sójového oleje bez použití rozpouštědel. Linka je k dispozici pro prohlídku v Srbsku. Prodává se tak, jak je znázorněno na fotografiích. Možnost naložení.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: X137J311435, odečet počítadla (černý): 1 021 339, odečet počítadla (barva): 781 204, V rámci této nabídky získáváte použitý barevný produkční systém „Ricoh Pro C7100X“. Csdpfxezmn Slj Apmsrf Předmět prodeje: 1x Ricoh Pro C7100X s následujícím vybavením: včetně řídicí jednotky Fiery Color Controller E-43A včetně dokončovacího modulu pro brožury SR5060 včetně podavače papíru s vakuovým systémem LCIT RT5100 Nemáte zájem o tuto konfiguraci? Nevadí, stroj lze nakonfigurovat dle vašich požadavků. Neváhejte nás kontaktovat! Stav počítadel: Celkem: přibližně 1 802 543 stránek Barevný tisk: přibližně 781 204 stránek Černobílý tisk: přibližně 1 021 339 stránek Stav: Tato nabídka se týká použitého zařízení, které může vykazovat stopy používání (drobné škrábance nebo zažloutnutí). Zařízení bylo otestováno a je funkční. Ukázkový výtisk je vidět na fotografii. Balení a doprava: Rádi vám zařízení během naší pracovní doby ukážeme. Prosím, domluvte si schůzku! Na vyžádání zajistíme balení vhodné pro námořní přepravu a celosvětovou dopravu. Před odesláním nebo vyzvednutím bude funkční test zaznamenán na video. Pro bližší informace nás můžete samozřejmě kontaktovat osobně.

Rok výroby: 2015, stav: nový, Nepoužité průmyslové míchadlo Sulzer (NOS) pro promíchávání v nádržích, s míchacím tělesem SCABA-S, nerezovou ocelovou hřídelí a převodovým motorem SEW. Jednotka pochází z roku 2015 a je v nepoužitém stavu, skladovaná. Výrobce: Sulzer Pumps Sweden AB Typ: SVVT-40 / 40SVV35T-M1 Rok výroby: 2015 Stav: NOS (nepoužité, skladový produkt) Použití: míchadlo pro nádrže / průmyslové míchadlo Typ míchadla: SCABA-S Výkon motoru: 1,10 kW Příkon procesu: 0,80 kW Frekvence sítě: 50 Hz Otáčky motoru (n1): 1 500 min⁻¹ Výstupní otáčky (n2): 244 min⁻¹ Výrobce převodovky: SEW-Eurodrive Typ převodovky: KAF47 Provedení převodovky: kuželovo-čelní převodovka (šikozubá kuželová) Převodový poměr: i = 5,81 Adaptér motoru: 24FF165 Poloha převodovky: M1 Příruba: speciální příruba Průměr příruby: 340 mm Roztečný kruh: 295 mm Csdpezlcfwefx Apmerf Montážní otvory: 8 × Ø22 mm Délka hřídele: 500 mm Provedení hřídele: plná hřídel Materiál hřídele: materiál 1.4462 (LDX duplexní nerezová ocel) Počet míchacích těles: 1 Typ vrtule: 3SHP1 Průměr vrtule: 475 mm Materiál vrtule (náboj): materiál 1.4462 (LDX) Tloušťka lopatky: 4 mm Upevnění lopatky: svařované Směr otáčení: pravý (ve směru hodinových ručiček) Osové zatížení: 244 N Krouticí moment: 43 Nm Ohybový moment: 74 Nm Minimální tuhost upevnění nádrže: 250 517 Nm/rad Médium v nádrži (projektování): rostlinný olej Projektovaná teplota média: 65 °C Barva laku: RAL 5017 Y-kroužek: přítomen Přípojka pro proplachování: bez proplachování

Stav: použitý, 3D Systems SLS PRO 230 Sinterstation Pro Plně provozuschopná s bohatým příslušenstvím Crodpeyghifsfx Apmof

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Oběžný průměr nad ložem: 560 mm Max. oběžný průměr nad suportem: 365 mm Rozsah otáček hlavního vřetena: 11,2 – 2 240 ot./min Výkon pohonu hlavního vřetena: 15 kW Vřetenová hlava č. 8 Průměr vřetena v předním ložisku: 100 mm Průchozí otvor vřetena: 62 mm Hmotnost stroje cca: 2,5 t Rozměry stroje (D x Š x V): cca 3,5 x 2,0 x 2,2 m Csdpfxey Nfblj Apmorf Podle našeho názoru je stroj v dobrém použitém stavu a lze jej po dohodě předvést pod proudem. Stroj prošel geometrickou renovací. Technické vlastnosti a příslušenství: - 3osý digitální odměřovací systém Fagor - Rychloposuv Příslušenství, vyobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a chyby v technických datech a informacích, jakož i mezitímní prodej, jsou vyhrazeny!