Prodej použitých Amada Promecam Hfe 8025Sl (523)

Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, Pro ohraňovací lisy: Použité servomotory různých typů, enkodéry, lineární pravítka, servopohony. Uveďte prosím typ a zašlete fotografie. Vaši opotřebovanou lis prodáme na náhradní díly. Podpfox Dr U Eex Ac Uspu

Stav: použitý, Hydraulický ohraňovací lis Amada Promecam HFB 12530 Ppedpfx Ajx H A Dloc Usu 5 os Y1 Y2 X Z1 Z2 Řídicí systém Delem DA58 Možnost modernizace

Stav: použitý, Funkčnost: nezkoušeno, typ řízení: NC řízení, typ pohonu: elektrický, Náhradní díly pro starší modely ohraňovacích lisů, které již nebyly potřeba během modernizace. Jsou ve velmi dobrém stavu a je možné je znovu použít v podobných systémech. Patří sem CNC řídicí jednotky, servopohony pro osy X a Y, servopohony pro osy R a Z, elektromotory a enkodéry a různé desky plošných spojů. Lze zakoupit i jednotlivé díly. Identifikace podle fotografie a sériového čísla. Můžeme také vykoupit váš porouchaný nebo nepotřebný ohraňovací lis. Pjdpfxox Ed H Ao Ac Ujpu

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, číslo stroje/vozidla: 24398, Funkčnost: nezkoušeno, výrobce řídicích jednotek: Cybelec, model regulátoru: Modeva Pac 15, typ řízení: CNC řízení, Použitý řídicí systém Cybelec Modeva Pac 15 pro ohraňovací lis, maximálně 7 os. Ppsdpex Dh U Isfx Ac Uju

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 1997, AMADA MODEL ITS2 103 Ppedpfoh H Duhsx Ac Uju 100 TUN X 3000 HYDRAULICKÝ 5OSÝ CNC OHRAŇOVACÍ LIS KOMPLETNÍ S OPERATEUR 1 5OSÝM CNC ŘÍZENÍM Elektronické kryty namontované na stroji Erwin Sick , boční a zadní blokované oplocení. rok výroby 1997 skladové číslo 01853 popis TYP HYDRAULICKÝ NAHORNÍ TLAKOVACÍ STROJ OHÝBACÍ TLAK 100 TUN DÉLKA OHÝBÁNÍ 3000 VÝŠKA OTEVŘENÍ 370 DÉLKA ZDVIHU 100 HLOUBKA HRDLA 400 ŠÍŘKA STOLU 60 Č. OS 5 KONFIGURACE OS X1-X YI-Y2 RI-R2 ZPĚTNÉ VEDENÍ VÝŠKA STROJE 2340 VÝKON MOTORU 9 KW lze předvést v rámci výkonu BROŽURA A DALŠÍ INFORMACE JSOU K DISPOZICI NA VYŽÁDÁNÍ

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1998, Model: Amada APX 8025 CNC hydraulický ohraňovací lis s dolním zdvihem, 8 os, s CNC řízením Operateur II (7osé ovládání). Stroj je vybaven bezpečnostním světelným clonovým systémem Erwin Sick. Rok výroby: 1998. Skladové číslo: 01834. Specifikace: 80tunová kapacita, délka ohybu 2500 mm, 7osé CNC řízení, hydraulický lis s horním zdvihem. Popis: Typ – hydraulický lis s horním zdvihem. Řídicí systém – Operateur 2. Lisovací síla – 80 tun. Délka ohybu – 2500 mm. Otevřená výška – 370 mm. Zdvih – 100 mm. Hloubka hrdla – 400 mm. Šířka stolu – 60 mm. Počet os – 7. Konfigurace os: 1x, Y1-Y2, R1-R2, Z1-Z2. Ochrany: elektronické, boční oplocení, zadní strana jištěna zámkem. Výška stroje – 2300 mm. Výkon motoru – 7,5 kW. Pjdswybcyjpfx Ac Ujpu

