Prodej použitých Rilecart Stroj Na Vazbu Knih (82 721)

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 52513/5, Registrovací děrovací stroj Hunkeler RE320VAR, ve velmi dobrém stavu, ihned k dispozici. Máme skladem ještě další dva stroje. Iijdpfxorc Attj An Eea V případě zájmu vás rádi informujeme i o dalších strojích v našem skladu. Srdečně vás zveme k osobní prohlídce stroje po předchozí domluvě.

Stav: dobrý (použitý), Rilecart 422 Iiedpfxoumxa He An Eea

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Velmi robustní knižní lis na prodej. Výrobce: Karl Krause Leipzig. Rozměry lisu: 53 x 66 cm. Samozřejmě si můžete stroj vyzkoušet u nás. Iedsymctljpfx An Esia Můžeme pro vás zajistit dopravu/balení a naložit jej na nákladní auto nebo do kontejneru. Požádejte o cenu včetně dopravy (lokalita: Nizozemsko). S pozdravem, Henk Hoos

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Automatická brožovací linka kompletní s: - Násazovačem obálek - Tavným lepidlem (Hotmelt) Iisdpfjyka R Nex An Eea

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Lepicí linka Eurotecnica 425 Rok výroby: 2002 Iiedeyhcr Rspfx An Esa Kat. č. L832

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 0/41938, BDM20 automat na knižní desky, 1992 Iedpfx Anoxqd I De Ejia

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 483, Casemaker, automatická výroba knižních desek, spisových desek, prezentačních karet, zadních stran kalendářů, herních desek či luxusních balení. Co-Pilot s dotykovou obrazovkou, automatický čítač desek, zásobník desek pro ruční vkládání, středový podavač proužků (flexibilní), sekací zařízení na odpad, podavač tkanin, lepicí jednotka, předehřívaná lepicí trubice, kontrola viskozity, zařízení pro vnitřní lepení hotmelt lepidlem, zařízení pro výrobu polstrovaných desek, lisovací stanice, expedice s přichycením. Isdjx Ryr Iopfx An Eeia

Stav: připraven k použití (použité), Kolbus DA36, rok výroby 1985 Iisdpfx Aoylbgbon Esa Vybavení: - automatické podávání krycího materiálu - automatické podávání tvrdých hřbetních přířezů a bočních desek - automatické podávání měkkého hřbetu z role - tavné lepidlo - maximální rychlost 36 cyklů/min - maximální formát 560x405 mm - minimální formát 155x110 mm

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1984, ŠICÍ STROJ NA KNIHY SMYTH + HEADOP MODEL 55 - Automatický šicí stroj na knihy model 55, rok výroby 1984 - Podavač Headop, max. rozměr: 550 x 320 mm, min. rozměr: 150 x 80 mm Iijdsyk Epqopfx An Eoa - Max. mechanická rychlost: 125 složek za minutu - 6+1 - Kompletní s návody, externím vzduchovým čerpadlem, opravami a příslušenstvím - Okamžitě k dispozici

