Prodej použitých Xerox Digitální Tiskárna (9 301)

Stav: dobrý (použitý), Tiskárna statistik Mahr Digimet SP1 včetně manuálu Gbsdpfx Ameni Rtpe Hsn

Stav: velmi dobrý (použité), Inkoustové tiskárny Videojet 1520/1560/1630 Gsdpovmdw Ujfx Am Hobn různé typy Typ 1520 Typ 1560 Typ 1630 k dispozici různé spotřební materiály (1 paleta) Celkem 25 kusů!!! Prodej pouze jako celek!!! Velmi dobrý stav, přímo z výroby!!!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2017, Stratasys 3D tiskárna PolyJet J750 S 3D tiskárnou J750 od společnosti Stratasys můžete optimalizovat a zefektivnit proces výroby modelů z různých materiálů na jedné stavební platformě v rámci stejné tiskové úlohy. V návrhové fázi lze jednotlivým částem modelu přiřadit barvy; model pak lze uložit jako VRML soubor a vytisknout v požadovaných barvách. Probíhající servisní balíček do června 2026 včetně náhradních dílů zahrnut. 3D tiskárna J750 od Stratasys nabízí stavební objem 490 mm × 390 mm × 200 mm (19,3 x 15,35 x 7,8 in). Napájení střídavým proudem: 100–120 VAC, 50–60 Hz, 13,5 A, 1fázový nebo 220–240 VAC, 50–60 Hz, 7 A, 1fázový Technické údaje: Celková délka: 1 400 mm Celková výška: 1 100 mm Celková šířka: 1 260 mm Typ vstupního proudu: střídavý proud (AC) Celková hmotnost: 430 kg Vstupní napětí: 230 V Vstupní proud: 13 A Vstupní frekvence: 50–60 Hz Minimální provozní teplota: 18 °C Gjdpoyly Auefx Am Hebn Maximální provozní teplota: 25 °C Oblasti použití - Rapid Prototyping - Koncepční modely - Lékařské modely - Provozní a upínací přípravky - Barevné textury

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 300 h, Cena je uvedena za stroj z předváděcího střediska, včetně přídavného sudu a druhé stavební plošiny. - Stavební prostor 250*250*250 - Rychlost skenování až 12 m/s - Tloušťka vrstvy od 0,05 mm - Přesnost +/- 0,1 % po celé délce dílu - Žulový vratný rám - Kontrola klíčových provozních parametrů - Možnost doplňování čerpadlem - Vysoce výkonný systém vakuového přelakování - Klíčové komponenty od společnosti Spectra-Physics, Advanced Optowave, Gjdpfx Ajhvim Eem Hobn SCANLAB a Panasonic. Stroj má otevřenou materiálovou platformu - spotřební materiál od všech výrobců lze získat a zpracovávat přímo. Doprava, uvedení do provozu a spotřební materiál nejsou zahrnuty v ceně. Místní partner UnionTech se postará o instalaci, školení a servis!

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 200 h, Systém je umístěn v předváděcím centru BIBUS Austria a je možné si jej kdykoli prohlédnout a vyzkoušet. Stroj může zpracovávat celkem 14 materiálů - kromě běžných plastů, jako jsou ABS, PLA, TPU a karbon PA, jsou k dispozici také vysoce výkonné polymery, jako jsou Ultem, Peek, CarbonPeek a Helios-Peek. Rozšíření systému o hyperspeed lze provést kdykoli a zvyšuje produktivitu systému v duálním režimu o 65 % - náklady na toto rozšíření činí 35 000 EUR, včetně hardwaru/softwaru a servisu. Gsdpfx Aeibikwom Hjbn Součástí dodávky jsou čtyři sušičky materiálu Platební podmínky: Platba předem, bez dopravy a uvedení do provozu - tyto náklady jsou účtovány v závislosti na adrese a místě dodání.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2024, provozní hodiny: 200 h, celková délka: 2 128 mm, celková šířka: 1 294 mm, vstupní napětí: 400 V, doba záruky: 6 měsíce, vstupní proud: 32 A, laserový výkon: 100 W, kapacita nádrže: 32 l, objemový průtok: 20 m³/h, Polyamidová laserová sinterovací zařízení včetně dvou výměnných zásobníků a vybalovací stanice. Stroj je možné kdykoliv zhlédnout a otestovat v democentru BIBUS Austria. Zařízení je vybaveno rychlovýměnným systémem mezi natahovacím nožem a nanášecím válcem – díky pravidelným upgradem je zařízení vždy na nejmodernější technické úrovni. Gbedpfxoqwkyps Am Hon

