Prodej použitých Probst Sm-600-Power (49 731)

Stav: připraven k použití (použité), Převodovka Wittenstein alpha SP 100S-MF1, 36,9 Nm, 600 ot./min, 29A, použitá, s malými známkami použití, 100% funkční, dodávka dle fotografií. Godpox Dwi Iefx Ak Ejuf

Stav: připraven k použití (použité), Napájecí zdroj Bosch NT600 . Napájecí zdroj , použitý, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Gusdpfx Aji D Ua Iok Eof

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, model regulátoru: iTNC Heidenhain 530, maximální otáčky vřetene: 42 000 ot./min, úhel natáčení osy C (max.): 360 °, počet os: 5, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Nabídka zahrnuje: 2x 5osá HSC frézovací centra + paletizační systém s robotem MIKRON HSM 600 U (sériové číslo: 217.88.00.070) TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezdy Osa X: 800 mm Osa Y: 600 mm Osa Z: 500 mm Vřeteno Otáčky vřetena: 42 000 ot./min Upínání nástrojů: HSK 40 Osy Rozsah natočení B-osy: +30° / −110° Rozsah otáčení C-osy: 360° C-osy Rozsah otočného stolu: n x 360° Rychlost otáčení: 360 ot./min (2 160°/s) Jmenovitý krouticí moment: 340 Nm Max. krouticí moment: 217 Nm Upínací moment: 1 400 Nm B-osy Rozsah natočení: +30° / −110° Rychlost natočení: 200 ot./min (1 200°/s) Krouticí moment: 640 Nm Upínací moment: 2 800 Nm Upínací plocha: 320 x 320 mm Max. zatížení stolu: 120 kg Zásobník nástrojů: 68 pozic Řídicí systém: iTNC Heidenhain 530 Max. hmotnost obrobku: 120 kg VYBAVENÍ Otočně sklápěcí stůl s Erowa UCP MIKRON HSM 400 U (sériové číslo: 217.87.00.178) TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezdy Osa X: 400 mm Osa Y: 240 mm Osa Z: 350 mm Vřeteno Otáčky vřetena: 42 000 ot./min Upínání nástrojů: HSK 40 Osy Rozsah natočení B-osy: ±110° Rozsah otáčení C-osy: 360° C-osy Rozsah otočného stolu: n x 360° Rychlost otáčení: 250 ot./min (1 500°/s) Jmenovitý krouticí moment: 132 Nm Max. krouticí moment: 217 Nm Upínací moment: 500 Nm B-osy Rozsah natočení: ±110° Guodpfex Hx T Aox Ak Eof Rychlost natočení: 165 ot./min (990°/s) Jmenovitý krouticí moment: 485 Nm Max. krouticí moment: 686 Nm Upínací moment: 2 000 Nm Upínací plocha: ITS 148 Powerchuck Max. zatížení stolu: 25 kg Zásobník nástrojů: 36 pozic Řídicí systém: iTNC Heidenhain 530 VYBAVENÍ Otočně sklápěcí stůl EROWA ROBOT MULTI TWIN Stanoviště na chapadla: 6 pozic Chapadla: různé typy Skladovací systém Kruhový zásobník: 5 úrovní Obsazení zásobníku Úroveň 1: 5× UCP 300 x 300 mm Úroveň 2: 5× UCP 300 x 300 mm Úroveň 3: 15× ITS 148 Úroveň 4: 15× ITS 148 Úroveň 5: 30× ITS 50 OBECNÉ VYBAVENÍ Odměřovací systémy na všech osách Infračervená měřicí sonda LASER Ruční elektronické kolečko pro nastavování Odsávání grafitu 2× BURN WK 5806 Kruhový paletový zásobník

