Prodej použitých Vdf Boehringer 500 (24 404)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2004, Přečtěte si prosím technické údaje v plném rozsahu. Pokud by pro Vás stroj připadal v úvahu jako investice, žádáme Vás pro vypracování nabídky o kompletní ověření totožnosti včetně správného telefonního čísla a e-mailové adresy. Nabízíme zde výjimečně kvalitní přesný soustruh. Tento model je pravděpodobně nejlepší německý soustruh vyráběný v této třídě. BOEHRINGER přesný soustruh model DUE 500 Rok výroby: 2004 včetně CE a centrálního mazání Výrobní číslo: T1022.2027-00 Výška hrotu: 240 mm Průměr otoče nad ložem: 500 mm Průměr otoče nad suportem: 285 mm Itodpfx Alow Rdthjboh Vzdálenost mezi hroty: cca 1.200 mm Efektivní délka soustružení: cca 1.000 mm Průchod vřetene: 62 mm Upínací hlava: DIN 55027 vel. 6 Průměr vřetene: 100 mm Výkon pohonu: 11 kW Maximální krouticí moment: 2.000 Nm 24 otáček: 11,2 – 2.240 ot./min 60 příčných posuvů: 0,03 – 28 mm/ot. 60 podélných posuvů: 0,06 – 56 mm/ot. Zdvih pinoly koníku: 190 mm Kužel koníku: MK 5 Potřebný prostor: d x š cca 4.000 x 1.525 mm Hmotnost: cca 4.300 kg Příslušenství: - 3-osý digitální odměřování HEIDENHAIN - Centrální mazání - Elektricky blokovaný ochranný kryt sklíčidla - Zařízení na chlazení - Zadní stěna proti třískám - ROEHM sklíčidlo prům. 250 mm vč. různých čelistí - Kryt vodícího vřetena s pásovým krytem k loži - Pracovní osvětlení - Multifix C + 4ks výměnných držáků - Koník s rotující středicí špičkou - Provozní návod - Elektrické schéma - Rychloposuv v podélném a příčném suportu Stav: Stroj je ve velmi dobrém technickém i vizuálním stavu. Vůle v příčném suportu cca 0,3 mm a horním suportu cca 0,15 mm Běh na kulatost kužele vřetena cca 0,006 mm Geometrie lože: odchylka cca 0,01 mm na cca 750 mm délky lože (měřeno na ploché vodicí dráze pomocí úchylkoměru směrem ke sklíčidlu) Následující díly byly obnoveny: - Výměna oleje - Nové hadice centrálního mazání - Nová stěrací lišty - Obnovena pera v ovládací páce - Výměna čepu zámku zapínání Cena bez DPH, volně naloženo ze skladu. Za příplatek je možné nabídnout dopravu firemním nákladním vozidlem.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, průměr čelní desky 500 mm celkový příkon 1 kW Isdpfx Aljvylgwobeth Hmotnost stroje cca 1t Potřeba místa cca 1m

Stav: připraven k použití (použité), Houpačka nad ložem 570 mm Vzdálenost mezi hroty 1800 mm Délka otočení 1500 mm Výška středu 280 mm Houpačka přes skluzavku 365 mm Vřeteno vřetene 62 mm Rychlosti vřetena 11,2-2240 ot / min MARCELS MASCHINEN CH Isdpfxjfmd Dhj Albjth

Stav: použitý, Točný průměr 820 mm Točná délka 5000 mm Točný průměr nad suportem 460 mm Řízení B2T Točivý moment na vřetenu 3400 Nm Otáčky 5,6-1120 ot/min Posuv 1-5000 mm/min Rychloposuv 5000 mm/min Kužel pinoly koníku MK 6 Tříčelisťové sklíčidlo Forckrath 630 mm Luneta 525 mm Luneta 335 mm Hlavní pohon motoru 50 kW Technická data jsou údaje výrobce nebo provozovatele a jsou pro nás nezávazné. Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem přes 15 000 m² skladové plochy, kapacita jeřábu 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro Vaši dílnu Isdpfx Aleyqtr Tsbsth Pokud chcete prodat stroje, výrobní linky nebo svůj podnik, kontaktujte nás. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na Vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Středová výška cca 150 mm Šířka středu 1300 mm K dispozici čtyřčelisťové sklíčidlo Průměr cca 250 mm Digitální displej 1x Značka Heidenhain a nástroj sc Itsdpep Icp Usfx Alboh výrobní číslo 63-06