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Interní č. artiklu: 26049 Soustruh Weiler Commodor + 2-osý digitální odměřování Heidenhain + Multifix "B" základní držák + Ochranný kryt sklíčidla Technická data: Max. průměr soustružení nad ložem: 380 mm Max. průměr soustružení nad suportem: 190 mm Gbjdozb Nmuepfx Am Hen Max. délka soustružení: cca 1000 mm Průchod vřetenem: cca Ø 56 mm Rozsah otáček: cca 13 – 2000 ot/min Vřeteno: A2-6 Příkon: cca 4,0 kW Posuvy a závity Automatické podélné a příčné posuvy Rozsah posuvu: cca 0,011 – 0,80 mm/ot Koník MK4 D × Š × V: cca 2500 × 1200 × 1800 mm Hmotnost: cca 1500 kg Stroj je plně funkční a je možné jej po domluvě vidět pod proudem ve vytápěném skladu o ploše přes 500 m².

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, Canon imagePRESS C10000VP digitální tiskový stroj včetně serveru a správy barev K prodeji nabízíme digitální tiskový stroj Canon imagePRESS C10000VP z roku 2016 ve velmi dobře udržovaném a provozuschopném stavu. Stroj byl pravidelně servisován společností Canon, servisní knížka je k dispozici. Ideální pro profesionální digitální tisk, tisk na vyžádání, brožury, letáky, firemní tiskoviny a interní produkci. ⸻ Technické údaje (výběr) • Model: Canon imagePRESS C10000VP • Rok výroby: 2016 • Rychlost tisku: až 100 stran/minutu • Tiskový formát: až SRA3 • Celkový počet kliků: cca 15,5 milionu (barevně + černobíle) • Duplex, vysoká stabilita barev i registrace • Vyžaduje trojfázové připojení (400 V) ⸻ Godpfszb Ddhjx Am Hobn ✅ Výbava / rozsah dodávky • Canon imagePRESS Server B5000 (produkční controller) • EFI ES-2000 spektrofotometr včetně kufru a příslušenství • Více zásobníků papíru / podávacích částí • Finisher / stohovací modul • Originální ovládací konzole Canon • Příslušenství & kabely dle fotografií (Bookletmaker není součástí dodávky) ⸻ Stav • Vizuálně udržovaný • Technicky plně funkční • Stroj tiskne čistě a rovnoměrně

Stav: velmi dobrý (použité), Uvedená cena je za 1 kus. Profesionální digitální osciloskop LeCroy 9354AL určený pro pokročilá měření a diagnostiku elektronických obvodů. Přístroj je vybaven 4 měřicími kanály, šířkou pásma 500 MHz a vysokou vzorkovací frekvencí, což jej činí vhodným pro výzkumné laboratoře, servisní střediska elektroniky, průmyslovou automatizaci a oddělení vývoje (R&D). Technická data: • Výrobce: LeCroy • Model: 9354AL • Typ: digitální osciloskop • Šířka pásma: 500 MHz • 4 měřicí kanály • Vzorkování až 2 GS/s • Paměť až 8 Mpts • Vstupy BNC • Vestavěný CRT displej Stav: Zařízení použité, plně funkční. Osciloskop se správně spouští a zobrazuje průběhy. Viditelné běžné známky používání způsobené provozem a skladováním. Gbjdpfx Amezaf Sks Hjn Poznámka: Jeden z plastových prvků zadního krytu je prasklý. Poškození je pouze kosmetické a nemá vliv na funkci ani parametry přístroje.

