Prodej použitých Clarkson Chuck Frézování (5 831)

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1981, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1816-257, hoblovací výška: 130 mm, průměr vřetena: 40 mm, šířka hoblování: 230 mm, otáčky (min.): 6 000 ot./min, průměr hřídele srovnávačky: 40 mm, výška obrobku (max.): 130 mm, max. šířka obrobku: 180 mm, průměr hřídele: 40 mm, Weinig Hidromat H22B vřetena .8. Průchod 230 x 130 mm. Stroj po plném provozu. Stroj na výrobu vysoce kvalitní pohonné hmoty. Rok výroby: 1981. №1816 - 257 Rychlost podávání 6-50m\min, elektromotor-7,5 kW, frekvence РАСПОЛОЖЕНИЕ ШПИНДЕЛЕЙ / МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЕЙ: Bwodpfxovk Sfue Aguon 1. Horizontální spodní – 5,5 kW. 2. Svisle vpravo – 5,5 kW. 3. Вертикальный левый –7,5 kW; 4. Vertikálně vpravo – 5,5 kW, 5. Svisle vlevo – 5,5 kW. 6. Горизонтальный верхний – 5,5 kW. 7. Горизонтальный верхний - 5,5 kW, čítač + spárovačka 8. Горизонтальный нижний - 5,5 kW, контропора + джоинтер Otáčky vřetena 6000 ot./min průměr vřeten-40mm Автоматический насос резиги стола. Пневмо прижим, давление вудка 6 barů 5 vodicích válečků ve stole Existují mechanismy posouvání videa

Stav: dobrý (použitý), Sínusový svěrák Typ: určený pro frézování, příčně sklopný Výrobce: Stanko Model: 370P 22 Číslo: 3177 Velikost: 500 x 200 mm Plocha základny: 500 x 200 mm Počet upínacích drážek: 3 Šířka upínacích drážek: 11 / 20 mm Hloubka upínacích drážek: 6 / 16 mm Výška: 100 mm Bwjdpfx Ajwv Dfpegusn Vybavení: příčně sklopný Rozměry: 500 x 200 x 100 mm Hmotnost: 31 kg

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, vnější průměr sklíčidla: 1 250 mm, 4-čelisťové sklíčidlo BISON Ø 1250 mm, upínání A15 – jako nové K prodeji nabízíme 4-čelisťové sklíčidlo od renomovaného výrobce BISON s průměrem 1250 mm. Vhodné pro těžké průmyslové použití, ideální pro velké konvenční i CNC soustruhy. Bwsdpjy Exqxefx Aguon Technická data: Výrobce: BISON Typ: 4-čelisťové, nezávisle nastavitelné Průměr: 1250 mm Upínání: A15 Stav: jako nové Popis: Vysoce kvalitní sklíčidlo pro přesné upínání velkých obrobků. Každá čelist je nastavitelná samostatně – optimální řešení pro nepravidelné tvary. Okamžitě k dispozici.

Stav: použitý, Dělicí přístroj Výška hrotu: 100 mm Bjdjy E T Dgjpfx Aguewn Převodový poměr: 40:1 Upínání vřetena: SK 40 s upínacím závitem M16 Upínací plocha: 240 x 200 mm Roztečná síť upínací plochy: 210 x 125 mm, Ø 14 mm - 3-čelisťové sklíčidlo Ø 125 mm se stupňovitými čelistmi - Klička s dělicím kotoučem a nůžkami - Klička s dělicím kotoučem výklopná pro přímé dělení - 1x dělicí kotouč s počtem otvorů: 15, 18, 21, 29, 37, 43, 51 - 1x dělicí kotouč s počtem otvorů: 16, 19, 23, 31, 39, 47, 53 - 1x dělicí kotouč s počtem otvorů: 17, 20, 27, 33, 41, 49, 57 - Indexové aretování 24x = 15°, stupnice na pracovní vřeteno - Kompletní dělicí přístroj otočný a sklopný na základové desce Rozměry D x Š x V: 410 x 370 x 300 mm Hmotnost: 48 kg Dobrý stav