Stav: použitý, celková délka: 3 350 mm, celková šířka: 1 100 mm, celková výška: 1 500 mm, Barva: modrá Vlastní hmotnost: 2 200 kg - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát přítomen: Ne - Ovládání: konvenční - Výška hrotu [mm]: 240 - Točný průměr nad ložem [mm]: 480 - Točný průměr nad suportem [mm]: 260 Itedpfx Aljy Nk N Usbsh - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 1500 - Šířka lože [mm]: 370 - Průchod vřetene [mm]: 65 - Min. otáčky vřetene [ot/min]: 18 - Max. otáčky vřetene [ot/min]: 900 - Možnosti: vyjímatelné lože, rychloupínací držák, tříčelisťové sklíčidlo - Točný průměr s vyjmutelným ložem [mm]: 740 - Transportní rozměry: 3350 mm x 1100 mm x 1500 mm (d x š x v) - Transportní hmotnost [kg]: 2200 kg - Počet transportních balíků [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH Možnost odpočtu DPH: DPH je odečitatelná pro podnikatele Dodání a výkup kdykoliv možné pro vše z průmyslového sektoru Lukas van Rossum

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1997, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1114.3705-24, Použitý CNC soustruh Značka: Boehringer Typ: VDF 250 cm Rok výroby: 1997 VDF Boehringer 250C Stroj má následující vybavení délka soustružení 1000 mm Bez koníku Poháněné nástroje Speciální indexovací sklíčidlo Řízení Siemens 840C Boehringer VDF 250 Cm je CNC soustruh určený pro obrábění upínaných dílů. Vyznačuje se robustní konstrukcí a možnostmi přesného obrábění. Technické údaje (modelový rok 1997) Pracovní oblast: Průměr výkyvu nad ložem: 550 mm Průměr otáčení přes příčné saně: 480 mm Pohyb osy X: 405 mm Pojezd osy Z: 1 099 mm Ijdpfjwlap Aox Albjth Maximální délka soustružení: 1 000 mm (Bez) koníku: Nástrojová věž: Počet míst: 12 Držák nástroje: VDI 50 DIN 69880 Poháněné nástroje: ANO Vřeteno: Velikost vřetenové hlavy: 8 DIN 55026 Vrtání vřetena: 103 mm Max. průměr sklíčidla: 315 mm Max. výkon pohonu (50% pracovní cyklus): 53 kW Max. točivý moment: 780 Nm Rozsah otáček: 30–3 000 ot/min Rychlosti posuvu: Automatické posuvy: 1–10 000 mm/min Rychlost rychloposuvu: 10 m/min (osa X a Z) Max. posuvná síla: 15 kN Rozměry a hmotnost: Rozměry stroje (D × Š × V): cca. 5 400 × 3 200 × 2 400 mm Hmotnost stroje: cca. 11 000 kg Zařízení: Otočný ovládací panel Hydraulický systém od HYDROKRAFT Chladicí systém s nádrží o objemu 600 l, tlak čerpadla max. 5,5 baru, průtok 60 l/min, výkon čerpadla 1,1 kW Dopravník třísek s objemem nádrže 325 l, výpust vpravo 3čelisťové sklíčidlo Odsávání olejové mlhy Rozvaděč s chladicí jednotkou a regulátorem teploty od firmy RITTAL Řízení: SIEMENS SINUMERIK 840 C Varianty a rozdíly Existují různé varianty řady VDF 250, jako například: B. VDF 250 CU, která může být vybavena různými ovládacími prvky (např. PHILIPS B2T) a technickými specifikacemi. Některé modely mají poháněné nástroje a koník, zatímco jiné jsou navrženy jako čistě upínací stroje bez koníku. Závěr Boehringer VDF 250 Cm je všestranný CNC soustruh, který se vyznačuje svou stabilitou a přesností. Díky své robustní konstrukci a rozsáhlým funkcím je ideální pro obrábění upínaných dílů v různých výrobních prostředích.

