Prodej použitých Sací Rypadlo (2 590)

Stav: dobrý (použitý), Kontakt přes WhatsApp nebo gbagger od renomovaného německého výrobce RSP ve velmi dobrém stavu, připravený k použití, málo motohodin a velmi dobře udržovaný. Lodpfevkpl Esx Afijaa

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, použitý, ve špičkovém stavu málo používaný z veřejných orgánů Značka Alko Typ Power Unit 300 P Rok výroby 2006 Zařízení na čistý vzduch / podtlakové zařízení GS-prachově testováno CE-certifikováno dmotor 7,5 kW připojovací průměr 300 mm tlak 2400 Pa Ljdpsx Nqvhefx Afieaa vzduchový výkon 6000 m³/h sběrné nádoby 900x600 mm filtrační plocha 30 m² automatické/pneumatické čištění filtru senzor tlaku filtru odhlučněno integrované hasicí zařízení Nová cena cca 19 545 EUR Potřebný prostor cca 3000x1058x2361 mm Hmotnost cca 880 kg Místo uskladnění: 97447 Gerolzhofen, volně loženo, nezabaleno Předání ve stávajícím stavu, jak bylo viděno, bez záruky a ručení.

Stav: použitý, výkon: 294 kW (399,73 k), celková hmotnost: 78 000 kg, Rok výroby: 1997, provozní hodiny: 11 280 h, číslo stroje/vozidla: 72653, Rypadlo s podkopovou lopatou, k dispozici je rozsáhlá dokumentace Laedst S H A Hopfx Afiea

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, výkon: 213 kW (289,60 k), Rok výroby: 2011, provozní hodiny: 9 500 h, číslo stroje/vozidla: MYG00396, Sériové číslo: MYG00396 včetně skalního lžíce Lasdpfx Afeuh Scveija Hmotnost: cca 39,5 t

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, výkon: 239 kW (324,95 k), celková hmotnost: 50 500 kg, Rok výroby: 2002, provozní hodiny: 11 245 h, číslo stroje/vozidla: CCC00513, 239 kW Hmotnost: 50,5 t Motor kompletně repasován za cca 40 000 EUR Podvozek v téměř novém stavu za cca 20 000 EUR Šířka pásu: 600 mm Laodelhqhmspfx Afiea Nové těsnění válce

Rok výroby: 2016, stav: velmi dobrý (použité), číslo stroje/vozidla: 216 105, VAKUOVÉ ČERPADLO BARRATI S RÁMEM SE SACÍM FILTREM A TLUMIČEM Vybavení / další informace: Roots foukač břišní svaly. bezolejová a bezopotřebová komprese, vzduchem chlazený pohon klínovým řemenem s napínacími lištami a kryt řemene a dvoustupňový Tlumič výfukového vzduchu včetně následujícího příslušenství: -Vakuový pojistný ventil -sát. Jemný filtr 3" -Spojovací kus s vnitřním závitem 3" -Bourbon Spring Man. -1,0 bar, plněný glycerinem -Hnací motor Údaje o ventilátoru: max. podtlak: 500 mbar, abs. Nasávaný objem: 440 m3/h Otáčky ventilátoru: 2920 ot/min Hladina hluku: cca. 79 dB (A) Laedpfx Ajhqmghefisa Údaje o motoru: 7,5 kW, 2930 ot./min., 400/690 V, 50 Hz, IP 55 Třída ISO F, B3, KKL

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, použitý, v dobrém stavu Výrobce Schuko Typ vacumat 2000 Rok výroby 1995 Výrobní číslo 146 Laedjy A Ta Njpfx Afiea Podtlak GS-testováno na prach CE-typově testováno Motor 2,2 kW Připojovací průměr 160 mm Průtok vzduchu 1900 m³/h Odběrné sudy D 500, 2 ks Patrona 2 ks Půdorysný rozměr cca 2200 x 1000 x 2600 mm Celkový příkon 2,2 kW Místo uskladnění: 97447 Gerolzhofen, volně naloženo, nebaleno Předání ve stavu, jak bylo viděno, bez záruky a ručení