Stav: použitý, Závitovací držák BILZ typ DSPL 127 MK2 Rozsah závitů: M3 - M12 Upínací stopka: MK 2 Délková kompenzace: 30 mm Upínací rozsah: Ø 2,5 - Ø 10 mm (průměr stopky závitníku) - Upínání držáku pro stopku závitníku a přenos točivého momentu přes čtyřhran - Nastavitelná bezpečnostní spojka pro omezení točivého momentu - Délková kompenzace +10 mm / -20 mm pro přesné řezání závitů Největší průměr držáku: Ø 58 mm Délka držáku: 120 mm Celková délka se stopkou: 215 mm Vlastní hmotnost: 1,7 kg Velmi dobrý stav Bwjdpfxey E T Dae Agujn

Stav: použitý, Hydraulický silový upínací válec pro ovládání silových sklíčidel. Vhodný pro Gildemeister GDM 42. Průchozí upínací válec RÖHM SZS 45/92 559. Ident. číslo: 414096. Výrobní číslo: 7069. Provozní tlak: max. 40 bar. Otáčky: max. 7000 ot/min. Průměr pístu: 125 mm. Průměr pístnice: 62/53 mm. Zdvih pístu: 25 mm. Vnitřní průměr v trubce válce: 45 mm. Hydraulický silový upínací válec pro otevírání a zavírání automatických silových sklíčidel. Pro hydraulické ovládání silových či kleštinových sklíčidel. Průchozí upínací válec pro hydraulické ovládání silových/kleštinových sklíčidel s průchozím otvorem. Bedpjy E T A Asfx Aguswn

