Standard-SZM

MAN TGX 480

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 306 171 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 02/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 088 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 390 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2023, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 419 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti MAN EfficientCruise 3. Velký objem kabiny s polovičně vysokou střechou GX. Baterie, 12 V, 230 Ah, 2 kusy, bezúdržbové. Naftový motor MAN D2676 LFAY, výkon 353 kW (480 k), točivý moment 2 450 Nm, Euro 6e. Jízdní program MAN TipMatic Efficiency Plus, bez funkce kickdown. Pokročilý nouzový brzdový asistent (EBA). Adaptivní tempomat – ACC. Komfort řidiče Klimatizace Climatronic. Komfortní sedadlo řidiče, vzduchem odpružené, s bederní opěrkou a nastavitelnou oporou ramen. Komfortní sedadlo spolujezdce, vzduchem odpružené. Patrová postel nahoře s lamelovým roštem. Patrová postel dole s lamelovým roštem. Přídavný ohřívač vody 4 kW (noční topení). Lednice a zásuvka, 1 jednotka, střední část, vzadu. Technická specifikace Continental VDO 4.1 Smart tachograf verze 2 – zákonný požadavek od 21.08.2023. Multifunkční volant, výškově a úhlově nastavitelný. Přední pneumatiky: 315/70 R22.5. Zadní pneumatiky: 315/70 R22.5. Sedadlový závěs JOST JSK 37 C 2". Hlavní rozvor: 3 900 mm. Kapacita nádrže 580 l, vlevo, hliník. Kapacita nádrže AdBlue 80 l, vlevo, plast. Kapacita nádrže 580 l, vpravo, hliník. Omezovač maximální rychlosti, 89 km/h, tolerance +1 km/h, elektronický, regulace otáček. Technologie MMT infotainment systém, Advanced Mid. MAN TeleMatics. Exteriér Přední světlomety LED. Denní svícení LED. Přední mlhová světla LED. Obrysová světla s žárovkou, 2 kusy. Dusdpfx Abjyz Tqxoaor Střešní spoiler s rozsahem nastavení 600 mm. Boční klapky, výklopné vlevo, pevné vpravo.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 353 429 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 08/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 088 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 390 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2023, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 419 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti MAN EfficientCruise 3. Velká kabina s polovyšším stropem GX. Baterie, 12 V, 230 Ah, 2 ks, bezúdržbové. Střídavý generátor 28 V, 120 A, 3 360 W, LIN. Dieselový motor MAN D2676 LFAY, výkon 353 kW (480 k), točivý moment 2 450 Nm. Euro 6e. Převodovka MAN TipMatic 12.26 DD. Funkce EfficientRoll převodovky MAN. Rozšířený nouzový brzdový asistent (EBA). Adaptivní tempomat – ACC Komfort řidiče Klimatizace Climatronic. Komfortní sedadlo řidiče, pneumaticky odpružené, s bederní opěrkou a nastavením ramen. Komfortní spolujezdcovo sedadlo, pneumaticky odpružené. Palanda nahoře s lamelovým roštem. Palanda dole s lamelovým roštem. Přídavný ohřívač vody 4 kW (noční topení). Chladnička a šuplík, 1 jednotka, střední oblast, vzadu. Technické specifikace Continental VDO 4.1 Smart tachograf verze 2 – legislativní požadavek od 21.08.2023 Multifunkční volant, výškově a sklonově nastavitelný. Přední pneumatiky: 315/70 R22.5. Zadní pneumatiky: 315/70 R22,5. Duedpfx Asyz Tk Esbaor Sattelitní závěs JOST JSK 37 C 2". Hlavní rozvor: 3 900 mm. Objem palivové nádrže 580 l, vlevo, ALU. Objem nádrže AdBlue 80 l, vlevo, plast. Objem palivové nádrže 580 l, vpravo, ALU. Elektronický omezovač maximální rychlosti, 89 km/h, tolerance +1 km/h, regulace otáček. Technologie MMT infotainment systém, Advanced Mid. MAN TeleMatics. Exteriér Přední světlomety LED. Denní svícení LED. Mlhové světlomety LED. Odbočovací světlomety LED. Střešní spoiler, rozsah nastavení 600 mm. Boční kryty, vlevo sklopné, vpravo pevné.