Prodej použitých Portal Milling Machine (66 522)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, Podrobnosti o stroji Číslo skladu 1022-E06374 Typ stroje Frézka s pohyblivým stolem Výrobce CME Typ MB-9000 Rok výroby 2007 Stav Typ řízení CNC Místo skladování Španělsko Země původu Španělsko Dodací lhůta Okamžitě Základ pro přepravu Z místa, bez demontáže a nakládky Technické údaje Osa X 9000 mm Osa Y 4000 mm Osa Z 1000 mm Osa W (vřeteno podélně) 700 mm Průměr vřetena 150 mm Upínací kužel nástroje ISO 50 DIN-69871 Isdpfoz S Arpsx Amnotn Otáčky vřetena 2350 ot./min Počet převodových stupňů 2 Hlavní hnací motor 37 kW Celková spotřeba energie kW Hmotnost stroje přibližně 125 t Doplňující informace * CNC řízení SIEMENS Sinumerik 840 D * 2 otočných stolu (hydrostatických), výrobce RÜCKLE, 2500 x 2500 mm, zatížení stolu 25 t, rozsah pohybu 2000 mm * Chladicí zařízení (1000 litrů) s vnitřním chlazením 40 bar * Odstraňovač třísek * 90násobný měnič nástrojů - max. průměr nástroje 125 (240) mm - max. délka nástroje 400 mm - max. hmotnost nástroje 20 kg * různé upínací kužely nástrojů

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, Průjezdové dráhy: X 7 500 mm Y 1 400 mm Z 1 000 mm Řízení: Heidenhain iTNC 530 Iedjz R Surjpfx Amnstn Frézovací hlava: Automaticky se naklápějící diagonální frézovací hlava s rozdělením 2,5° x 2,5° Otáčky 4 000 ot./min, upínání nástroje SK50 Deska stolu 8 000 x 1 500 mm Přidaný NC otočný stůl 1 000 x 1 000 mm Vnitřní přívod chladicí kapaliny Měnič nástrojů se 40 pozicemi Odstraňovač třísek v ose X Třístranný kryt proti stříkání

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, 1 používaná zachovalá CNC frézka s pojízdným sloupem s CNC řízením GRUNDIG Dialog 11 velikost stolu 1600 x 675 mm držák nástrojů SK / ISO 40 pojezd v ose X, podélný 1200 mm Osa Y, příčná 600 mm Osa Z, vertikální 500 mm Zatížení stolu 2000 kg Rozsah otáček 20 - 6300 ot/min Rozsah posuvu, plynulá regulace 2 - 10 000 mm/min Rychlý posuv ve všech osách 10 m/min Zdvih pera 80 mm Výkon pohonu 100 % ED 7,5 kW 40 % ED 12 kW Rozměry stroje D x Š x V 3600 x 3000 x 2300 mm Hmotnost stroje 6800 kg Rozměry rozvaděče D x Š x V 1700 x 900 x 1750 mm Hmotnost rozvaděče 470 kg Příslušenství / Speciální funkce: - CNC nástrojová frézka vhodná pro výrobu nástrojů, přípravků a přípravků, školení a výrobu forem. - Řízení dráhy CNC GRUNDIG Dialog 11 - Grafika na obrazovce, dialogové zadávání, 3 D lineární interpolace, kruhová interpolace, šikmá interpolace, zadávání polárních souřadnic, četné vrtací a frézovací cykly, graficky podporované zadávání cyklů, frézovací cykly "obrysová kapsa" pro automatické volné frézování nepravidelných kapes i s ostrovy, posun a otáčení souřadnicového systému. - Elektronické ruční kolo - Rozhraní RS 232 - Výkyvná vertikální frézovací hlava +/- 90 - Hydraulické upínání nástrojů, DIN 2080 s upínací drážkou, systém Ott - Nastavení objímky vřetena 80 mm - Horizontální frézovací zařízení - Plná ochrana kabiny - Vřetena s kuličkovým šroubem ve všech 3 osách - Chladicí systém - Bele Itedpfx Aehhuf Hjmnon [...]