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Efektivní soustruh s plochým ložem a širokou škálou aplikací určený pro sériovou a kusovou výrobu. Tuhá konstrukce soustruhu a masivní kalené a broušené vodicí dráhy zaručují stabilitu, přesnost soustružení a vysokou opakovatelnost při obrábění velkých obrobků. Technické parametry Průměr otáčení nad ložem 560 mm Otočný diamant nad podpěrou 340 mm MAXIMÁLNÍ DÉLKA ELEMENTU 1500 mm RYCHLOST RYCHLOST 100-800 otáček za minutu Vůle vřetena 90 mm šířka lůžka 430 mm NOS VŘETENA A2-11 Bsdpoi Apf Tofx Aguewn POČET NÁSTROJŮ 8 ROZMĚRY NÁSTROJE 25X25 mm KONÍK MT 5 MAXIMÁLNÍ POHYB KONĚ 150 mm VÝKON MOTORU 11 kW ROZMĚRY 3770x1500x1900 mm čistá hmotnost 4150 kg Dostupné vybavení Řídicí systém SINUMERIK 808D Servopohony SIEMENS hydraulické tříčelisťové soustružnické sklíčidlo 8polohová věž sada měkkých čelistí hydraulický koník chladicí systém automatický systém mazání ozubených kol a vedení 24V halogenové osvětlení návod k obsluze v polštině a angličtině Prohlášení CE Uvedená cena je čistá. Cena nezahrnuje náklady na dopravu. Pro více informací nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Zveme vás, abyste si prohlédli naši nabídku na našich webových stránkách.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Efektivní soustruh s plochým ložem s širokým spektrem použití pro sériové a malosériové obrábění. Stroj nabízí soustružení vnějších, vnitřních a kulových ploch a závitů. Pevné cykly se používají při řízení příčného soustružení, soustružení na rovině, kuželů, řezání závitů, zapichování a tvarování. Výrazně zjednodušují programování stroje a zkracují dobu obrábění. Technické specifikace Maximální průměr soustružení nad ložem Φ400 mm Max. průměr otáčení přes suport Φ210 mm Vzdálenost vřetena 1000 mm Rozsah otáček vřetena 0-2000 ot/min Vůle vřetena Φ75 mm Kužel otvoru vřetena MT6 Počet pozic držáku nástroje 8 Maximální velikost svorky 25x25 mm Min. jednotka nastavení (osa X; Z) 0,001 mm ; 0,001 mm Bsdpjiz S S Uofx Aguown Rychlost pohybu osy X (délka) 8 m/min Rychlost pohybu osy Z (boční) 10 m/min Kužel pouzdra koníka MT4 Max. zdvih pouzdra koníka 120 mm Výkon hlavního motoru 7,5 kW (X) podávací motor 6 Nm (X) podávací motor 6 Nm Velikost balení (mm) 2640 x 1500 x 1766 mm Čistá hmotnost 1800 kg Dostupné vybavení - Řídicí jednotka SINUMERIK 808D v polštině - Servopohony SIEMENS - hydraulické soustružnické sklíčidlo - 8polohový držák nástrojů - sada měkkých čelistí - hydraulický koník - chladicí systém - automatický systém mazání ozubených kol a vedení - 24V halogenové osvětlení - pokyny v polštině - CE prohlášení o shodě Uvedená cena je čistá cena. Cena nezahrnuje náklady na dopravu. Pro více informací nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Zveme vás, abyste si prohlédli naši nabídku na našich webových stránkách.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Soustruh je ideální pro efektivní a přesné obrábění kovových dílů a jiných materiálů. Stroj má funkce pro vnitřní a vnější obrábění válcových, čelních, kuželových a půlkruhových ploch a závitování. Lože je z pevné litiny, která nepodléhá vibracím. Vodítka jsou indukčně kalená a broušená. Technické údaje ROZMĚR NAD LŮŽKEM 320 mm Otočný diamant nad podpěrou 160 mm dráha vačky 750 mm RYCHLOST RYCHLOST 100-2500 otáček za minutu Vůle vřetena 46 mm KONEC VŘETENA MT5 POČET NÁSTROJŮ 6 Velikost nástroje 16x16 mm MAXIMÁLNÍ ROZMĚR HŘÍDELE 44 mm KONÍK MT3 MAXIMÁLNÍ POHYB KONĚ 100 mm VÝKON MOTORU 3 kW ROZMĚRY 2370 x 1420 x 2000 mm Hmotnost 950/1300 kg Dostupné vybavení Řídicí systém SINUMERIK 808D v polštině Servopohony SIEMENS hydraulické tříčelisťové soustružnické sklíčidlo 6 polohová věž sada měkkých čelistí hydraulický koník chladicí systém automatický systém mazání ozubených kol a vedení 24V halogenové osvětlení Bwedpfx Aji Apg Uegusn DTR-ka v polštině Prohlášení CE Cena je NET. Cena nezahrnuje náklady na dopravu. Pro více informací nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Zveme vás, abyste si prohlédli naši nabídku na našich webových stránkách.

Stav: použitý, 3-čelisťové klínové sklíčidlo FORKARDT typ HGF 160-45-3 HI GRIP Bsdjy Ehypspfx Aguswn č. 109452 Průměr: 165 mm Vnitřní průměr: 46 mm Válcová příruba pro centrovací kroužek: Ø 140 mm Otáčky: max. 5500 ot./min. - Klínové sklíčidlo s centrálně nastavitelnými čelistmi - 1 sada stupňovitých čelistí otočných, použitelných jako vrtací a upínací (otočné o 180°) - 3 upevňovací otvory Ø 11 mm na roztečné kružnici 105 mm Hmotnost: 9,3 kg Velmi dobrý stav, jako nové