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 306 789 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 07/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 088 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 390 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2023, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 419 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti MAN EfficientCruise 3. Velká kabina s polovyšším stropem GX. Baterie, 12 V, 230 Ah, 2 ks, bezúdržbové. Střídavý generátor 28 V, 120 A, 3 360 W, LIN. Dieselový motor MAN D2676 LFAY, výkon 353 kW (480 k), točivý moment 2 450 Nm. Euro 6e. Převodovka MAN TipMatic 12.26 DD. Funkce EfficientRoll převodovky MAN. Rozšířený nouzový brzdový asistent (EBA). Adaptivní tempomat – ACC Komfort řidiče Klimatizace Climatronic. Komfortní sedadlo řidiče, pneumaticky odpružené, s bederní opěrkou a nastavením ramen. Komfortní spolujezdcovo sedadlo, pneumaticky odpružené. Palanda nahoře s lamelovým roštem. Palanda dole s lamelovým roštem. Přídavný ohřívač vody 4 kW (noční topení). Chladnička a šuplík, 1 jednotka, střední oblast, vzadu. Technické specifikace Continental VDO 4.1 Smart tachograf verze 2 – legislativní požadavek od 21.08.2023 Multifunkční volant, výškově a sklonově nastavitelný. Přední pneumatiky: 315/70 R22.5. Zadní pneumatiky: 315/70 R22,5. Sattelitní závěs JOST JSK 37 C 2". Hlavní rozvor: 3 900 mm. Objem palivové nádrže 580 l, vlevo, ALU. Objem nádrže AdBlue 80 l, vlevo, plast. Objem palivové nádrže 580 l, vpravo, ALU. Elektronický omezovač maximální rychlosti, 89 km/h, tolerance +1 km/h, regulace otáček. Technologie MMT infotainment systém, Advanced Mid. MAN TeleMatics. Exteriér Přední světlomety LED. Denní svícení LED. Dusdpfx Abeyz Sf Ieasr Mlhové světlomety LED. Odbočovací světlomety LED. Střešní spoiler, rozsah nastavení 600 mm. Boční kryty, vlevo sklopné, vpravo pevné.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 261 456 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 03/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 088 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 390 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2023, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 419 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti MAN EfficientCruise 3. Velký objem kabiny s polovičně vysokou střechou GX. Baterie, 12 V, 230 Ah, 2 kusy, bezúdržbové. Naftový motor MAN D2676 LFAY, výkon 353 kW (480 k), točivý moment 2 450 Nm, Euro 6e. Jízdní program MAN TipMatic Efficiency Plus, bez funkce kickdown. Pokročilý nouzový brzdový asistent (EBA). Adaptivní tempomat – ACC. Komfort řidiče Klimatizace Climatronic. Komfortní sedadlo řidiče, vzduchem odpružené, s bederní opěrkou a nastavitelnou oporou ramen. Komfortní sedadlo spolujezdce, vzduchem odpružené. Patrová postel nahoře s lamelovým roštem. Patrová postel dole s lamelovým roštem. Přídavný ohřívač vody 4 kW (noční topení). Lednice a zásuvka, 1 jednotka, střední část, vzadu. Technická specifikace Continental VDO 4.1 Smart tachograf verze 2 – zákonný požadavek od 21.08.2023. Multifunkční volant, výškově a úhlově nastavitelný. Přední pneumatiky: 315/70 R22.5. Zadní pneumatiky: 315/70 R22.5. Sedadlový závěs JOST JSK 37 C 2". Hlavní rozvor: 3 900 mm. Kapacita nádrže 580 l, vlevo, hliník. Kapacita nádrže AdBlue 80 l, vlevo, plast. Kapacita nádrže 580 l, vpravo, hliník. Omezovač maximální rychlosti, 89 km/h, tolerance +1 km/h, elektronický, regulace otáček. Technologie MMT infotainment systém, Advanced Mid. MAN TeleMatics. Exteriér Dusdpfjyprfcex Abaor Přední světlomety LED. Denní svícení LED. Přední mlhová světla LED. Obrysová světla s žárovkou, 2 kusy. Střešní spoiler s rozsahem nastavení 600 mm. Boční klapky, výklopné vlevo, pevné vpravo.