Prodej použitých Knapp 2690-710-650 (4 721)

Stav: použitý, Knapp válečkový dopravník 24V akumulační válečkový dopravník 2700-1110-1050 RA2378 Výrobce: Knapp Směr běhu: oba směry Šířka role (RB): 1050 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 1110 mm Délka: 2700 mm Průměr válečků: 50 mm Blodpfx Aov Ir S Njaxog Velikost úložného prostoru: 540 mm Rozteč válečků: 60 mm Motor válečkového dopravníku: Interroll EC300 24V Výška rámu: 90 mm Rychlost dopravníku: volně nastavitelná až do 1,25 m/s s Interroll EC 300 Rozsah dodávky: bez podpěr včetně světelné závory Volitelně k dispozici: Podpora Boční vedení Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pro individuální, odborné poradenství nás jednoduše kontaktujte. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo emailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši zprávu. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontakt pro intralogistiku

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Knapp válečkový dopravník akumulační válečkový dopravník 12720-510-450 RA2379 Výrobce: Knapp Směr běhu: oba směry Šířka role (RB): 450 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 510 mm Délka: 12720 mm v 7 prvcích Průměr válečků: 50 mm Velikost úložného prostoru: 540 mm Rozteč válečků: 60 mm Bsdpsv I Hqmefx Aaxelg Pohon válečkového dopravníku: 30mm pás Výška rámu: 90 mm Rychlost dopravníku: 0,5 m/s Rozsah dodávky: bez podpěr včetně světelné závory Volitelně k dispozici: Podpora Boční vedení Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pro individuální, odborné poradenství nás jednoduše kontaktujte. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo emailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši zprávu. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontakt pro intralogistiku

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Knapp válečkový dopravník akumulační válečkový dopravník 2160-510-450 RA2381 Bledev I Hqyopfx Aaxog Výrobce: Knapp Směr běhu: oba směry Šířka role (RB): 450 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 510 mm Délka: 2160 mm Průměr válečků: 50 mm Velikost úložného prostoru: 540 mm Rozteč válečků: 60 mm Výška rámu: 90 mm Motor válečkového dopravníku: Interroll EC300 24V Rychlost dopravníku: volně nastavitelná až do 1,25 m/s s Interroll EC 300 Rozsah dodávky: bez podpěr včetně světelné závory Volitelně k dispozici: Podpora Boční vedení Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pro individuální, odborné poradenství nás jednoduše kontaktujte. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo emailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši zprávu. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontakt pro intralogistiku

Rok výroby: 2015, stav: jako nový (vystavovací stroj), Knapp válečková dráha – transfer, přesuvník, zubový řemenový odstraňovač 90° 2900/2270-510-450 RA2417 Bjdpfxewyqrws Aaxelg Výrobce: Knapp Směr chodu: obousměrný Šířka válečků (RB): 450 mm Jmenovitá / vnější šířka (NB): 510 mm Délka: 2900 mm a 2270 mm Průměr válečků: 50 mm Rozteč válečků: 90 mm Stavební výška rámu: 90 mm Stavební výška pohonné sekce: +250 mm směrem dolů Vzdálenost mezi řemeny: 330 mm Šířka řemenu: 250 mm Počet akumulačních míst: 5 Velikost akumulačního místa: 700 mm Motor pro pásový přesuvník: SEW motor 3x 300-500V Motor válečkové dráhy: Interroll EC300 Dopravní rychlost: s Interroll EC 300 plynule nastavitelná do 1,25 m/s Dodávka: včetně podpěr, pneumatického zdvihu přesuvníku a koncového dorazu Volitelné příslušenství: - Podpěry - Boční vedení jednostranné i oboustranné Cena: bez DPH, EXW z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Pro individuální, odborné poradenství nás prosím kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi Vám pomůžeme s plánováním a realizací Vašich projektů. Těšíme se na Vaši zprávu. S pozdravem, tým Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontakt pro intralogistiku

