Prodej použitých Still Ltx70 (2 319)

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 15 835 h, nosnost: 7 000 kg, typ paliva: elektrický, typ pohonu: Elektro, traktor Stav: Připraveno k použití a plně funkční Technický stav: dobrý Nwjdpsxfx Ubofx Andok Napětí baterie: 48V

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 954 h, nosnost: 7 000 kg, typ paliva: elektrický, typ pohonu: Elektro, Traktor Stav: Připravený k provozu a plně funkční Nedpfx Anjzc A Dvodewk Technický stav: dobrý Baterie napětí: 48V Rok výroby baterie: 2020

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 13 175 h, nosnost: 7 000 kg, typ paliva: elektrický, typ pohonu: Elektro, traktor Stav: Připraveno k použití a plně funkční Technický stav: dobrý Napětí baterie: 48V Nedpexfx T Rjfx Andswk

Stav: nový, Rok výroby: 2015, celková délka: 1 980 mm, - Elektrický pohon - Obsluha sedačky - Nosnost/nosnost kg 150 - Jmenovitá tažná síla N 1400 - Zatížení nápravy se stranou pohonu nákladu/stranou nákladu kg 662/853 - Zatížení nápravy bez zatížení strana pohon/strana zatížení kg 550/710 - Superelastické/pneumatické pneumatiky - Velikost pneumatiky hnací strana 4,00-8/6PR - Velikost pneumatiky na straně zatížení 4,00-8/6PR - Počet kol (x = poháněná) strana pohonu/strana zatížení 1/2x - Šířka rozchodu na straně zatížení mm 860 - Nakládací výška, bez nákladu mm 645 - Délka ložné plochy s/bez kabiny mm 265/520 - Délka převisu mm 350 - Šířka ložné plochy 900 mm - Šířka pracovní uličky při daném zatížení 2765 mm - Poloměr otáčení hnací strany mm 1650 - Poloměr otáčení na straně zatížení mm 1115 - Nejmenší vzdálenost otočného bodu mm 600 - Rychlost jízdy s/bez zatížení km/h 11/19 - Provozní brzda hydraulická/elektrická - Trakční motor, výkon 60 min kW 4,5 - Napětí baterie/jmenovitá kapacita K5 V/Ah 48 V 3PzS 345/375 - Hladina akustického tlaku LpAZ (sedadlo řidiče) dB(A) 60 - Spojka pro přívěs, typ DIN 3-stupňová spojka - Výška stoupání min./max. mm 350/370 - Výměna baterie bokem - Odpružení s pružinami a tlumiči - Integrované možnosti ukládání, držáky nápojů - LCD displej pro zobrazení aktivních provozních stavů - Nastavitelný sloupek řízení - 12V automobilová zásuvka - Odpružené sedadlo řidiče, nastavitelné na délku a hmotnost vozidla - Nastavení displeje v km/h - Bezúdržbový hnací motor Nsdpfx Anozlk S Sjdewk - Plně zapouzdřený hnací motor, součásti odolné proti nečistotám a prachu - Integrované proudové a teplotní senzory pro sledování funkce - Regenerační brzdový systém - Rekuperace energie při brzdění - Hydraulická provozní brzda - Automatická parkovací brzda

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: W40608G00113, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 1 285 h, nosnost: 7 000 kg, typ paliva: elektrický, pohotovostní hmotnost: 1 283 kg, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! TECHNICKÉ ÚDAJE Nosnost: 7 000 kg DETAILY STROJE Celková hmotnost: 1 283 kg Typ paliva: elektrický Typ převodovky: automatická Kapacita baterie: 375 Ah Napětí baterie: 48 V DGUV kontrolováno do: 12/2025 Stav pneumatik: 100 % Provozní hodiny: 1 285 h VÝBAVA Tažné zařízení Vhodná nabíječka Nodpfxexyv Tqo Andowk