Stav: použitý, Rok výroby: 1975, Technické detaily: Točný průměr nad ložem: 500 mm Točný průměr nad podpěrou: 260 mm Točná délka: 950 mm Výška středu měřená v loži: 220 mm Vzdálenost středů: 1000 mm Otáčky: 11,2 - 2240 / 24 kroků ot./min - 32 kroků Čelní posuvy: 0,02 - 0,71 mm/ot - 32 kroků Celkový příkon: 11 kW Hmotnost stroje cca: n/a t Rozměry stroje cca. DxŠxV: 3,3 x 1,2 x 1,6 m Stroj je ve velmi dobrém stavu (velmi tichý chod vřetena) a je dostupný v Lipsku. Iodev A Sqhepfx Albsth Horní saně otočné o 360° 3-čelisťové sklíčidlo soustruhu Ø 315mm s čelistmi (vnitřní/vnější) pro rychlost 2000 ot./min. Řezání závitů: metrický, modulární závit, palcový Ochranná stěna proti třískám Ochrana obložení (mechanická) Ocelový držák MULTIFIX s držákem vrtáku oceli Ø 40mm Zásobník na třísky Přívod chladiva s čerpadlem Kryt vodícího šroubu Nožky stroje UVV je připraven *

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Technické údaje: Točný průměr nad ložem: 600 mm Točný průměr nad suportem: 400 mm Oběžná délka: 2000 mm Výška hrotu nad suportem: 300 mm Vzdálenost mezi hroty: 1600 mm Itedpfx Alow Rkt Isbjh Otáčky: 3 - 2 500 ot/min Upínání koníku MK: MK 5 Průchozí otvor vřetene: 62 mm Vysunutí pinoly: 190 mm Podélné posuvy: cca 0,001–10 nastavitelných mm/ot. Příčné posuvy: cca 0,001–5 nastavitelných mm/ot. Rychloposuv osa X: až 5000 m/min Celkový příkon: 40 KVA Hmotnost stroje cca: 5,6 t Rozměry stroje cca D x Š x V: 4,0 x 2,0 x 1,9 m Včetně příslušenství dle fotografie

Rok výroby: 1992, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je univerzální CNC cyklický soustruh Boehringer. Výška středu: 280 mm, průměr obrobku nad ložem/saněmi: 570 mm/365 mm, délka soustružení: 1000 mm, vzdálenost mezi hroty: 1500 mm, průměr pinoly: 80 mm, zdvih pinoly: 190 mm, otáčky: 2500 ot./min, šířka lože: 360 mm, rychlý posuv X/Z: 5 m/min / 10 m/min. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 3500 mm / 2200 mm / 2400 mm, hmotnost: cca 4000 kg, řízení: Siemens. Dokumentace je k dispozici. Osobní prohlídka na místě je možná. Iodpjzcyqyofx Albjth

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, Příslušenství pro třískové obrábění VDF BOEHRINGER - DUE 560 MACH-ID 2962 Výrobce: VDF BOEHRINGER Typ: DUE 560 Rok výroby: 1986 Max. průměr: 150 Itedpfx Alszdixksbsh Upozornění: Informace na této stránce byly poskytnuty dle našeho nejlepšího vědomí a svědomí a v případě možnosti také od výrobce. Informace jsou poskytovány v dobré víře, přesnost však nemůže být zaručena. Nezakládají proto žádné právní zastoupení ani smluvní podmínky. Doporučujeme ověřit všechny důležité detaily.

