Prodej použitých Hromada Turner (236)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2009, Značka: Oerlikon / SAF Model: LP100 Rok výroby: 2009 Typ: Samonastavovací/samostředicí Kapacita: 100 t Rozsah průměrů: 2000 až 4500 mm. Rychlost soustružení: 100-1200 mm/min. Šířka kola: 235 mm Itodpfx Aiolffdys Aol Průměr kola: 450 mm Vzdálenost mezi koly: 1930 mm mezi přírubami Rychlost jízdy: 4 m/min. Má kabelové ovládání s tlačítky pro směr otáčení, variátor rychlosti a směr otáčení. Napájení: třífázové 380 V Manuální a Ce.

Stav: nový, nosnost: 10 000 kg, otáčková rychlost (vzdálenost/čas): 1 000 mm/min, Kapacita: 10 tun Typ: samonastavovací Minimální průměr: 320 mm Maximální průměr: 2 800 mm Rozměry kola: 300 x 160 mm (průměr x šířka) Povlak kola: polyuretanová pryž Itodpfxsuf A Ahs Ai Ajl Rychlost otáčení (min.-max.): 100 - 1 000 mm/min. Výkon motoru: 1,1 KW Měnič: Danfoss Elektrické komponenty: Schneider Včetně: 1 motorový obraceč + 1 volnoběžný obraceč Řídicí jednotka s 6metrovým prodlužovacím kabelem a digitálním zobrazením rychlosti otáčení.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, Premier Paletový invertor / Otočná stanice palet Rok výroby 2018 Itodswt S N Ropfx Ai Asl Elektrohydraulický pohon Maximální otevření 1875 mm Minimální otevření 1050 mm Nosnost 2000 kg Bezpečnostní oplocení v ceně Hlavní použití FS 1900 Paletového invertoru: Otočení krabic, pytlů, sudů, kbelíků, plechovek, skleněných lahviček, ocelových i plastových plechů, toalet, plynových lahví, big bagů a boxů typu Gaylord. Zvládne téměř jakýkoli paletizovaný náklad včetně kluzkého nebo nestabilního zboží díky vysokému upínacímu tlaku.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Polar PW-1 obraceč stohů, rok výroby 2004, sériové číslo 74M1003, je robustní a efektivní řešení pro manipulaci se stohy papíru v profesionálních tiskárnách. S maximálním formátem archu 52 x 74 cm usnadňuje otáčení, provětrávání a zarovnávání stohů, čímž zajišťuje hladký průběh dalšího zpracování. Stroj disponuje rozměry vany 525 x 840 mm a nastavitelným rozsahem otevření od 470 mm do 1 255 mm, což zaručuje flexibilitu pro různé výšky stohů. S maximální hmotností palety 500 kg kombinuje model PW-1 robustnost s přesností pro optimalizované pracovní procesy. Zařízení se aktuálně nachází v tiskárně v Německu, je ve vynikajícím provozním stavu a je spolehlivou volbou pro průmyslové tiskárny, které chtějí zlepšit svou produktivitu a ergonomii při manipulaci s materiálem. Formát: 520 x 740 mm Isdoxdv Txopfx Ai Astl Vybavení: Vnitřní rozměry vany: 525 x 840 mm Max. otevření: 1255 mm Min. otevření: 470 mm Max. hmotnost palety: 500 kg Max. formát archu: 52 x 74 cm

Stav: použitý, Pásový dopravník 10 metrů dlouhý, šířka 0,55 m, úhel náklonu nastavitelný hydraulicky. Itsdpfx Aswz Nu Toi Ajl