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Funkčnost: plně funkční, Morgana/Watkiss Powersquare 224 Bookletmaker (sešívačka/složka/ořezávačka) s podavačem archů PSF. Online nastavení. Archy jsou podávány z podavače přes můstek přímo do výrobní linky na brožury. Stroj je plně funkční a ve výborném, velmi čistém stavu. Stav počítadla na fotografii. Video na vyžádání. Specifikace: Watkiss PowerSquare 224 v kombinaci s podavačem PSF představuje vysoce výkonný systém pro automatickou výrobu brožur s profesionálně hranatou vazbou až do tloušťky 224 stran. PSF (PowerSquare Feeder) umožňuje near-line nasazení, podává až 10 800 archů za hodinu a podporuje dokončování tiskových úloh z několika digitálních tiskáren. Watkiss PowerSquare 224 Booklet Maker: Zařízení provádí v jednom průchodu sešití, skládání, formování hřbetu i ořezání. Tloušťka brožury: Výroba brožur od 4 do 224 stran (70 g/m²) nebo 208 stran (80 g/m²). Maximální hotová tloušťka brožury: dle CLC Online až 10,4 mm. Sešívání: Jeden robustní pevný sešívací modul, možnost 1–6 sešití na brožuru; podpora výroby ve 2-up nebo 3-up módu. Formát papíru (offline podávání): 120 × 200 mm až 370 × 520 mm. Iijdpfeymgm Asx An Esa Rozsah gramáže: standardně 60–300 g/m² v závislosti na kvalitě papíru. Kapacita: Jedna cívka drátu (15 kg) vystačí přibližně na 127 000 brožur (při standardu 20 listů na brožuru). Specifikace PSF Sheet Feeder: PSF (někdy označovaný jako VFX nebo dvou-zásobníkový podavač u novějších modelů Plockmatic/Morgana) slouží pro kapacitní podávání archů v near-line provozu. Rychlost podávání: až 10 800 archů za hodinu. Kapacita podavače: vysokokapacitní podavač s podporou vakuového podávání a hloubkou zásobníku až 540 mm – ideální pro dlouhé tiskové série. Podavač obálek: integrovaný samostatný podavač na obálky umožňuje spojení předtištěných obálek s kompletovanými sady. Technologie podávání: velké sací pásy a automatické senzory detekují chybné či dvojité podání bez nutnosti manuální kalibrace. Kontrola integrity: zabudované OMR (optická rozpoznávací čidla) nebo volitelně čtečky čárových kódů pro zakázky s proměnlivým počtem stran.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Horizon APC-61II je programovatelný hydraulický řezač papíru s vysokou přesností, navržený pro profesionální tiskárny a dokončovací provozy, kde je klíčová spolehlivost, produktivita a jednoduchá obsluha. Díky hydraulickému systému řezu a přítlaku zajišťuje stroj konzistentní a vysoce kvalitní řezy i při náročných zakázkách. Intuitivní dotykové ovládání umožňuje snadnou obsluhu bez potřeby vysoce kvalifikovaného personálu. Zařízení je vybaveno pokročilým programovacím systémem s kapacitou až 99 programů po 99 krocích (celkem 3 000 kroků), což optimalizuje opakovatelnost a výrazně zkracuje přípravné časy. Pozicování zadního dorazu (backgauge) poháněného servomotorem zaručuje přesnost ±0,1 mm a tak dosahuje perfektních výsledků u každého řezu. 🔧 Hlavní vlastnosti Hydraulický systém řezu a přítlaku Ijdjywtyropfx An Esia Intuitivní snadno ovladatelný dotykový displej Programování úloh s pamětí (99 programů) Automatické posouvání dorazu servomotorem Nastavitelný přítlak v rozmezí 4,9 – 16,6 kN Předpřítlak ovládaný pedálem pro kontrolu řezu Čelní nastavení úhlu a hloubky nože Bezpečnostní systém s dvouručním ovládáním a automatickým návratem Na přání: bezpečnostní světelná clona (safety beam) 📐 Technické parametry Řezná šířka: 610 mm Výška řezu: 100 mm Vložná hloubka: 620 mm Přesnost: ±0,1 mm Rychlost řezu: 3,1 s Délka odhazovače: 20–150 mm Napájení: třífázové 200 / 220 / 400 V – 50/60 Hz Rozměry: cca 1.078 x 1.480 x 1.440 mm 💡 Výhody Vysoká přesnost a opakovatelnost Snadná obsluha (vhodná i pro méně zkušené) Výrazná produktivita díky možnostem programování Robustní a odolná konstrukce Ideální pro tiskárny, kopírovací centra i knihařství 🎯 Využití Řezání papíru, kartonu a tištěných materiálů Knižní a časopisecká produkce Profesionální grafické dokončovací práce Střední i velké tiskové náklady

Stav: dobrý (použitý), Výrobce kufříků Kolbus Model DA36 Minimální velikost 110 x 155 mm Maximální velikost bloku 405 x 560 mm Velikost hřbetu 8 -80 mm Rychlost Stroj může v současném stavu zpracovat 14-15 beden za minutu. Formáty, které na stroji nejčastěji zpracováváme, jsou A4, A5, B5, B6. Stroj může pracovat s papírem a PU kůží. Isdpfjuauivjx An Eeia Stroj je v provozu a lze jej testovat do září 2024, poté instalujeme nový stroj, takže testování nebude možné. Umístění: Srbsko