Stav: velmi dobrý (použité), Hydraulický posuv 2DA1F s motorem 2,2 kW, 1430 ot/min, s planetovou převodovkou pro snížení otáček, elektrické nastavení pomocí šnekového převodového motoru. Hydraulický posuv 2D35ZK s motorem 4 kW, s úhlovou převodovkou, ovládací páka se 2 senzory, např. pro pásovou pilu SCHULTE HB 12. Iedpfxjlxzhtj Albeth

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Jednopatrový předtřídicí stroj Plocha obrazovky: cca. 1 250 × 2 000 mm Pohon 2 nevyváženými motory o výkonu 4 kW každý Itedpfxewm Ndxo Alboh na ocelové konstrukci s výpustnou šachtou

Stav: velmi dobrý (použité), 1 použitá, velmi dobře zachovalá pevná luneta s válečky Výška špičky: 310 mm Vnitřní průměr: 325 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Itedpfezaixujx Alboh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Německo

Stav: velmi dobrý (použité), 1 použitá, velmi dobře zachovalá pevná luneta s válečky Výška hrotu: 285 mm Vnitřní průměr: 325 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Německo Itjdpfx Aszaixhjlboh

Stav: velmi dobrý (použité), Točný průměr nad ložem: 900 mm Točný průměr nad suportem: 600 mm Délka soustružení: 3000 mm Otáčky vřetena: 11,2 – 560 ot/min Držák nástrojů: Multifix D1 Celkový příkon: 22 kW Iodpfx Alsym D H Tjbsth Hmotnost stroje: cca 5,6 t Prostorové nároky: cca 5,6 x 1,8 x 1,7 m Bezpečnostní úprava podle normy CE 2017 2011 nová příčná vřetena, částečně obnovený uzamykací box, mazání dle interního plánu.

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Funkčnost: plně funkční, průměr soustružení nad příčným suportem: 700 mm, soustružnická délka: 700 mm, soustružnický průměr: 600 mm, vřetenový otvor: 130 mm, maximální otáčky vřetene: 3 550 ot./min, otáčky vřetena (min.): 22 ot./min, otáčky (min.): 10 ot./min, maximální otáčky: 1 600 ot./min, OEHRINGER VDF 400 C-F CNC soustruh s C-osou a poháněnými nástroji Robustní CNC soustruh pro kompletní obrábění soustružnických, frézovacích a vrtacích operací. Stroj je vybaven C-osou, poháněnými nástroji a 12polohovým revolverem, což jej činí ideálním pro obrábění velkých a těžkých obrobků. Technické údaje: * Výrobce: BOEHRINGER * Typ: VDF 400 C-F * Rok výroby: 1989 * Řídicí systém: Philips B3T * Točný průměr nad suportem: 750 mm * Točný průměr nad příčným suportem: 700 mm * Pojezd v ose Z: 1.000 mm * Průchozí otvor vřetene: 130 mm * Max. otáčky: 3.550 ot/min Ijdpfozb A S Dox Albsth * Výkon pohonu: 60 kW * Uložení vřetene: Vel. 15 DIN 55026 * Hydraulické sklíčidlo: FORKARDT 3 NHF 500, Ø 500 mm Revolver na nástroje: * Držák nástrojů VDI 60 * 12 pozic pro nástroje * 6 poháněných nástrojových stanic Vybavení: * C-osa s odděleným servomotorem * Poháněné nástroje * Možnost frézovacích a vrtacích operací * Chladicí zařízení * Integrovaný dopravník třísek * Plný upínací válec * Různá držadla na nástroje Hmotnost stroje: cca 17,5 t Stroj v aktuální produkci. Prohlídka možná po dohodě. Další fotografie a informace na vyžádání.