Stav: použitý, Knapp válečková dráha, akumulační válečková dráha 1530-510-450 RA1955 Výrobce: Knapp Směr pohybu: oba směry Šířka válce (RB): 450 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 510 mm Iodpfx Ask Abmxei Ajtl Délka: 1530 mm Průměr válce: 50 mm Rozteč válců: 90 mm Pohon válečkové dráhy: řemen, není součástí Akumulační pozice bez pohonu: 2 Výška rámu: 90 mm Rychlost posuvu: závisí na motorové stanici, v případě zájmu nás prosím kontaktujte Rozsah dodávky: bez podpěr, bez bočního vedení, bez motorové stanice, s světelnými závorami a akumulačním mechanismem Volitelně k dispozici: Podpěry Boční vedení jednostranné a oboustranné Motorová stanice Cena: plus DPH, z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Pro individuální a odborné poradenství nás jednoduše kontaktujte. Kontaktujte nás telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši zprávu. S pozdravem Váš tým Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a partner pro vnitropodnikovou logistiku

Stav: nový, výkon 1,5 kW elektrická zásuvka 400 V 50 Hz (3 fáze) pojistka 16 A rozměry: délka 1 740 mm šířka 1 720 mm výška 1 280 mm (nakloněná 2 490 mm) vložení resp. výtlačná výška 850 mm hmotnost 350 kg materiál 1.4301 / AISI 304 zdvihací síla do 550 kg / čas otáčení přihrádky 20 sec výška výtoku ovoce 900 mm šířka výtoku ovoce 500 mm vhodná pro speciální zásobníky 1 250 x 1 200 x 970 mm rozsah dodávky hydraulická pohonná jednotka Iedpfsb I Sydex Ai Ajtl

Stav: dobrý (použitý), Položka: D-1036-Bulk feeder. ABK Švédsko Typ: STR 301 Podavač sypkých hmot z nerezové oceli s uzavřenou vanou ve spodní části. Výtlačná výška: 2700 mm Rozměry: D 3500 x V 2700 x Š 1500 mm Kádě: Š 1500 x D 1450 x V 1350 Vnitřek bubnu: Š 900 x D1050 x V700 Výška letu: 100 mm Iodpfx Aien Nxpro Astl Šířka pásu: 300 mm

Stav: použitý, Zemnící kabel pro zařízení s inertním plynem, elektrodové zařízení -Délka: 2-3 m Ijdpfx Aocf Dhzoi Aetl

Stav: dobrý (použitý), Ocelové lanko, ocelové lano, nylonové lano, lodní lano, šňůra -Lodní lano: se smyčkami -Nylonové lano: Ø 100 mm, délka 14 m -Transportní rozměry: 1200/800/V500 mm Ijdpfx Asmnudvei Aetl -Hmotnost: 60 kg s paletou

Stav: dobrý (použitý), Ocelové lano, ocelové lano, nylonové lano, lodní lano, tampen -Lodní lano: s oky -Nylonové lano: Ø 92 mm, délka 58 m -Transportní rozměry: 1250/1040/V600 mm -Hmotnost: 173 kg s paletou Itedpfempbtljx Ai Aol

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: Nadany w/g wskazań klienita, Chodníkový důlní kombajn pro přípravné práce a stavbu tunelů (pod silnice) v horských oblastech. Po generální opravě, připravený k okamžitému použití, se zárukou. Typy kombajnů: AM 50, AM 75, MR 340. Itodpfx Ajzai Ivei Ael

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Formát: max. 540x1000 mm; min. 100x148 mm Hmotnost papíru: 40-250 g/m2 Nosnost: 55 mm Výkon: max. 45 000 cyklů/h kompatibilní s: Horizon AFC-544AKT, Horizon AFC-546AKT. Itsdpfoup Ut Usx Ai Ajl Horizon AFC-564AKT, Horizon AFC-566AKT Horizon AFC-566F, Horizon AFC-566FKT Hmotnost: 518 kg

Stav: dobrý (použitý), Název stroje: D-1035-Dvojitý objemový podavač s hmotností Dvojitý objemový podavač z nerezové oceli s hmotností. Rozměr: Vat L 1800 XW 850 XH 1300 mm Větší zdvih: 460 mm, Malý zdvih 100 mm, let 80 mm L 2700 + hmotnost 500 mm, Celkem L 3200 mm Itjdpfx Aisd Nk Ucj Asl

