Prodej použitých Siegmund Set 2 / 28 (89 714)

Stav: nový, délka stolu 1000 mm šířka stolu 1000 mm výška stolu 850 mm Vertikální zdvih 50 mm hmotnost stroje ca. Rozměry 0,3 t 1,0 x 1,0 x 0,85 m Svařovací stůl „SIEGMUND Professional 750 + plazmový nitrid“ je vyroben z vysoce kvalitní oceli S355J2 + N a je plazmově nitridován. Tvrdost povrchu max. 750 Vickersů. Stůl má tloušťku materiálu cca. 17-19,0 mm. Otvory mají průměr 16 mm. Uspořádání otvorů v mřížce 50 mm na desce stolu, Boční stěny 150 mm s uspořádáním paralelních otvorů v mřížce 25 mm. Včetně základního vybavení. Výška stolu 850 mm Zobrazené příslušenství je volitelné. Cena plus balení a doprava. Další rozměry k dispozici. Bodogazl Ujpfx Aqijll

Stav: nový, délka stolu 3000 mm šířka stolu 1500 mm výška stolu 850 mm Vertikální zdvih 50 mm hmotnost stroje ca. 1,1 t rozměry 3,0 x 1,5 x 0,9 m Svařovací stůl „SIEGMUND Professional 750 + plazmový nitrid“ je vyroben z vysoce kvalitní oceli S355J2 + N a je plazmově nitridovaný. Tvrdost povrchu max. 750 Vickers. Stůl má tloušťku materiálu cca. 17-19,0 mm. Otvory mají průměr 16 mm. Uspořádání otvorů v rastru 50 mm na desce stolu, boční stěny 150 mm s uspořádáním paralelních otvorů v rastru 25 mm. Včetně základního vybavení. Výška stolu 850 mm Zobrazené příslušenství je volitelné. Cena plus balení a doprava. K dispozici jsou i jiné rozměry. Bjdpfxegazmks Aqioll

Stav: nový, Délka stolu: 2400 mm Šířka stolu: 1200 mm Výška stolu: 850 mm Výškové nastavení: 50 mm Hmotnost stroje přibl. 0,99 t Bedpfxsd Raw Ao Aqiell Rozměry (D x Š x V): 2,4 x 1,2 x 0,9 m Svářečský stůl "SIEGMUND Professional Extreme 850 + plasmanitrován" je vyroben z průběžně kalené nástrojové oceli speciální slitiny Siegmund X8.7 a je plasmanitrován. Maximální tvrdost povrchu: 850 Vickers. Tloušťka materiálu stolu: cca 24,5–27 mm. Otvor o průměru 28 mm. Uspořádání otvorů na pracovní ploše v 100mm diagonální rastru, souměrné uspořádání otvorů po stranách v rastru 50 mm. Základní vybavení nohou v ceně. Zobrazené příslušenství je volitelné. Cena bez balení a dopravy.

Stav: nový, délka stolu 2000 mm šířka stolu 1000 mm výška stolu 850 mm Vertikální zdvih 40 mm hmotnost stroje ca. Rozměry 0,38 t 2,0 x 1,0 x 0,9 m Svařovací stůl „SIEGMUND Professional 750 + plazmový nitrid“ je vyroben z vysoce kvalitní oceli S355J2 + N a je plazmově nitridovaný. Tvrdost povrchu max. 750 Vickersů. Stůl má tloušťku materiálu cca. 11,5 - 13,0 mm. Otvory mají průměr 16 mm. Uspořádání otvorů v rastru 50 mm na desce stolu, paralelní uspořádání otvorů v rastru 25 mm po stranách. Včetně základního vybavení. Výška stolu 850 mm Zobrazené příslušenství je volitelné. Cena plus balení a doprava. Bjdjgarhkjpfx Aqijll

Stav: nový, číslo 96 Hmotnost pozic 600 kg stav neu 28 mm Speciální sada 96 kusů, systém 28 mm, skládající se z: 1x vozík na nářadí 30x rychloupínací šrouby s otočným zámkem krátké, bez O-kroužků 8x univerzální doraz 150 L - nitridovaný 4x univerzální doraz 225 L - nitridovaný 8x doraz a upínací úhel 175 L - litý 2x doraz a upínací úhel 500 G levý - nitridovaný 1x doraz a upínací třmen 750 G levý - nitridovaný 1x doraz a upínací třmen 750 G pravý - nitridovaný 1x doraz a upínací třmen 500 G levý - nitridovaný 1x doraz a upínací držák 500 G vpravo - nitridovaný 4x doraz a upínací úhel 300 G vlevo - nitridovaný 8x hranol Ø60-135 ° leštěný - s nákružkem kompletní se šroubovacím nákružkem a zápustnou hlavou 16x profesionální šroubové svorky - nitridované 6x Profesionální šroubová svorka 45 ° / 90 ° - nitridovaná 4x univerzální zarážka 300 - nitridovaná 1x sada příslušenství skládající se z: excentru, imbusového klíče, kartáče, brusného kamene, sondy CleanBasic, nepřilnavého sondy a držáku hořáku. Bedsd Rmbnepfx Aqisll