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Oběžný průměr nad ložem 640 mm Ijdpfezaf Hnex Albjth Maximální oběžný průměr nad příčným suportem 435 mm Řídicí systém Siemens SINUMERIK 810D pl Rozsah otáček 3–2 500 ot/min Vzdálenost center 2 000 mm Průchozí otvor vřetena 70 mm Průměr vřetena v předním ložisku 100 mm Soustruh – cyklicky řízený | VDF-BOEHRINGER – DUS 630 ti Stroj je v dobrém stavu. Upozorňujeme, že technické údaje byly převzaty z obdobných strojů.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, CNC soustruhové cykly Fabr.VDF BOEHRINGER typ: DUC 560 BJ. 1993 s kontrolou SIEMENS SINUMERIK 805T. Délka soustružení: 1000 mm Průměr soustružení nad podpěrou: 365 mm Průměr soustružení nad ložem: 570 mm Rychlosti vřetena: 3-2500 U / min motor vřetene: 19KW Vřeteno vřetene: 62 mm Průměr sklíčidla: 315 mm Forkardt Věžová hlava s 8 POS. VDI 30 S příslušenstvím a dokumentací vybavení. Itsded Ewaaopfx Albsh

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Točný průměr: 570 mm Točná délka: 2000 mm Řídicí systém: num + CNC Keller Výška hrotu: 280 mm Točný průměr nad suportem: 365 mm Průchod vřetene: 62 mm Otáčky vřetene: 3 - 2500 ot/min Vřetenová hlava: DIN 55 027 Gr. 8 Konstantní řezná rychlost: 1 - 9999 m/min Rozsah posuvu v ose X: 0,01 - 50 mm/ot. Rozsah posuvu v ose Z: 0,01 - 50 mm/ot. Ijdpfxjyrhm Uo Albsth Rychloposuv podélný/příčný: 10 / 5 m/min Posuvová síla osa X: 7100 N Posuvová síla osa Z: 12 500 N Délka pohybu suportu: 345 mm Délka pohybu vrchního suportu: 125 mm Šířka lože: 360 mm Průměr pinoly koníku: 80 mm Posuv pinoly koníku: 190 mm Univerzální kužel koníku: MK 5 Max. hmotnost obrobku – v závěsu: 400 kg Max. hmotnost obrobku mezi hroty: 1000 kg Max. hmotnost obrobku na lunetě navíc: 300 kg Řezání závitů metrické: 0,1 - 400 mm/ot. Rozměry stroje (d x š x v): 3,98 x 1,87 x 1,81 m Příslušenství: 3-čelisťové sklíčidlo RÖHM, Ø 250 mm; MULTIFIX hlava, pevná luneta, chladicí zařízení

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, průměr otáčení max. 480 mm točná délka max. 2 000 mm Řídicí systém Sinumerik 840 D Siemens Maximální kyvný průměr přes kryt lůžka 520 mm Rozsah otáček - hlavní vřeteno 7 - 2 800 min/-1 převodové stupně 2 Výkon pohonu - hlavní vřeteno 53 kW Max. točivý moment 3 456 Nm nos vřetena 11 DIN 55026 průměr sklíčidla 315 mm vrtání vřetena 103 mm použitelný průměr tyče 82 mm pojezd x 405 mm Itedsvy Ig Tepfx Alboh Z-zdvih 2 049 mm průměr vřetena 100 mm zdvih pinoly 100 mm upínací síla 14 kN držák brka 30 DIN 2079 rychlý posuv 10 m/min rychlost posuvu 0,1 - 10 000 mm/min posuvná síla 15 kN Počet pozic nástroje 12 poz. hnané stanice 6 pos. průměr hřídele 50 mm výkon pohonu 5,4 kW Max. rychlost 2 500 / 625 min/-1 Max. kroutící moment 25 / 100 Nm Celkový příkon cca 50 kW Hmotnost stroje cca 14t Nárok na prostor cca 6,4 x 3,8 x 3,0 m CNC soustruh VDF BOEHRINGER - VDF 315 Cm / DL 2000 - vč

Stav: použitý, Rok výroby: 1963, Točný průměr nad ložem: 390 mm Točný průměr nad suportem: 190 mm Délka soustružení: 1000 mm Točný průměr v prohlubni: 460 mm Vřetenová hlava: DIN 55026, vel. 6 Průchozí otvor vřetena: 52 mm Rozsah otáček: 11,2 – 2240 ot/min Výkon pohonu: 7,5 kW Šířka lože: 355 mm Rozměry (D x Š x V): 2,8 x 1,3 x 1,6 m Hmotnost stroje: cca 1,9 t Příslušenství: - Multifix "B" - Tříčelisťové sklíčidlo Ø 250 mm - Chladicí zařízení - Heidenhain digitální odměřování 2 osy - Různé sady čelistí - 5 ks držáků nástrojů Ijdpoy Tyyqefx Albsth - Vana na třísky