Stav: jako nový (použitý), Jedná se o kompletní zařízení Surfinisher včetně odsávací stanice, stanice na prosévání podzrnitosti, kompletní úpravy vody a vodní nádrže od firmy Rösler. Výkon odstraňování otřepů je při době ponoření 20 sekund přibližně stejný jako 10–15 minut v běžném vibračním omílacím zařízení. Rotující pracovní nádoba RMSF 4/800: - 1 ks kruhová nádoba z plastu - Průměr pracovní nádoby: 850 mm - Hloubka pracovní nádoby: 500 mm - 1 ks rychlospojka pro snadnou výměnu pracovní nádoby - 1 ks pohonný motor, výkon 7,5 kW - 1 ks dávkovací zařízení D1-K/320 SF (cirkulační voda) na stojanu - 1 ks stojan pro přítoky do pracovní nádoby - 1 ks kontrola průtoku (pomocí průtokového čidla) Prosévání podzrnitosti: - 1 ks systém pro zpětný tok abrazivních tělísek - 1 ks podstavec jako stabilní svařovaná konstrukce - 1 ks balancer pro vyrovnání hmotnosti (abrazivní tělíska + hadice + tryska) vč. držáku - Zavěšení hadice na podstavci - 1 ks vakuový generátor pro vytváření podtlaku - Připojení rozvodu k předávacímu zařízení omílací linky - Sací hadice s tryskou, délka cca 5 m - 1 ks sběrná nádoba 500 litrů jako cyklónový odlučovač - pro příjem procesních médií odsávaných z pracovní nádoby - pro předávání procesních médií na třídičku - včetně automaticky ovládaného uzavíracího šoupátka a hadice pro zpětné vedení procesních médií do třídičky - 1 ks ostřikovací trysky na vyplachování sběrné nádoby - 1 ks dvouruční ovládání pro klapku - 1 ks dávkovací zařízení DZ1-K Rösler třídička R 12/6 SM-E: - pro prosévání podzrnitosti - Celková délka: 1 400 mm - Celková šířka: 1 160 mm - Plocha síta: 1 200 x 600 mm - Výška výstupu: 1 065 mm - Stupeň v třídicí zóně: 1 x 40 mm - Pohonný výkon vibračních motorů: 2 x 0,525 kW - Vibrační motory umístěny po stranách - Otáčky motoru: 1 500 ot/min - Provozní napětí: 400 V, 50 Hz, 3 Ph N/PE Rösler centrifuga Z 1000 ASS-II-Turbo s automatickým odvodem kalu Skládá se z: Centrifuga Z 1000 * Rotor centrifugy z hliníkové slitiny * Otáčky: 2 050 ot/min * Snížená rychlost vyprazdňování přes frekvenční měnič * Automaticky výsuvný škrabák * Množství kalu na cyklus: do 25 kg * Automatické odvádění zbytkové vody * Dlouhá životnost ložisek díky možností domazávání speciálního ložiska * Elektronická kontrola vibrací Itjdpfx Asyngitoi Asl * Automatické proplachování rotoru Výbava: - 1 ks vozík na kal RSKM 30 - 1 ks kombinovaná nádrž na odpadní a cirkulační vodu 700/700 litrů - 1 ks dávkovací čerpadlo flokulantu DP2 - 1 ks automatické následné dávkování DZ-4/320 - 2 ks sací kopí (kontrola prázdnoty) - 1 ks zvukově izolační balíček cca 80 dB(A) - 1 ks chladící agregát RK 3 - 1 ks titrační souprava pro manuální měření koncentrace směsi

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Weiler Commodor ve velmi dobrém technickém stavu. Specifikace: Točný průměr nad ložem: 380 mm Točný průměr nad podpěrou: 190 mm Vzdálenost mezi hroty: 1000 mm Průchozí otvor vřetena: 56 mm Otáčky: 25–2000 ot/min Itjdpsx Ngpdjfx Ai Ael Výkon motoru: 4 kW Stroj je vybaven: 3osý digitální odměřovací systém 3čelisťové sklíčidlo s více sadami čelistí Chladicí zařízení Rychloupínací držák nožů Multifix se 4 držáky Upínací zařízení s upínacími trny Doraz na loži

