Prodej použitých Dmg Deckel Maho Dmg Deckel Maho Dmu 50 Evo Linear (38 873)

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, pojezdová dráha osy X: 3 400 mm, pojezd osy Y: 2 800 mm, pojezd osy Z: 1 600 mm, otáčky vřetena (min.): 10 000 ot./min, univerzální obráběcí centrum Typ stroje: DMG DMC 340 U Ovládání: Heidenhain iTNC 530 Rok výstavby: 2002 TECHNICKÉ ÚDAJE: cestovní cesty: Osa X: 2 800 mm Osa Y: 3 400 mm Osa Z: 1 600 mm B-osa C-osa Rychloposuv: (X/Y/Z): 60 / 30 / 40 m/min. Hedpex Uxc Tefx Abvsn otočná hlava Rozsah otáček: 10 000 ot./min. Výkon pohonu: 44/32 kW Točivý moment: 288 Nm Držák nástroje: HSK 100 pozice na nářadí: 120 Průměr nástroje: 130 / 250 mm Délka nástroje: 650 mm Hmotnost nástroje: 30 kg NC otočný stůl: 2500 x 2000 paletový systém Počet palet: 2 Rozměr palety: 2 500 x 2 000 mm Horní tabulka: D. 2 800 Vlastnosti: Vnitřní chlazení (IKZ): bar Nádrž na chladicí kapalinu: l dopravník třísek Elektronické ruční kolo splachovací pistole na třísky

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Technické údaje: pojezd osy x: 500 mm pojezd osy y: 400 mm pojezd osy z: 400 mm osa b: manuálně polohovatelná ° osa c: manuálně polohovatelná Řídicí systém: Heidenhain TNC 124 Zásobník nástrojů: ne / bez pozic Uchycení vřetena: SK40 Otáčky: 4500 ot./min. Plynulé posuvové rychlosti X/Y/Z: max. 14000 mm/min Rychloposuv: 5,0 m/min Rozměr stolu: 700 x 500 mm Hjdpfx Asu Idffobvjn Celkový příkon: 17 kVA Hmotnost stroje cca: 2,91 t Rozměry stroje cca D x Š x V: 2,0 x 2,0 x 2,5 m CNC univerzální frézka - vertikální Stroj je vybaven 5 osami. Osy B a C manuálně s měřicím systémem. Osa B: sklápění stolu -10°/+95°, osa C: otočení stolu 360° (neinterpolovatelně, manuálně volitelné přes řízení). Chladicí zařízení (bez čerpadla). Ovládání pomocí otočného ramene. Použité.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 6 293 h, Funkčnost: plně funkční, K prodeji je obráběcí centrum od výrobce Deckel Maho, typ DMU 50. Zařízení je v dobrém stavu a je možné si jej prohlédnout na místě. Hedpoyghqvsfx Abven

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, x-pojezd 500 mm y-pojezd 450 mm z-pojezd 400 mm Řízení iTNC 530 Heidenhain Rozsah otáček – hlavní vřeteno 20 – 10 000 min⁻¹ Výkon pohonu – hlavní vřeteno 13 / 9 kW Max. krouticí moment 83 / 57 Nm Upínací kužel SK 40 DIN 69871 Upínací plocha stolu 700 x 500 mm Max. zatížení stolu 500 kg Hedpfjy E Tv Asx Abvjn T-drážky 7x 14 x 63 mm Počet pozic pro nástroje 60 pozic Max. hmotnost nástroje 6 kg Max. průměr nástroje 80 mm Max. průměr nástroje při volné sousední pozici 130 mm Max. délka nástroje 300 mm Čas výměny nástroje – nástroj 1,6 s Čas výměny třísky – třísky 8,0 s Rychloposuv 24 m/min Přítlačná síla 4,5 kN Posuvová rychlost 1 – 24 000 mm/min Celkový příkon 26 kVA Hmotnost stroje cca 4,5 t Potřebný prostor cca 4,5 x 3,5 x 2,3 m CNC vertikální frézka DECKEL MAHO – DMU 50 - 3 osy - pouze cca 8 097 hodin vřetena - Bezpečnostní sada při výpadku sítě - DXF import - včetně pracovního stolu - včetně skříně na nářadí - včetně skříně na SK 40 držáky - včetně cca 63x SK 40 držáků nástrojů