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 8 753 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 4 030 mm, těžiště nákladu: 600 mm, typ paliva: nafta, stavební výška: 2 600 mm, výkon: 45 kW (61,18 k), výrobce motorů: Deutz, Vybavení: boční posuv, kabina, osvětlení, přípojné zařízení, Dieselový vysokozdvižný vozík LINDE H20D-01 / 600 (shodný s H25D) Rok výroby: 2020 Podle počítadla: 8 753 provozních hodin 45 kW motor Deutz Nosnost 2 tuny Stavební výška 2,40 m Výška zdvihu 4,03 m - Duplex volný výhled stožár - Boční posuv - 4. hydraulický okruh až k stožáru - Ochranná mříž proti pádu nákladu Godpfx Ajyhvw Tek Eeuf - Poloviční kabina - Světelná výbava - Originální lak (nečištěný, bez přelakování) - Ihned připraven k provozu Prodejní cena: 13 900,-- netto Možné také levné dodání!

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Formovač ANKO HSM-600 je průmyslový stroj speciálně vyvinutý pro automatizovanou výrobu shumai, siomai a dalších specialit typu dim sum. Díky plně automatizovanému systému postupně zajišťuje formování těsta, dávkování náplně a tvarování hotového produktu, což zajišťuje stálou kvalitu a vysokou pravidelnost produkce. Tento stroj ANKO umožňuje potravinářským výrobcům, centrálním kuchyním a výrobcům asijských produktů efektivně reagovat na rostoucí poptávku a současně snižovat náklady na pracovní sílu. Model HSM-600 pracuje ve dvojité výrobní linii pro navýšení výkonu bez kompromisu na kvalitě finálního výrobku. Tloušťku těsta i hmotnost náplně lze nastavit dle požadované receptury. Formovač umožňuje použití různých druhů náplní, jako je mleté vepřové, hovězí, krevety, ryby nebo různé zeleninové směsi. Konstrukce z potravinářské nerezové oceli usnadňuje čištění a údržbu, což je významná výhoda v prostředí s vysokými hygienickými nároky. HSM-600 představuje výkonné řešení pro podniky, které chtějí industrializovat výrobu shumai a přitom zachovat vzhled blízký ruční práci. Díky vysoké kapacitě a přesnému dávkování se skvěle integruje do výrobních provozů určených pro francouzský, evropský i mezinárodní trh. Technické parametry: Typ: Automatický dvouřadý formovač na shumai Rozměry: 1 450 × 1 100 × 2 200 mm Gusdszdqx Nepfx Ak Eef Hmotnost: 750 kg Napájení: 220 V, 380 V nebo 415 V – třífázové Frekvence: 50 nebo 60 Hz Výkonnost: 5 000 až 6 000 kusů/hodina Hmotnost produktu: 14 až 24 g/kus Průměr produktu: 25 až 35 mm Výška produktu: 25 až 30 mm Tloušťka těsta: 0,3 až 0,5 mm Šířka pásu těsta: 60 až 70 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, Prodávám čtyřstrannou hoblovku Weinig POWERMAT 600. Rok výroby: 2013. Pracovní šířka: 230 mm Pracovní výška: 130 mm Konfigurace 6 vřeten: Spodní Pravé Levé Horní Horní (8000 ot/min) Spodní Gsdpsyznrksfx Ak Eeuf Pneumatický přítlak ve 3 zónách Ve velmi dobrém stavu. Plně funkční! Ihned k dispozici. Včetně kompletní dokumentace a certifikátu CE.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Laserový výkon: 6000 W Pracovní rozsah laseru: 3048 x 1524 x 280 mm Současný pohyb: 150 m / min Max. přesnost polohování os X,Y: 0,05 mm Max. konstrukční ocel: 20 mm Max. nerezová ocel: 16 mm Max. hliník: 14 mm Max. měď: 8 mm Max. mosaz: 14 mm Max. hmotnost obrobku: 1000 kg Délka: 9500 mm Šířka: 4200 mm Výška: 2600 mm Hmotnost stroje: 4800 kg Celkový příkon: 34 kW Standardní výbava Gujdpfx Aksxaykao Esf Komponenty: Vysoce přesná lineární vedení: WON (Korea) nebo Rellong (Tchaj-wan) Vysoce přesná ozubená hřeben: Strronse (Německo) Vysoce přesná převodovka: Techmech (Německo) Servomotor a pohon: Inovance (Čína) Elektricky řízené proporcionální ventily:

Stav: použitý, Rok výroby: 2024, 4násobné zubové pole, každé s 60 zuby, zásobník osiva o objemu 410 l, nesený rám se secí jednotkou / rovnací lišta, vypínání secího zařízení, osvětlení, secí technika, 6 vzduchem plněných vodicích kol / 16x6.50-8, pracovní záběr 6 m / Godpfx Akstu Uirs Eeuf

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 5 345 h, nosnost: 12 000 kg, zdvihová výška: 4 500 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: simplex, stavební výška: 3 695 mm, délka vidlic: 2 400 mm, typ pohonu: Diesel, dieselové vysokozdvižné vozíky Typ stožáru: Standardní Stav: Připraveno k použití a plně funkční Technický stav: dobrý Guodpoyt Tmpsfx Ak Ejf 3. Ventil, topení, plná kabina,

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Y: 600 mm, pojezd osy Z: 500 mm, točivý moment: 46 Nm, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, model regulátoru: 530, čelo vřetena: HSK A 63, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 170, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, otáčky plynule nastavitelné, CNC Heidenhain iTNC 530 PRACOVNÍ ROZSAH: Podélný pojezd X: 800 mm Příčný pojezd Y: 600 mm Svislý pojezd Z: 500 mm Osa B: +30 – 100° Osa C: n x 360° PRACOVNÍ STŮL: Rozměr: 320 x 320 mm Maximální hmotnost obrobku: 120 kg VŘETENO: Upínací kužel vřetena: HSK A63 Maximální otáčky vřetena: 24 000 ot/min Výkon motoru při 40% ED: 22 kW Maximální krouticí moment při 40% ED: 46 Nm Gusdpey Tam Refx Ak Eef AUTOMATIZACE: Zásobník nástrojů: 170 nástrojů Výměník palet Erowa: 7 pozic Stroj je vybaven: • Vysokotlakým chlazením přes vřeteno • Dotykovou sondou • Laserovým přednastavením • Dopravníkem třísek • Chlazením olejovou mlhou • Systémem Rotoclear • ITC Intelligent Thermal Control • ITC-5X pětiosé inteligentní tepelné řízení • APS Advanced Process System • Dálkovým elektronickým ručním kolečkem • Návody k obsluze a prohlášením o shodě CE

Stav: nový, Elster SM-RI-X-E G1600 Turbínový plynoměr Elster Turbínový plynoměr Godpfxed I Tz Ts Ak Eeuf SM-RI-X-E-G1600-200-98,5-K (170) Qmax: 2500 m³/h Qmin: 130 m³/h pmax: 89,5 bar Číslo: 10520813-2014 Impulsní snímač HF2 162,370 imp./m³ Výrobní cena: 21.540,-€ bez DPH Financování prostřednictvím naší banky je rovněž možné. komplett-konzept.leasingo.de Další produkty – nové i použité – najdete v našem obchodě! Mezinárodní náklady na dopravu na vyžádání!

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 1 900 h, upínací síla: 1 600 kN, průměr šroubu: 105 mm, vzdálenost mezi sloupy: 18 701 420 mm, zdvihový objem: 4 546 cm³, celková délka: 13 mm, celková šířka: 4 mm, celková výška: 3 mm, celková hmotnost: 83 kg, tlak: 1 778 lišta, 8 horkých kanálů Guodpfx Akey I Apqo Esf 16 sekvenčních pneumatických 2 ofukovače SERVO ČERPADLO PC MC6 HMOTNOST 83T VZDÁLENOST MEZI DESKAMI 3400MM