Stav: nový, celková hmotnost: 1 719 kg, Rok výroby: 2022, číslo stroje/vozidla: 15937, další vlastnosti vybavení: Kipplast - gerade - Löffel 1265 kg Kipplast - gerade - Gabeln 872 kg Motor: Kubota Diesel Typ: D1305-E4B-BC-1 Stahlkabine, Allradantrieb mit automatischem Fahrmodi, optionale Traktionsunterstützung Taktzeiten: Anhebzeit 2.4 s Absenkzeit 2.0 s Auskippzeit 1.7 s Einkippzeit 1.2 s, typ motoru: Diesel, výrobce: Bobcat Lodpfjxngykex Afieaa

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2022, * 80 hodin * Rychlospojka Lajdpfswlz D Ujx Afisa * Stav jako nový * Provozní hmotnost: cca. 2 130 kg * Tříválcový vznětový motor CAT C1.1 (16,1 kW / 21,6 k) * Emisní stupeň V EU díky optimalizovanému procesu spalování * Hydraulický systém se snímáním zatížení a sdílením průtoku * Axiální pístové čerpadlo s proměnným objemem pro pracovní zařízení * Otočný podvozek a pohon pojezdu * 1. hydraulický okruh (AUX1) pro kladivo nebo naklápěcí lžíci (dvoucestná hydraulika) * Ovládání pomocí posuvníku na pravém joysticku * Ovládání bočního kloubového výložníku přepnutím na levý joystick a posuvník * elektrohydraulicky proporcionálně řízená pracovní hydraulika * otočný věnec s vnitřním ozubením * Max. rychlost horního vozíku: 9,8 ot/min * automatická otočná brzda * hydraulicky uvolnitelná pružinová brzda jako parkovací brzda otočného ústrojí * Otočný monoblokový výložník 1 850 mm (vlevo 65°/ vpravo 50°) * Délka násady lžíce 1 160 mm * hydraulicky nastavitelný podvozek

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 1 350 h, Caterpillar 325 nové generace * Rok výroby 2021 * 1 350 hodin * Pohon na 90 % v pořádku * Rychlospojka Oilquick OQ70/55 * Výkon motoru 129 kW (175 koní) * kompletní hydraulické potrubí Ljdpfxswl Dpys Afieaa * 2D systém a omezení zdvihu a natočení * Stroj je jako nový * EPA a CE

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 13 300 h, * 13 300 hodin Lodpfjwmbtfjx Afioaa * Kombinovaná podpora (radlice a výložník) * Nastavitelný výložník Rychloupínací zařízení Lehnhoff HS 10 * Provozní hmotnost: 22 000 kg * Top stav

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 52178, - Typ: TB-16.40/J30 - Šířka: 420 mm - Hmotnost: 300 kg - Objem: 0,18 m³ Ledpjvvan Ujfx Afisaa - Záznam MS10

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, výkon: 144 kW (195,79 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 27 500 kg, provozní hmotnost: 27 500 kg, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 1 650 h, Vybavení: Bezpečnostní kontrola UVV, hydraulické kladivo, hydraulika, hydraulika chapadla, kabina, klimatizace, ocelové pásy, přídavná světla, SANY SY265C PÁSOVÝ RYPADLO Rok výroby: 2019 Provozní hodiny: cca 1650 Perfekce jako základ. Efektivita jako měřítko. Špičkové technologie vytváří nové dimenze. VÝBAVA: Motor Cummins, stupeň IV, cca 194 HP, 809 Nm, 6 700 cm³ Hydraulika Load Sensing, max. 2× 246 l/min 1. proporcionální přídavný okruh drapák/kladivo na joysticku 1 2. neproporcionální přídavný okruh GRL na joysticku 2 Bezpečnostní zvedací ventily na výložníku a násadě s ukazatelem přetížení Hydraulický okruh rychloupínače, oboustranně působící Brzda otoče 2 rychlosti pojezdu Trhací síla lopaty podle ISO: 187 kN Trhací síla násady podle ISO: 130 kN Kabina ROPS Výložník 5 900 mm, násada 2 950 mm Opotřebovací pásy již ve standardní výbavě! Rozměry (D × V × Š): 10 290 × 3 225 × 2 990 mm Ocelové pásy 600 mm Hlavní odpojovač baterie Alarm pojezdu a maják Nouzový vypínač motoru 3× LED pracovní světlomet na střeše (2× vpředu, 1× vzadu) 1× LED světlomet na výložníku 1× LED světlomet na skříni na nářadí 12V zásuvka Přihrádka na dokumenty Lsdev H Diqopfx Afisaa Rádio s reproduktorem Automatická klimatizace Otevíratelné čelní sklo 8× nastavení přídavných hydraulických okruhů přes palubní počítač s multifunkčním monitorem Podlahová rohož Držák na nápoje Vzduchem odpružené sedadlo s textilním potahem a vyhříváním Čerpadlo pro tankování