Stav: připraven k použití (použité), Osa X: 1080 mm, osa Y: 710 mm, osa Z: 710 mm, otáčky: 1-12 000/min, max. zatížení stolu: 550 kg, integrovaný NC otočný stůl ve stálém stole: 800 mm, rozměry stolu: 1500x800 mm, počet držáků nástrojů: 32, upínání nástrojů: SK 40 DIN 69872, příkon: 15 kW, řízení: Heidenhain TNC 430, provozní hodiny: 63 619 h, hodiny vřetene: 22 552 h, s řízenou NC výkyvnou frézovací hlavou osa B, aktivní chlazení motorového vřetena osy B, ruční kolečko, provozní režim 4, výkonový zesilovač pevného disku byl v lednu 2025 vyměněn. Prohlídka na místě je možná. Hodpfx Aszadkrjbvsn

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, x-travel 500 mm osa Y 400 mm osa Z 400 mm Hjdpfx Aboxmag Usvon Řídicí systém TNC 426M Heidenhain Rozsah otáček - hlavní vřeteno 20 - 9 000 min/min Výkon pohonu - hlavní vřeteno 9 / 13 kW Max. točivý moment 57 / 82 Nm Držák nástroje ISO 40 DIN 69871 Průměr stolu 700 x 500 mm otočný B: 105° (-10°/+95°) manuálně. otočný muž o 360°. max. nosnost stolu 200 kg Počet T-drážek 7 T-drážky - rozteč 63 mm T-drážky - šířka 14H7 mm Středový otvor 30H7 mm Počet pozic nástroje 16 pozic. Držák nástroje ISO 40 DIN 69871 max. délka nástroje 290 mm max. hmotnost nástroje 6,0 kg max. celková hmotnost 50 kg Rychlost posuvu max. 10 000 mm/min Rychlý posuv 12 m/min Vstupní rozlišení 0,01 mm Celkový potřebný výkon 17 kW Hmotnost stroje cca. 3,2 tuny Potřebný prostor cca. 4,0 x 4,0 x 2,5 m CNC obráběcí centrum Univerzální DECKEL MAHO - DMU 50 T - 5 os (3 + 2) - Otočný stůl s úhlovým zobrazením (osy B+C ručně ručním kolečkem)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2001, Ihned k dispozici z místa: 5osé obráběcí centrum Deckel Maho Typ DMU 50 M Hsdpfsy Ugzqox Abvon Rok výroby 2001 Řídicí systém Heidenhain TNC 124 5 os (3 plus 2) Manuální otočné osy s otočným stolem B a C Osy B a C jsou zobrazeny na řízení Stůl 700 x 500 mm Pojezdy X/Y/Z 500 / 400 / 400 mm Nosnost stolu 200 kg Vřeteno SK 40 Otáčky vřetene 20 – 4500 ot./min Výkon pohonu 9 / 13 kW Rozsah otáčení osy C 360 stupňů Rozsah naklápění plus 95 / minus 10 stupňů Posuvová rychlost až 5 000 mm/min Otáčky vřetene 20 – 4500 ot./min Hmotnost 3 t Chladicí zařízení Za cenu 8 500 EUR bez DPH ze stanoviště