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Funkčnost: omezená funkčnost, číslo stroje/vozidla: 782, Technické vlastnosti: Měřicí schopnosti Měřicí rozsah (os Z): 600 mm (≈ 23,6") Měřicí rozsah (os X): 200 mm (≈ 7,8") Max. průměr nástroje: 400 mm (≈ 15,7") Průměr kalibračního kroužku: do 100 mm (volitelné) Výkonnostní vlastnosti Typ vřetena: Vysoce přesné vřeteno SK50 s integrovanými kalibračními hranami Zajištění vřetena: Motoricky ovládaná brzda s aretací po 4 × 90° Zpracování obrazu: Software ZOLLER »pilot« (verze 3.0) Kamera: CCD s telecentrickým objektivem a 20× zvětšením Detekce břitu: Automatická, včetně hran >90° Zaostřovací systém: Analogový indikátor zaostření s dynamickým křížem Ovládání & rozhraní Uživatelské rozhraní: Dotyková obrazovka s grafickým průvodcem Manuální ovládání: Ergonomická jednopáková rukojeť »eQ« pro ovládání jednou rukou Jemné nastavení: Elektronické řízení os X a Z Přenos dat: Identifikace nástroje pomocí RFID, tisk štítků a CNC integrace Konstrukce & prostředí Rám: Lehká slitina s optimální tepelnou vodivostí Odměrky: Skleněné odměrky Heidenhain pro vysokou měřicí přesnost Softwarové možnosti: Správa nástrojů, kalibrace adaptérů, programy pro osovou a radiální házivost Rozhraní pro měření upnutí: #HSK63 #HSK100 #ISO40 #ISO30/BBT30 #BMT55 Gjdeyanf Tspfx Ak Eeuf Stav stroje: FUNKČNÍ pouze v manuálním režimu, pro špičkové výsledky je nutný generální servis od dodavatele stroje.

Rok výroby: 2004, stav: dobrý (použitý), Skládá se z: • Váha/dělička/obraceč. Pro všechny druhy mas. Automatický systém mazání. Nastavitelná hmotnost 60 až 600 gr • Váha/oddělovač/ryhovač. Na všechny druhy těsta. Automatický mazací systém. Nastavitelná hmotnost od 60 do 600 gramů. Pohon s proměnnou rychlostí. • 40 kg Zásobník na těsto, vyrobený z nerezové oceli a nepřilnavého materiálu • Prosévač mouky Gusdpfx Akjwcfq He Eof • Digitální počítání kusů • Odpočinková komora se 400 košíky • Formovač chleba, šířka pásky 600 mm.

Rok výroby: 2017, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 9588, Zrenovováno a připraveno pro sériovou výrobu! Referenční kód: 1027 Prisma 600 Průměr kotouče pily ve vertikální poloze: 600 mm Průměr kotouče pily v horizontální poloze: 500 mm Šířka zářezu: při obrábění profilů pod úhlem 90° až 300 mm, šikmé řezy až 30° Maximální výška profilu: 280 mm Hloubka zářezu: při obrábění pod úhlem 90° v horizontální poloze až 185 mm / při obrábění pod úhlem 90° ve vertikální poloze až 230 mm Doraz materiálu: otočný 30° - 90° - 45° Otočný doraz materiálu s aretačními body a digitálním displejem Gusdpfxszlauco Ak Ejf Výška aretačního mechanismu, motoricky nastavitelná, s digitálním displejem Motorické nastavení úhlů s digitálním displejem Hydropneumatický posuv materiálu, ovládání dvěma rukama Pneumatické napínací válce materiálu Chlazení mazivem

Stav: použitý, Plynový vysokozdvižný vozík, plynový čelní vozík STILL typ RX 70-16T Sériové číslo: 517314G00021 Rok výroby: 2016 Jmenovitá nosnost: 1600 kg Výška zdvihu: 4920 mm Délka vidlic: 1000 mm Šířka nosiče vidlic: 980 mm Stavební výška: 2160 mm Celková šířka: 1100 mm Celková délka bez vidlic: 2200 mm Vlastní hmotnost: 3040 kg - Triplex zdvihací zařízení s plným volným zdvihem 1550 mm Gusdeinldwspfx Ak Eef - Hydraulický boční posuv - Plynový elektro pohon - 4válcový plynový motor Volkswagen s výkonem 30 kW - Hydraulické posilovače řízení - Pracovní světlomety vpředu - Zpětné výstražné světlo (modré) - Zadní výstražné blikající světlo (žluté) - 4-kolové superelastické, plné gumové pneumatiky vpředu 18X7-8 SE / vzadu 18X7-8 SE - Nabíječka pro startovací baterii, udržovací nabíječka VICTRON - Nová technická kontrola TÜV UVV (za příplatek 150,-- EUR bez DPH) Dobrý stav