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 20 000 h, Funkčnost: plně funkční, délka obrobku (max.): 3 000 mm, max. šířka obrobku: 1 500 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Velikost plechu: 1 500 x 3 000 mm Ppsdpfx Acew Swdio Usu DETAILY STROJE Provozní hodiny: 20 000 h VYBAVENÍ Manipulace s materiálem Nástroje Bruska

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Tlak 70 -800 kN Délka ohybu 2505 mm Rozteč stojanů 2125 mm Řídicí jednotka OP 2000 Řízené osy: 7 Hloubka vyložení 420 mm Zdvih 200 mm Ppedpfeyz Dgwox Ac Uou Montážní výška 470 mm Šířka stolu 60 mm Výška stolu 960 mm Přísuvná rychlost 100 mm/s Pracovní rychlost 10 mm/s Rychlost návratu 100 mm/s Hmotnost stroje cca 6,3 t Patentovaná technologie Amada zaručuje naprosto přesné výsledky ohýbání bez bombírovacího zařízení Nástroje viz foto Provozní hodiny: 17 866 h 7 os: X1; X2; Y1; Y2; R1; Z1; Z2

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, pracovní šířka: 3 000 mm, typ řízení: CNC řízení, stupeň automatizace: automatický, počet os: 7, typ pohonu: elektrický, Ohraňovací lis značky Amada Lisovací síla 220 tun Délka ohýbání 3100 mm Délka ohýbání mezi sloupy 2700 mm Ppjdpfx Ajw Ha H Doc Usu Rychlost rychloposuvu 100 mm/s Rychlost ohýbání 10 mm/s Rychlost návratu 100 mm/s Otevření 470 mm Rok výroby 2006 7 os: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2, kompenzace uhybu CNC Amada

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 3 100 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, ZÁKLADNÍ VÝBAVA Speciální provedení nosníku a stojanu jako komplexní konstrukce zajišťuje automatické bombírování bez nutnosti samostatného ovládání či manuálního nastavování. Dva horní tlačné válce jsou samostatně řízené (osami Y1 a Y2), což umožňuje rychlou korekci úhlu v několika okamžicích. AKAS bezpečnostní světelná clona (motorizovaná) Elektrický nožní pedál se dvěma pedály s funkcí nouzového zastavení (panic-stop) Elektronický výběr pro programování všech os v režimu „Teach-In“ Horní upínání nástroje s oboustranným mechanickým rychloupínáním razníku Měnič frekvence – snížená spotřeba energie High speed funkce: 100 t do délky 3 m Počítadlo provozních hodin, první naplnění olejem AMNC 3i grafický řídicí systém s 18,5" dotykovou obrazovkou: Y1, Y2 – pravý a levý tlačný válec X1, X2 – zadní dorazy vpřed/vzad Z1, Z2 – manuální boční posuv zadních dorazů (čtyřosý) R – společné nastavení výšky zadních dorazů Práce z paměti nebo přímo z USB Knihovna nástrojů (pouze nástroje AMADA) Programování: 2D grafické, numerické zadání úhlu a Teach-In, případně 3D grafické pomocí externího softwaru Modulární systém nástrojů (835 mm, 415 mm i segmentované – volitelné) Digipro systém měření úhlů s infračerveným přenosem Technické parametry: Lisovací síla (kN) — 1 000 Délka stolu (mm) — 3 110 Vzdálenost mezi stojany (mm) — 2 705 Velikost C- otvoru (mm) — 420 Zdvih (standard) (mm) — 200 Zdvih (Long Stroke volitelně) (mm) — 350 Montážní výška (standard) (mm) — 470 Montážní výška (Long Stroke volitelně) (mm) — 620 Šířka stolu (mm) — 180 Výška stolu (mm) — 960 Ppodpfxezcg Ixe Ac Uou Max. rychlost přiblížení (mm/s) — 200 Pracovní rychlost (mm/s) — 15 Rychlost návratu (mm/s) — 150 Počet řízených os (ks) — 7 Rozsah pohybu zadního dorazu (osa X) (mm) — 700 Rozsah pohybu zadního dorazu (osa X s položeným dorazem) (mm) — 1 020 Rozsah pohybu zadního dorazu (osa R) (mm) — 250 Rychlost pohybu osy X (mm/s) — 500 Rychlost pohybu osy R (mm/s) — 160 Rychlost pohybu osy Z (mm/s) — 1 000 Elektrický příkon (kW) — 16,5 Objem olejové nádrže (l) — 160 Řízení — AMNC 3i s 18,5" dotykovou obrazovkou Úhloměr DigiPro bez kabelu – standardní výbava Možnosti komunikace se strojem – USB, UTP síť Externí programování – pomocí softwaru BendCAM