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 276 h, číslo stroje/vozidla: SY008HCD117108, Vybavení: Bezpečnostní kontrola UVV, gumové pásy, kabina, klimatizace, pohon všech kol, Rok výroby: 2023 Výkon motoru: 73 k (53,7 kW) Provozní hodiny: 276 h Provozní hmotnost cca 8 800 kg Motor Yanmar, Stupeň V, cca 73 k, 202 Nm, 3 319 ccm Hydraulika s Load Sensing, max. 185 l/min 1. proporcionální přídavný ovládací okruh GRL/kladivo na joysticku 1 2. proporcionální přídavný ovládací okruh drapák na joysticku 2 Bezpečnostní zvedací ventily pro rameno a výložník s ukazatelem přetížení Lodpfx Afoxltt Ssioaa Rychloupínací hydraulický okruh, dvoučinný Brzda otáčení 2 rychlostní stupně pojezdu Ochrana válce na rameni ISO trhací síla lopaty: 56 kN ISO trhací síla ramene: 38 kN Kabina řidiče ROPS Nastavitelný výložník, délka ramene 2 050 mm Planýrovací radlice Pásy z pryže 450 mm Hlavní odpojovač baterie Couvací alarm a maják Nouzové vypnutí motoru LED světlomety 2x na střeše LED světlomet 1x na výložníku 12V zásuvka Dokumentační schránka Rádio s reproduktorem vč. rychloupínače

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2024, číslo stroje/vozidla: SY008CE0693K8, Rok výstavby: 2024 Výkon motoru: 73 hp (53,7 kW) Provozní hmotnost cca 8 800 kg Motor Yanmar, stupeň V, cca 73 k, 202 Nm, 3 319 ccm Laedpfxov Nix Ae Afija Hydraulické snímání zatížení, max. 185 l/min 1. proporcionální přídavný řídicí obvod GRL/kladivo na joysticku 1 2. proporcionální chapadlo přídavného ovládacího obvodu na joysticku 2 Bezpečnostní zdvihací ventily pro násadu a výložník s indikátorem přetížení Rychlospojka hydraulického okruhu dvojčinná Otočná brzda 2 rychlosti jízdy Ochrana válce na paži Vylamovací síla lopaty ISO 56 kN Trhací síla rukojeti ISO 38 kN Kabina ROPS Nastavitelný výložník, násadec 2 050 mm Dozerová radlice Gumové pásy 450 mm Hlavní vypínač baterie Jízdní alarm a otočný maják Nouzový vypínač motoru 2x LED světlomety na střeše LED světlomet 1x na výložníku 12V připojení Přihrádka na dokumenty Rádio s reproduktorem

Stav: použitý, • Typ: DSH2/12V • Typ přísavky: 150K Ledpoywi Dmsfx Afieaa • Rok výroby: 2013 • Sériové číslo: 84 • Závěs 900 kg vertikálně/horizontálně • Každá přísavka 150 kg vertikálně/horizontálně • Možnost otáčení a naklápění