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 1 771 h, nosnost: 150 kg, typ paliva: elektrický, stavební výška: 1 500 mm, pohotovostní hmotnost: 1 260 kg, typ pohonu: Elektro, tažná síla s nákladem: 7 000 N, Tažný vozík Převodovka: elektromechanická Stav: připraven k použití a plně funkční Technický stav: velmi dobrý Přední pneu typ: superelastické Přední pneu rozměr: 4.00-8 Zadní pneu typ: superelastické Zadní pneu rozměr: 4.00-8 Baterie napětí: 48V Baterie kapacita: 375Ah Výrobce baterie: GNB Typ baterie: PzS Rok výroby baterie: 2017 Popis: Kromě tohoto zařízení nabízíme i další vysokozdvižné vozíky a skladovou techniku. Všechna naše zařízení jsou servisována a testována dle FEM4.004. Kontaktujte nás prosím e-mailem nebo telefonicky. Najdete nás i na hsr-gabelstapler. Samozřejmě vykupujeme i vaše použité stroje, i když u nás nekoupíte jiné zařízení. Operativní leasing a financování za výhodných podmínek jsou na vyžádání možné. Rádi vás kompetentně a podrobně poradíme ohledně našich vozidel. Nwjdpfx Anoy A Afusdok Pracovní světlomety vpředu, CE certifikát, nešpinící pneumatiky, vnější zpětná zrcátka, jednopedálové ovládání, LED, tříkolový, sedadlo.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 10 773 h, nosnost: 150 kg, typ paliva: elektrický, stavební výška: 1 500 mm, pohotovostní hmotnost: 1 260 kg, typ pohonu: Elektro, tažná síla s nákladem: 7 000 N, Tažný vozík Převodovka: Elektromechanická Stav: Připraveno k provozu a plně funkční Technický stav: velmi dobrý Přední pneumatiky typ: Non marking Přední pneumatiky rozměr: 4.00-8 Zadní pneumatiky typ: Non marking Zadní pneumatiky rozměr: 4.00-8 Baterie napětí: 48V Baterie kapacita: 375Ah Nwodpeyw U Abofx Andok Výrobce baterie: GBD Typ baterie: PzS Rok výroby baterie: 2017 Popis: Vedle tohoto stroje nabízíme také další vysokozdvižné vozíky a skladovou techniku. Naše zařízení jsou dílensky i podle FEM4.004 prověřena. Kontaktujte nás prosím e-mailem nebo telefonicky. Najdete nás také na hsr-gabelstapler. Samozřejmě vykupujeme i vaše použité zařízení, i když u nás nevykoupíte jiné vozidlo. Leasing a financování za výhodných podmínek je možné na dotaz. Rádi vás odborně a podrobně poradíme ohledně našich vozidel. Pracovní světlomety vpředu, CE certifikát, nešpinící pneumatiky, vnější zpětné zrcátko, jednopedálové ovládání, LED, tříkolový, sedadlo,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 10 777 h, nosnost: 150 kg, typ paliva: elektrický, stavební výška: 1 500 mm, pohotovostní hmotnost: 1 260 kg, typ pohonu: Elektro, tažná síla s nákladem: 7 000 N, Schlepper Převodovka: Elektromechanická Stav: Připraven k provozu a plně funkční Technický stav: Velmi dobrý Přední pneumatiky typ: Non marking Přední pneumatiky rozměr: 4.00-8 Zadní pneumatiky typ: Non marking Zadní pneumatiky rozměr: 4.00-8 Baterie napětí: 48V Baterie kapacita: 375Ah Nwjdpfx Aneyw Uz Redok Výrobce baterie: GBD Typ baterie: PzS Rok výroby baterie: 2019 Popis: Nabízíme vedle tohoto stroje také další vysokozdvižné vozíky a skladovou techniku. Naše stroje jsou servisované a testované dle FEM4.004. Kontaktujte nás e-mailem nebo telefonicky. Najdete nás také na hsr-gabelstapler. Rádi od vás vykoupíme i váš použitý stroj, i bez nutnosti nákupu u nás. Možnost pronájmu a financování za výhodných podmínek na dotaz. Rádi vám odborně poradíme s výběrem stroje. Pracovní světlomety vpředu, CE certifikát, Non marking pneumatiky, Vnější zrcátko, Jednopedálové ovládání, LED, 3-kolový, Sedadlo,

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 1 444 h, nosnost: 7 000 kg, typ paliva: elektrický, Výrobce + model: STILL LTX 70 TAHAČ ID:25080.8022 Kat.: Demo Nosnost: 7000 kg Rok: 2020 Provozní hodiny: 1444 DEMO Akumulátor: Zcela nový * 48V / 375Ah * Rok výroby 2026 S speciálními brzdami přívěsu !!! Nwsdpozuuc Tefx Andok

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 3 041 h, nosnost: 7 000 kg, typ paliva: elektrický, Výrobce + model: STILL LTX 70 TAHAČ ID: 25080.8021 Kateg.: Použité Nosnost: 7000 kg Rok: 2020 Mth: 3041 hodin Baterie: ZCELA NOVÁ * 48V / 375Ah * Rok výroby 2026 Nwsdpfezuuc Hjx Andjk