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1993, 5 svorek boční lepidlo přetavovač pytel na odsávání prachu Ijdpjyagutofx An Eoia podavač krytů

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 13260999 A90 S25, typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní napětí: 400 V, celková hmotnost: 5 100 kg, celková výška: 2 200 mm, celková délka: 5 000 mm, celková šířka: 3 000 mm, vstupní proud: 31 A, vstupní frekvence: 50 Hz, KOLBUS DA 260 Casemaker – Výborný stav Na prodej: KOLBUS DA 260 Casemaker, vysoce kvalitní německý strojek na vlepení, známý pro svou spolehlivost, přesnost a konzistentní kvalitu produkce. Výrobce: KOLBUS GmbH & Co. KG (Německo) Model: DA 260 Rok výroby: 2013 Sériové číslo: 324 CE certifikace Vyrobeno v Německu Technické parametry Provozní napětí: 3 × 400 V Frekvence: 50 Hz Celkový jmenovitý proud: 31,0 A Přednosti Robustní průmyslová konstrukce, stavěná pro dlouhodobý profesionální provoz Ideální pro výrobu knižních desek s pevným obalem, produkci vazeb a knihařské provozy Stroj je aktuálně v provozu a každodenním používání Pečlivě udržovaný a čistý Spolehlivý výkon, typický pro zařízení KOLBUS Prohlídka & Demonstrace Možnost prohlídky stroje v chodu na místě Živá video demonstrace pro zahraniční zájemce Osobní prohlídka možná po předchozí domluvě 📍 Lokalita: IZRAEL 🚚 Nakládka / pomoc s expedicí: k dispozici na požádání 📄 Další fotografie, videa a technická dokumentace: na vyžádání *Podmínky prodeje:* Stroj je nabízen EXW – Ex Works (náš sklad, Izrael) dle Incoterms® 2020. Kupující je plně odpovědný za vyzvednutí, nakládku, přepravu, exportní procedury, pojištění a veškeré související náklady. Pomoc s nakládkou vysokozdvižným vozíkem je k dispozici na požádání, avšak veškerá rizika přecházejí na kupujícího při převzetí stroje. Stroj je prodáván tak, jak stojí a leží, bez záruky, pokud není písemně dohodnuto jinak. Iedsyilw Nspfx An Eeia Prohlídka je vítána před zakoupením.

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Horizon použitý systém pro výrobu brožur VAC-100a + VAC-100m + ST-40 + SPF-200A + FC-200A + HP-200A (2012) Konfigurace: Sběrač VAC-100a Sběrač VAC-100m Stohovač ST-40 Sešívačka a skládací jednotka SPF-200A Děrovací jednotka HP-200A Iiedpjywd Hcefx An Eoa Ořezávačka FC-200A Dopravník PK-30

Stav: dobrý (použitý), Renz ABL-500 Automatický spirálový vázací stroj Výkonný stroj pro výrobu kalendářů, bloků a dalších produktů s kovovým spirálovým vázáním. Stroj automaticky podává spirálu, řeže ji na předdefinovanou délku, vkládá háček a zaklapává vazbu. Max. velikost podavače: 500 x 700 mm Min. velikost podavače: 70 x 135 mm Max. tloušťka: 15 mm Stůl s podavačem na přeložené archy Automatické zakládání a montáž háčků Automatický odběr drátu z cívky s odstraněním distančních vložek Iedpjywdugefx An Eeia Uzavírací modul Výstupní jednotka Centrální řídicí systém pro celý stroj Kapacita až 2500 cyklů/hod Napájení 380V + stlačený vzduch Stroj je vybaven centrálním mazacím systémem. Hmotnost 1300 kg Obsahuje mnoho doplňkových komponent, nářadí a dokumentace.