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, UNIVERZÁLNÍ FRÉZKA SIXIS S103-R Pevný stůl se 7 drážkami – s frézovací hlavou ISO30 s pohyblivým pouzdrem Země původu: Švýcarsko Napětí: 500/50/3 Čistá hmotnost: 600 kg Celní sazba: 8459.6930 TECHNICKÉ VLASTNOSTI Pracovní zdvihy -X: 400 mm -Y: 200 mm -Z: 400 mm Pohon vřetena: 6,8 kW, stejnosměrný motor Otáčky vřetena -horizontální: 50 – 4000 ot./min -vertikální: 50 – 2500 ot./min -plynule regulovatelné, 2 rozsahy Kužel vřetena: ISO 30 Pohon všech 3 os pomocí kuličkového šroubu Isdpfx Aed Aly Aomnotn Automatické posuvy pro obrábění -podélný: 0 – 750 mm/min -vertikální: 0 – 750 mm/min -příčný: 0 – 750 mm/min Rychlé automatické posuvy -podélný: 3000 mm/min -vertikální: 3000 mm/min -příčný: 3000 mm/min Pohon všech 3 os pomocí stejnosměrných motorů -X: 4,3 Nm -Y: 4,3 Nm -Z: 6,4 Nm Rozměry stolu: 600 x 300 mm Vertikální hlava: pevná, otočná o 360° Otáčky: 50 – 2500 ot./min. Při chybách a opomenutích nenese společnost žádnou odpovědnost za poskytnuté technické údaje.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, výkon: 7,35 kW (9,99 k), vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, průměr vřetena: 30 mm, rozsah otáčení: 46 °, maximální otáčky: 18 000 ot./min, otáčky (min.): 1 000 ot./min, Nová stolní frézka profil 92 M e-motion je prémiovým modelem značky Format4, který nabízí maximální komfort obsluhy a zaručuje mimořádnou efektivitu díky minimálním časům na seřizování při frézování. Vyspělý elektrovřeten disponuje rozhraním HSK 63F pro rychlý výměnný systém nástrojů s pneumatickým upínáním. Rozsah naklápění ± 46° umožňuje neomezenou rozmanitost obrábění. Díky intuitivnímu ovládání e-motion na 15“ dotykovém panelu lze snadno a přesně nastavovat otáčky, výšku vřetena, úhel, polohu frézovacího pravítka a dokonce i otvor v pracovním stole. Paměťové pozice na nástroje, vřetena a frézovací programy umožňují dokonalou opakovatelnost a zkracují časy přenastavení na minimum. Řízené excentrické ložiskové kroužky zajišťují maximální plochu stolu pro obrobek a významně snižují nároky na seřizování zejména při naklápění vřetena. Nově vyvinuté robustní přesné frézovací pravítko disponuje dvěma řízenými osami pro přesné nastavení hloubky celého pravítka a nezávislým polohováním podávací (pravé) čelisti. Pro snadný přístup při obloukovém frézování lze pravítko kompletně vyklopit z pracovní oblasti. Na přání může být Format4 profil 92 M e-motion vybaven také elektricky výškově nastavitelným podávacím zařízením. Další technické údaje: Max. průměr nástroje: 250 mm Užitná výška frézovacího vřetena: 140 mm Nastavení výšky: elektrické Doplňková výbava: 12 Bezpotenciálový kontakt 106 Frézovací vřeteno HSK 63F, Ø 30 mm, 140 mm 118 Ochranné pravítko Integral, 650 mm 119 Otvor stolu 255 mm s řízenými excentrickými ložiskovými kroužky 183 Prodloužení stolu oboustranně 670 mm s výsuvným rámem 2200 mm 213 Elektricky výškově stavitelný podávací suport včetně horizontální trubky 220 Držák kusovníku se svorkou, formát A9 Přednosti: Vysoce efektivní elektrovřeteno s plynulou regulací otáček a rozhraním HSK 63F Polohovací řízení pro výšku a úhel frézování ±46º Polohovací řízení frézovacího pravítka včetně offsetu Smartouch s intuitivním ovládáním e-motion Itedpfxjwztr No Amnen Otvor stolu s řízenými excentrickými ložiskovými kroužky (volitelně) Elektrické nastavení výšky pro podávací zařízení na horním rameni (volitelně) Další informace: Elektrovřeteno je vybaveno rychlovýměnným systémem HSK F63 Rozsah upínání: 2–25 mm pro kleštiny OZ25 Bezpečnostní pravítka „Integral“: 650 mm Prodloužení stolu oboustranně 670 mm s výsuvným rámem 2200 mm Otvor stolu 255 mm s řízenými excentrickými ložiskovými kroužky