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 511900J00120, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 9 918 h, nosnost: 1 000 kg, zdvihová výška: 6 200 mm, volný zdvih: 2 200 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, délka vidlic: 1 150 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Výška zdvihu: 6 200 mm Volný zdvih: 2 200 mm Nodpfxozult Ao Andowk Nosnost: 1 000 kg Délka vidlic: 1 150 mm Maximální šířka vidlic: 700 mm Příslušenství: Boční posuv TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Typ stožáru: Triplex Typ pohonu: Elektrický Značka/typ baterie: 04EPZV0480SC Rok výroby baterie: 2020 Kapacita baterie: 480 Ah Napětí baterie: 48 V Provozní hodiny: 9 918 h Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 1 600 x 1 270 x 2 600 mm Hmotnost bez nákladu: 3 279 kg Transportní balení: 1 ks VYBAVENÍ Boční posuv Joystick Nežádoucí pneumatiky (pneumatiky, které nezanechávají stopy) Volný zdvih Dokumentace Uživatelská příručka Označení CE

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 516309Y00331, Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 7 593 h, nosnost: 3 500 kg, zdvihová výška: 6 640 mm, volný zdvih: 1 790 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, délka vidlic: 1 400 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Výška zdvihu: 6 640 mm Volný zdvih: 1 790 mm Nosnost: 3 500 kg Délka vidlic: 1 400 mm Maximální šířka vidlic: 1 150 mm Minimální šířka vidlic: 240 mm Počet kol: 4 ÚDAJE O STROJI Typ stožáru: Triplex Pohon: Elektrický Značka/typ baterie: 05 EPZS 0700 SC Rok výroby baterie: 2021 Kapacita baterie: 700 Ah Napětí baterie: 80 V Délka bateriové skříně: 1 030 mm Šířka bateriové skříně: 850 mm Výška bateriové skříně: 790 mm Nsdpfx Ajzuln Hjndowk Provozní hodiny: 7 593 h Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 2 520 x 1 300 x 2 920 mm Vlastní hmotnost: 5 950 kg VYBAVENÍ Boční posuv Nešpinící pneumatiky Pracovní světlo Uživatelská příručka Označení CE

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 516226Y00728, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 3 422 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 4 598 mm, volný zdvih: 1 470 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, délka vidlic: 1 200 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Nosnost: 1 600 kg Výška zdvihu: 4 598 mm Volný zdvih: 1 470 mm Délka vidlic: 1 200 mm Minimální šířka vidlic: 200 mm Maximální šířka vidlic: 900 mm ÚDAJE O STROJI Typ stožáru: Triplex Počet kol: 4 Nwedozulllspfx Andek Typ pohonu: Elektrický Značka/typ baterie: 05 EPZS 0625 Rok výroby baterie: 2021 Kapacita baterie: 625 Ah Napětí baterie: 48 V Délka podvozku: 830 mm Šířka podvozku: 630 mm Výška podvozku: 630 mm Provozní hodiny: 3 422 h Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 2 030 x 1 090 x 2 040 mm Vlastní hmotnost: 3 883 kg VYBAVENÍ Boční posuv Neškrábající pneumatiky Pracovní světlo Uživatelská dokumentace Označení CE

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 511902X00950, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 7 036 h, nosnost: 1 400 kg, zdvihová výška: 7 700 mm, volný zdvih: 2 330 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, délka vidlic: 1 140 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Výška zdvihu: 7 700 mm Volný zdvih: 2 330 mm Nosnost: 1 400 kg Délka vidlic: 1 140 mm Nwjdpfozulk Ijx Andjk Maximální šířka vidlic: 770 mm Minimální šířka vidlic: 200 mm Příslušenství: boční posuv TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Typ stožáru: Triplex Typ pohonu: Elektrický Počet směrů jízdy: 2 Typ baterie: 4 PZS 620 Rok výroby baterie: 2020 Kapacita baterie: 620 Ah Napětí baterie: 48 V Délka bateriové skříně: 1 220 mm Šířka bateriové skříně: 350 mm Výška bateriové skříně: 790 mm Provozní hodiny: 7 036 h Rozměry a hmotnost Rozměry (délka x šířka x výška): 1 800 x 1 270 x 3 100 mm Hmotnost bez nákladu: 3 300 kg Počet přepravních balení: 1 VYBAVENÍ Stožár Triplex Volný zdvih Boční posuv Uživatelská příručka Dokumentace Uživatelská příručka Označení CE