Stav: použitý, elektrické pohony: Siemens Simoreg DC převodník SIEMENS Simoreg 6RA7025-6FV62-0 DC elektrický pohon, digitální automatické řízení (převodník) jmenovitý výkon, kW 28,8 Vstup: 3AC 460V - 50A 50 / 60HZ Výstup (DC Hodnocení): DC + -480V 60A Výstup ( US hodnocení): DC + -500V 30A Napájení pole: Vstup: 2AC 460V 10A 50/60 Hz Výstup: DC 375V 10A Gbedpsdl Anbsfx Am Hjn

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, typ vstupního proudu: Klimatizace, vstupní napětí: 240 V, vstupní proud: 13 A, vstupní frekvence: 60 Hz, Nabízíme tuto použitou 3D tiskárnu Stratasys Objet350 Connex3, rok výroby 2019. Model: Objet350 Connex3 Sériové číslo: 370192 Rok výroby: 2019 Gbodjyzq Nlspfx Am Hsn Napájecí napětí: 100–120 V Napájecí napětí: 200–240 V Jmenovitý proud: 13,5 A Jmenovitý proud: 7 A Kmitočet: 50–60 Hz Počet fází: 1 Krátkodobé proudové zatížení: 1000 A Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další informace, neváhejte nám napsat zprávu nebo nás kontaktujte telefonicky.

Stav: použitý, Rok výroby: 1993, Technické detaily: Výška tisku: - Výška tisku: - Připojení: 100-240 V Pneumaticky ovládaný: min./max.: 4,8/6,9 barů Tiskárna je malá znaková inkoustová tiskárna pro bezkontaktní označování výrobků. Použití: pro textilní etiketování a značení. Zařízení může tisknout na jakýkoli povrch, jakoukoli strukturu, jakýkoli profil a jakýkoli tvar. (podle výrobce) Vybaveno dvěma řídicími jednotkami. Další vlastnosti: -Výška znaku: 3,3 - 8,6 mm a 1/8" - 1/3"; pozice znakové sady: 62 pozic; -Ovládání pomocí řídicí jednotky -Vybaveno řídicí jednotkou 170i a doplňkovou řídicí jednotkou 178i. Gbodpfx Aju Nu Tpom Hon Rozměry: -Délka stroje: 600 x šířka: 650 x výška: 1800 mm. -Řídicí jednotky: D: 203 x Š: 508 x V: 610mm Stroj se prodává tak, jak je popsán. Bez zkušebního provozu! skladem. *

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 4 202 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: DM23E235, počet inkoustových kazet: 6, barevné kanály: CMYK, rozlišení (max.): 1 200 DPI (bodů na palec), celková délka: 1 355 mm, celková šířka: 1 290 mm, celková výška: 1 580 mm, typ vstupního proudu: Klimatizace, vstupní napětí: 220 V, Stav téměř jako nový, vytištěno pouze 25 m²! Stroj jsme zakoupili před 15 měsíci, když mu byly dva roky, s primárním cílem potisku krytů na mobilní telefony. Původně šlo o showroomový model od maďarského dovozce v Budapešti. Mezitím se ale zaměření naší firmy změnilo, takže jsme stroj využili jen k několika desítkám testovacích tisků. Používá inkousty LUS-120 v konfiguraci CMYK, bílá a čirá (lak). Stroj je možné si prohlédnout v naší kanceláři. Technické údaje & popis: Stav: Použité – jako nové (ve výborném stavu) Rok výroby: 2022 Celková potištěná plocha: Pouze 25 m² (velmi nízký nájezd) Typ inkoustu: LUS-120 (CMYK + bílá + lak) Tisková plocha: 300 x 420 mm Max. výška předmětu: 153 mm Hlavní výhody & příslušenství: - Antistatická jednotka (ionizér): továrně integrovaná, zajišťuje bezprašný tisk a zabraňuje mlžení inkoustu. - Originální stojan Mimaki: součástí ceny. - Perfektní stav trysek: 100% funkčnost (foto testovacího tisku k dispozici). - Nejnovější série „e“: vylepšená stabilita, přesnost a konektivita. Cena: 11 900 € + DPH (nebo 4 500 000 HUF + DPH) Gbsdpfx Amjyv Af Ie Hen Stroj se nachází v Maďarsku. Dopravu a manipulaci zajišťuje kupující.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: SG98Q11002, celková délka: 5 740 mm, celková šířka: 1 380 mm, celková výška: 1 770 mm, Název produktu: HP Stitch S1000 126in Sériové číslo: SG98Q11002 Gsdpfxjxb A Rfo Am Hsbn Celkový potištěný substrát: 21060 m2

