Prodej použitých Fam Trancheuse Ts-10 (37 171)

Rok výroby: 2005, stav: dobrý (použitý), Všechny náhradní díly pro Heidelberg Prosetter 52/74/102. Nwjdpfectky Hsx Ahujl Otáčecí zrcadla (použité nebo repasované) a všechny elektronické a mechanické náhradní díly. LVDS rozhraní.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2020, Vážení zákazníci, pro rychlé a spolehlivé vyřízení vašeho požadavku vás žádáme, abyste nás kontaktovali především prostřednictvím e-mailu. Tímto způsobem můžeme váš požadavek přímo přiřadit příslušnému kontaktnímu pracovníkovi, shromáždit všechny informace a dokumenty a co nejrychleji váš požadavek vyřídit. Těšíme se na vaši zprávu a rádi vám pomůžeme! TSWi 30.20 Suchá stříkací stěna Rozměry: 3000 x 2000 mm (Š x V) Ventilátor je zabudován ve stěně Průtok vzduchu: 10 800 m³/h Motor: 2,20 kW, s ochranou proti výbuchu Výfukové potrubí: 500 Ø mm Hloubka: 900 mm Dvojitá filtrace: papírový filtr + Filtr Paintstop, umístěný nad Nwsdpfxefr T Emo Ahuel Upínací lišta (+180,– EUR bez DPH) Volitelné příslušenství / příplatky za: Přechod z rohového na kruhový: 150,– EUR bez DPH Filtr Paintstop s upínací lištou: 180,– EUR bez DPH Boční směrovací plechy s panty: 590,– EUR bez DPH Obrázky se mohou lišit. Rádi vám nabídneme i kompletní stříkací prostory se systémem přívodu vzduchu, výměníkem tepla, stropem pro přívod vzduchu, potrubím atd. Jednoduše nás kontaktujte.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2020, Vážení zákazníci, pro rychlé a spolehlivé vyřízení vaší žádosti vás žádáme, abyste nás kontaktovali především e-mailem. Tímto způsobem můžeme vaši žádost ihned přiřadit příslušné osobě, shromáždit všechny informace a dokumenty a co nejrychleji vaši žádost vyřídit. Těšíme se na vaši zprávu a rádi vám pomůžeme! TSWc 30.20 Suchá stříkací přepážka Rozměry: 3000 x 2000 mm (Š x V) + ventilátor v horní části Průtok vzduchu: 10 800 m³/h Motor: 2,20 kW, prachotěsný Výfukové potrubí: 500 Ø mm Hloubka: 900 mm Dvojitá filtrace: papírový filtr + Filtr Paintstop Upevňovací lišta (+180 EUR bez DPH) Volitelné příslušenství / příplatek za: Njdpefn Nddjfx Ahuowl Filtr Paintstop, upevňovací lišta: 180 EUR bez DPH boční směrovací plechy s panty: 590 EUR bez DPH Obrázky se mohou lišit. Rádi vám také nabídneme kompletní stříkací kabiny s přívodním systémem vzduchu, výměníkem tepla, přívodním stropem, potrubím atd. Kontaktujte nás.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Vibrační podavač pro zarovnání pod plátkovačku, kráječku, kostkovačku Nedpfx Ahjwykktjuowl