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, Frézka na kulatiny Stellmacher, typ RST310/3-3 SE, určená pro výrobu cylindricky frézovaných dřev s průměrem od 150 do 310 mm, s elektrickým pohonem frézovací hlavy o výkonu 45 kW. Posuvná rychlost je nastavitelná od 1 do 12. Pro podávání a odvádění materiálu jsou k dispozici dva válečkové dopravníky na kolečkách. Iedpfx Amey Ta Ibjnotn

Stav: použitý, Pro systém rychlovýměny SF 32 Itedoz Rxg Tepfx Amnen 12 kusů upínacích kleštin s převlečnou maticí, ER 11, délka 40 mm.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Frézka Optimium Optimil F 105 Itsdpfx Amsyphnysnjn

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, 1 použitý velmi dobrý stav univerzální frézka s 3osým digitálním displejem FAGOR, plynulým posuvem a pohonem horní opěry Značka: ARSENAL, Bulharsko Model: FUV 321 M rok výroby: 2003 Technické údaje: Vřetena: Upevnění vřetena svisle + vodorovně ISO 50 Rychlost rozsah, vertikální, nekonečně variabilní 30 - 2000 ot / min Rozsah otáček, horizontální, nekonečně variabilní 30- 2000 ot / min Tabulka: Upínací plocha stolu 1350 x 320 mm Osa X, ruční / mechanická 1100/1080 mm Osa Y, ruční / mechanická 360 / Osa Z 340 mm, manuální / mechanická 460/440 mm Nastavení horního ramene cca. 600 mm výklopný stůl ± 45 max. vzdálenost stolu od vodorovného středu vřetena max. 490 mm vzdálenost povrchu stolu k svislému vřetenu 630 mm nastavení stolu: posuvy podélně a příčně, nekonečně variabilní 12,5 - 630 mm / min ditto vertikálně, nekonečně variabilní 5 - 262 mm / min rychlý posuv podélný a příčný 2,5 m / min ditto vertikální 1 , 04 m / min Výkon pohonu pohonu 7,5 kW Rozměry a hmotnost Rozměry D x Š x V 2000 x 2500 x 2050 mm Hmotnost 3200 kg Příslušenství / Zvláštní vlastnosti: - 3osý digitální displej značky FAGOR model NV 300 M - univerzální frézování systém hlavy "HURON" ručně nastavitelný ve 2 úrovních - plynulý posuv pomocí joysticku a potenciometru ve všech 3 osách - plynulá rychlost pro vertikální + horizontální přes potenciometr se 2 servopohony činí model TELEMECANIQUE Altivar 28 - plynulý posuv a plynulá rychlost s digitálním displejem v každé kufr - Horní rameno s motorovým pohonem univerzálního [...] Itodpfebpmurox Amnjn