Rok výroby: 2004, stav: použitý, Výrobní linka na knihy s pevnou vazbou Kolbus BF 527 Rok výroby: 2004 - Automatické nastavení - Druhý pilot s dotykovou obrazovkou - Počítadlo produktů - Stůl knižního veletrhu - Hvězdné molo - Předehřívač (horký vzduch) - Zaoblovací a lisovací stanice - Lepicí závod - Bez gázové stanice - Zařízení pro odsávání čtecí pásky - Lepicí závod - Stanice pro lepení hlavních a zadních částí - Lisovací stanice - Závěsná stanice - Pás pro předstohování přikrývek - Stanice pro ohýbání stropů - Stanice pro tvarování stropů - Čerpadlo pro lepení za studena Skládací nízkotlaký lis Kolbus FE 604 - Druhý pilot s dotykovou obrazovkou - Automatické nastavení - Import zprava - Integrovaná hydraulika - Jednotka pro monitorování vytápění - Přímá poloha Stohovač knih Kolbus DS 391 - Kompenzační stohovače knih Ijdpfx Aex Dkk Sjn Esia - Přímá poloha

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje 20703-14303 postavena v roce 1989 Velikost max 320 x 420 mm min 90 x 150 mm Rychlost max 9000 c/h počet stehů standardní 11 Příkon 2,5 kW (220/380 V, 50 Hz) Iodpfsvwkgksx An Esia Spotřeba vzduchu (6 bar) 200 m³/h délka 2530 mm šířka 1550 mm výška 1600 mm Hmotnost 2300 kg (cca)

Stav: dobrý (použitý), Leonhard Kurz Model H Stroj na zlacení hran knih Tento stroj je ve velmi dobrém stavu a připraven k použití. Stroj pochází od populárního německého výrobce Leonhard Kurz. Popis Tento zlatič hran je vhodný pro knihy, karty, pozvánky a vizitky. Ruční upínací mechanismus, napájení pouze 230V. Výkonný upínací mechanismus s nastavitelným tlakem zajišťuje opakovatelnost. Stroj je vybaven praktickým upínačem materiálu, nastavením hloubky a mobilním podstavcem s kolečky. Technické specifikace: Isdpfx Ansyrz S Do Ejia Mechanický upínací mechanismus Příkon: 170W Napájení: 230V Hmotnost stroje: 80kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2006, Poloautomatický vázací stroj na drátěné hřebeny V dodávce je obsaženo následujících 10 nástrojů: 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 3/4", 7/8", 1" Max. šířka vazby (vázaný okraj): 360 mm Min. šířka vazby (vázaný okraj): 60 mm Min. šířka vazby (nevázaný okraj): 60 mm Max. tloušťka knihy: 20 mm Možné průměry drátu: 1/4"–1“ (6,9–25,4 mm) Rozteč: 3:1, 2:1 Max. rychlost za hodinu: 2 000 cyklů za hodinu Efektivní rychlost za hodinu: 800–1 400 za hodinu Technické údaje podle údajů výrobce; bez záruky Iodpfx Ajythxtjn Eeia