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 612332V00006, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 8 893 h, nosnost: 1 000 kg, zdvihová výška: 4 780 mm, volný zdvih: 1 850 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, délka vidlic: 1 190 mm, TECHNICKÉ SPECIFIKACE Výška zdvihu: 4 780 mm Nosnost: 1 000 kg Volný zdvih: 1 850 mm Průjezdná výška: 2 930 mm Nwedpfx Anjzulkuodok Délka vidlic: 1 190 mm Minimální šířka vidlic: 300 mm Maximální šířka vidlic: 680 mm DETAILY STROJE Typ stožáru: Duplex Typ pohonu: Elektrický Typ baterie: 4 PzS 620 Rok výroby baterie: 2019 Kapacita baterie: 620 Ah Napětí baterie: 48 V Provozní hodiny: 8 893 h Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 3 100 x 1 680 x 2 920 mm Vlastní hmotnost: 6 225 kg VYBAVENÍ Volný zdvih Nešpinící pneumatiky Polokabina Výškoměr Uživatelská příručka k dispozici Označení CE

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 510127C00186, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 14 539 h, typ paliva: elektrický, celková hmotnost: 3 650 kg, celková výška: 1 920 mm, celková délka: 3 050 mm, celková šířka: 1 290 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Nwodpfxezuli Re Andek Tažná síla: 25 000 kg Počet kol: 4 ÚDAJE O STROJI Typ pohonu: Elektrický Typ baterie: PzS 465 Rok výroby baterie: 2014 Kapacita baterie: 465 Ah Napětí baterie: 80 V Délka prostoru pro baterii: 1 020 mm Šířka prostoru pro baterii: 560 mm Výška prostoru pro baterii: 790 mm Provozní hodiny: 14 539 h Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 3 050 x 1 290 x 1 920 mm Hmotnost bez nákladu: 3 650 kg VYBAVENÍ Plná kabina Uživatelská příručka k dispozici Označení CE

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, 2x souprava tří vozíků Hordenwagen, modulární přípojný vozík pro trasy, Still / LR GmbH – použitý: Cena za soupravu z místa: 950,00 € (bez DPH)! Výrobce: Still / LR GmbH Njdpfxjzv Iqmj Andjwk Typ: Liftrunner Rok výroby: 2013 Typ zařízení: elektrický rám Maximální nosnost: 1 000 kg Číslo zařízení: 5T-0533 D 00046 Stav: dobrý Dostupnost: ihned Místo: sklad Frankenberg / Sasko

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, 2x souprava tří vozíků Hordenwagen, modulární přípojný vozík pro trasy, Still / LR GmbH – použitý: Nodpfxszv Iqge Andewk Cena za soupravu z místa: 950,00 € (bez DPH)! Výrobce: Still / LR GmbH Typ: Liftrunner Rok výroby: 2013 Typ zařízení: elektrický rám Maximální nosnost: 1 000 kg Číslo zařízení: 5T-0533 D 00046 Stav: dobrý Dostupnost: ihned Místo: sklad Frankenberg / Sasko

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Tahač, značka Still, model EZS CX-T – použitý: Cena od místa skladování: pouhých 950,00 € (bez DPH)! Výrobce: Still Model: CX-T Rok výroby: 2013 Sériové číslo: F21066D00282 Jmenovitá nosnost: 4 000 kg Vlastní hmotnost: 784 kg Napětí baterie: 24 V Hmotnost baterie min./max.: 382/470 kg Jmenovitý výkon pohonu: 3 kW Včetně spojky pro zařízení Liftrunner / trasy Stav: dobrý Dostupnost: ihned Místo: Sklad Frankenberg / Sasko Nedpfxezv Ipcj Andswk

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Vysokozdvižný vozík, Still, RX 20-15, zařízení pro nastavení vidlic – použitý: Cena od místa skladování: 6 950,00 EUR (bez DPH)! Výrobce: Still Typ: RX 20-15 Nedpfozv In Esx Andswk Rok výroby: 2008 Sériové číslo: 516210023268 Jmenovitá nosnost: 1 500 kg Provozní hodiny: přibližně 23 283 h Výška zdvihu: 5,43 m Vlastní hmotnost: 2 021 kg Napětí baterie: 48 V Hmotnost baterie min./max.: 813/929 kg Jmenovitý výkon pohonu: 9 kW Včetně: výstražného světla, 2 světlomety Nástavba: 1T 151P4 Stav: dobrý Dostupnost: ihned Umístění: sklad Frankenberg / Sasko