Stav: nový, Rok výroby: 2021, Pásový dopravník Transnorm vpravo 90°-1300-1100-IR900 -- NOVINKA RA2332 Nsdpsvg Nfqsfx Ahuswl Technické údaje: Šířka lešení (NB): 1300 mm Šířka rámu s krytem ložisek: 1400 mm Šířka lešení s krytem ložisek a krytem převodovky (MB): 1400 mm: (MB): 1500 mm Šířka pásu (GuB): 1100 mm Celková výška (BH): 160 mm Spodní výška motoru: 360 mm Výška motoru (MH): 520 mm Vnitřní poloměr (IR): 900 mm Dopravní úhel: 90° stupňů Průměrná dopravní rychlost (v m/s): 1,5 m/s Pohon: motor SEW s frekvenčním měničem Elektrické údaje: 50Hz V380-500, kW 2,2 / S1 Pás: KT 96 nový Rok výroby: 2021 Volitelně k dispozici: Podporuje Boční vedení Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2017, Pásový dopravník Transnorm, deflektor pásového dopravníku GF 2100-400-300 RA2405 Nsdpfxowhd H Ro Ahuewl Technické údaje: Výrobce: Transnorm Model: TS 6565 Motorizovaný deflektor pásu D=65 mm Délka dopravníku (NL): 2100 mm Šířka lešení (NB): 400 mm, 800 mm s motorem Šířka pásu (GuB): 300 mm Výška (BH): 200 mm Podpěrné nožičky: volitelně k dispozici Rychlost dopravníku (v m/s): 2 Cesta: Sever Elektrické údaje: 50Hz V380-500, kW 1,1 S1 Hnací buben: Ø = 81 mm Vratný váleček pásu: Ø = 81 mm Volitelně k dispozici: Podpora Boční vedení na jedné a obou stranách Frekvenční měnič pro plynulou regulaci otáček Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pro individuální a profesionální poradenství nás jednoduše kontaktujte. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši odpověď. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Rok výroby: 2018, stav: velmi dobrý (použité), Weiss Technik SaltEvent SC/UKWT 1000 – komora pro zkoušky odolnosti proti korozi solným sprejem Výrobce: Weiss Umwelttechnik GmbH Typ: SaltEvent SC/UKWT 1000, s kruhovým systémem pro proudění vzduchu Typ zařízení: Komora pro zkoušky odolnosti proti korozi solným sprejem / zařízení pro zkoušky střídání klimatu Objem zkušební komory: 1 028 litrů Nwodpfxjzzli Ro Ahuel Na prodej je použitá komora Weiss Technik SaltEvent SC/UKWT 1000 pro zkoušky odolnosti proti korozi solným sprejem s integrovanou technologií pro zkoušky střídání klimatu, dotykovým ovládáním a systémem kruhového proudění vzduchu. Zařízení bylo vyvinuto pro profesionální zkoušky odolnosti proti korozi, zkoušky solným sprejem, zkoušky kondenzační vodou, teplotní a klimatické zkoušky. Je ideální pro zkušební laboratoře, automobilový průmysl, zkoušky materiálů, výzkum a zajištění kvality. Technické údaje: Výrobce: Weiss Umwelttechnik GmbH Typ: SaltEvent SC/UKWT 1000 Rok výroby: 2018 Objem zkušební komory: 1 028 litrů Vnitřní rozměry (Š x H x V): 1 560 × 645 × 720 mm Vnější rozměry (Š x H x V): 2 925 × 980 × 1 370 mm Transportní rozměry (Š x H x V): 2 925 × 1 880 × 1 370 mm Hmotnost: 650 kg Napájení: 3/N/PE AC 400 V (-10 % / +10 %) 50 Hz Elektrické připojení: 3P+N+PE 400 Vac 32 A Jmenovitý výkon: 9,4 kW Jmenovitý proud: 19 A Chladivo: R134a Množství chladiva: 1,30 kg GWP: 1 430 Ekvivalent CO₂: 1,86 t Max. nízký tlak: 17 bar(g) Max. vysoký tlak: 25 bar(g) Vzduchem chlazené provedení Ethernetové rozhraní Rozsahy zkoušek: Zkouška solným sprejem: okolní teplota +5 °C až +50 °C Zkouška kondenzační vodou: okolní teplota +5 °C až +42 °C Klimatická zkouška: +23 °C až +70 °C Sušení / větrání: okolní teplota +5 °C až +70 °C Rozsah vlhkosti pro klimatickou zkoušku: 20 až 98 % rel. vlhkosti Rozsah vlhkosti pro sušení / větrání: < 30 % rel. vlhkosti Rozsah rosného bodu: +12 °C až +69 °C Spotřební údaje: Spotřeba vody při zkoušce solným sprejem: cca 0,4 l/h Spotřeba vody při zkoušce kondenzační vodou: cca 34 l Spotřeba roztoku pro rozprašování: cca 0,9 l/h Spotřeba stlačeného vzduchu při zkoušce solným sprejem: cca 1,4 m³/h Spotřeba stlačeného vzduchu při větrání: cca 7,0 m³/h Teplotní stabilita: ±1,0 K Vybavení: Dotykové ovládání Systém kruhového proudění vzduchu Funkce zkoušky střídání klimatu podle VDA 621-415 Zkouška solným sprejem Zkouška kondenzační vodou Teplotní zkouška Klimatická zkouška Funkce sušení a větrání Vzduchem chlazený chladicí systém Ethernetové rozhraní Automatické zkušební programy Transportní údaje: Rozměry (Š x H x V): cca 2 925 × 980 × 1 370 mm Transportní rozměry (Š x H x V): cca 2 925 × 1 880 × 1 370 mm Hmotnost: cca 650 kg Stav: Použité / Used Optický stav odpovídá fotografiím. Rozsah dodávky: Weiss Technik SaltEvent SC/UKWT 1000 Integrované dotykové ovládání Příslušenství podle fotografií Dostupnost: po dohodě. Rozsah dodávky odpovídá vyobrazení. Změny, chyby a meziprodej vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Vlastnosti: Použitá křivka pásového dopravníku 45 ° transnorm vlevo Stav: Plně funkční se stopami použití Ideální pro rychlý transport materiálu Profesionálně demontovaný a zabalený Vč. motor a boční vedení Nohy je třeba objednat samostatně Barva: bílá 1 ks skladem Technické údaje: Hmotnost křivky pásového dopravníku 45 °. Jmenovitá šířka přibližně: 800 mm Úhel oblouku: přibližně 45 ° Vnitřní poloměr: 900 mm Typ pásu: KT 94 Křivka pásového dopravníku Díky vynikajícímu zpracování křivky pásového dopravníku váš materiál plynule klouže na místo určení i při vysokém zatížení. Řešení šitá na míru vaší intralogistice Pro válečkové dopravníky, pásové dopravníky, šikmé dopravníky nebo teleskopické dopravníky pro nakládku a vykládku vašeho zboží jsme vaším kompetentním partnerem! Rádi vám poskytneme individuální nabídku nebo poradíme s koncepčními nebo montážními otázkami. Jednoduše nám dejte vědět o vašich požadavcích a místních podmínkách. Využijte naše mnohaleté zkušenosti a naši vynikající síť specialistů. Pro společnosti v širokém spektru průmyslových odvětví, jako jsou: Logistika, farmaceutický průmysl, obchod nebo elektronický průmysl, jsme již úspěšně realizovali projekty. Společně vypracujeme způsoby, jak optimalizovat váš proces a tok materiálu nákladově efektivním a udržitelným způsobem. Můžeme vám dokonce nabídnout plně automatickou technologii třídění nebo doplňkové komponenty jako vychystávací police nebo kontejnery. [...] Nwedpfx Asdr H Hkjhusl