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 500 h, Funkčnost: plně funkční, LAGUN BM4RT – frézka Výrobce: Lagun Typ: BM4RT Rok výroby: 2018 Stav: funkční, použitá, jako nová Celkový počet provozních hodin: 1650 hodin Počet provozních hodin vřetene: 438 hodin Itsdszmpydopfx Amnsn Řídicí systém: Heidenhain iTNC 640 K dispozici je video. Další informace na vyžádání.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Řídicí systém HEIDENHAIN Isdpfjz Nqbtsx Amnjtn zdvih v ose X: 1 600 mm zdvih v ose Y: 1 300 mm zdvih v ose Z: 700 mm rozměry stolu: 1 500 x 960 mm otáčky vřetene: 15 000 ot./min počet pozic pro nástroje: 30 Stav: použité Technické vlastnosti a příslušenství: - ruční kolečko HR510 - odvozník třísek HWANG KANG - chladič oleje KAUKAN KO-4PTHS - chladič oleje KAUKAN KO-12PTSDC2 Příslušenství, obrázky nástrojů a upínacích zařízení slouží pouze pro ilustrační účely a jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňkových informacích. Změny a chyby v technických údajích a specifikacích vyhrazeny! Meziprodej vyhrazen!

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Řídicí systém HEIDENHAIN TNC 426 M Isdpfx Ae Aa A R Hjmnetn Dráha osy X: 1 350 mm Dráha osy Y: 1 150 mm Dráha osy Z: 700 mm Otočná osa C: 360° Otočná osa A: ° Otáčky vřetena: 15 000 ot./min Počet pozic pro nástroje: 50 Hmotnost stroje: přibližně 11 200 kg Stav: použité Technické vlastnosti a příslušenství: - Kompaktní filtrační zařízení - Odvozník třísek - Filtrační zařízení pro vzduch Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňkových informacích. Změny a chyby v technických datech a údajích vyhrazeny! Změny a mezičasové prodeje vyhrazeny!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1981, Velikost stolu 1300 x 400 mm Zaznamenávání nástrojů A4, ISO 40 Trajektorie X-osa, automatická / 1 000/1020 mm osa Y, automatická / h / 350/370 mm osa Z, automatická / h / 430/450 mm Rozsah otáček , 2 úrovně 32 - 1400 U / min Pinole ve vertikální frézovací hlavě ano Frézovací hlava, otočná ± 90 ° Osa předtlačení X / Y, nepřetržitě 10 - 1000 mm / min Osa předtlačení Z, nepřetržitě 4 - 400 mm / min Osa X / Y 5 m / min Rush pass osa Z 1,8 m / min Výkon pohonu, vertikální + horizontální 3.2 / 4 kW Požadavek na plochu L x B x H 3200 x 2700 x 2200 mm Hmotnost 2400 kg Příslušenství / Speciální funkce : • NC-Point Stretch Control HEIDENHAIN TNC 131 S • Rozhraní RS 232 • Plynulý posuv • Možný automatický a / nebo manuální provoz • Bezpečnostní zařízení / dotazy pro zajištění kliky rukou, když se osy XY a Z ručně pohybují, stejně jako ruční nástroj upnutí • svislé a vodorovné frézovací vřeteno • dírka ve svislé frézovací hlavě • upnutí hydraulické osy • centrální mazání • chladicí systém Siegfried Volz Machine Tool Volání pití str. 151-153 D-44143 Dortmund-Wambel Iodpfxod D Tf Ho Amnstn

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Řídicí systém Heidenhain TNC 640 Zdvih v ose X: 600 mm Zdvih v ose Y: 450 mm Zdvih v ose Z: 450 mm Osa B: ° Osa C: 360 ° Otáčky vřetene: 20 000 ot./min Výkon pohonu při S1/S6 (40% ED): 23/36 kW Itedoz Ic Afjpfx Amnon Točivý moment při S1/S6 (40% ED): 77/120 Nm Upínací kužel nástrojů: HSK-A63 Počet pozic pro nástroje: 170 Doba výměny nástrojů

Stav: dobrý (použitý), Skladové číslo: 2888 Značka: Hermle Číslo stroje: Typ / Model: FU 801 Iodpfjub Rxcsx Amnjtn Dráhy pojezdu x-y-z: 400 - 150 - 350 mm Ruční pojezd: 430 - 160 - 370 mm Stůl: 800 x 220 mm Rozsah otáček: 50 až 3 150 otáček za minutu Držák vřetena: SK 40 Posuv: 4 až 1 100 mm/min Rychlý posuv: 8 až 3 300 mm/min Připojení: Příslušenství/vybavení: Chladicí zařízení; protilehlé ložisko, dělicí hlava (integrovaná), různé držáky, různá horizontální vřetena Stav: dobrý, osa Z funguje pouze s ručním nastavením Hmotnost: 0,8 tuny Rozměry: 2 300 x 1 700 x 2 400 mm