Stav: nový, délka stolu 2400 mm šířka stolu 1200 mm výška stolu 850 mm Vertikální zdvih 40 mm hmotnost stroje ca. Rozměry 0,55 t 2,4 x 1,2 x 0,9 m Svařovací stůl "SIEGMUND Professional 750 + plazmový nitrid" je vyroben z vysoce kvalitní oceli S355J2 + N a je plazmový nitridovaný. Tvrdost povrchu max. 750 Vickersů. Stůl má tloušťku materiálu cca. 11,5 - 13,0 mm. Otvory mají průměr 16 mm. Uspořádání otvorů v rastru 50 mm na desce stolu, paralelní uspořádání otvorů v rastru 25 mm po stranách. Včetně základního vybavení. Výška stolu 850 mm Zobrazené příslušenství je volitelné. Cena plus balení a doprava. Bljdpfx Aqsgarhnjiol

Stav: nový, Délka stolu 2000 mm Blodpfx Aqsgazmcjiol Šířka stolu 1000 mm Výška stolu 850 mm Nastavení výšky 50 mm Hmotnost stroje přibližně 0,74 tuny Rozměry D x Š x V 2,0 x 1,0 x 0,9 m Popis produktu - Vysoce kvalitní ocel S355J2+N + plazmová nitridace - Tloušťka materiálu cca 17 19 mm - Ø otvoru 22 mm - Povrch vrtaných otvorů 100x100 mm mřížka - Zaoblení rohů, hran a vrtaných otvorů - Výška bočního panelu 150 mm - Rozteč otvorů v bočním panelu 50 mm - Včetně měřítka na povrchu - Konstrukce vyztužená žebry - Linie mřížky umožňují přesné nástavby - Speciální vybavení pro svařovací stoly je k dispozici na vyžádání.

Stav: nový, Délka stolu 2400 mm Šířka stolu 1200 mm Výška stolu 850 mm Nastavení výšky 50 mm Hmotnost stroje přibližně 0,74 tuny Rozměry D x Š x V 2,4 x 1,2 x 0,9 m Svařovací stůl "SIEGMUND Professional 750 + plazmová nitridace" je vyroben z vysoce kvalitní oceli S355J2+N a je plazmově nitridován. Tvrdost povrchu max. 750 Vickersů. Stůl má tloušťku materiálu přibližně 17 - 19,0 mm. Otvory mají průměr 22 mm. Uspořádání otvorů v rastru 100 mm na desce stolu, Bsdsgazmgopfx Aqijll Boční desky 150 mm s paralelním uspořádáním otvorů po 50 mm. Včetně základního vybavení nohou. Výška stolu 850 mm Cena plus balné a doprava. K dispozici jsou i jiné rozměry. Vyobrazené příslušenství není součástí dodávky. Volitelně k dispozici.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, číslo stroje/vozidla: 2512377, typ paliva: nafta, výrobce motorů: JCB 448 TWGA, Účel použití: stavebnictví Provozní hmotnost: 1 250 kg Výkon generátoru: 80 kVA Bodpfx Aex Tyx Toqiell Rozměry ložného prostoru: 163 x 80 x 125 cm Označení CE: ano Emisní norma: Stage V / Tier IV final Pro více informací kontaktujte tým DPX. = Další možnosti a příslušenství = - Ovládací panel

Stav: nový, pohotovostní hmotnost: 6 650 kg, maximální hmotnost nákladu: 21 350 kg, celková hmotnost: 28 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, délka ložné plochy: 7 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 235 / 75 R 17,5, barva: jiný, typ převodu: jiný, velikost přední pneumatiky: 235 / 75 R 17,5, velikost zadní pneumatiky: 235 / 75 R 17,5, kabina řidiče: jiný, emisní třída: žádný, palivo: bionafta, Vybavení: ABS, pneumatická brzda, Podvozek: žárově zinkovaný, dřevěná podlaha o tloušťce 70 mm, 18 očních oček pro upevnění nákladu, 12 očních oček na rámu, 2 rampy, každá o délce 3 110 mm a šířce 760 mm, vnější žebrování na rampách a na zadní straně, hydraulické rampy v jednom dílu, výška ložné plochy: 880 mm, technicky možné celkové hmotnosti 31 t, včetně ukazatelů zatížení náprav, další možnosti za příplatek, poslední náprava jako řízená náprava, výstražné tabule + osvětlení a výstražné světlo, rozšíření na 3 m pomocí dřevěných profilů, hydraulické posouvání ramp, také k dispozici s tažným okem K80, chyba tisku, chyby a změny vyhrazeny, ilustrační obrázky, další informace naleznete zde: !, Další podrobnosti: ! Bedpfjzx Rhmox Aqijll