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, Nabízíme průmyslovou velkoformátovou digitální tiskárnu. Max. tisková plocha: 3020 mm x 2020 mm, požadavek na stlačený vzduch: 7-10 bar (100-150 PSI), zkratová odolnost: 10 kA, ovládání: PLC. Vybavena UV vytvrzovacím systémem a vakuovým stolem. Hmotnost: cca 3750 kg, celkové rozměry (X/Y/Z): cca 5950 mm / 2900 mm / 1550 mm. Prohlídka možná po domluvě. Gbedpfxszcfibo Am Hjn

Stav: použitý, Označování čárovými kódy na inkoustové tiskárně HR 2K RA2309 Výrobce tiskárny: REA-JET Gedpoukxv Nofx Am Hjbn Typ tiskárny HR Obsluha: Řídicí jednotka s ovládacím panelem Typ tisku: Inkoustová tiskárna rozhraní: Ethernet Řídicí jednotka z nerezové oceli v provedení IP65 Plnobarevný grafický displej s úhlopříčkou 14,4 cm (5,7 palce) Grafické pokyny pro uživatele v mnoha jazycích Podpora písem True Type Fonts (TTF) a znakové sady Unicode Obsluha: Desetitlačítková klávesnice, kurzorový blok, ovládání stisknutím a otočením REA JET HR 2K (se dvěma psacími hlavami, výška zápisu až 25,4 mm) Maximální rychlost systému: 762 m/min při rozlišení 60 dpi. 142 m/min při rozlišení 300 dpi. Maximum je 600 dpi. Stav: Fungoval až do demontáže, nemáme k dispozici kazety k předchozímu vyzkoušení. Elektricky se zdá, že vše funguje perfektně (viz fotografie). Oděrka na snímači (viz foto) a chybějící kryt USB (viz foto). Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Gattingerstraße 11 B & C, 97076 Würzburg.

Stav: nový, Nový digitální řídicí modul Siemens SIMODRIVE 611. Zařízení je nepoužité, originální balení bylo otevřeno. Gbodpfx Aezcgyhem Hjn Výrobce: Siemens Produktová řada: SIMODRIVE 611 Typ: 6SN1118-0DK21-0AA0 Verze: A Typ zařízení: Digitální řídicí modul Provedení: High Performance Počet os: 2 osy Hmotnost: 0,78 kg

Stav: použitý, Murrplastik MVPS G3 Tiskárna etiket, Potter 2 ks Gbjdpfx Amjzcgx Ro Hsn + Příslušenství

Stav: použitý, První inkoustová etiketovací tiskárna Epson s linkovou hlavou a LED UV vytvrzovacím inkoustem, model L-6034VW/L-6034V, umožňuje vysokorychlostní tisk ideální pro krátké a středně dlouhé série, přičemž produkuje etikety s vynikající odolností proti poškrábání a povětrnostním vlivům. Digitální etiketovací tiskový stroj Epson SurePress L-6034 Rok výroby: 2016 / Sériové číslo: TE90010012 Maximální rozměr tisku: 330 x 1000 mm Šířka pásu: 80 - 340 mm Podporovaná média: PP, PE a PET, kašírovaný papír, litý papír a nenatíraný papír Tloušťka média: 3,14 - 12,60 mil (80 – 320 mikronů) Tisková technologie: inkoustová technologie PrecisionCore s linkovou tiskovou hlavou Rychleschnoucí UV inkoust Gbodpfx Amoy Uwaks Hen Epson UV inkoust / LED-UV vytvrzovací inkoust Systém cirkulace bílého inkoustu Automatizované řízení a inline testování trysek inkoustové hlavy CMYK, bílý a multi-lakové inkousty instalované inline Maximální rozlišení tisku: 600 x 600 dpi Rychlost tisku: až 15 m/min, až 7,5 m/min Typ inkoustu: LED UV vytvrzovací inkousty Barevná konfigurace: černá, azurová, purpurová, žlutá, multi-lak, bílá Online video-inspekce přes WhatsApp – MS Zoom – Telegram Na skladě v Emskirchen/Nürnberg – K dispozici ihned – Možnost testování