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1013988R, celková hmotnost: 24 kg, celková délka: 355 mm, celková šířka: 100 mm, celková výška: 100 mm, maximální otáčky vřetene: 15 000 ot./min, Brusná vřeteníková hlava TSI 100 X 355-6009 I32 R Maximální otáčky: 15 000 ot./min. Nodpfez D Hvhjx Ahuswl Nová, v originálním obalu. Rok výroby 2025. Původní cena: 4 900 EUR. Byla skladována jako náhradní díl, nikdy nebyla zabudována a stroj byl prodán.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 1 010 h, Genie GS-2032, nůžková plošina, výškový pracovní stroj, rok 2006, 1010 provozních hodin, pracovní výška 8 metrů. Nwsdpfsz A Akxex Ahuel Video lze zaslat přes WhatsApp. Stálá zásoba, viz webové stránky. Ceny jsou uvedeny bez DPH, místo vyzvednutí: Nuland. Společnost Van de Wert Trading B.V. má v nabídce různé stroje, nákladní vozidla, přívěsy a příslušenství. Všechny naše dodávky jsou za obchodní ceny, ve stavu „tak, jak jsou“, bez záruk (viz naše všeobecné obchodní podmínky). Pro prohlídku a/nebo zkušební jízdu si můžete nezávazně domluvit schůzku. Předem zavolejte, nejsme zde neustále. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stav: dobrý (použitý), Jednotku můžeme prodat tak, jak je, nebo plně renovovanou. Podívejte se prosím i na naše další nabídky. Nwsdpfx Ahjn Uwc Eeujl