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, Ref:11081. 2014 Kolbus DA-270 Casemaker Stroj pro vysokorychlostní výrobu tvrdých knižních desek, pořadačů typu Lever Arch a hracích desek. Sestava obsahuje: - Systém 'Co-pilot' s dotykovou obrazovkou pro automatické nastavení formátu, menu-navigovanou přípravu a indikaci závad. - Dvojité podavače desek (magazínové podávání) - Centrální podavač měkkých hřbetů s držákem na dvě role pro automatické napojování (auto-splice) a odřezávací zařízení na odpad - *Speciální zařízení pro řezání středového pásku desky - Podavač předřezaného potahového materiálu s kontrolou přeskočeného listu - Mobilní jednotka pro nanášení tavného lepidla s předtavícím zařízením* - Vyhřívaný nanášecí válec lepidla se stěrkovým válečkem - Válcový podavač látky s uchopovači a vyměnitelnými deskami pro pryžovou podložku - Odkládací stůl s protilehlým řazením a válečkovým dopravníkem - Externí regulace nanášení lepidla - Zařízení pro kontrolu viskozity lepidla a automatického doplňování vody - Přítlačný válec pro nanášení desky bez vzniku záhybů - Ručně volitelné zadání jednotlivých kazet pro nastavování obsluhou - Plynulý DC pohon - Automatické mazání - Zahrnuje příslušenství a dokumentaci Pozn.: Připojení stlačeného vzduchu a vody je na náklady zákazníka. Příslušenství: - Zařízení na řezaní středového pásku desky pro formátování pevných středových pásků na šířku, s možností měnit šířku podle požadavku jednotlivých zakázek při digitální výrobě knih. ° Max. tloušťka desky: 2 mm ° Max. šířka: 1 500 mm | min. výška: 140 mm | max. výška: 390 mm ° Max. šířka středového pásku: 7 mm | max. 60 mm - Kolbus ECK samostatný nůž na rohy pro použití s kazetařem Technická specifikace: Velikost otevřené kazety: max. 670 x 390 mm, min.: 205 x 140 mm Šířka středového pásku: 6–90 mm, tloušťka 1–4 mm Šířka kloubu: 4–15 mm Šířka přehybu (po uzavření): 8–15 mm Výkon (variabilní): až 65 cyklů/min Iiedpeyzy Rrjfx An Eoa Půdorysná plocha: délka 6 700 x šířka 3 000 x výška 2 200 mm Elektrický příkon: 15 kW (3 fáze, 400 V, 50 Hz) Požadavek na stlačený vzduch: 33 Nm3/h, 6 bar

Rok výroby: 2019, stav: nový, POLOAUTOMATICKÝ KRYT POLOHY POSITION MACHINE LJ308A - nový stroj Iiedpfx Aefdzwyjn Eoa

Rok výroby: 2021, stav: použitý, MÜLLER MARTINI vázací stroj na knihy EMP 513 typ K317 Rok výroby 2021 Iedpfx Asyr Hk Sjn Eeia Pro zavěšování rovných bloků knih do pevných vazeb, následné lisování a zapalování hřbetu knihy. Vhodný pro použití jako samostatný stroj. Vybavení: - Systém Copilot se 2x dotykovou obrazovkou - Přísun bloků přes naváděcí pás a hvězdicový podavač - Předdávkovací pás pro tvrdé desky - Zásobník desek - Automat pro ohýbání desek - Stáčecí stanice pro desky - Lepicí jednotka s profilovanými válci a nastavitelným dvojitým nanášením lepidla pro oblast hřbetu knihy - Cirkulační systém lepidla s čerpadlem - Sledování lepidlového čerpadla EMP - Kleště na knihy a brožury - Elektricky vyhřívané a párovaně regulované 15° lišty pro zapalování hřbetu - Systém rychlé výměny lišt pro zapalování - 2 lisovací stanice - Kontrola topení - Servem řízená pohonná technika na bázi Siemens SIMOTION D - Výstup vlevo, přeprava knihy naležato Zvláštní vybavení: - Dělič dna s nastavitelným oddělovacím válečkem pro zpracování fotoknih - Hotmelt tryskové lepení pro lepení hřbetu - Předehřívač NORDSON - Porovnávání kódů bloku a desky pomocí Datamatrix kódu, snímač čárových kódů: Cognex kamera - Kontrola dvojitých desek - Zařízení pro zpracování flexibilních desek Technické specifikace: Mechanický výstup: až 30 cyklů/min Max. formát knihovního bloku: 280 x 375 x 80 mm Max. formát knihovního bloku: 305 x 375 x 30 mm Min. formát knihovního bloku: 100 x 100 x 2 mm Max. formát otevřené desky: 660 x 385 mm Min. formát otevřené desky: 210 x 105 mm Max. tloušťka otevřené desky: 7,0 mm Min. tloušťka otevřené desky: 0,1 mm Max. formát hotové knihy: 285 x 385 x 90 mm Max. formát hotové knihy: 315 x 385 x 30 mm Min. formát hotové knihy: 105 x 105 x 6 mm KOLBUS transportní pásový systém Rok výroby 2021