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 417 h, Amada HFE M2 5012 ohýbací lis (2021) Výrobce: Amada Typ: HFE M2 5012 ohýbací lis Stav: použitý, pod proudem v provozu Rok výroby: 10/2020 Zapnuté hodiny: 6830 h Pracovní hodiny: 417 h (stále v provozu) Lisovací síla (kN): 500 Ppjdpfx Aey Twk Hsc Usu Délka lisovacího nosníku (mm): 1270 Světlost mezi stojany (mm): 1035 Zdvih (mm): 150 Otevírací šířka bez držáku razníku (mm): 480 Vyložení (mm): 100 Pracovní výška (mm): 920 Pracovní rychlost (mm/s): 15 Přibližovací rychlost (mm/s): 185 Rychlost otevírání (mm/s): 185 Rozměry: Délka (mm): 2585 Šířka (mm): 2190 Výška (mm): 2420 Hmotnost (kg): 3600 Video k dispozici.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Použitý 6metrový CNC ohraňovací lis od Amada Typ: HFE 400 6 L Kapacita: 6100 x 400 tun Zdvih: 350 mm CNC řízení os Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1 a Z2 9204 provozních hodin Hmotnost: 36 tun Transport ve 2 dílech (hlavní rám + samostatný podpůlt) Automatická bombírovací jednotka v podpultu Ppodpfx Aey T Hltjc Uou Montováno 450 mm do podlahového základu Demontáž a nakládka v ceně

Stav: dobrý (použitý), lisovací síla: 100 t, celková šířka: 3 000 mm, Výrobce: AMADA Typ: HFE 100-3L + ASTRO 50Y Ovládání: Operátor Rok výstavby: 2007 CNC ohraňovací lis s dlouhým zdvihem 8 osové ovládání Robot ASTRO 50Y AMADA Ohýbací buňka ASTRO 50 Y se skládá z ohraňovacího lisu HFE spojeného se 7osým robotem. Při obrábění středně/jemných tlustých a velkorozměrových dílů. Stroj se ukazuje jako vysoce polyvalentní díky 4 m dlouhé linearose a četným chapadlům. Programování se stalo obzvláště snadným díky softwaru EASY CAM Bezpečnostní CE plot kolem stroje a tobotu specifikace Metrický americký standard Pro tento stroj (zatím) neexistují žádné specifikace. Ppodpfx Acsvwcduo Uju rozměry (odhad) délka 8000 mm Šířka 4000 mm Upozornění: Informace na této stránce považujeme za správné a pokud je to možné, získáváme je od výrobce. Informace jsou poskytovány v dobré víře, nelze však zaručit jejich přesnost. Nebudou tedy představovat reprezentaci a smluvní podmínky. Doporučujeme, abyste si přečetli všechny důležité podrobnosti.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 50 t, celková hmotnost: 3 350 kg, Vybavení: bezpečnostní světelná závora, Nabízíme tuto plně funkční CNC ohraňovací lis Amada HFE MK2 5012 50 tun, 4osý. Rok výroby: 2016 Lisovací síla: 50 tun Maximální délka ohybu: 1250 mm Pokud máte dotazy nebo potřebujete více informací, napište nám nebo nám zavolejte. Prodávající nenese odpovědnost za tiskové chyby nebo chyby při přenosu dat. Stroj odpovídá vzhledem, technickým stavem a opotřebením svému stáří; použité stroje jsou prodávány bez jakékoli záruky. Ppodpfx Aoy H Hgwoc Ueu