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, výkon: 78 kW (106,05 k), typ paliva: nafta, Rok výroby: 1992, provozní hodiny: 10 027 h, Vybavení: kabina, Velikost pneumatiky: 10.00-20 Rychlost zvedání: 66 m/min Provozní hmotnost: 22000 kg Nosný hák: 20000 kg Konstrukce výložníku: horní část 3500 mm / dolní část 3500 mm / mezilehlá část / 3000 mm / mezilehlá část 1500 mm. Základní vybavení: se 4bodovou podpěrou posuvného nosníku Výrobce motoru / typ / výkon: Deutz / F6L 912 / 78 kW Max. Nosnost: 25000 kg Délka výsuvu: 11500 mm Lasdpfxjrvgyxj Afiea

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, použitý, ve špičkovém stavu, málo provozní hodin Značka: Bernado Typ: DC-500-E Rok výroby: 2019 Výrobní číslo: 19PW01011091 Motor: 2,2 kW Připojovací průměr: 3x100/160 mm Plnicí pytle: 2 ks, velikost 500 mm 2 filtrační pytle Potřebný prostor cca 1600 x 600 x 2200 mm Skladové místo: 97447 Gerolzhofen, naloženo na volno, nebaleno Ledpfxeyztz De Afioaa Předání ve stavu, jak bylo viděno, bez záruky a ručení

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, výkon: 34 kW (46,23 k), barva: žlutý, Rok výroby: 2018, CAT 305.5E2 Mini kompaktní rýpadlo Rok výroby: 2018 4 068 motohodin 34 kW Celková hmotnost: 5 260 kg Rychloupínač Radlice 3x lopata na rýpadlo DOBRÝ STAV Veškeré údaje bez záruky/možnost chyb vyhrazena. Lsdpfev Rv T Nox Afieaa

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 740 h, Funkčnost: plně funkční, typ paliva: elektrický, barva: červený, Stolzenberg Twin Top TT 1100 E zametací stroj s odsáváním – model s posedem Stolzenberg Twin Top TT 1100 / E zametací stroj s odsáváním a posedem | Rok výroby: 2020 | cca 740 provozních hodin | nové baterie | nové boční a hlavní zametací kartáče | nová plná pryžová kola | pracovní záběr 1100 mm | tandemový kartáčový systém TWS | doba provozu 4,5 h | 1 320 W pohon Technické údaje: Výrobce: Stolzenberg Model: Twin Top TT 1100 / E Stav: generálkovaný Rok výroby: 2020 Provozní hodiny: cca 740 h Šířka hlavního zametacího kartáče: 700 mm Celková zametací šířka: 1 100 mm Výkonnost zametání: 6 600 m²/h Max. doporučená čistící plocha: do 12 000 m² Poloměr otáčení: 1,2 m Objem zásobníku na nečistoty: 90 l Čištění filtru: elektrické Lodpoy Ehf Sjfx Afioaa Schopnost stoupání: 20 % Doba provozu: cca 4,5 hodiny Pohon: elektromotor 1 320 W Baterie: 4x 6 V, každá 180 Ah Nabíječka: včetně Průtok vzduchu (odsávání): 900 m³/h Pohon pojezdu: vpřed i vzad, diferenciální pohon zadních kol Kartáčový systém: tandemový systém TWS Kryt: nárazuvzdorný plast (PE) Vhodné použití: vnitřní i venkovní čištění Přednosti a výbava: - Nové boční a hlavní zametací kartáče – ihned připravené k použití - Nová plná pryžová kola – bezúdržbová a odolná - Tandemový systém kartáčů TWS pro důkladné čištění - Elektrické čištění filtru pro trvale vysoký sací výkon - Odolný elektromotor s výkonem 1 320 W - Včetně nabíječky a výkonných nových baterií - Vhodný pro úklid písku, jemného prachu i běžných nečistot - Kryt z PE – nárazuvzdorný a servisně nenáročný - Velmi pěkný renovovaný stav – ihned k dispozici Oblasti použití: ✓ Průmyslové a skladové prostory ✓ Dílenské a výrobní haly ✓ Podzemní garáže a parkoviště ✓ Komunální zařízení ✓ Stavební plochy a venkovní areály ✓ Čištění betonu, asfaltu i dlažebních povrchů Umístění: sklad D-46514 Schermbeck (Severní Porýní-Vestfálsko) – možnost prohlídky a osobního odběru Doprava: po celé Německu i do zahraničí dle dohody Cenová nabídka: ze skladu Maassenstraße 91, D-46514 Schermbeck (okres Wesel) Bez záruky správnosti údajů. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Ceny jsou bez DPH K dispozici také další modely a velikosti! ➡️ Zametací stroje s posedem s benzínovým nebo bateriovým pohonem – také pro velké plochy a speciální aplikace Koupě zametacího stroje Stolzenberg | Twin Top TT 1100 / E | Elektrický zametací stroj s posedem | Zametací stroj TWS | Pro průmysl i exteriér | Zametací stroj s odsáváním prachu | Stolzenberg TT série | Zametací stroj s nabíječkou a baterií Váš spolehlivý partner pro čisticí a komunální techniku: Claudio Macagnino Baumaschinen & Nutzfahrzeughandel GmbH ➡️ Kontaktujte nás a ihned si rezervujte dostupné stroje! V případě zájmu vám rádi umožníme virtuální prohlídku stroje prostřednictvím videohovoru.