Rok výroby: 2009, stav: velmi dobrý (použité), Na prodej je několik kusů dopravníkových pásů a aplikačních pásů od společnosti Knapp v různých velikostech. Lze je použít ve tvaru Z (jako aplikační pás) a rovné. Výrobce: Knapp Délka pásu: 3800 mm (480 + 2700 + 600 mm) Rychlost pojezdu: 30 m/min. Nastavitelná výška Šířka pásu: 280 mm Šířka kanálu: 320 mm Celková šířka: 380 mm Materiál pásu: pryžová tkanina, podélně minimálně žebrovaná. Bedel Dw Uyopfx Aaxjlg Rám: práškově lakovaná ocel Pohon: elektromotor s převodovkou Sew-Eurodrive Elektrický výkon: 0,37 kW, 50 Hz, 400 V Uvedená cena je za jeden kus.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Na prodej je několik kusů dopravníkových pásů a aplikačních pásů od společnosti Knapp v různých velikostech. Lze je použít ve tvaru Z (jako aplikační pás) a rovné. Bsdpfx Ael Dxapoaxslg Výrobce: Knapp Délka pásu: 6400 mm (680 + 5370 + 350 mm) Rychlost pojezdu: 30 m/min. Nastavitelná výška Šířka pásu: 280 mm Šířka kanálu: 320 mm Celková šířka: 380 mm Materiál pásu: pryžová tkanina, podélně minimálně žebrovaná. Rám: práškově lakovaná ocel Pohon: elektromotor s převodovkou Sew-Eurodrive Elektrický výkon: 0,37 kW, 50 Hz, 400 V Uvedená cena je za jeden kus.

Rok výroby: 2009, stav: velmi dobrý (použité), Na prodej je několik kusů dopravníkových pásů a aplikačních pásů od společnosti Knapp v různých velikostech. Lze je použít ve tvaru Z (jako aplikační pás) a rovné. Výrobce: Knapp Délka pásu: 4870 mm (470 + 3700 + 700 mm) Rychlost pojezdu: 30 m/min. Nastavitelná výška Šířka pásu: 280 mm Šířka kanálu: 320 mm Bedpfxjl Dw U Ss Aaxjlg Celková šířka: 380 mm Materiál pásu: pryžová tkanina, podélně minimálně žebrovaná. Rám: práškově lakovaná ocel Pohon: elektromotor s převodovkou Sew-Eurodrive Elektrický výkon: 0,37 kW, 50 Hz, 400 V Uvedená cena je za jeden kus.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, průměr válce: 50 mm, šířka válce: 310 mm, konstrukční šířka: 1 290 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, Křivka válečkové dráhy KNAPP, poháněná řada válečků, 180°-otočná kolej/ct1018 Výrobce: KNAPP Šířka koleje: 315 mm / Celková šířka: 385 mm Šířka válečku: 310 mm Délka vnitřního oblouku: 1250 mm Délka vnějšího oblouku: 2300 mm Vzdálenost vnitřních kolejnic: 590 mm Bedpfx Aofxgp Hoaxolg Celkový průměr: 1290 mm Materiál válečků: ocel Průměr válečků: 50 mm Valivé uložené ocelové válečky Práškově lakovaný, děrovaný ocelový rám Pohon SEW Eurodrive Výkon: 0,25 kW, Rychlost: 39 m/min Nákup, akvizice, správa aktiv průmyslových zařízení a strojů. Široká nabídka použitých strojů a průmyslových zařízení.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, typ vstupního proudu: trojfázový, KUPER SMRŠŤOVACÍ TUNEL DUPLEX Výrobce: Küper Typ: ST/I-1400 Rok výroby: 1987 Sériové číslo: 594 Pracovní šířka: 1300 mm Držák rolí: Ano Elektrické připojení: 400 V Celková výška: 3500 mm Celková šířka: 2350 mm Celková hloubka: 1850 mm včetně 2 ofukovacích jednotek Výkon: 59 kW Bledskn Rz Hspfx Aaxjg Teplotní rozsah: 230 °C Nepřetržitý dopravní pás Průchozí rychlost: 5 m/min Stanice pro vkládání fólie Duplex 2100/650 včetně držáku fólie Otočné rameno s řetězovým kladkostrojem Těsnicí lišta Délka: 2100 mm "Siemens" ovládací panel Celkové rozměry: 3000 x 2000 x 2300 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2010, Válečkový dopravník Výrobce: KNAPP Rok výroby: 2010 Rozměry: Délka: mezi 1000-2700 mm Šířka: role: 315 mm / celková šířka: 385 mm Materiál role: plast, průměr: 50 mm Vzdálenost mezi válci: 150 mm střed nápravy . Množství: cca 230 metrů Blsdpfxef Dkude Aaxeg