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, TECHNICKÉ ÚDAJE Komponenty ADVANTAGE C příčný nakladač: automatický OTÁČECÍ ZAŘÍZENÍ (flipper): k dispozici BIESSE FTT: se 4 hlavami, vrtání a frézování, automatická výměna nástrojů BIESSE FHT: 2 PRACOVNÍ JEDNOTKY, horizontální vrtání a zarážení kolíků WANDRES: čištění kartáčem shora ADVANTAGE SC příčný vykladač: automatický Rozměry desek Délka desky: 240 – 3 200 mm Šířka jednotlivého panelu: 140 – 1 550 mm Šířka desky: 140 – 800 mm Tloušťka desky: 12 – 60 mm Vrtací jednotky Vrtací hlavy FTT 800: 2 obráběcí centra se 4 vrtacími jednotkami – 5 pracovních stolů Vertikální vřetena (směr X): 14 nezávislých na hlavu Vertikální vřetena (směr Y): 18 nezávislých na hlavu Horizontální vřetena (směr X): 3 nezávislá, s dvojitým výstupem Horizontální vřetena (směr Y): 3 nezávislá, s dvojitým výstupem Systém výměny nástrojů Revolverové zásobníky: 2 Pozice na zásobník: 56 Použití: Automatická výměna nástrojů vertikálních vrtacích center ve 4 vrtacích jednotkách dvou obráběcích center A a B. Frézovací vřetena Elektrovřeteno 1: 3,7 kW (5 HP), ISO 30, s invertorem a 3policovým zásobníkem nástrojů Elektrovřeteno 2: 3,7 kW (5 HP), ISO 30, s invertorem a 3policovým zásobníkem nástrojů Postranní polohovací jednotky Pracoviště: 2 pro paralelní zpracování totožných nebo zrcadlově obrácených panelů Levé polohovací prvky: pevné pro boční referenci Pravé polohovací prvky: pohyblivé ve směru X, na spodních podpěrách, lineárně vedené Seřízení: automaticky dle rozměru panelu v ose X Pohon: Bezkomutátorové motory s digitálním řízením Funkce: Zjištění skutečné délky X v obráběcím centru, automatická korekce polohy vrtání Max. pojezdová rychlost: 120 m/min Bedjy Ui Rnepfx Aguswn Nakládání a vykládání Podávací systém: 1 pásový dopravník s příčným posuvem, samostatný pohon Vykládací systém: 1 pásový dopravník s příčným posuvem, samostatný pohon Doplňkově: Vyfukovací ventilátor v oblasti vykládky Vrtací hlavy FHT (horizontální): Obráběcí centra se 2 pracovními jednotkami (1 levá/1 pravá jednotka) – 3 pracovní stoly HORIZONTÁLNÍ VRTACÍ JEDNOTKY s 24 nezávislými vřeteny k montáži na 2 pracovní jednotky HORIZONTÁLNÍ VSTŘIKOVACÍ JEDNOTKY S 5+5 LEPIČI A ZARÁŽEČI KOLÍKŮ PRŮMĚRU 8 mm NÁSTAVEC PRO UCHYCENÍ NÁSTROJE pro rychlou výměnu vřeten vrtacích jednotek JEDNOTKA NA VSTŘIKOVÁNÍ LEPIDLA A ZARÁŽENÍ KOLÍKŮ pro kolíky průměru 8 mm jako rozšíření ke standardním. Jednotka je připravena pro vkládání kolíků průměru 8 mm a délky 25–35 mm* Kolíkové jednotky pro 8 mm jsou vyžadovány. POZNÁMKA: Jednotka na zarážení kolíků nebyla nikdy použita ani testována. Nelze testovat. ADVANTAGE C 3200 TRASV. 1 POS – nakládání ADVANTAGE SC 3200 TRASV. 1 POS – vykládání Bezpečnostní prvky Normy: CE certifikace Bezpečnostní vybavení: Rozsáhlé ochranné kryty

Stav: nový, Na prodej jednou použitý hydraulický tříčelisťový sklíčidlo včetně čelistí. Bedpfx Agsy Eda Eouown

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1984, Funkčnost: plně funkční, Hoblík WEINIG typ Hydromat 30R Rok výroby-1984 №2609/686 Technické vlastnosti stroje: Šířka hoblování 300 mm Výška hoblování 150 mm Maximální rychlost posuvu 120 m/min, výkon motoru 30 kW Poloha vřetena: 15 kW + ovládání + truhlářská fréza. 2. Svislé pravé vřeteno - 11 kW 3. Vertikální levé vřeteno - 15 kW 4. Horizontální horní vřeteno - 18,5 kW + ovládání + truhlářská linka 5. Svislé pravé vřeteno - 18,5 kW Bsdeupurqopfx Aguown 6. Vertikální levé vřeteno - 18,5 kW 7. Horizontální horní vřeteno - 15 kW + ovládání + truhlářská linka 8. Horizontální spodní vřeteno - 18,5 kW + ovládací rameno 9. Horizontální spodní vřeteno - 11 kW + ovládání + truhlářské rameno - Průměr vřetena 50 mm - Automatický systém mazání stolu - 9 hnacích válečků ve stole - Kompletní nářadí a příslušenství -Součástí dodávky je vytahovač nožových hlav