Stav: velmi dobrý (použité), výkon: 103 kW (140,04 k), typ paliva: nafta, barva: oranžová, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 250 h, Vybavení: klimatizace, Pohon AdBlue systém: Ano Lsdpfsy Adl Aex Afisaa Pohon: Kola Značka motoru: DL06V Výkon Maximální rychlost: 20 km/h Hmotnosti Provozní hmotnost: 18 500 kg Funkčnost Objem nakládací lopaty: 1 m³ Označení CE: ano Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Identifikace Sériové číslo: DHKCEWCXCP5002429 Další informace Stav pneumatik vpředu: 80 % Stav pneumatik vzadu: 80 % Emisní norma: Stage V / Tier IV final Dodací podmínky: EXW Transportní rozměry (D x Š x V): 8,04 x 2,5 x 2,85 m Země výroby: KR Další informace Pro více informací kontaktujte Jeroena Heindryckxe, Barta Aperse nebo Matthiase Eyckmanse. = Další možnosti a výbava = - AdBlue - Výložník s bezpečnostním zpětným ventilem proti prasknutí potrubí – výložník/kladka - Automatická/hydraulická rychlospojka - Odpojovač baterie - Svahová hydraulika - Hydraulika pro kladivo/nůžky - Nakládací lopata s bezpečnostním zpětným ventilem proti prasknutí potrubí – rameno/nakládací lžíce - Ovládání joystickem - Podpěrná radlice - Posuvný výložník - Přídavná hydraulika

Stav: dobrý (použitý), výkon: 122 kW (165,87 k), typ paliva: nafta, barva: oranžová, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 9 090 h, Vybavení: klimatizace, Pohonový řetězec Pohon: kola Značka motoru: AM-4HK1X Hmotnosti Provozní hmotnost: 19 360 kg Funkce Označení CE: ano Stav Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Identifikace Sériové číslo: HCMLBA57C00030367 Další informace Emisní stupeň: Stage IIIB / Tier IV interim Dodací podmínky: EXW Transportní rozměry (D x Š x V): 8,9 x 2,55 x 3,25 m Země výroby: JP Další informace Pro více informací kontaktujte Jeroena Heindryckxe, Barta Aperse nebo Matthiasa Eyckmanse. = Další možnosti a příslušenství = Laedpfoymi Tfjx Afioa - Výložník s pojistným ventilem proti prasknutí potrubí -> Bezpečnostní pojistný ventil proti prasknutí potrubí – výložník/winch - Automatická/hydraulická rychlospojka - Automatický systém mazání -> Automatický mazací systém - Odpojovač baterie - Tlaková kabina - Hydraulika pro kladivo/nůžky - Nakládací lopata s pojistným ventilem proti prasknutí potrubí -> Bezpečnostní pojistný ventil proti prasknutí potrubí – nakládací rameno/lopata - Ovládání joystickem - Řídicí systém stroje - Výstražný maják - Podpěra radlice - Rychlovýměnný systém - Hydraulicky nastavitelný výložník - Přídavná hydraulika