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: trojfázový, lisovací síla: 130 t, Vybavení: Označení CE, NA PRODEJ: Amada HFE 130-3 L CNC hydraulický ohraňovací lis Amada HFE 130-3 L – těžkotonážní CNC ohraňovací lis, 130 tun Nabízíme použitý CNC hydraulický ohraňovací lis Amada HFE 130-3 L ve [dobrém / plně funkčním] stavu. Toto robustní zařízení od Amada Europe je ideální pro náročné ohýbací operace s plechem. Klíčové technické parametry: Parametr Hodnota Lisovací síla 1 300 kN (cca 130 tun) Maximální zdvih 350 mm Podrobnosti o stroji: Rok výroby: 2001 Psdpfx Acsy Hf Tvj Ujpu Stav: Dobrý! Nástroje: v ceně Proč si vybrat právě tento stroj? Amada HFE 130-3 L je robustní a přesný hydraulický ohraňovací lis navržený pro vysokokapacitní průmyslovou výrobu. Díky lisovací síle 130 tun a zdvihu 350 mm zvládá širokou škálu náročných ohýbacích úkolů s vysokou opakovatelností. Renomovaná kvalita Amada zajišťuje dlouhou životnost a nízké náklady na údržbu.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1999, Lisovací síla: 80,0 t Ohýbací délka: 2570 mm Pjdjyyc Dfspfx Ac Ujpu Rozteč stojanů: 2125 mm Vyložení stojanu: 420 mm Šířka stolu: 60,0 mm Přísuvná rychlost: 100 mm/s Pracovní rychlost: 10,0 mm/s Rychlost návratu: 100 mm/s Zdvih: 200 mm Montážní výška: 470 mm Výška stolu: 960 mm Provozní hodiny: cca 33 100 h Objem oleje: 90,0 l Celkový příkon: 9,0 kW Hmotnost stroje cca: 5750 kg Rozměry D-Š-V: 3630 x 2450 x 2550 mm - Ve zkontrolovaném stavu - Video stroje - ?v=SskqZJdQxsQ Vybavení: - AMADA CNC řízení, model OPERATEUR II * Ruční ovládání pro jemné nastavení os - CNC řízení OPERATEUR 2 v 8 osách (X1+X2, Y1+Y2, R1+R2, Z1+Z2) - CNC řízené nastavení zadního dorazu (X1+X2) - CNC řízené svislé nastavení dorazových prstů (R1+R2) - CNC řízené stranové nastavení dorazových prstů vlevo-vpravo (Z1+Z2) - Otočný ovládací panel vpředu vlevo - 1x volně pohyblivý nožní spínač - Horní nástrojové upnutí s horní bombírovací lištou (systém AMADA) - Zadní ochranné zařízení (ochranná mříž) - Boční ochranné zařízení (ochranné dveře) - CE značka - Originální návod k obsluze * Další technické údaje: Rozsah nastavení: Osa X ... 700 mm Osa X s položeným obrobkem ... 1020 mm Osa R ... 250 mm Rychlost nastavení: Osa X ... 500 mm/s Osa R ... 160 mm/s Osa Z1+Z2 ... 1000 mm/s Přesnost polohování ± v mm: Osa X ... 0,1 Osa R ... 0,1 Osa Z ... 1,0

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2008, laserový výkon: 4 000 W, délka stolu: 1 500 mm, šířka stolu: 3 000 mm, Vybavení: chladicí jednotka, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Stroj byl v roce 2022 servisován odborníkem společnosti Amada. Servisní protokol naleznete v příloze této nabídky! TECHNICKÉ ÚDAJE Pjdpfxjxgg Irj Ac Uspu Výkon laseru: 4 kW Šířka stolu: 3 000 mm Délka stolu: 1 500 mm VYBAVENÍ Chladič Ridel Odsávání Donaldson 2 výměnné stoly