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, V této nabídce kupujete použitou velkoformátovou latexovou tiskárnu "Ricoh Latex Pro L5160e". Předmět prodeje: 1 x Ricoh Latex Pro L5160e: Stav: Jedná se o použité zařízení, které může vykazovat známky používání (menší škrábance nebo zežloutnutí). Zařízení je otestováno na funkci. Zkušební výtisk je viditelný na fotografii. Balení a doprava: Gbjdpfoyi D Aaex Am Hsn Zařízení si můžete prohlédnout v naší pracovní době – prosíme, domluvte si schůzku! Námořní balení a celosvětová přeprava možné na vyžádání! Před odesláním nebo vyzvednutím bude pro vás zaznamenán funkční test na videu. Pro bližší informace nás neváhejte osobně kontaktovat.

Stav: použitý, Funkčnost: omezená funkčnost, V této nabídce získáte použitý systém pro digitální tisk textilu na vyžádání „Kornit Storm HD6“ Položka na prodej: 1 x Kornit Storm HD6 Systém se spouští Tiskové hlavy je třeba vyměnit Stav: Gjdpfx Aowlnidem Hebn Tato nabídka se vztahuje na použité zařízení, které může jevit známky opotřebení. (drobné škrábance nebo zažloutnutí). Balení a doprava: Zařízení si můžete prohlédnout během naší pracovní doby. Prosím, domluvte si schůzku! Zámořské balení a celosvětová doprava k dispozici na vyžádání! Pro další informace nás samozřejmě můžete kontaktovat i osobně.

Stav: použitý, V této nabídce získáte použitý inkoustový tiskový systém "Canon VarioPrint i300". Předmět prodeje: 1 x Canon VarioPrint i300 s následující výbavou: Přesnou specifikaci si můžete přečíst v přiloženém PDF dokumentu. Počítadla: Celkem: cca 166 100 000 Stav: Stroj byl průběžně servisován společností Canon. K dispozici jsou servisní protokoly. Gedpfstw Sk Uox Am Hobn Byla provedena certifikovaná demontáž společností Canon. Prodejní cena nezahrnuje přepravní obal odolný vůči námořní přepravě, ten je k dispozici proti záloze. Stroj byl uveden do stavu odpovídajícího novému při dodání zákazníkovi. Závěrečný test proběhl bezchybně. Následně byl stroj odborně demontován odborníky společnosti Canon a zabalen do dřevěných beden, které byly původně použity pro dodávku. Zařízení je naším vlastnictvím, nejedná se o zprostředkovatelský prodej. Jedná se o použité zařízení, které může nést známky použití (drobné škrábance nebo nažloutnutí). Zařízení bylo testováno na funkčnost. Zkušební výtisky jsou uvedeny na fotografiích. Balení a doprava: Prohlídka stroje v Belgii je možná po předchozí dohodě. Stroj je již zabalen v původních přepravních bednách. Celosvětová doprava možná na vyžádání! Za balení je účtována vratná záloha ve výši 15 000 €. Tato částka bude vrácena po navrácení obalu. Pro bližší informace nás neváhejte kontaktovat osobně.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, počet inkoustových kazet: 5, barevné kanály: 5, počet tiskových hlav: 2, rozlišení (max.): 1 440 DPI (bodů na palec), šířka papíru (max.): 600 mm, počet podávacích zásobníků: 4, rok poslední generální opravy: 2026, typ vstupního proudu: Klimatizace, vstupní proud: 5 A, vstupní napětí: 200 V, Nabízíme použitou textilní tiskárnu Brother GTX600, rok výroby 2021, ve vynikajícím stavu. K tiskárně zdarma přidáváme předúpravní stroj Schulze Pretreatmaker 5 na impregnaci triček. Součástí sady je také sušicí pec pro tisk a zařízení na DTF (Direct to Film). Tiskárna je plně funkční, tiskové hlavy jsou ve 100% stavu. V uplynulém týdnu prošla pravidelnou kontrolou a údržbou. V současné době je stále v provozu a připravena k okamžitému použití. Součástí je 4 různé tiskové stoly, největší plocha je 60x60 cm. Dopravu zajišťuje kupující. Tiskárna dokáže tisknout také na DTF fólii se stejnými barvami jako na textil. V sadě je 100 metrů DTF fólie a 1 kg DTF lepidla. Napájecí napětí: 200–240 V Frekvence: 50/60 Hz Gbsdpfx Aezb Hg Som Hon Proud: 5,0 A V případě dotazů nebo zájmu o další informace nás prosím kontaktujte zprávou nebo telefonicky.