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 4 115 h, číslo stroje/vozidla: C1020020.001, Délka soustružení: 3 000 mm, CNC řízení SIEMENS Sinumerik 840 D Solutionsline, 1 přídavný agregát jako vnější kulová bruska, 1 transportní vozík s příslušenstvím: 2 lunety, 1 sklíčidlo RÖHM Duro-T 400, 3-čelisťové, točné rozměry nad ložem: 560 mm, točné rozměry nad suportem: 365 mm, průchozí otvor vřetene: 82 mm, mezitímní prodej vyhrazen. Iodpfx Aey T Nwxelbjth

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, průměr soustružení nad příčným suportem: 365 mm, vřetenový otvor: 62 mm, soustružnická délka: 2 000 mm, soustružnický průměr: 57 mm, průměr otáčení nad příčným suportem: 365 mm, rychloposuv osa X: 5 m/min, rychloposuv osy Z: 10 m/min, otáčky vřetena (min.): 3 ot./min, maximální otáčky vřetene: 2 500 ot./min, šířka stolu: 360 mm, celková délka: 5 000 mm, celková šířka: 2 100 mm, celková výška: 2 000 mm, hmotnost obrobku (max.): 1 600 kg, zdvih příčného saní: 345 mm, celková hmotnost: 5 000 kg, otáčky (min.): 3 ot./min, maximální otáčky: 2 500 ot./min, VDF Boehringer DUS 560 Ti jsou podle průměru soustružení nejpopulárnější teach-in soustruhy od VDF Boehringer. Se standardní velikostí sklíčidla 315 mm nebo větší nabízejí tyto stroje optimální výkon při obrábění jednotlivých kusů a malých sérií. Tento stroj je aktuálně vystaven v našem showroomu, prohlídka na místě je možná! Standardně dodáváno včetně: Ijdpfsyvuhzjx Albeth - Originální dokumentace - Sada držáků nástrojů + vrtací hlava - Pevná luneta - 3-čelisťové sklíčidlo Forkardt 315-F Ø315 mm Hmotnost a rozměry: - 5 500 kg - 5 000 x 2 100 x 2 000 mm (DxŠxV) Veškeré specifikace tohoto stroje naleznete na posledních obrázcích!

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, průměr soustružení nad příčným suportem: 570 mm, soustružnická délka: 2 000 mm, vřetenový otvor: 62 mm, maximální otáčky vřetene: 2 500 ot./min, otáčky vřetena (min.): 3 ot./min, hmotnost obrobku (max.): 2 000 kg, Vybavení: otáčky plynule nastavitelné, Soustruhy VDF 560 DUS jsou nejoblíbenější teach-in soustruhy od společnosti VDF Boehringer z hlediska průměru soustružení. Se standardním sklíčidlem o velikosti 315 mm nebo více nabízejí tyto stroje optimální efektivitu obrábění při výrobě kusových a malosériových dílů. Tento stroj je aktuálně vystaven v našem showroomu, prohlídka na místě je možná! Součástí dodávky je zásuvková skříň s různým nářadím a držáky Multifix. Specifikace Výrobce: VDF Boehringer Model: DUS 560 TI Rok výroby: 2005 Stav: použitý Skladové číslo: 00164 Maximální průměr soustružení: 570 mm Maximální délka soustružení: 3000 mm Průchozí otvor: 62 mm Otáčky (min-max): 3 - 2500 ot./min Výkon vřetena: 19 kW Uložení vřetena: DIN 55 027 Gr. 8 Revolver: Multifix Počet poloh revolveru: 2 Iodpowv S Rtjfx Alboth Koník - upínání: MK5 Značka/typ řídicího systému: Heidenhain Manual Plus 4110