Rok výroby: 2011, stav: připraven k použití (použité), Obecné údaje Hmotnost stroje: 4700 kg Řídicí jednotka Značka: AMADA Hlavní pohon Lisovací síla: 500 kN Ppodpfxjx D H I Ho Ac Uju Zdvih: 200 mm Počet os: 8 Tento 8osý stroj AMADA HFE M2 5020 byl vyroben v roce 2011. Disponuje hydraulickým ohraňovacím lisem s maximální lisovací silou 500 kN a zdvihem až 200 mm. Váží 4 700 kg a pracuje s hlučností 74 dB(A), je certifikován CE a vyroben ve Francii. Pokud hledáte špičkové ohýbací možnosti, zvažte naši nabídku stroje AMADA HFE M2 5020. Pro více informací nás kontaktujte. Typy aplikací Ohýbání

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, Amada HFE 220- L Rok výroby 2004 Laserové nastavení výšky Pracovní šířka 3100 mm Ppsdpfx Ajuiwypec Uou lisovací síla 220 tun s mnoha nástroji

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, zdvih: 350 mm, výška stolu: 960 mm, pracovní šířka: 4 200 mm, ohybná síla (max.): 220 t, instalační výška: 620 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Tiskové údaje Ppsdpfx Acjw Dcdts Uju Tlak: 220 t Délka ohybu: 4 200 mm Průchod mezi stojany: 3 760 mm Zdvih: 350 mm Montážní výška: 620 mm Šířka pracovního stolu: 180 mm Výška stolu: 960 mm Přísuvná rychlost: 100 mm/s Řízení: AMADA OP 2000 DETAILY STROJE Připojovací výkon: 20 kW Hmotnost stroje cca: 20 000 kg Provozní hodiny: 8 444 h VÝBAVA Typ zadního dorazu: B Bezpečnostní laser Digitální systém měření úhlu Digipro Sada pro 2 prsty Ruční podpěrný systém WILA Modufix systém WILA hydraulická jednotka

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, Model: Amada HFE MK2 5012, 50 tun x 1250, 4osý CNC ohraňovací lis Rok: 2015 Lisovací síla: 50 tun Maximální délka ohybu: 1250 mm Délka zdvihu: 150 mm Přísuvná rychlost: 1 - 100 mm/s Rychlost ohybu: 1 - 10 mm/s Rychlost návratu: 1 - 100 mm/s Objem oleje: 55 l Výkon motoru: 6 kW Hmotnost: 2550 kg Ochrana: Světelná závora Erwin Sick instalovaná na stroji, boční a zadní oplocení s blokací Rozměry: Délka stroje: 2000 mm Hloubka stroje: 2300 mm Výška stroje: 2300 mm Vzdálenost mezi bočními rámy: 1035 mm Šířka nosníku: 60 mm Pedpfx Aoyym Hkoc Uepu Výška stolu: 960 mm Otevřená výška: 370 mm Hloubka hrdla: 100 mm

Rok výroby: 2010, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je CNC ohraňovací lis Amada. Pracovní šířka: 4000 mm, lisovací síla: 2200 kN, zdvih: 350 mm, osy: 8. Rozměry stroje (D/Š/V): cca 5600 mm/2650 mm/3300 mm, hmotnost: cca 18 000 kg, řízení: Amada. Prohlídka na místě je možná. Ppodpsxv A E Ssfx Ac Uju