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, MB Baeuerle Multipli CAS-524 podavač plochých hromad 4 spínací desky Odsavače hluku dodávkový pásový dopravník Isdpfx Aoh Ighhsi Ajtl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, Perfecta PT10P, obraceč stohu, rok výroby 2004, rozměr 800 x 1.290 mm, výška stohu 1.400 mm, standardní výbava. Iedjx R R Rbspfx Ai Ajtl

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Centramec Oktabinwender Mk2 — Technické údaje Výrobce: Centramec AB Model: Oktabinwender Mk2 (Octabin Turner/Tipper Mk2) Číslo dokumentu: H-KU 0032g(DE), rev. E.K., ze dne 5. 11. 2012 Kapacita palety / kontejneru Octabin: Itedpfozz N U Rex Ai Ajl Rozměry palety: kontejnerová paleta 1140 x 1140 x 160 mm, čtyřsměrná paleta Min. výška kontejneru (vč. palety): 1390 mm Max. výška oktabinu (vč. palety): 2590 mm Max. hmotnost (vč. palety): 1200 kg Elektrické připojení: Napájení: 400 V AC, 6 A Třída ochrany: IP55 Svorky: L1, L2, L3 Pneumatické připojení: Tlak: 6 bar Průměr přípojky: 8–12 mm Spotřeba vzduchu: cca 20 l/zdvih Rozměry (podstavec): Výška: 3592 mm Šířka: 1906 mm Hloubka: 2554 mm Hmotnost: Hmotnost stojanu: cca 2300 kg Hlučnost: Méně než 70 dB(A) Instalace / prostorové požadavky: Výška: 3500 mm Šířka: 4000 mm Hloubka: 3000 mm Upevnění: 4x4 rozpínací šrouby M16, délka 100 mm, stroj musí být ukotven vodorovně k podlaze Ovládací prvky: Ovládací panel s funkcemi otáčení a zvedání, včetně tlačítka zastavení Zvedací oka a podpěra pro přepravu vysokozdvižným vozíkem nebo jeřábem Během otáčení se aktivuje aretace palety, která drží paletu na místě, dokud se otáčecí zařízení nevrátí do původní polohy Otočení krytu + oktabinu o 180° kolem otočného disku

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 1975, Funkčnost: plně funkční, CANALI Vertikální automatická vysoce výkonná pásová pila na řezání bloků Model BBS.V „PACIFIC“ K/L-B-P 1800, typ 555, rok výroby 1975 Itedpfx Aisxvrnis Ajl s ovládacím panelem v kabině, průměr kotoučů pásové pily 1800 mm, šířka kotoučů pásové pily 280 mm, max. šířka pilového pásu 310 mm, délka pilového pásu 11 500 mm rozměry pásové pily 11 495 x 310 x 1,85 x 55 délka podávacího zařízení kulatiny přibližně 20 m, čtyřdráhé s vkládacím zařízením systém pro posun bloků s vyhazovačem na příčném podávacím dopravníku CANALI pneumatický upínací vůz, typ 501.09 se 4 upínacími čelistmi, 3 otočnými mechanismy, 4 vyhazovači, pohon o výkonu 100 kW, rychlost vozu 5–120 m/min. poháněný řadový dopravník s výsuvným mechanismem pro odstraňování odřezků s kartáčem, mechanismus pro zdvih s odtahovačem pro ořezávání konců kompletní elektrorozvaděče kompletní zařízení pro broušení pilových pásů