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 204 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 06/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 33 200 kg, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, MAN TGX 18.480 Transporter automobilů Kässbohrer Metago, 2 nádrže, retardér, stacionární klimatizace . pro dotazy: 0426334 * Stav: velmi dobrý * První registrace: 27.06.2013 * Vlastní hmotnost: 13 850 kg * Povolená celková hmotnost: 18 000 kg * Motor: 353 kW / 480 k * Objem motoru: 12 419 cm3 * Emisní norma: Euro 6 * Retardér * ABS * ASR * ESP * Diferenciální zámek zadní nápravy * AdBlue - levá strana * Přídavný pohon * Hydraulika * Adaptivní tempomat s nouzovým brzdovým asistentem * Odpružení: vzduch/vzduch (plné vzduchové odpružení) * Komfortní vzduchem odpružené sedadlo řidiče * Vyhřívané sedadlo řidiče * Senzory světla a deště * Kabina: XXL * Elektrická okna řidiče/spolujezdce * Elektricky nastavitelná a vyhřívaná zrcátka * Radiostanice * Stacionární klimatizace * 2x lůžko * Výsuvná chladnička pod lůžkem * Nezávislé topení * Asistent jízdního pruhu * Palubní počítač * Multifunkční volant * Rádio/CD/AUX/USB * Navigace * Automatická klimatizace Dusdjyz Enpspfx Abasr * Palivová nádrž pravá strana * 2. palivová nádrž levá strana * Mlhové světlomety * Zvedací náprava * Přídavná světla na kabině Pneumatiky: 1. náprava: 355 / 50 R 22,5 / 40 %, vzduchové odpružení 2. náprava: 315 / 60 R 22,5 / 20 %, vzduchové odpružení Přívěs: Transporter automobilů Kässbohrer Metago-Pro . pro dotazy: 0426335 * ABS * Stav: velmi dobrý * První registrace: 27.06.2013 * Vlastní hmotnost: 7 680 kg * Povolená celková hmotnost: 15 200 kg * Nápravy BWP * 2 nápravy, vzduchové odpružení * Hydraulické ovládání na pravé straně Pneumatiky * 1. náprava: 275 / 70 R 22.5 45 %, vzduchové odpružení * 2. náprava: 275 / 70 R 22.5 45 %, vzduchové odpružení ---Cena: 49 900 EUR + 19% DPH Pro další dotazy nás můžete kontaktovat na následujících telefonních číslech: Mluvíme: německy, anglicky, francouzsky a ???? Překlepy, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 020 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 09/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 38 300 kg, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, MAN TGX 18.480 autopřepravník Kässbohrer Metago, 2 nádrže, retardér, nezávislá klimatizace při stání . pro dotazy: 0426332 * Stav: velmi dobrý * První registrace: 02.09.2016 * Pohotovostní hmotnost: 13 850 kg * Celková povolená hmotnost: 23 100 kg * Motor: 353 kW / 480 PS * Objem motoru: 12 419 cm3 * Emisní norma: Euro 6 * Retardér * ABS * ASR * ESP * Diferenciální uzávěrka zadní nápravy * AdBlue na levé straně * Přídavný pohon * Hydraulika * Adaptivní tempomat s nouzovým brzdovým asistentem * Odpružení: vzduch/vzduch (plné vzduchové odpružení) * Komfortní vzduchem odpružené sedadlo řidiče * Vyhřívané sedadlo řidiče * Světelný a dešťový senzor * Kabina: XXL * Elektrická okna řidič/spolujezdec * Elektricky nastavitelné a vyhřívané zrcátka * Rádiostanice * Nezávislá klimatizace při stání * 2x lůžko na spaní Dodpfeyz Enisx Abaour * Výsuvná chladnička pod lůžkem * Nezávislé topení * Asistent pro jízdu v jízdním pruhu * Palubní počítač * Multifunkční volant * Rádio / CD / AUX / USB * Navigační systém * Automatická klimatizace * Palivová nádrž na pravé straně * 2. palivová nádrž na levé straně * Přední mlhovky * Zvedací náprava * Přídavná světla na střeše kabiny Pneumatiky: 1. náprava: 355/50 R 22,5 / 40 % vzduchem odpružené 2. náprava: 245/70 R 17,5 / 40 % vzduchem odpružená, zvedací náprava 3. náprava: 315/60 R 22,5 / 65 % vzduchem odpružené Přívěs: autopřepravník Kässbohrer Metago-Pro . pro dotazy: 0426333 * ABS * Stav: velmi dobrý * První registrace: 02.09.2016 * Pohotovostní hmotnost: 7 680 kg * Celková povolená hmotnost: 15 200 kg * Nápravy BWP * 2 nápravy vzduchem odpružené * Hydraulické ovládání na pravé straně Pneumatiky: * 1. náprava: 275/70 R 22,5 45 % vzduchem odpružené * 2. náprava: 275/70 R 22,5 45 % vzduchem odpružené ----Cena: 69 900 € + 19 % DPH. Pro další dotazy nás můžete kontaktovat na těchto telefonních číslech: Mluvíme: německy, anglicky, francouzsky a ???? Vyhrazujeme si právo na chyby v textu, omyly a mezitímní prodej.