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Newpower Generator hrdě představuje svou novou nouzovou generátorovou sadu NWC165 se zvukovou izolací. Agregát je nový, kompletní včetně ovládání, naftové nádrže, výfukových baterií, elektronického regulátoru otáček, AVR, nabíječky baterií, ohřívače chladicí vody, turbodmychadla, zásuvek, jističe ochrany FI. Popis Model: NWC165 Cummins Engine Newpower Generator Trvalý výkon: 120kW / 150kVA Maximální výkon: 132kW / 165 kVA Motor: Cummins 6BTAA5.9-G2, 6 válec vodou chlazený, přeplňovaný Připojení: jistič RCD, 5-vodičové připojení Zásuvky: 1* 400V 5Px125A, 2* 400V 5PX63A, 2* 220V 2PX16A Frekvence : 50 Hz Napětí: 400/230 V včetně elektronické regulace otáček, AVR, nabíječky baterií, galvanizovaného odhlučnění, ohřívače chladicí vody Řídicí jednotka: Comap AMF8, síťové napájení Rozměry: 3050*1120*1670mm Hmotnost: 2043kg Nádrž na naftu: 275 l Při 100% zatížení: 30 l/h Při 75% zatížení: 23 l/h Guodpfxjnkb Uys Ak Esf Při 50% zatížení: 16 l/h Monitorování sítě, napájení sítě Odhlučněné, připravené k použití. další výdaje 250A automatický spínač: 1080 € 400A automatický spínač: 1620 € Náklad: - Celosvětová doprava včetně vykládky je možná za příplatek - Abychom mohli uvést přesnou cenu dopravy, zašlete nám prosím požadavek s vašimi údaji a úplnou adresou

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Newpower Generator hrdě představuje svou novou nouzovou generátorovou sadu NWC165 se zvukovou izolací. Agregát je nový, kompletní včetně ovládání, naftové nádrže, výfukových baterií, elektronického regulátoru otáček, AVR, nabíječky baterií, ohřívače chladicí vody, turbodmychadla, zásuvek, jističe ochrany FI. Popis Model: NWC165 Cummins Engine Newpower Generator Trvalý výkon: 120kW / 150kVA Maximální výkon: 132kW / 165 kVA Motor: Cummins 6BTAA5.9-G2, 6 válec vodou chlazený, přeplňovaný Připojení: jistič RCD, 5-vodičové připojení Zásuvky: 1* 400V 5Px125A, 2* 400V 5PX63A, 2* 220V 2PX16A Gedpjncd U Ejfx Ak Eouf Frekvence : 50 Hz Napětí: 400/230 V včetně elektronické regulace otáček, AVR, nabíječky baterií, galvanizovaného odhlučnění, ohřívače chladicí vody Řídicí jednotka: Comap AMF8, síťové napájení Rozměry: 3050*1120*1670mm Hmotnost: 2043kg Nádrž na naftu: 275 l Při 100% zatížení: 30 l/h Při 75% zatížení: 23 l/h Při 50% zatížení: 16 l/h Monitorování sítě, napájení sítě Odhlučněné, připravené k použití. další výdaje 250A automatický spínač: 1080 € 400A automatický spínač: 1620 € Náklad: - Celosvětová doprava včetně vykládky je možná za příplatek - Abychom mohli uvést přesnou cenu dopravy, zašlete nám prosím požadavek s vašimi údaji a úplnou adresou