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Tlak 170 t Délka složení 3170 mm šířka stojanu 2700 mm Výstupek stojanu 420 mm Instalační výška 470 mm Zdvih 200 mm Rychlost posuvu 100 mm/s Pracovní rychlost 10,0 mm/sec Rychlost zasouvání 100 mm/sec Šířka stolu 180 mm Výška stolu 960 mm Objem oleje 235 litrů Tlak 300 barů Řízené osy 6 Počet Ppjdpfx Acexabgpe Uou Provozní hodiny 29 400 h Celková spotřeba energie 16,5 KW Hmotnost stroje přibližně 11910 kg Rozměry D-Š-V 4025 x 2020 x 2900 mm dobře udržovaný stav (!!) s pouhými cca 29 400 provozními hodinami - v prověřeném stavu - video stroje - ?v=APP0HZjMms4 Vybavení: - stroj je vybaven speciálními zařízeními, která jsou součástí dodávky: - elektrohydraulický CNC ohraňovací lis - CNC řízení AMADA "OPERATEUR 2" - 6 os (X,Y1+Y2,R,Z1+Z2). * Otočný provoz - vpředu vlevo * Knihovna nástrojů a programů - CNC řízené nastavení zpětného rázu (osa X) * Rozsah nastavení ... 700 mm - CNC řízené vertikální nastavení plotových prstů (osa R) * Rozsah nastavení ... 250 mm - CNC řízené nastavení dorazových prstů vlevo-vpravo (Z1+Z2) - Ruční ovládací jednotka pro ruční pohyb os. - Systém ručního upínání horních nástrojů AMADA - Horní nástroje AMADA se srnčí nohou - dělené - Držák spodních nástrojů AMADA - včetně 1x V matrice (není kompletní) - AMADA DIGI PRO - digitální systém měření úhlů - 1x volně pohyblivý dvojitý nožní spínač - Boční bezpečnostní kryt (otočné dveře) - Zadní bezpečnostní kryt (otočné dveře) - Nouzové vypínací tlačítko vpředu - Návod k obsluze (ENG)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2001, Tlak 50,0 t Délka ohýbání 2090 mm Rozpětí stojanů 1665 mm Hloubka vyložení stojanu 400 mm Šířka stolu 60,0 mm Rychlost posuvu 100 mm/sec Pracovní rychlost 10,0 mm/sec Rychlost návratu 92,0 mm/sec Zdvih 200 mm Výška stolu 910 mm Montážní výška 470 mm Provozní hodiny 36 160 h Celkový příkon 6,0 kW Hmotnost stroje cca 4 850 kg Rozměry D-Š-V 3458 x 2450 x 2450 mm Pouze cca 36 160 provozních hodin (!!) - Ve zkontrolovaném stavu - Strojní video - ?v=x8Z0h2_wA6s Vybavení: - CNC elektrohydraulický ohraňovací lis - CNC řízení typu OPERATEUR 2 v 8 osách (X1+X2, Y1+Y2, R1+R2, Z1+Z2) * CNC řízené nastavení zadního dorazu (osa X) * CNC řízené vertikální nastavení dorazových prstů (R1+R2) * CNC řízené nastavení dorazových prstů vlevo-vpravo (Z1+Z2) * Ruční ovladač pro manuální pohyb os Pjdpfxexabute Ac Uspu * Otočné ovládací pracoviště vpředu vlevo - AMADA/PROMECAM rychloupínání horního nástroje * 1x dělená sada ofsetového horního nástroje (UKB 10.512) - AMADA/PROMECAM upínání spodního nástroje * 1x dělená sada jedno-V matrice (UKB 20.810) - Boční bezpečnostní kryty (otočné dveře) - Zadní bezpečnostní kryt (otočné dveře) - CE označení - 1x volně pohyblivý dvojitý nožní spínač - Návod k obsluze (PDF)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, Technické údaje: Pracovní délka: 3100 mm Vzdálenost mezi stojany: 2760 mm Lisovací síla: 170 t CNC řízení: OPERATOR Řízené osy: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Automatická bombírování Motorizovaný nastavitelný doraz vzadu Vyložení: 410 mm Zdvih: 200 mm Pracovní výška: 960 mm Výkon motoru: 16,5 kW CE značení Rozměry (Délka x Šířka x Výška): cca 3500 x 2200 x 2900 mm Hmotnost: cca 11 tun Příslušenství: 1 ks nový horní nástroj 1 ks nová čtyřstranná matrice Podpjyi Updofx Ac Uspu Prodávající neodpovídá za tiskové nebo datové chyby. Stroj odpovídá svému věku vzhledem k vzhledu, technickému stavu a opotřebení; použité stroje se prodávají bez jakékoli záruky.