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 1 702 h, číslo stroje/vozidla: 9838, nosnost: 280 kg, celková hmotnost: 14 660 kg, typ motoru: Elektrický, výrobce: Niftylift Bledszca H Iopfx Aqiol

Stav: nový, pohotovostní hmotnost: 2 030 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 970 kg, celková hmotnost: 14 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, délka ložné plochy: 4 000 mm, šířka ložného prostoru: 1 800 mm, zavěšení: ocel, rozměr pneumatiky: 285 /70 R19,5, barva: jiný, typ převodu: jiný, velikost přední pneumatiky: 285 /70 R19,5, velikost zadní pneumatiky: 285 /70 R19,5, kabina řidiče: jiný, emisní třída: žádný, palivo: bionafta, Vybavení: ABS, pneumatická brzda, POZINKOVÁNO, uzavřené dno, odstavný kontejner dle DIN 30720 do max. 15 m³, nebo pro odpadní lis ASK, 2x opěra vzadu, nakládací výška cca 900 mm, schránka na nářadí, Příplatek za rampy 1.800 € bez DPH, -- Tiskové chyby, omyly a změny vyhrazeny, ilustrační obrázky --, Více dat na: !, More Details: ! Bjdpfx Aqjzxxaqeijll

Stav: nový, pohotovostní hmotnost: 2 030 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 970 kg, celková hmotnost: 14 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, délka ložné plochy: 4 000 mm, šířka ložného prostoru: 1 800 mm, zavěšení: ocel, rozměr pneumatiky: 285 /70 R19,5, barva: jiný, typ převodu: jiný, velikost přední pneumatiky: 285 /70 R19,5, velikost zadní pneumatiky: 285 /70 R19,5, kabina řidiče: jiný, emisní třída: žádný, palivo: bionafta, Vybavení: ABS, pneumatická brzda, POZINKOVÁNO, uzavřené dno, odstavný kontejner dle DIN 30720 do max. 15 m³, nebo pro odpadní lis ASK, 2x opěra vzadu, nakládací výška cca 900 mm, schránka na nářadí, Příplatek za rampy 1.800 € bez DPH, -- Tiskové chyby, omyly a změny vyhrazeny, ilustrační obrázky --, Více dat na: !, More Details: ! Bljdpfx Ajzxnizjqiol

Stav: použitý, první registrace: 03/2010, pohotovostní hmotnost: 2 300 kg, maximální hmotnost nákladu: 10 700 kg, celková hmotnost: 13 000 kg, rozměr pneumatiky: 285/70R19,5 146J, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: jiný, kabina řidiče: jiný, typ převodu: jiný, emisní třída: žádný, zavěšení: jiný, velikost přední pneumatiky: 285/70R19,5 146J, velikost zadní pneumatiky: 285/70R19,5 146J, Vybavení: ABS, Uzavřená podlaha, upevňovací body, – chyba v tisku, omyly a změny vyhrazeny, ilustrační obrázky –, další údaje naleznete na: !, Další podrobnosti: ! Blodpfxjzxgzvj Aqijl

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 16 000 kg, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, NĚMECKÝ OBCHODNÍK nabízí: BDF výměnná plošina 7,45 m POZINKOVANÁ Nízký rám Vnější upevňovací oka Přídavná upevňovací oka uprostřed Celkem 28 upevňovacích ok Upevňovací lišta Možnost nakládky jeřábem Nakládací plocha: 7300 mm x 2480 mm Celková hmotnost: 16 000 kg K dispozici více kusů Výměnné nástavby a podvozky skladem ve větším množství! ##### VOLEJTE, NEPIŠTE EMAIL! ##### DORUČENÍ PO CELÉ NĚMECKU MOŽNÉ! MEPO-Nutzfahrzeuge dodává od roku 1983! PROHLÍDKA POUZE PO DOMLUVĚ! ##### Bsdpfszx Udfsx Aqiell

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1973, Následuje popis! Bjdpfszxh S Nsx Aqiell