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, číslo stroje/vozidla: M1348, Rozměry: 255 šířka x 170 hloubka x 254 výška Hmotnost: 4100 kg Max. lisovací síla: 400 kN (40 tun) Maximální ohýbací délka: 1600 mm Vzdálenost mezi stojany: 1600 mm Gedpsylhkyjfx Ak Ejuf Pojezd osy X: 600 mm Maximální zdvih: 290 mm Řízené osy: X, Y, R Ovládání: Výbava: 4 dorazy Stav: Původní obrazovka vadná → nainstalována druhá obrazovka a spojena se strojem. (Funguje) Bombírka: servomechanicky poháněný Power Belt systém → rovnoměrné rozložení síly Stroj je funkční a v dobrém celkovém stavu.

Stav: velmi dobrý (použité), Topenářský kotel Novumax H2R 625 / 600 kW Buderus / Viessmann Godpeywzx Aefx Ak Esuf

Stav: dobrý (použitý), Schneider Senator PL1 Q-600-H zdvihák na papírové stohy Stroj ve výborném stavu, prakticky nový. Hydraulický pohon, moderní hydraulická jednotka. Napájení: 400 V. Automatické i manuální zvedací cykly, rychlý provoz. Nosnost: 600 kg. Godpjztz D Isfx Ak Esuf Rozměry palety/archu: 760 x 1090 mm.

Rok výroby: 2008, stav: připraven k použití (použité), Nabízí se CNC soustruh (subvřeteno, frézování/C-os, Y-os). Vybaveno tyčovým skluzem pro koule menší než 120 mm a CNC separací pro koule větší než 120 mm, včetně 6osého robota Fanuc M-16iB s řízením R-30iA pro automatizované nakládání a vykládání a zásobníkem pro podávání polotovarů. Stroj je provozuschopný. Prohlídka možná po dohodě. Gjdpfxsx Th Nme Ak Ejuf

Rok výroby: 2011, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je laserový řezací systém Prima Power CO2. 1) Prima Power Platino 1530, rok výroby: 2011, pojezd X/Y/Z: 3000mm/1500mm/150mm, rychlý posuv: 100m/min, přesnost polohování: 0,03mm. 2) Prima Power CP 3000, rok výroby: 2010, výkon laseru: 3000W, stabilita výkonu: +/- 2%, vlnová délka: 10,6µm, průměr laseru: 19mm, rozměry X/Y/Z: cca 900mm/3100mm/900mm, hmotnost: cca 1200kg. K dispozici je dokumentace. Kontrola na místě je možná. K dispozici od 1. čtvrtletí 2025. Guedjt Nhm Ijpfx Ak Ejf

Rok výroby: 2017, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je Fassschmelzer SM Klebetechnik pro tavení a dopravu tavných lepidel z 200litrových sudů. Výkon: 20 kW, max. provozní teplota: 180°C, přesnost teploty: +/-1°C, teplotní čidlo: PT-100, výkon čerpadla: 320 kg/h, objem sudu: 200 l, plnicí hlavy: 2, rozměry stroje (š x h x v): cca 1900 mm / 850 mm / 2800 mm, hmotnost: cca 650 kg, řízení: Siemens Simatic S7-1200, provozní hodiny: 87 h, čerpadlové hodiny: 15 h. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Gusdpfx Ajwynvmjk Eof

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7268 TECHNICKÉ ÚDAJE - rozměr plnicího násypky nahoře d/š 1000x600mm - rozměr plnicího násypky dole d/š 650x600mm - šířka rotoru 570mm - motor 15kW - síto 16x12mm Guodpfjztq Nyjx Ak Esf - rozměr nože 40x70mm - počet nožů 18 ks - automatický reverz - přítlačná zásuvka - motor čerpadla 0,75kW - rozměry d/š/v 1900x1450x1450mm - hmotnost 1040kg PŘEDNOSTI – německá výroba – nelakovaný – ve velmi dobrém stavu – použitý štěpkovač Originální fotografie Video ze spuštění stroje: youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Cena bez DPH: 29900 PLN Cena bez DPH: 7120 EUR při kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit v závislosti na výkyvech kurzu)