Stav: nový, Prodám novou frézku. Itjdpfxoz Sb Tgj Amnsn

Stav: Defektní nosič náhradních dílů (použitý), Výrobce: Stanko Rok výroby: 1972 Výrobní číslo: 2334 Typ / model: 6R82G Pojízdné dráhy x-y-z: cca 1 200 - 250 - 300 mm Stůl: 1 250 x 320 mm Itedpfxjw D Racj Amnsn Otáčky vřetena: 31,5 až 1 600 ot/min Upínání vřetena vodorovně: SK 50 svisle: MK4 Posuvy: 0,25 až 12,5 mm/min Přípojka: 7 kW Příslušenství/Vybavení: Svislá hlava Stav: posuv vadný Hmotnost: 2,7 t Rozměry: 1 500 x 2 000 x 2 200 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 12 500 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Y: 800 mm, pojezd osy Z: 550 mm, maximální otáčky vřetene: 18 000 ot./min, celková hmotnost: 12 500 kg, Nabízíme frézku Hermle C42U Dynamic v perfektním stavu s řídicím systémem Heidenhain 640. Stroj má za sebou 12 000 provozních hodin vřetena. Zdvih osy X: 800 mm Zdvih osy Y: 800 mm Itjdpfx Aezpfg Esmnsn Zdvih osy Z: 550 mm Dynamický balíček, točivá osa, stůl průměru 440 mm s přídavnými upínacími deskami 920 x 490 mm. Vřeteno: HSK-A63, 18 000 ot./min.

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, CNC portálová plazmová řezací stanice Výrobce: Messer Typ: MultiTherm Eco 3600 Rok výroby: 2021 CNC řízení: Global Control Itedpszyabljfx Amnsn Rozchod: 3 600 mm Pracovní stoly: 2 300 x 6 200 mm 4 autogenní hořáky, typ ALFA MS 4452/250 Tloušťka řezu: max. 150 mm Možnost zkoseného řezu Automatické nastavení plynů (OmniFlow) pro řezací kyslík (max. 15 barů) Odsávací systém: Firma Keller, suchý odlučovač typu Vario 2 Software: OmniWin2021 191026ä

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, Frézka Macmon M 434 NC Výrobce: Macmon Typ: 434 NC Řízení: Heidenhain TNC 128 Rok výroby: 2008 Stav: použitý Osa X: 400 mm Osa Y: 250 mm Itodpfxoztw Ehe Amnen Osa Z: 400 mm Upínací plocha 600 x 320 mm Hlavní pohon: střídavý motor kW 3 Rozsah otáček: Vertikální plynulá regulace 30 - 6300 Horizontální plynulá 0 - 4200 - Rychlost posuvu 0 - 10 m/min Držák nástroje ISO 40 Provozní napětí 400 / 50 V / Hz Řídicí napětí 24 V Hmotnost 1200 kg Rozsah dodávky - Dokumentace - Nohy stroje - Chladicí systém - Kryt vřetena - Světlo stroje - Ruční kolo HR410 - Vodorovné vřeteno Protikus

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1969, x-osa: 700 / 710 mm y-osa: 275 mm z-osa: 350 mm Kužel hlavního vřetena: ISA 40 Plocha pro upínání stolu: 900 x 250 mm T-drážky: 3 x 18 x 60 kusů Otáčky: 32,0 – 2000 ot./min Posuv: plynule nastavitelný, 15 – 750 mm/min Napětí: 400 V Celkový příkon: 4,0 kW Isdpfjzkbnzjx Amnstn Hmotnost stroje: přibližně 1400 kg Rozměry (délka x šířka x výška): 1000 x 1400 x 1800 mm z učebny (střední odborná škola) - v ověřeném stavu - video stroje - ?v=fKENsjnLZxY Výbava: - robustní elektromechanická univerzální frézka - s horizontálním a vertikálním hlavním vřetenem * vertikální hlavní vřeteno s možností otáčení o 360° ve dvou rovinách - stabilní stůl s T-drážkami, T-drážky o rozměru 18 - elektrické odpojení posuvu - plynule nastavitelná rychlost otáčení - otočné osvětlení stroje - rozvaděč, umístěný vpravo - originální návod k obsluze + strojový list