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 400 mm, posuv v ose X: 10 m/min, posuv osy Y: 10 m/min, posuvová rychlost osy Z: 10 m/min, maximální otáčky vřetene: 9 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 20 ot./min, rychloposuv osa X: 12 m/min, rychloposuv osy Y: 12 m/min, rychloposuv osy Z: 12 m/min, šířka stolu: 500 mm, délka stolu: 700 mm, maximální otáčky: 9 000 ot./min, otáčky (min.): 20 ot./min, zatížení stolu: 200 kg, celková hmotnost: 3 500 kg, hmotnost obrobku (max.): 6 kg, požadovaná šířka: 2 300 mm, požadavek na délku prostoru: 2 300 mm, potřebná výška: 2 000 mm, Na prodej: Deckel MAHO DMU 50 T. Rok výroby: 2001. Stroj je vybaven oblíbeným a výkonným Heidenhain MillPlus / 3D dráhovým řízením, pravidelně servisován a ihned připraven k použití. Základní 3osý stroj s manuálním výkyvným otočným stolem [3+2 osy]. K dispozici – od 21. kalendářního týdne. Možnost předvedení pod proudem přímo na místě u Salzburgu, Rakousko, ihned. Hedpfsy Raf Uex Abvsn Stav: Velmi dobrý (nízký počet provozních hodin vzhledem k stáří) Včetně příslušenství. Hmotnost stroje: 3 500 kg

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, Univerzální frézovací a vrtací stroj DECKEL MAHO DMU 50 M S řízením Heidenhain TNC 310 Rok výroby: 2001 Hodpfx Abey Id Stovsn Pojezdy: X 500, Y 400, Z 400 mm Rozsah otáček: 20 – 4 500 ot./min, plynule nastavitelné S následujícím příslušenstvím: Manuálně výklopný otočný stůl s digitálním zobrazením os C + B Upínací plocha: 700 mm x 500 mm Elektronické ruční kolečko pro osy X, Y, Z Ochranný kryt proti stříkající vodě Strojní osvětlení 4 ks výškově stavitelných strojních patek Chladicí zařízení Návod k obsluze

Stav: použitý, x-pojezd 500 mm y-pojezd 400 mm z-pojezd 400 mm N A B Í D K A Můžeme Vám z našeho skladu, s výhradou omylu a mezitímního prodeje, nezávazně nabídnout: DECKEL MAHO CNC univerzální frézka Typ: DMU 50 M Rok výroby: 1998 _____ Pracovní oblast: Hsdpfov Td Eljx Abvon Podélný posuv X-osa: 500 mm Vertikální posuv Z-osa: 400 mm Příčný posuv Y-osa: 400 mm C-osa – otáčení stolu, manuálně: 360° B-osa – naklápění stolu, manuálně: ° Plocha stolu: Ø 700 x 500 mm Rozsah naklápění stolu: ° Otáčivost stolu: 360° Max. hmotnost obrobku: 200 kg Světlá výška mezi stolem a vřetenem cca: 550 mm Vysunutí mezi strojem a vřetenem min./max.: 2–6 mm Upínání nástroje: SK 40 Plynule programovatelné otáčky vřetene: 20–4.500 ot./min Posuvy/rychloposuv max.: 5.000 mm/min AC hlavní pohon 0%/40% ED cca: 9 / 13 kW Celkový výkon: cca 15 kW – 400 V – 50 Hz Hmotnost: cca 3.000 kg Příslušenství / speciální výbava: • 3osé řízení HEIDENHAIN TNC 124 s displejem a přímým zadáváním všech dat, včetně elektronických ručních koleček pro všechny 3 osy. • Všechny 3 osy ve frézovací hlavě, takže lze obrábět i „nepravidelné“ obrobky na pevném stole. • Otočný kruhový stůl, 360° manuálně otočný, manuálně naklápěcí (s aretací). Digitální ukazatel úhlu natočení integrovaný do řízení. • Jednoduchá chladicí jednotka, montovaný rozvaděč (SIEMENS vybavení). • Pneumatické upínání nástrojů, různé držáky nástrojů, obslužné návody, CE certifikát atd. Stav: Dobrý až velmi dobrý stav! Ideální pro školení nebo kusovou výrobu! Klikněte zde pro video stroje: Dodání: ze skladu, ihned možné, FCA Metzingen Platba: čistá cena – po obdržení faktury Vždy velký výběr frézek skladem – poptejte nás o Vašem požadavku!