Stav: nový, Jedná se o zcela nový lepič, dodávaný v přepravní bedně. Iisdpfx Asy Dr Hden Eea Řada lepiček SpeedBind splňuje rostoucí poptávku po profesionálně svázaných dokumentech a knihách, kde je zásadní kvalitní prezentace, rychlá výroba a jednoduchá obsluha. Model SpeedBind 420 Pro umožňuje výrobu perfektně lepených knih a dokumentů ve formátech A3/A4 na šířku, A4, A5 a A6. Hlavní vlastnosti - Barevný dotykový displej pro rychlé nastavení - Nastavitelný přítlak a čas upínání hřbetu - Frézování a prořez hřbetu - Kombinovaný systém lepení hřbetu a bočních hran - Jedna lepicí nádržka pro EVA lepidla - Integrovaný odsávač papírového prachu - Rychlé zahřátí stroje - Výkon: až 375–450 cyklů za hodinu - Režim podlepování bloků Ovládání Obsluha probíhá prostřednictvím intuitivního barevného dotykového panelu. Veškerá nastavení — včetně provozního režimu, teploty lepidla, upínacího tlaku, času upnutí a rychlosti — jsou řízena displejem. Nastavení je otázkou několika vteřin a zajišťuje konzistentní výsledky pro různé formáty knih. Vyžaduje pouze minimální zaškolení obsluhy. Příprava hřbetu Příprava hřbetu se provádí pomocí mimořádně odolného frézovacího a prořezového kotouče vybaveného: - 20 frézovacími zuby - 2 prořezovými břity Před nanesením lepidla projde blok knihy tímto kotoučem, který naruší vlákna papíru na hřbetu. Výsledkem je lepší prostup a adheze lepidla, což výrazně zlepšuje pevnost a životnost vazby. Lepicí systém SpeedBind využívá jednu nádržku pro nanášení lepidla na hřbet i boky bloku. Systém je navržen pro moderní vysocepevnostní EVA lepidla a eliminuje potřebu více druhů lepidel, což usnadňuje obsluhu i údržbu. Speciální komponent stabilizuje vrstvu lepidla na hřbetu před setkáním bloku s obálkou. Přebytečné lepidlo je automaticky odstraněno pro přesné dávkování a čistou, profesionální úpravu. Upínací systém Nastavitelná upínací stanice umožňuje přesnou kontrolu: - Upínacího tlaku – zabrání nedostatečnému či nadměrnému upnutí - Doby upnutí – přizpůsobitelné různým typům papíru a obalovým materiálům Díky tomu je hřbet perfektně rovný a výsledná vazba je vždy kvalitní. Odsávání prachu Integrovaný systém odsávání papírového prachu je součástí standardní výbavy. Během frézování a prořezu je prach zachycován do látkového sáčku, což omezuje usazování uvnitř stroje a udržuje čistý, bezporuchový provoz. Podlepovací režim Vedle klasické vazby knih nabízí SpeedBind také speciální režim pro výrobu bloků, čímž rozšiřuje variabilitu produkce. Technické údaje Výrobce: Glendale Model: SpeedBind 420 Pro Stav: Nový Evidenční číslo: 114909 Způsob ovládání: Manuální, automatický & rychlý Max. délka hřbetu: 420 mm Kapacita svazku: 2–60 mm Výrobní kapacita: 375–450 cyklů/hod Ovládací panel: 7" barevný dotykový displej Frézování a prořez: 20 frézovacích zubů a 2 prořezové břity Boční lepení: Ano Nastavitelný upínací tlak: Ano Nastavitelný čas upnutí: Ano Doba zahřátí: 25 minut Odsávání prachu: Ano El. požadavky: 220–240 V, 50 Hz Hmotnost: 285 kg Rozměry: Délka 1600 mm × Hloubka 590 mm × Výška 1100 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 1979, číslo stroje/vozidla: 58, Rundegerät für Buchdecken / Zaokrouhlovací stroj na knižní obaly Schmedt PräRund Sériové číslo 58 Iijdpstzc R Esfx An Eja Online-Video-Inspekce pomocí Skype-Video Vaše návštěva nás velmi potěší - více strojů skladem K dispozici ihned - lze prohlédnout Skladem Emskirchen / Norimberk - Lze vyzkoušet