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1995, Čtyřstranný hoblík Weinig Profimat 23E - vyrobeno v Německu - rok výroby 1995 - pravé a levé vřeteno s čelní frézou pro rovnoběžnost a pravý úhel 900 - Měření šířky dílu Bwjdpfx Aeibq Niogujn - elektronické nastavení šířky TECHNICKÉ SPECIFIKACE šířka hoblování 230 mm Výška hoblování 120 mm elektronická regulace šířky hoblování 1 spodní vřeteno 4 kW 2 pravé vřeteno 4 kW 3 levé vřeteno 4,2 kW (čelní frézování) 4 pravé vřeteno 4,2 kW (čelní frézování) 5 horních vřeten 7,5 kW měření šířky kusu elektrické nastavení výšky podávacích válců elektrické nastavení výšky horního vřetena průměr vřeten 40 mm šest ocelových horních válečků jeden gumový horní válec jeden vtahovací válec v pracovní desce pneumatický tlak posuv kardanových hřídelí délka předstolu 2470 mm průměr hrdla 140 mm Celkové rozměry stroje 456x240x220 hmotnost 4000 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1989, Zdvih x 1500 mm y-zdvih 1000 mm z-rozsah 700 mm tabulka: 1500 x 1000 mm ovládání FIDIA hmotnost stroje cca. 11 t Bwedpsu Id N Djfx Aguon

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, 1994 Bacci FCH8 Dvřetenová frézka se 4 hlavami na každé straně (3 na frézování a 1 na broušení) Výkony motorů: Levá strana: motor frézy 1 = 7,5 kW motor frézy 2 = 5,5 kW motor frézy 3 = 3 kW (při 1440 ot/min) nebo 5 kW (při 2880 ot/min) motor brusky 4 = 3 kW Bwedpfx Asx Hwmbogusn Pravá strana: motor frézy 1 = 7,5 kW motor frézy 2 = 5,5 kW motor frézy 3 = 3 kW (při 1440 ot/min) nebo 5 kW (při 2880 ot/min) motor brusky 4 = 3 kW Hydraulické agregáty: 4,8 + 4 kW Celkem bez agregátů: 38 nebo 42 kW Celkem s agregáty: 46,8 nebo 50,8 kW Rozměry: 7,20 x 2,40 x výška 1,90 m Přibližná hmotnost: 5 tun

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, průměr uchycení: 38 mm, upínací rozsah: 38 mm, 2 x Reishauer upínací základní jednotka základní sklíčidlo FK 38 nové - nepoužité Bjdpfx Aewzkcxsgujwn vhodné pro uchycení na vřeteno brusky na ozubená kola Reishauer pro stroje RZ 150 / RZ160 / RZ260 upínací průměr 38 mm pro n max. = 3.000 ot/min vyvážené s kontrolou upínacího zdvihu / 3bodovou kontrolou dosednutí a průchodem pro doplňkové funkce upínání / kontrolu vzduchové soustavy / dohled nad upínacím zdvihem včetně montážního a provozního návodu a dřevěného transportního boxu Reishauer Cena / podrobnosti na dotaz Možnost chybných údajů/omylu ve všech technických parametrech vyhrazena. Prodáváme pouze do zemí Evropské unie.