Stav: použitý, najeté kilometry: 446 200 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 05/2016, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/80 R 22.5, konfigurace náprav: 6x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, AdBlue, centrální zamykání, druhá palivová nádrž, elektrické ovládání oken, klimatizace, retardér, tempomat, = Další možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Listové odpružení - Digitální tachograf - Vzduchové odpružení - Nábojová redukce - Rádio/CD přehrávač - Spací kabina - Sluneční clona = Další informace = Dusdpfsyz Atcex Abaor Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 419 cm³ Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/80 R 22.5 Přední náprava: Řiditelná; Vzorek pneumatik vlevo: 65 %; Vzorek pneumatik vpravo: 65 %; Odpružení: Listové Zadní náprava 1: Dvojmontáž; Vzorek pneu vlevo uvnitř: 30 %; Vzorek vlevo vně: 30 %; Vzorek vpravo uvnitř: 30 %; Vzorek vpravo vně: 30 % Zadní náprava 2: Dvojmontáž; Vzorek pneu vlevo uvnitř: 30 %; Vzorek vlevo vně: 30 %; Vzorek vpravo uvnitř: 30 %; Vzorek vpravo vně: 30 % Hmotnosti Provozní hmotnost: 10 372 kg Užitečné zatížení: 22 628 kg Celková povolená hmotnost: 33 000 kg Stav Poškození: žádné

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 200 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 11/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, MAN TGX 18.480 BDF 2-nádrže, kompletní vzduchové odpružení, Euro 6 . Pro dotazy: 0326315 * Stav: velmi dobrý * Výkon: 353 kW / 480 k * Zdvihový objem: 12 419 cm³ * ABS * EBS * ESP * Diferenciální uzávěrka zadní nápravy * Pneumaticky odpružené komfortní sedadlo řidiče * Vyhřívání sedadla řidiče Dsdpfx Abjyzu N Neaour * Odpružení: vzduch/vzduch (zcela vzduchem odpruženo) * Elektrická okna řidič/spolujezdec * Elektricky nastavitelné a vyhřívané zrcátka * Palubní počítač * Multifunkční volant * Automatická klimatizace * Nezávislé topení * CD rádio / AUX / USB * Mechanické střešní okno * Lůžko na spaní * Výsuvná lednice pod lůžkem * Dvoudílná mechanická roleta proti slunci * Mechanicky výsuvná clona na dveřích řidiče * Pracovní světlomety * Průhledný sluneční štít * Mlhové světlomety * XL nádrž na pravé straně * 2. přídavná nádrž na pravé straně Pneumatiky: * 1. náprava: 385 / 65 R 22,5 vzduchem odpružené 20 % * 2. náprava: 315 / 80 R 22,5 vzduchem odpružené 20 % ----Cena: 10 900,- EUR + 19 % DPH. Pro další dotazy nás můžete kontaktovat na těchto telefonních číslech: Mluvíme: německy, anglicky, francouzsky a ????? Překlepy, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 525 418 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 08/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurace náprav: 4x2, brzdy: intarder, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 1, velikost přední pneumatiky: 385/65R22,5, velikost zadní pneumatiky: 315/80R22,5, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), hydraulika, kabina, klimatizace, nezávislé topení, palubní počítač, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, MAN