Rok výroby: 2010, stav: velmi dobrý (použité), Válečkový dopravník, válečkový dopravník - lze otevřít Výrobce: KNAPP délka: 2700 mm otevírací část: 1100 mm Bedpoggl Edofx Aaxelg šířka: válec: 315 mm / celková šířka: 385 mm Materiál válečku: ocel, průměr: 50 mm Vzdálenost mezi válci: 150 mm střed nápravy. Pohon: SEW EURODRIVE, 0,37 kW, Ford: 84 Válečky Knapp jsou k dispozici v různých délkách. Poháněné a gravitační válce ze skladu. Na přání můžeme dodat oblouky o úhlu 70, 90 a 180 stupňů, oblouky také s pohonem a výškově nastavitelné nohy dráhy.

Rok výroby: 2011, stav: velmi dobrý (použité), Na prodej je několik kusů dopravníkových pásů a aplikačních pásů od společnosti Knapp v různých velikostech. Lze je použít ve tvaru Z (jako aplikační pás) a rovné. Výrobce: Knapp Délka pásu: 4170 mm (470 + 3150 + 550 mm) Rychlost pojezdu: 30 m/min. Nastavitelná výška Šířka pásu: 280 mm Šířka kanálu: 320 mm Celková šířka: 380 mm Materiál pásu: pryžová tkanina, podélně minimálně žebrovaná. Rám: práškově lakovaná ocel Bedpol Dxahsfx Aaxelg Pohon: elektromotor s převodovkou Sew-Eurodrive Elektrický výkon: 0,37 kW, 50 Hz, 400 V Uvedená cena je za jeden kus.

Rok výroby: 2009, stav: velmi dobrý (použité), Na prodej je několik kusů dopravníkových pásů a aplikačních pásů od společnosti Knapp v různých velikostech. Lze je použít ve tvaru Z (jako aplikační pás) a rovné. Blsdjl Dxawopfx Aaxog Výrobce: Knapp Délka pásu: 6200 mm (690 + 5280 + 230) Rychlost pojezdu: 30 m/min. Nastavitelná výška Šířka pásu: 280 mm Šířka kanálu: 320 mm Celková šířka: 380 mm Materiál pásu: pryžová tkanina, podélně minimálně žebrovaná. Rám: práškově lakovaná ocel Pohon: elektromotor s převodovkou Sew-Eurodrive Elektrický výkon: 0,37 kW, 50 Hz, 400 V Uvedená cena je za jeden kus.

Rok výroby: 2010, stav: velmi dobrý (použité), Válečkové dopravníkové konvertory, dopravníkové konvertory Výrobce: Knapp Rok výroby: 2010 Technické údaje: Rozměry válečkového dopravníku Celková délka: 850 mm Celková šířka: 765 mm Upínací délka: 320 mm Průměr přibližně: 45 mm Materiál: pozinkovaná ocel Odborně rozebrané a zabalené Bodpfsfz Nlnsx Aaxslg Několik kusů skladem! Nákup, akvizice a správa majetku průmyslových zařízení a strojů. Široká nabídka použitých strojů, průmyslových zařízení