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, Použitá horizontální bloková pásová pila ZENZ typ BN 110 S, stacionární provedení Rok výroby: 2007; generální oprava 2022 Dopravní technika rok výroby 2022 Výrobní číslo: 141-8300 Vybavení: • 22kW pohonný motor • 7 m délka řezu • 5 vertikálních podpěr • 2 otoče kmene (+2 držáky) Ijdjwlfdxepfx Ai Aotl • Příprava na zdvih kmene s rámem • 4 úrovně vyrovnání s drápy (+2 držáky) • 1 váleček na kmen • 1 nový předřezávač • Řízení SPS včetně vyřezávacího programu • Sedadlo namontované na područkách • Vlevo SPS – vpravo joystick • 1 automatická bruska Zenz typ AHB (výrobní číslo: S-1012) • 4 pásové pilové listy 6000x100x1,1 stelit pro měkké dřevo (č. výr.: AB 0) • 4 pásové pilové listy 6000x100x1,1 stelit pro tvrdé dřevo (č. výr.: AB 0) • Vodní mazání s 20l nádrží a tryskou o Namontováno na vedení pilového pásu • Zařízení na zdvih kmene o Se 3 rameny na zvedání kmenů o Se 2 válci • Příprava na zdvih kmene v rámu o Se řídicím ventilem o Držák na trubku o Dva držáky pro válce • Hydraulický vyhazovač pro rám 820 mm • Zelený horizontální laserový ukazatel Mechanizace sestává z: • Sklopný rám hydraulicky ovládaný k odebrání na pile s elektricky poháněnou válečkovou dráhou • Elektricky poháněná válečková dráha s hydraulickými vyhazovači o Obě válečkové dráhy běží současně • Válečková dráha 4 m dlouhá – mírně šikmá s dorazem o Všechny elektrické a hydraulické prvky jsou ovládány z pracoviště obsluhy Bloková pásová pila včetně dopravní techniky je plně provozuschopná.

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, ZÁRUKA 3 MĚSÍCE Nabídka se skládá z: - Skládací stroj Horizon AFC-504 AKT - Podavač plochých hromad - Dodávka Horizon AFC-504 AKT Skládací stroj se 4 kapsami - Stav válců: 0% - Technologie: Touch & Work - Prevence chyb: Chybějící list, dvojitý list a kontrola zaseknutí - Standardní typy skládání: 11 přednastavených standardních typů skládání - Paměť úloh: 50 paměťových míst pro opakované úlohy - Středicí deska: plně automatická - Počet desek na spony: 1. skládací jednotka: 4 desky s přezkami + nůž 2. skládací jednotka: 2 desky s přezkami - Formát: max. 490x650 mm; min. 120x172 mm. - Tloušťka zpracování: 40-250 g/m2 - Výška stohování: 650 mm - Výstup: max. 27 000 listů/h Itsdpsu Sr Ehsfx Ai Ael - Napájení: 400V / 50Hz - 2,5kW - Rozměry: 2 540 × 1 790 × 1 440 mm - Hmotnost: 870 kg Na vyžádání pro vás můžeme zajistit následující položky: Balení, nakládku, přepravu (lodí nebo letadlem) včetně celního odbavení. Získání nabídky leasingu

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, řezná délka (max.): 12 000 mm, maximální šířka řezání: 640 mm, pohon pily: 15 000 W, vstupní napětí: 400 V, průměr kola: 600 mm, – rok výroby: 2010 TECHNICKÉ PARAMETRY: – motor: 15 kW Řezné rozměry: – max. průměr klády: 95 cm – průchod mezi válečky: 73 cm – max. šířka řezu (hranol): 64 cm – max. výška řezu nad pilovým pásem: 39 cm – max. délka řezu: 12 m Vybavení řezné hlavy: – zařízení pro automatické nastavení tloušťky řezu – elektrické nastavení výšky hlavy: nahoru / dolů – elektrický posuv hlavy vpřed/vzad: plynule nastavitelná rychlost – elektrické vedení pilového pásu – hydraulické napínání pilového pásu se vzduchovým polštářem – odkornkovačka Pilový pás: – délka: 4670 mm – šířka: 38 mm - 50 mm – vodící kola pilového pásu o průměru: 600 mm – typ řemenu: Z – materiál: litina Stroj je vybaven úplnou hydraulikou: – hydraulický nivelační systém – boční opěrky – přítlak materiálu Ijdpfx Aiey Na Hvo Aetl – hřebenový obraceč – 3 kusy nakládacích ramen Rozměry stroje: – délka: 1520 cm – šířka: 235 cm – výška: 240 cm