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, x-pojezd 400 mm y-pojezd 400 mm z-pojezd 375 mm Hmotnost stroje cca 7150 kg Hodpfx Asy Nd U Robvon

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Díly ukazované rukou nejsou součástí dodávky. Technické detaily jsou zobrazeny na obrázku. Hedpfoyw Nausx Abvon

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Stroj je v dobrém pracovním stavu. Řídící jednotka Heidenhain TNC 530. Ručně ukázané díly nejsou součástí dodávky. Hjdjyufn Ispfx Abvsn

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, Univerzální obráběcí centrum Deckel Maho DMU 50 M s CNC řízením Heidenhain TNC 310. Otočně-sklopný stůl, upínání vřetena SK 40 s hydraulickým tahem. Ve funkčním stavu, možnost předvést pod proudem. Hjdpfsytpy Eex Abvon

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Frézka Stav: Použitý Rok výroby: 2002 Technické údaje Upínání nástroje: SK 40 Počet nástrojových míst: 16 ks Pojezdy X/Y/Z: 500 mm / 400 mm / 400 mm Rozsah otáček: 20 - 9000 ot/min plynule Velikost stolu: 700 mm x 500 mm, otočný stůl Hedpfx Ajyrgk Eebvsn Výkon motoru: při 100% ED 9 kW / při 40% ED 13 kW Příkon: celkem 17 kVA Hmotnost: cca 3000 kg Rozměry DxŠxV: cca 2100 mm x 1520 mm (bez periferie) / cca 2140 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 400 mm, maximální otáčky vřetene: 4 500 ot./min, otáčky vřetena (min.): 50 ot./min, Na prodej je obráběcí centrum Deckel Maho, typ DMU 50 M s řízením kontur a ručním otáčením os. Stroj je ve velmi dobrém stavu, plně funkční a připravený k okamžitému použití. Za zmínku stojí zejména možnost práce v otevřené kabině. Technické údaje Rok výroby: 2002 Řízení: Heidenhain TNC 124 Osa X: 500 mm Osa Y: 400 mm Osa Z: 400 mm Rychlost posuvu: 5 000 mm/min Rychlý posuv: 5 m/min Držák nástroje: SK 40 Upínací plocha: Ø 700 x 500 mm Rozsah otáčení: 360° (mechanicky) Rozsah otáčení: +90/ - 15° (mechanicky) Maximální zatížení: 200 kg Potřeba místa: 4 000 x 3 500 x 2 518 mm Přepravní rozměry: cca 2 500 x 1520 x 2 200 mm Hmotnost: 2 600 kg Další držáky nástrojů jsou k dispozici na vyžádání Přepravu a nakládku lze zajistit na vyžádání za příplatek. organizována po celé Evropě. Hedpfxou Unh Is Abvon Ceny plus DPH Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Výměna nebo výměna možná! Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ A MNOHO DALŠÍHO. Potřebujete pro svou výrobu kvalitní, ale levný kovoobráběcí stroj? Nebo chcete prodat ten svůj? Další informace nebo kontaktní údaje naleznete na našich webových stránkách