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, Výrobce: KNAPP STREAMLINE Rok výroby: 2010 Pohon: SEW-Eurodrive motor Příčný válečkový dopravník DPP – Dynamická poziční platforma Motorizovaný válečkový dopravník se senzory. Dynamické polohování materiálu – příchozí kartony, přepravky nebo tácy mohou být systémem přesně umístěny, otočeny či transportovány. Změna směru, distribuce – zařízení může přepravovat zboží různými směry, na jiné dráhy nebo ke strojům. Zastavení a čekání – může sloužit také jako automatický buffer. Převodní válečková část: Délka: 765 mm Šířka: 325 mm Průměr válečku: 50 mm Dopravní válečková část: Délka: 335 mm Šířka: 325 mm 4 opěrné válečky: 50 x 310 mm Celkové rozměry: Blodpef Arpbjfx Aaxjg Šířka: 800 mm Délka: 1250 mm Výška: 530 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Válečkový dopravník, poháněný S-obloukem Výrobce: Knapp Sew pohon Eurodrive, 0,37 kW, 72 m / min Šířka dopravníku: 315 mm / celková šířka: 385 mm Materiál válce: ocel Průměr válce: 50 mm Vzdálenost mezi válečky: 150 mm variabilní Práškově lakovaná děrovaná ocel rám Vodicí lišta, páskový pohon Výškově nastavitelné podpěrné nohy a prodloužení na vyžádání Bodsgh Tqyspfx Aaxolg

Rok výroby: 2011, stav: velmi dobrý (použité), Na prodej je několik kusů dopravníkových pásů a aplikačních pásů od společnosti Knapp v různých velikostech. Lze je použít ve tvaru Z (jako aplikační pás) a rovné. Výrobce: Knapp Délka pásu: 3950 mm (1050 + 2300 + 600 mm) Rychlost pojezdu: 30 m/min. Nastavitelná výška Bodpfsl Dw Uvex Aaxolg Šířka pásu: 280 mm Šířka kanálu: 320 mm Celková šířka: 380 mm Materiál pásu: pryžová tkanina, podélně minimálně žebrovaná. Rám: práškově lakovaná ocel Pohon: elektromotor s převodovkou Sew-Eurodrive Elektrický výkon: 0,37 kW, 50 Hz, 400 V Uvedená cena je za jeden kus.

Stav: velmi dobrý (použité), průměr válce: 50 mm, šířka válce: 310 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, Výrobce: KNAPP Šířka dráhy: 315 mm / celková šířka: 385 mm Šířka válečku: 310 mm Materiál válečku: ocel Bledjwynwdjpfx Aaxsg Průměr válečku: 50 mm Válečky s ocelovými ložisky Práškově lakovaný, děrovaný ocelový rám Délka vnitřní zatáčky: 1400 mm Délka vnější zatáčky: 2450 mm Vzdálenost vnitřní dráhy: 625 mm Celkový průměr: 1380 mm Pohon: SEW Eurodrive Výkon: 0,25 kW, rychlost: 39 m/min

Stav: použitý, Na prodej je několik dopravníkových pásů a aplikačních pásů od společnosti Knapp v různých velikostech. Vyrábí společnost Knapp Délka pásu: 8900 mm Rychlost pojezdu: 30 m/min. nastavitelná výška, aktuálně 800 mm Šířka pásu: 280 mm Šířka kanálu: 320 mm Celková šířka: 380 mm Bljdpfx Aaeuf S A Rexog Materiál pásu: Pryžová tkanina, podélně minimálně žebrovaná. Práškově lakovaný ocelový rám Pohon: Elektrický motor s převodovkou Sew-Eurodrive. Výkon: 0,37 kW 50 Hz 400 V