Stav: velmi dobrý (použité), Digitální váha Söhnle Vážicí rozsah: 0-100 kg Velikost platformy: Délka: 520 mm Šířka: 400 mm Výška: 70 mm Gbsdezc H Dmjpfx Am Hon Hmotnost: 13,5 kg

Rok výroby: 2017, stav: velmi dobrý (použité), VYSOCE AUTOMATIZOVANÝ MODULÁRNÍ SYSTÉM PRO DIGITÁLNÍ VÝROBU KNIH („BOOK ON DEMAND“) A KRÁTKÉ SÉRIE TECNAU LIBRA 800 Gsdpsylyhdsfx Am Hsbn Určení: Vhodný pro lom a zpracování malých nákladů a jednotlivých knih („books of one“) s různou velikostí, počtem stran a obálkami. Výkon od nákladu 1 až do 800 kusů za hodinu Formát knihy: min.: 100 x 125 mm / max.: A4 Tloušťka: min.: 2 mm / max.: 60 mm Vybavení / další informace: Konfigurace linky: 1. Podávání z role: Odvíječ, slučovač, Dupla řezačka a montážní stanice bloků pro výrobu knižních bloků s tiskem na 2 strany 2. Přikládací stroj: Ke knižnímu bloku lze přidat proměnný počet volných listů jako přílohy. Listy musí mít stejnou velikost a náklad jako knižní blok. 3. Podávání do lepičky: Stanice pro ruční podávání již předem připravených knižních bloků, transport čtecí stanicí, modulem pro obracení knihy a nakládacím robotem u vazačky. 4. Variabilní vázací stroj pro výrobu knih s měkkou obálkou. Stroj je vybaven PUR lepidlem pro hřbet a tavným lepidlem (Hot-Melt) pro boční lepení. 5. Stroj na nasazení měkké obálky s podáváním obálkových archů: Již potištěné archy se podávají, na přední straně oříznou, na bocích seříznou a přesně se drážkují podle tloušťky odpovídajícího knižního bloku. 6. Chladicí věž/šroubový chladič (specificky podle produktu) není součástí dodávky, lze však přiobjednat podle potřeby zákazníka a typu produktu. Chladicí pás lze konfigurovat podle prostorových podmínek a požadavků na místě instalace. Cena pásu závisí na konfiguraci. Rádi Vám poradíme s výběrem vhodného pásu. 7. Variabilní trojřez, vhodný pro ořezávání knih s různými rozměry a typy obálek ve třech rozměrech. 8. Software pro řízení linky Dokončovací linka Celý proces je řízen pomocí 2D datamatrix kódů. Přes kód získává zařízení povolení k následujícím automatickým nastavením a workflow řízení: • Informace o rozměrech knihy a vložených přílohách (počet a pořadí) • Nastavení vazačky (pozice hřbetu, tloušťka a délka) • Příprava obálky: měkká vazba → drážkování, ořez, seříznutí okrajů • Správné přiřazení bloku a obálky • Trojřez (nastavení pozice nožů automaticky podle rozměrů knihy) Velmi dobrý stav // Demontáž, balení a zajištění stroje (pojištění stroje při přepravě) provádí výrobce / Tecnau.