Rok výroby: 1994, stav: velmi dobrý (použité), Krycí frézka FP 2A s řízením Dialog 12 + svěrák Bedpfx Aofgmbdsguown

Stav: dobrý (použitý), Nabízena frézka Hispano Suiza Geneve. Pojezd X: 410 mm Pojezd Y: 200 mm Pojezd Z: 400 mm Rychlost: 67 - 3000 ot / min Vřeteno: ISO 40 Postel: 430x225 mm Nastavitelná hlava Rozměry: 130x130x140 cm DxŠxV Další informace nám zavolejte nebo pošlete e-mail . Bjdpfxef Srhge Aguewn

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1990, Značka: Kunzmann Typ: WF5 / 3 Rok výroby: 1990 X - osa: 500 mm Y - osa: 360 mm Z - osa: 420 mm Upínací plocha: 700 x 350 mm držák nástroje: Vrtání vřetena SK40: Zdvih brčka 22 mm: 60 mm Rozměry: cca. Š 1,50 x D 2,40 x V 1,90 m Hmotnost: cca. 1,6 t Všechny informace bez záruky. Stroj je ve velmi dobrém stavu. Demonstrace je možná kdykoli v našem výstavním sále. Bwodpfjffyfrox Aguon

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, 315 mm a 250 mm sklíčidlo, s centrálním i individuálním nastavením upínacích čelistí, Bedpfx Aoy Agmvsguown

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Opracování hlavy sloupků, desek, latí pro beztrhavé zpracování. se zásobníkem, který pracuje samostatně, 2 frézovací vřetena se pohybují nezávisle z vnějšku do středu, aby se zabránilo roztržení. Bsdpfx Asgmt Erjguewn

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Technické specifikace Spodní náprava 360 mm Otočný diamant nad podpěrou 150 mm rozpětí vřetena 750 mm RYCHLOST RYCHLOST 100-2000 otáček za minutu Vůle vřetena 47 mm KONEC VŘETENA MT5 POČET NÁSTROJŮ 8 ROZMĚRY NÁSTROJE 20x20 mm KONÍK MT3 MAXIMÁLNÍ POHYB KONĚ 100 mm VÝKON MOTORU 3,7 kW ROZMĚRY 1815 x 1300 x 1600 mm Bwjdpfof Ey Umsx Agusn čistá hmotnost 1300 kg Dostupné vybavení Řídicí systém SINUMERIK 808D v polštině Servopohony SIEMENS HYDRAULICKÉ tříčelisťové soustružnické sklíčidlo 8polohová věž sada měkkých čelistí hydraulický koník chladicí systém automatický systém mazání ozubených kol a vedení 24V halogenové osvětlení DTR-ka v polštině Prohlášení CE Cena je NET. Cena nezahrnuje náklady na dopravu. Pro více informací nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Zveme vás, abyste si prohlédli naši nabídku na našich webových stránkách.

Stav: dobrý (použitý), 3čelisťové spirálové sklíčidlo Výrobce: RÖHM Průměr 500 mm Držák vřetena DIN 55027 velikost 11 Vnitřní otvor sklíčidla 200 mm Výška sklíčidla 145 mm Hmotnost 182 kg Příslušenství / Speciální funkce: • Tvrdé soustružnické a vrtací čelisti • 1 tlačítko pro podávání Bwjdpfx Aepmtgnjgujn Obráběcí stroje Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151–153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: velmi dobrý (použité), 1 ks použité, velmi dobře zachovalé sklíčidlo na závity M 14-30 pro řezání vnitřních závitů na přepínatelných vrtačkách, soustruzích a frézkách. Lze použít horizontálně i vertikálně Bsdpfx Agjwimm Neujwn Výrobce: BILZ, původ Německo Model: DSPL 30-MK4 • S kuželovou stopkou Morse a vykružovacím čepem dle DIN 228 B • S patentovaným dvojitým sklíčidlem (upíná hřídel a čtyřhran) • Elastická kompenzace délky pro kompresi a tah • Kyvadlové zařízení rovnoběžné s osami a elastická kompenzace délky pro řezání závitů s přesnou stoupání a zarovnaných • S pravou a levou rotací Technické údaje: Vhodné pro závit M 14 - 30 Velikost Morseova kužele Mk 4 Upínací rozsah, průměr min. 11 mm Upínací rozsah, průměr max. 23 mm Kompenzace délky axiální 30 mm Délka projekce 230 mm Kompenzace rovnoběžnosti os 2 mm Hmotnost 12 kg Obráběcí stroje Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151–153 DE - 44143 Dortmund - Wambel