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, řezná délka (max.): 6 500 mm, vstupní napětí: 400 V, - Rok výroby: 2005 - Elektrické schéma - Elektromotor: 15 kW - Délka řezu klády: do 6,5 metrů - Ovládání: stacionární ovládací panel - Přídavná výbava: - Hydraulické nakládání - Hydraulický přítlak - Hydraulický obraceč - Nastavení válečků - Ořezávačka kůry (pro odstranění kůry před řezáním) - Dvoufunkční přítlak Itsdpfx Asyrdg Doi Ajl - Boční dorazy - Vyrovnávací válečky Rozměry stroje: - délka: 750 cm - šířka: 220 cm - výška: 240 cm - hmotnost ~1700 kg

Rok výroby: 2026, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Plně automatický systém třídění a řezání desek pro pilnice Společnost JAC Automation & Robotik GmbH nabízí prostřednictvím svého plně automatického systému třídění a řezání desek výkonné řešení, které výrazně snižuje počet manuálních úkonů v pilnicích a závodech na zpracování dřeva. Systém zajišťuje kompletní proces, od netříděné hromady surových desek až po hotové, tříděné a stohované desky. Referenční zařízení je již úspěšně v provozu v jedné z pilnic. Vaše výhody • plně automatický a autonomní provoz zařízení • výrazné snížení manuální manipulace • odlehčení při nedostatku personálu • menší počet chyb způsobených nesprávným tříděním • konzistentní kvalita • automatické tvoření stohů • flexibilní třídění podle délky a šířky • automatická detekce vadných desek • modulární konstrukce s možností rozšíření V současném manuálním procesu musí pracovník zvedat a přemisťovat jednu desku až čtyřikrát. Díky automatizovanému systému tato manipulace zcela odpadá. Rozsah obrobků • délka: přibližně 1 700–5 200 mm • šířka: přibližně 95–310 mm • tloušťka: přibližně 30 mm • další rozměry jsou možné dle požadavků zákazníka Automatizovaný proces Surové desky jsou zvedány robotem KUKA a automaticky přiváděny k měřicí a řezací stanici. Délka a šířka jsou určovány pomocí laserových senzorů. Kromě toho lze detekovat desky, které jsou příliš zakřivené, a automaticky je vyřadit. Každá deska může být řezána na obou koncích. Alternativně je možné provozovat zařízení pouze pro třídění bez řezání. Řezivá hmota je automaticky odváděna přes skluzavku a dopravní pás do kontejneru na odpad, který se nachází mimo zařízení. Flexibilní třídění Referenční zařízení má: • 10 volně parametrizovatelných třídicích a stohovacích pozic • 2 pozice pro vyřazování vadných desek • 2 pozice pro surové desky Operátor může volně určit, které rozsahy délek a šířek se budou ukládat na kterou stohovací pozici. Hotové desky jsou plně automaticky stohovány. Volitelně lze mezi jednotlivé vrstvy vkládat meziležící lišty. Iodpfx Aiozz Suge Ajtl Výkon Při vysoké variabilitě dosahuje referenční zařízení přibližně: • 4 desky za minutu • až přibližně 240 desek za hodinu Technologie • 2 × KUKA KR 120 R3900-K • 1 × KUKA lineární jednotka • Siemens S7-1500 • Siemens F-CPU • 19" dotykové ovládání • WinCC Runtime • Sledování výroby a počtu kusů • Vzdálená údržba prostřednictvím routeru Weidmüller • Ochranný plot a světelné závěsy Keyence Individuálně přizpůsobitelné Zařízení je vyráběno na zakázku a je navrhováno podle požadavků zákazníka. Rozložení, rozsah obrobků, počet třídicích pozic a funkční rozsah lze upravit. Volitelně je možné zařízení rozšířit o kamerovou technologii řízenou umělou inteligencí pro detekci vad dřeva a kvalitativních charakteristik. Referenční plocha: přibližně 25 × 15 m Společnost JAC zajišťuje kompletní realizaci projektu, včetně konstrukce, výroby, programování, montáže, uvedení do provozu a školení. Doba dodání: přibližně 6–8 měsíců po technickém vyjasnění a schválení objednávky. Možnost dodání a uvedení do provozu v celé Evropě. Cena na vyžádání.