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 400 mm, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, model regulátoru: TNC 430 MHaidenhain TNC 430 M, maximální otáčky vřetene: 8 000 ot./min, počet os: 5, Tento pětiosý obráběcí stroj DECKEL MAHO DMU 50 T byl vyroben v roce 2000 a je vybaven řídicím systémem Heidenhain TNC 430 M a ručním otočným stolem pro všestranné pětiosé obrábění. Má otáčky vřetena až 8 000 ot/min, držák nástrojů SK 40 a rychlý posuv 12 m/min v ose X/Y/Z. Pokud chcete získat vysoce kvalitní frézovací schopnosti, zvažte stroj DECKEL MAHO DMU 50 T, který máme na prodej. Pro více informací nás kontaktujte. Hodpfjydk Npox Abven • Rychlý posun (X/Y/Z) 12 m/min • Možnost obrábění: 5osé obrábění pomocí ručně otočných/rotačních os stolu • Chladicí systém: Externí přívod chladicí kapaliny; objem 80 litrů; použitá chladicí kapalina Alusol SL 51 XBB. • Nástrojový systém: Zásobník nástrojů s 16 pozicemi pro nástroje Technical Specification Taper Size SK 40

Rok výroby: 1997, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je CNC univerzální frézovací a vrtací stroj Decke Maho. Pojezdy X/Y/Z: 500mm/400mm/400mm, výkon: 7kW/5kW, točivý moment: 88Nm/63Nm, otáčky: 4500 ot/min, upínání nástrojů: SK40, posuv: 5m/min, rychloposuv: 5m/min, průměr otočného stolu: 700mm, max. výška obrobku: 500mm, max. zatížení stolu: 200kg, rozměry stroje X/Y/Z: cca 3200mm/1650mm/2550mm, hmotnost: cca 2600kg, řídicí systém: Heidenhain TNC 124. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě možná. Hedpfx Ajyddyuobvsn

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, Řídicí jednotka Značka: HEIDENHAIN Model: neuveden Pohyby Pohyb v ose X: 500 mm Hsdpfx Abox D Dukoven Pohyb v ose Y: 400 mm Pohyb v ose Z: 400 mm Tento DECKEL MAHO DMU 50 T byl vyroben v roce 2002. Disponuje vřetenovým upínáním SK40 DIN69871, rozměrem stolu 700x500 mm a maximálními otáčkami 9000 ot/min. Ideální pro všestranné obráběcí úlohy. Pro více informací nás kontaktujte. Typy aplikací Frézování

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, Ovládání obrysů : Heidenhain TNC 310 Dostupné příslušenství Pracovní rozsah X-way 500 mm Dráha Y 400 mm Z-dráha 400 mm Hlavní pohon Plynule programovatelné otáčky 20 - 4'500 ot/min. Hsdpfxep H S Uxo Abven Držák nástrojů SK 40 Pracovní stůl Pohon osy B/C Ruční Upínací plocha ø 700 x 500 mm Rozteč/velikost drážek 63/14H7 mm Rozsah otáčení 360 Rozsah otáčení + 95 / - 10 Rozměry Délka 1800 (750 ovládání) mm Hloubka 1800 mm Hmotnost stroje 2600 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1996, provozní hodiny: 9 700 h, DMG Vertikální obráběcí centrum Model: DMU 50 V Rok výroby: 1996 5 os Pojezd v ose X: 500 mm Pojezd v ose Y: 380 mm Pojezd v ose Z: 380 mm Kužel vřetena: BT 40 Hedpfx Aboyvzq Nsvon Otáčky vřetena: 8 000 ot./min. Počet nástrojů v zásobníku: 24 kusů Řídicí systém: Deckel Maho Mill Plus Hodiny vřetena: 9700 Rozhraní: RS-232 C 30 držáků nástrojů