TGX 18.480 EURO 6 - Automatická převodovka - Retardér - Kompresor - Uzávěrka diferenciálu - Kombinované listové a vzduchové odpružení - Lůžko na spaní - Klimatizace - Nezávislé topení - Elektricky ovládaná vnější zrcátka a elektrická okna - Mlhová světla - EURO 6 - Hliníková nádrž - Aktivní tempomat - Chladicí box - Hliníková kola - Pneumatiky: 315/70R22.5 Velmi dobrý stav! Německé vozidlo! Exportní cena! Dusdpfxsxxqxrs Abasr Yourtrucks Gruppe Skupina Yourtrucks udržuje obchodní vztahy po celém světě. Nákup i prodej probíhá za hranicemi jednotlivých zemí, proto v našich inzerátech uvádíme vždy exportní cenu, která je nezávislá na místě použití. Yourtrucks GmbH sestavuje obsah těchto webových stránek s nejvyšší pečlivostí a dbá na jejich pravidelnou aktualizaci. Uvedené informace slouží jako nezávazné obecné informace a nenahrazují podrobné individuální poradenství při rozhodování o koupi. Rozhodující jsou pouze ustanovení uvedená v kupní smlouvě. Změny, chyby, překlepy a předchozí prodej vyhrazeny. Platí výhradně naše všeobecné obchodní podmínky. Jazyky - Mluvíme anglicky - Mluvíme francouzsky - Мы говорим по-русски - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 272 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 07/2015, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2015, NÁZEV: MAN TGX 26.480 KONTEJNEROVÝ NOSIČ S LISTOVÝM PÉROVÁNÍM NA PŘEDNÍ NÁPRAVĚ A VZDUCHOVÝMI MĚCHY NA ZADNÍ, 6X2, S JEŘÁBEM ZA KABINOU, SKLÁDACÍ REF: 24C103 ROK: 07/2015 VÝKON: 480 k OBJEM MOTORU: 12 419 cm³ EMISNÍ NORMA: EURO 6 NAJETO: 1 272 000 km PŘEVODOVKA: manuální UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU: ano RETARDÉR/INTARDER: ano NÁPRAVY: 3 (6x2) ROZVOR: 4 500 mm MOŽNOST TAHU NÁVĚSU: ano PŮVOD: Itálie KABINA: nízká s lůžkem UŽITEČNÁ NOSNOST: 12 320 kg - CELKOVÁ HMOTNOST VČETNĚ NÁKLADU: 26 000 kg Djdpfovdyt Tox Abaour - CELKOVÁ HMOTNOST SOUPRAVY: 44 000 kg TYP NÁSTAVBY: kontejnerový nosič MODEL NÁSTAVBY: GUIMATRAG BL26 VÝSUV: ano OTOČ: ano VÁLEC: vertikální ADR: ne KAROSOVATELNOST: OD: 5,00 m + 0,20 m DO: 6,10 m + 0,20 m CELKOVÁ DÉLKA: 9,24 m CELKOVÁ DÉLKA S KONTEJNEREM: 9,49 m VYBAVENÍ: - Zadní potrubí pro pomocné okruhy - Zadní i přední úchyty a úchopové zařízení - Zadní sklopná rampa pro překládku kontejnerů - JEŘÁB PALFINGER PK7501, dosah 5,50 m, max nosnost 1310 kg na konci ramene, rádiové ovládání RENOVOVANÝ: ne REVIZE: 16.11.2023 STAV PNEU: 20 % CENA: 42.500 € + DPH Možnost chyb a opomenutí vyhrazena. Uvedené ceny jsou bez DPH. Pro aktuální informace o ceně a podmínkách kontaktujte, prosím, obchodní oddělení. Pro více informací: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA působí v oblasti prodeje a nákupu průmyslových a užitkových vozidel se specializací zejména na odpadové hospodářství. Specializujeme se na nákladní vozy, přívěsy a kontejnerové nástavby. S vozovým parkem více než 50 ihned dostupných vozidel a více než 150 kontejnerů, kontejnerů s i bez jeřábu. Upozornění: Vzhledem ke množství inzerátů a dat doporučujeme ověřit správnost údajů s prodejním týmem.