Rok výroby: 2002, stav: nezkontrolováno (použité), Robotor + ovládací skříň + žádný ovládací panel + připojovací kabely Použitý, nevyzkoušený robot s ovládacím panelem a kabely. Žádný technologický protějšek. Netestováno. Nwsdpfx Ahegu U Nqjuol

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Dopravní pás Transnorm GF 12330-600-500 RA2072 Technické údaje: Délka dopravníku (NL): 12330 mm Šířka rámu (NB): 600 mm, 700 mm s motorem Šířka pásu (GuB): 500 mm Celková výška (BH): 80 mm, 430 mm s motorem Podpěrné nohy: volitelně k dispozici Rychlost dopravníku (v m/s): 0,25 Pohon: převodový motor SEW R27 DT80N4 Elektrické údaje: 50Hz V380-500, kW 0,75 S1 Hnací řemenice: Ø = 81 mm Vratná kladka pásu: Ø = 81 mm Volitelně je k dispozici: Podpěry: Boční vedení na jedné a obou stranách Frekvenční měnič pro plynulou změnu otáček Nastavitelná délka (delší/kratší) Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Njdpfon R Uatsx Ahuswl Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Rok výroby: 2002, stav: nezkontrolováno (použité), Robot bez ovládacího panelu + připojovací kabely Použitý, nevyzkoušený robot Žádný technologický protějšek. Netestováno. Nwedogu U Itjpfx Ahuol

Stav: nový, GMN HCS 170-40000 / 10 vysokorychlostní vřeteno SN:360758, nepoužité, 100% funkční, dodávka dle fotografií. POZOR: Náklady na balení a dopravu prosím poptejte samostatně! Nedpfjx Dwpzjx Ahuewl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, Interní číslo položky: 26097 Zařízení pro jemné obrábění Rösler R1100 / 1300 TS15 Rok výroby: 1990 Poslední údržba s protokolem ze dne 02.2026 Zařízení je plně funkční a v dobrém stavu. Njdpfxjz Da Drs Ahuswl Gumové obložení v nádobách je také v dobrém stavu! Provozní hodiny podle protokolu údržby: přibližně 28 766 hodin (k 02.2026) 2 nádoby pro jemné obrábění Rozměry jedné nádoby: (d x š x v) přibližně 130 x 120 x 100 cm Celkové rozměry včetně krytu: (d x š x v) přibližně 700 x 200 x 200 cm + rameno s ovládacím panelem Zařízení je k dispozici k předvedení a je nabízeno s možností bezplatného naložení na nákladní automobil.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 007997, Max. šířka panelu: 1000 mm Njdpfx Ahsy Nkwxjuewl Max. délka panelu: 2200 mm Max. výška stohu panelů nad podlahou: 1600 mm Zdvihací kapacita: 20 kg Pracovní kapacita: 12 cyklů/min Pohybový systém: se sacími prvky