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Vysokozdvižný vozík, značka Still, model RX 20-15, zařízení pro nastavení vidlic – použitý: Cena na místě: 7 950,00 € (bez DPH)! Výrobce: Still Typ: RX 20-15 Rok výroby: 2014 Sériové číslo: 516210E00024 Jmenovitá nosnost: 1 500 kg Provozní hodiny: cca 33 706 h Výška zdvihu: 8 m Vlastní hmotnost: 2 249 kg Napětí baterie: 48 V Hmotnost baterie min./max.: 813/929 kg Jmenovitý výkon pohonu: 9 kW Včetně výstražného světla, 2 světlomety Nástavba, zařízení pro nastavení vidlic: 2T466B A4-1400 Výrobce: Kaup Typ: 2T 466B Číslo: 515030/004 Maximální nosnost při 500 mm: 2 500 kg Hydraulický tlak: 180 barů Vlastní hmotnost: 145 kg Rozměr nástavby: 138 mm Vlastní těžiště: 56 kg Stav: dobrý Dostupnost: ihned Nedpfx Aszv Inxondswk Umístění: sklad Frankenberg / Sasko

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Tažný vozík, značka Still CX-T – použitý: Nwjdpszv Imzsfx Andjk Cena na místě: pouhých 995,00 € (bez DPH)! Výrobce: Still Typ: CX-T Rok výroby: 2013 Sériové číslo: F21066D00214 Jmenovitá nosnost: 4 000 kg Provozní hodiny: přibližně 5 021 hodin Vlastní hmotnost: 784 kg Napětí baterie: 24 V Hmotnost baterie min./max.: 382/470 kg Jmenovitý výkon pohonu: 3 kW Včetně spojky pro vozíky Liftrunner / routovací vozíky Stav: dobrý Dostupnost: ihned Umístění: Sklad Frankenberg / Sasko

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Tahač, značka Still, model CX-T – použitý: Cena u prodejce: pouhých 1 250,00 € (bez DPH)! Výrobce: Still Typ: CX-T Rok výroby: 2013 Sériové číslo: neznámé Jmenovitá nosnost: 4 000 kg Provozní hodiny: cca 1 258 hodin Vlastní hmotnost: 784 kg Napětí baterie: 24 V Hmotnost baterie min./max.: 382/470 kg Jmenovitý výkon pohonu: 3 kW Včetně spojky pro vozíky Liftrunner / vozíky pro přepravu po definované trase Stav: dobrý Nwsdszv Imuspfx Andek Dostupnost: ihned Umístění: sklad Frankenberg / Sasko

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, zdvihová výška: 4 000 mm, typ paliva: elektrický, Vysokozdvižný vozík Still RX60 - 45 Rok výroby: 2007 Provozní hodiny: 12348 Rok výroby baterie: 18/2020 Baterie: 80V 6 PzS 930 Výška zdvihu: 4 m Stavební výška: 2,8 m Nedezndqtepfx Andewk Plná kabina s topením Volná přídavná hydraulika Nové zadní pneumatiky Se systémem bočního posuvu Včetně nabíječky

Stav: vyžaduje opravu (použité), Funkčnost: omezená funkčnost, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 12 725 h, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 3 320 mm, volný zdvih: 1 600 mm, těžiště nákladu: 600 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 325 mm, délka vidlic: 1 200 mm, Typ přední pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), typ zadní pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), Vybavení: boční posuv, paletové vidle, Společnost Smulders Projects Poland sp. z o.o. nabízí k prodeji použitý vysokozdvihový vozík STILL RC40, který je určen k opravě, rok výroby 2013. Provozní hodiny: 12 725 Typ pohonu: LPG (kapalný plyn) Nosnost: 3000 kg Poloha těžiště nákladu: 600 mm Výška konstrukce: 2325 mm Sloup: Duplex, výška zdvihu 3320 mm, volný zdvih 1600 mm, délka vidlic: 1200 mm Pneumatiky: přední/zadní: Superelastické. Příslušenství: Posuvné vidlice. Poznámky: Vozík je poškozený, nutná výměna ozubeného věnce startovacího kola, poškozený displej počítadla. Cena: 3000 EUR Nwedozvxbpopfx Andek V případě dotazů nebo potřeby získat další informace nás prosím kontaktujte prostřednictvím zprávy nebo telefonicky.