Stav: servisně repasovaný (použitý), Funkčnost: plně funkční, výkon: 42,4 kW (57,65 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 065 kg, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 2 350 h, Vybavení: Bezpečnostní kontrola UVV, gumové pásy, hydraulické kladivo, hydraulika, hydraulika chapadla, kabina, klimatizace, palubní počítač, přídavná světla, Programovatelný přídavný řídicí obvod s proportem. řízení + AB, programovatelný přídavný obvod s proport. řízení, přídavný obvod pro hydr. rychlospojku, Ledpot I Tp Sefx Afioaa programovatelný přídavný obvod s proport. ovládání (elektrické přepínání náklonu) Přídavná hydraulika instalovaná až k rameni výklopníku s vysokotlakými uzavíracími ventily, systém automatické redukce otáček, elektrické čerpadlo pro doplňování paliva, Zátěžový zadržovací ventil na zdvihovém, tyčovém a seřizovacím válci, výstražné zařízení proti přetížení + ochrana proti přetržení potrubí, komfortní kabina ROPS, rádio, automatická klimatizace, vzduchem odpružené sedadlo řidiče, systém klíčů pro všechny funkce zamykání, hydraulický systém s detekcí zatížení, automatické hydraulické napínání pásů, 400 mm gumové pásy, Nastavitelný výložník: hydr. SW Lehnhoff HS 08 včetně přídavné sady, originální Powertilt otočný o 174° s hákem pro zavěšení nákladu, elektrické přepínání drapáků.

Stav: velmi dobrý (použité), výkon: 120 kW (163,15 k), provozní hmotnost: 20 500 kg, stav pneumatik: 35 procent, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 11 405 h, Vybavení: klimatizace, Liebherr A920 Litronic Rok výroby: 2016 Provozní hodiny: 11 405 h Uzavřená kabina Klimatizace Rádio Zadní kamera Přestavitelný výložník Délka násady: 2,60 m Plné potrubí (kladivo, drapák, nůžky) Rychloupínač SW48 Likufix Centrální mazací systém Hydraulická svahová lžíce, šířka 2,00 m Velikost pneumatik: 10.00-20, zůstává cca 30–40 % Podpěra radlice Motor o výkonu 120 kW CE certifikace Transportní rozměry: 9,2 x 2,75 x 3,35 m Lasdpfx Afsxgtdtoija Provozní hmotnost: 20,5 t

Stav: použitý, najeté kilometry: 280 000 km, výkon: 265 kW (360,30 k), první registrace: 02/2000, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x4, palivo: nafta, barva: zelená, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: euro2, zavěšení: ocel, Rok výroby: 2000, Vybavení: posilovač řízení, = Další možnosti a výbava = - Redukce nábojů - Uzávěrka diferenciálu - Imobilizér - Vývodový hřídel (PTO) = Poznámky = Ledpfx Asy Ep Ulsfieaa MAN 33.364, 2000 Euro 2, 6x4 s redukcí v nábojích, Plně listové odpružení, Manuální převodovka, Nádrž z nerezové oceli Sklápěč, Bez vakuové pumpy = Další informace = Odpružení: Listové Přední náprava: Řiditelná Zadní náprava 1: Dvojmontáž Zadní náprava 2: Dvojmontáž Počet válců: 6 Sklápěč: Zadní = Informace o firmě = Bankovní údaje: Rabobank účet: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT kód: RABONL2U - Vždy si ověřte naše bankovní údaje před jakoukoliv transakcí! - Rezervace vozidla není možná bez zálohy. - Za všechny nabídnuté vozy si vyhrazujeme právo na tiskové a textové chyby.