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1998, Funkčnost: plně funkční, CNC univerzální frézka HERMLE U 630 T S drahovou řídicí jednotkou Heidenhain TNC 426 Rok výroby: 1998 Rozsahy posuvů: X 630 (875) Y 500 Z 500 Rozsah otáček: 20 – 7 000 ot./min, plynule nastavitelný S následujícím příslušenstvím: Pevný otočný stůl 900 mm x 528 mm, upínací plocha Vertikální výměník nástrojů se 16 pozicemi zásobníku Plně krytá kabina s posuvnými dveřmi a vnitřním osvětlením Elektronické ruční kolečko Itjdpfx As Aa Aktemnjn 3D měřicí hrot Heidenhain Chladicí systém 4 ks výškově nastavitelné strojní patky Provozní návody

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 2507, Použitý CNC ložový frézovací stroj / pojízdný stojanový frézovací stroj s automatickým výměníkem nástrojů a výkyvnou hlavou. Výrobce: TIGER S.p.A. (Itálie) Typ: TFA 5 RT Itjdpfx Aezffnuomnsn Rok výroby: 2002 Sériové číslo: 2507 "RT" u společnosti Tiger znamená provedení s otočným stolem, resp. 5-stranným obráběním. CNC řízení Heidenhain (pravděpodobně TNC 426 nebo TNC 430) Automatický výměník nástrojů Zásobník nástrojů Tiger TFA 5 RT Upínání nástrojů ISO 50 Výkyvná frézovací hlava Ložový stroj s velkým pracovním prostorem Kompletní opláštění Výměník nástrojů Váha nástrojového zásobníku: 650 kg Přípojka: 400 V / 50 Hz Využitelný výkon: 45 kW Maximální proud: 80 A Technické údaje: Pojezd v ose X: 2 500 mm Pojezd v ose Y: 1 200 mm Pojezd v ose Z: 1 200 mm Velikost stolu: 1 000 x 1 000 mm Upínání nástrojů: ISO 50 Otáčky vřetena: 2 500 ot/min Hlavní pohon: 45 kW Počet pozic nástrojů: 60 Hmotnost stroje: 12 000 kg

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 2101-1547, s digitálním odčítáním po třech osách, výrobce HEIDENHAIN, včetně zařízení pro přívod chladicí kapaliny a osvětlení stroje. Itodpjz Nhmtsfx Amnjn

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Řídicí systém Heidenhain TNC 426 M Osa X: 1 350 mm Osa Y: 1 150 mm Osa Z: 870 mm Posuv (X / Y / Z): 0–10 000 mm/min NC otočný stůl: 1 100 x 1 000 mm Nosnost stolu: 1 500 kg T-drážky (počet x šířka x rozteč): 8 x 18 H12, 1 x 18 H7 x 1 mm Otáčky vřetena: 12 000 ot./min Výkon pohonu – hlavní vřeteno: 100/40 % ED, 20/24 kW Krouticí moment: 191 Nm Upínací kužel nástrojů: HSK-A63 Počet pozic pro nástroje: 46 Max. průměr nástroje: 80/130 mm Max. délka nástroje: 300 mm Max. hmotnost nástroje: 8 kg Max. zatížení zásobníku: 200 kg Stav: použité Technické vlastnosti a příslušenství: - Chladicí jednotka MTA TAEEVO015 - Páskový filtr Itedpfx Amez St Syjnon - Odvodník třísek Příslušenství, znázorněné nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňkových informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích vyhrazeny. Změny a meziprodej vyhrazeny!