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 11035534144, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 400 mm, rychloposuv osa X: 12 m/min, maximální otáčky vřetene: 9 000 ot./min, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Lhůta pro platbu je jeden týden po zakoupení stroje! Podání nabídky zavazuje k včasnému vyzvednutí v termínu mezi 17.11.2025 a 21.11.2025! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezd osy X: 500 mm Pojezd osy Y: 400 mm Pojezd osy Z: 400 mm Rychloposuv osy X: 12 m/min Rychloposuv osy Y: 12 m/min Rychloposuv osy Z: 12 m/min Posuvová rychlost v osách X, Y a Z: 10 000 mm/min Max. otáčky vřetena: 9 000 ot/min Hedpfx Aboxm T I Ejvsn Upínání nástroje: SK 40 Max. délka nástroje od čela vřetena: 290 mm Max. hmotnost nástroje při automatické výměně: 6 kg Max. celková hmotnost nástrojů v zásobníku: 50 kg Upínací plocha: 700 x 500 mm Rozsah otáčení: 360° Rozsah naklopení: +95°/-10° Povolené zatížení pracovního stolu: 200 kg ÚDAJE O STROJI Řídicí systém: SIEMENS SINUMERIK 810 D Rozměry a hmotnost: Rozměry (D x Š x V): 2 300 x 2 000 x 2 300 mm Celková hmotnost: 5 000 kg VYBAVENÍ 16násobný zásobník na nástroje Otočný stůl s naklápěcí osou Mechanické upínání stolu Poznámka: Strojní svěráky umístěné na stole nejsou součástí dodávky.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 400 mm, rychloposuv osa X: 12 m/min, rychloposuv osy Y: 12 m/min, rychloposuv osy Z: 12 m/min, výrobce řídicích jednotek: Heidenhain, celková výška: 2 500 mm, celková délka: 4 000 mm, celková šířka: 2 200 mm, zatížení stolu: 200 kg, celková hmotnost: 3 500 kg, Značka: Deckel Maho Model: DMU 50T Sériové číslo: 500051 Řídicí systém: Heidenhain Rozměry stolu: 500x700 mm Maximální zatížení stolu: 200 kg Pohyby stroje: X: 500 mm Hodpfow D Hafsx Abven Y: 400 mm Z: 400 mm Vřeteno: Otáčky: 9000 ot./min Kužel: SK 40 Zásobník nástrojů: 16 pozic Rychloposuvy: X, Y, Z: 12 m/min Rozměry stroje: 4000 x 2200 x 2500 mm Hmotnost stroje: 3500 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2010, provozní hodiny: 17 250 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 710 mm, pojezd osy Y: 520 mm, pojezd osy Z: 520 mm, model regulátoru: Heidenhain Mill Plus, maximální otáčky vřetene: 18 000 ot./min, V roce 2015 byla instalována nová vřetena! TECHNICKÉ ÚDAJE Pohyb v ose X: 710 mm Pohyb v ose Y: 520 mm Pohyb v ose Z: 520 mm Max. otáčky vřetena: 18 000 ot/min Počet míst v zásobníku nástrojů: 30 Upnutí nástroje: SK40 Vzdálenost T-drážek: 63 mm Max. otáčky 4. osy: 40 ot/min Max. otáčky 5. osy: 40 ot/min Rozsah natočení 4. osy: 360 x 0,001 stupně Rozsah natočení 5. osy: 0 ± 102 x 0,001 stupně DETAILY STROJE Model řízení: Heidenhain - Mill Plus Provozní hodiny: aktuálně 36 500 h Hodiny vřetena: aktuálně 17 250 h VYBAVENÍ Programovatelná chladicí tryska Ofukovací pistole Hedjy Thlnepfx Abvsn Dopravník třísek 40 bar IKZ se 600l papírovou filtrační jednotkou Měřicí dotek 3D Quickset Laserové měření nástroje Visiport Ruční kolečko Signální světlo Provozní režim 4

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2003, Výrobce: DMG / DECKEL MAHO Typ: DMC 70 eVolution Rok výroby: 2003 Řídicí systém: MillPlus Hodpfx Aeydfbmobvsn Upínání nástrojů: SK40 Pojezd v ose X: 700 mm Pojezd v ose Y: 550 mm Pojezd v ose Z: 500 mm Rozsah otáček: 12 000 ot/min Max. zatížení stolu: 800 kg Rozměr stolu: 900 × 550 mm