Stav: velmi dobrý (použité), průměr válce: 50 mm, šířka válce: 310 mm, Knapp obloukový válečkový dopravník, 90° přesměrovací válečky/ct2167 Výrobce: KNAPP Bledpfx Ajwyut Eoaxeg Jmenovitá šířka: 315 mm / Celková šířka: 385 mm Délka vnitřního oblouku: 1390 mm Délka vnějšího oblouku: 1930 mm Materiál válečků: ocel Průměr válečků: 50 mm Ocelové válečky na skladě Práškově lakovaný, děrovaný ocelový rám Vedení kolejnice, řemenový pohon Pohon SEW Eurodrive Výkon: 0,25 kW, rychlost: 39 m/min

Stav: dobrý (použitý), průměr válce: 50 mm, šířka válce: 310 mm, Obloukový válečkový dopravník KNAPP, poháněná řada válečků, 180° oblouková kolej/ct2169 Výrobce: KNAPP Šířka koleje: 315 mm / Celková šířka: 385 mm Šířka válečku: 310 mm Vnitřní délka oblouku: 2300 mm Vnější délka oblouku: 3110 mm Bedpfxowyuzvj Aaxolg Vzdálenost vnitřních kolejí: 1010 mm Celkový průměr: 1780 mm Materiál válečků: ocel Průměr válečků: 50 mm Valivá ocelová ložiska Rám z práškově lakované, perforované oceli Pohon SEW Eurodrive Výkon: 0,25 kW, Rychlost: 39 m/min

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, Podrobný popis Na prodej: kompletní ulička automatizovaného skladovacího systému OSR (Knapp) Ideální balíček pro integrátory a logistické společnosti, které chtějí zvýšit svou kapacitu automatizovaného skladování. Prodává se ve stavu, ve kterém se nachází, kompletní sestava připravená k instalaci. Méně než 100 hodin v provozu! Obsah balíčku: • 10 jednotek OSR (Knapp shuttle) – vozíky pro automatizované skladování a manipulaci • 2 výtahy (pro propojení úrovní) • Vstupní a výstupní dopravníky zahrnuty (pro snadnou integraci do stávajícího toku) • 2 200 plastových boxů SILVERLINE evropské normy (nebo ekvivalent) + dodané děliče Bjdpfx Aasxtfa Hexolg • Žebříky, nosníky a příčníky pro regály (konstrukční prvky pro skladování) • Ochranné pletivo (provozní bezpečnost) • Pracoviště picking nejsou součástí Stav: zařízení velmi málo používaná. Zkontrolována a plně funkční. Prodává se ve stavu, ve kterém se nachází. K dispozici velké množství náhradních dílů! Možnost dopravy a instalace, kontaktujte nás! Nebyl dodán žádný řídicí nebo instalační software. Výhody: • Vysoce kapacitní automatizované skladování (2 200 boxů) • Modulární systém Knapp OSR, kompatibilní s moderním automatizovaným prostředím • Včetně dopravníků pro snadné napojení toku zboží Cena: 400 000 € bez DPH (celý komplet). ⚠️ Důležité: ISC Recycle zajišťuje pouze prodej zařízení. Žádné služby integrace ani uvedení do provozu nejsou součástí nabídky.

Stav: dobrý (použitý), Součástí dodávky je: 01x přepážka, použitá Barva materiálu: šedobílá Celková délka: cca 775 mm Délka trubky: 650 mm + 5 mm plastový uzávěr Průřez: čtvercová trubka 20 x 20 mm Rozměr otvoru: cca 103 mm Hmotnost: 0,93 kg | ks. Bedpfxoi Eu Dvs Aaxjlg

Stav: velmi dobrý (použité), Použitý stroj Skládací díl NB425 Výrobce: Knapp Rok výroby: 2008 Stav: velmi dobrý 4 pásy Délka pásu: 450 mm Šířka pásu: 30 mm Máme na skladě 4 kusy Rozměry převaděče: Šířka: 550 mm hloubka: 760 mm Výška: 330 mm Bljdpfed Ecuvox Aaxog