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Posunovač pásového dopravníku 1900-300-1050 Značka: Transnorm jako nový, výstavní kus Rok výroby 2018 Délka: 1900 mm Šířka pásu: 300 mm Rozměry stánku: 790x480 mm Aktuálně nastavená výška po pásový dopravník: 1050 mm Maximální nastavitelná výška stojanu: 100 mm Maximální vyklopení dopravníkového pásu: 890 mm Rychlost pásu: 0,03-1,487 m/s Elektrické údaje Plně propojený se senzory, lze připojit přímo ve svorkovnici. Motor dopravníkového pásu: V300-500, kw 0,75/S1 s frekvenčním měničem. Motor pro tlačení: V300-500, kw 0,11-1,1/S1 s frekvenčním měničem a brzdou. Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Nwedpfx Ajk Abgyehuel Jednoduše se s námi spojte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: nový, Rok výroby: 2021, Pásový dopravník Transnorm se zakřivením vlevo 30°-1270-1100-IR900 - NOVINKA RA2303 Technické údaje: Šířka rámu (NB): 1270 mm Šířka rámu s krytem ložisek: 1390 mm Šířka lešení s krytem ložisek a krytem převodovky: 1480 mm Šířka pásu (GuB): 1100 mm Celková výška (BH): 250 mm Spodní výška motoru: 300 mm Výška motoru (MH): 550 mm Vnitřní poloměr (IR): 900 mm Dopravní úhel: 30° stupňů Průměrná dopravní rychlost (v m/s): 1,0 m/s Pohon: motor SEW s frekvenčním měničem Elektrické údaje: 50Hz V380-500, kW 1,5 / S1 Pás: KT 96 nový Rok výroby: 2021 Výška bočního vedení: 194 mm Volitelně k dispozici: Podpěry: Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. Nwjdpfxst D R R Se Ahuol S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Válečkový dopravník Transnorm 3715-1050-1030 RA1854 Značka: Transnorm Šířka válečků (RB): 1030, ocelové válečky Jmenovitá/vnější šířka (NB): 1050 mm Délka: 3715 mm Výška rámu: 250 mm Průměr válce: 50 mm Úhel vyložení: 30° na obou stranách 7 řad vyprazdňovacích válců s možností individuálního ovládání Motor MOVI-Mot 3x300-500V 1,5 kW Dopravní rychlost: volně nastavitelná pomocí frekvenčního měniče Rozsah dodávky: bez podpěr (v případě potřeby se informujte). Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. Nwsdpfxek Abhhs Ahuel S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: dobrý (použitý), Dvoubřitá bruska VOLLMER model Finimat DUO TS 1000 Nwsdpfx Ahevgfifeujl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Stroj je v dobrém stavu. Nwedpsu A R D Rofx Ahuol

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 947 000 km, výkon: 300 kW (407,89 k), první registrace: 01/2008, typ paliva: nafta, rozvor náprav: 7 000 mm, palivo: nafta, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, počet převodových stupňů: 16, emisní třída: Euro 5, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 11 500 kg, Rok výroby: 2008, Vybavení: ABS, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, = Další možnosti a příslušenství = - Dálková světla - Sluneční clona - Centrální mazání = Další informace = Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 902 cm³ Převodovka Převodovka: ZF, 16 stupňů, manuální převodovka Konfigurace náprav Konfigurace náprav: 10x6 Přední náprava 1: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg Přední náprava 2: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg Zadní náprava 1: Max. zatížení nápravy: 11 500 kg Nwedpozr Hmfofx Ahuel Zadní náprava 2: Max. zatížení nápravy: 11 500 kg Zadní náprava 3: Max. zatížení nápravy: 11 500 kg Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 18 970 kg Užitečné zatížení: 35 030 kg Celková povolená hmotnost: 54 000 kg Údržba, historie a stav APK (Technická kontrola): platná do 03/2027 Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Identifikace SPZ: BT-RZ-64

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 930 kg, celková hmotnost: 1 300 kg, konfigurace náprav: 1 náprava, první registrace: 01/2023, délka ložné plochy: 2 300 mm, šířka ložného prostoru: 1 510 mm, výška ložného prostoru: 300 mm, celková šířka: 1 560 mm, celková výška: 895 mm, Celková povolená hmotnost: 1 300 kg, vysokonakládací přívěs, s nájezdovou brzdou, 100 km/h, sklápěč dozadu, s čerpadlem BAST-Ing PumpFast pro akušroubovák. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Nwedpfxsym Ig Re Ahuol

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 3 260 kg, maximální hmotnost nákladu: 7 240 kg, celková hmotnost: 10 500 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 07/2008, délka ložné plochy: 7 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, výška ložného prostoru: 2 600 mm, celková délka: 9 100 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 750 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 245/70 R 19,5, barva: šedá, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ABS (protiblokovací systém brzd), vzduchové odpružení, 2 nápravy, nápravy BPW, tandem, plachtová nástavba, kotevní oka, zvedání a spouštění, průběžný nakládací systém, výškově nastavitelná tažná oj Nwsdpfei Rpxasx Ahuel Nástavba: průchozí portálové dveře vpředu, posuvné bočnice, zadní víko s roletovou plachtou, bubnové brzdy UVEDENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!