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Délka frézování 2100 mm Šířka frézování 300 mm Modul - max. 16/18 Modul - min. Celkový potřebný výkon 10 kW Hmotnost stroje cca 5 tun Potřeba místa cca m D O N A U - K N A P P Univerzální stojanová frézka s CNC řízením Typ UZFM - V 300 H - CNC Rok výroby 1990 # 90-244x _____ max. délka ozubení 2 100 mm Dráha frézování/šířka frézování v příčném směru max. 300 mm Rozsah modulů St/GG max. 16/18 Upínací plocha stolu 510 x 2 400 nebo 275 x 2 120 mm Montážní výška pod osou frézovacího vřetena min./max. 150 / 430 mm Ø frézy min. / max. 125 + 2 x hloubka řezu / 280 mm Šířka frézy max. převislá / s protikusem 50 / 140 mm Ø frézovacího trnu max. 22 - 50 mm Frézovací hlava vřetena otočná doprava / doleva (frézování dozadu) 30 / 45°. Frézovací suport otočný vpravo / vlevo (šikmé ozubení) 30 ° 9 otáček vřetena 40 - 120 ot/min. Plynulé posuvy (frézovací vozík) / rychlý posuv 0 - 1 300 / 2 000 mm/min. Rychlý posuv stolu 10 000 mm/min. Pohon frézovacího vřetena 5,5 kW Celkový pohon 10 kW - 400 V - 50 Hz Hmotnost 5 000 kg Příslušenství / speciální vybavení: o SIEMENS - CNC - řízení model M 810 pro dělící osu ( X ), takže je možné použít bylo možné rychlé přestavení stroje bez nutnosti výměny kol. Dělicí stupně 0,001 - 2100 mm, lze naprogramovat i různé rozteče, " Nastavení všech drah posuvu a rychloposuvu prostřednictvím hydrauliky, rychlost posuvu. nastavitelná pro 2 řezy, omezení pojezdu os pomocí přednastavitelných koncových spínačů. koncové spínače o namontované hydraulické upínací zařízení obrobku cca 2 000 x 160 mm. dlouhé o Zesílená frézovací hlava s plynulou regulací otáček frézy o Oddělená ovládací skříň a hydraulický systém, ve stole vestavěný dopravník třísek a samostatný dopravník třísek s chladicí jednotkou. systémem chladicí kapaliny, centrálním mazáním atd. Stroj lze také dovybavit současným řídicím systémem SIEMENS! být dodatečně vybaven! K V A L I F I K A C E S potěšením vám nabízíme ex naše skladové zásoby, s výhradou předchozího prodeje a chyby v technických údajů: D O N A U - K N A P P (Německo) Univerzální - CNC řízená stojanová frézka Model UZFM - V 300 H - CNC Rok výroby 1990 Sériové číslo 90-244x _____ Bedjt Hwwqepfx Aaxelg Max. Délka řezu 2 100 mm Frézovací dráha / křížová šířka frézování max. 300 mm Modul z oceli / litiny, max. 16 / 18 Velikost upínacího stolu 510 x 2 400 resp. 275 x 2 120 mm Montážní výška pod frézou, v závislosti na Ø frézy 150 - 430 mm Ø frézy, min./max Ø 125 + 2 x hloubka řezu / Ø 280 mm Šířka frézy max. bez / s protilehlou opěrkou 50 / 140 mm Ø trnu frézy max. 50 mm Frézovací hlava vřetena, otočná ( pro odlehčovací řezy ) vpravo / vlevo 30 / 45 ° Otáčky frézovacího vřetena plynule nastavitelné 40 - 120 ot. Frézovací suport otočný vpravo / vlevo pro šroubovicové řezy 30 ° Plynule nastavitelné posuvy (frézovací suport) 0 - 1 300 / 2 000 mm/min Rychlý návrat WP-stolu 10 000 mm/min Pohon frézovacího vřetena 5,5 kW Celková elektrická zátěž 10 kW - 400 V - 50 Hz Hmotnost 5 000 kg Příslušenství / speciální funkce: * SIEMENS-CNC-Control pro indexovací osu ( X ), takže je...