Stav: použitý, najeté kilometry: 136 800 km, výkon: 120 kW (163,15 k), první registrace: 09/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 500 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 28 m³, délka ložné plochy: 4 975 mm, šířka ložného prostoru: 2 225 mm, výška ložného prostoru: 2 535 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), sazečkový filtr, MB – Sprinter 516 CDI – dodávka s nástavbou, dvojitá kola, 3,5t, lze řídit s řidičským průkazem kategorie B * Délka nástavby (vnitřní): 4,98 m * Výška nástavby (vnitřní): 2,54 m ----* 1. majitel * NOVÉ: výměna oleje a servis * Pravidelná údržba dle doporučení výrobce * NOVÉ: platná technická kontrola (při koupi lze na přání zajistit novou) * 2 otočné zadní dveře, otevírání o 270° * Zadní schody * Parkovací asistent: PDC vzadu * Centrální zamykání s dálkovým ovládáním * Elektrická okna * Elektricky nastavitelná zrcátka * Asistent pro udržování jízdního pruhu * ABS, ESP/ASR * Airbag řidiče * Motor Euro 6c * 6stupňová manuální převodovka * 3 sedadla – sedadlo spolujezdce s dvojitou lavicí * Střešní spoiler * Rádio – multimédia: USB, SD, Bluetooth audio Bledpfszxvwtsx Aqisl * Bluetooth handsfree * Rozměry (nákladový prostor/plocha): D x Š x V: 4,98 x 2,23 x (2,54 – 2,52) m * Objem nákladového prostoru (v m³): ? 28,2 m³ * Rozvor: 4 325 mm (Maxi, dlouhý rozvor) * Přípustná celková hmotnost: 3 500 kg * K dispozici 2 klíče od vozidla * Možnost vykazování DPH ----* Mluvíme německy / anglicky / řecky * Možnost financování * Pomůžeme vám se všemi záležitostmi týkajícími se registrace (dočasné registrační značky) a celních formalit * Rádi vám vypracujeme nabídku odkupu vašeho vozidla * WEB: * E-MAIL: ----Změna ceny, prodej vyhrazen, chyby a omyly vyhrazeny.

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 100 kg, celková výška: 1 660 mm, Rok výroby: 2026, vstupní napětí: 230 V, laserový výkon: 20 W, vlnová délka laseru: 1 064 nm, typ chlazení: vzduch, typ vstupního proudu: Klimatizace, Laser pro označování produktů – Univerzální systém laserového značení LAS 28 od společnosti Systemtechnik Hölzer GmbH je vhodný pro velmi širokou škálu aplikací. Integrovaný vláknový laser umožňuje značení téměř jakýchkoli materiálů, jako jsou například ocel, tvrdokov, hliník a plasty. Dle požadavků může být systém vybaven vláknovým laserem s výkonem 20, 30 nebo 50 W. Trvalé značení je dnes v mnoha odvětvích nepostradatelné. Výkonný laserový software umožňuje snadné vytváření textů, čísel, 2D kódů, QR kódů a log bez nutnosti rozsáhlých programátorských znalostí. Software automaticky zvyšuje sériová a katalogová čísla po předchozím nastavení. Dále umožňuje načítání dat (proměnné informace jako čísla výkresů, názvy projektů apod.) z existujících tabulek a jejich automatický přenos do předdefinovaných polí. Systém podporuje použití ručního skeneru. Bledpozpwmdofx Aqisl Součástí standardní výbavy je notebook s držákem a operačním systémem Windows. Volitelně lze model LAS 28 vybavit rotační osou (3-čelisťové sklíčidlo) pro popis válcových dílů. Další možnosti, jako například boční rameno pro značení dlouhých dílů, jsou rovněž dostupné. Vyrobeno v Německu • Vláknový laser 20 W (volitelně: 30 W, 50 W) • Vlnová délka 1064 nm • Velikost popisovacího pole 150x150 mm (volitelně: 200x200 mm) • volitelně: rotační osa (3-čelisťové sklíčidlo) • volitelně: digitální měření výšky • volitelně: odsávání s aktivním uhlíkovým filtrem • volitelně: autofokus – systém automatického určování ohniskové vzdálenosti • Signální světlo pro indikaci provozního stavu • Značicí software EZCAD (volitelně další laserový software) • Pilotní laser (snadný náhled, obrysová předvolba) • Hledáček ohniska (snadné nastavení ostření) • max. výška obrobku cca 270 mm • Elektricky nastavitelné Z-osa (nastavení pracovní roviny) • Konstrukce z hliníkových profilů • Připojení 230V • Chlazení vzduchem • Notebook s operačním systémem Windows • Rozměry: 800 × 600 × 1660 mm (d × š × v) • Hmotnost: cca 80 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2026, nosnost: 295 kg, zdvihová výška: 7 320 mm, pohotovostní hmotnost: 157 kg, stavební výška: 2 180 mm, Speciální pracovní plošina Bjdozu Eacopfx Aqijll

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, sací výkon: 2 800 m³/h, průměr sacího potrubí: 315 mm, filtrační plocha: 21 m², hladina hluku: 68 dB, celková výška: 2 400 mm, celková délka: 1 000 mm, celková šířka: 800 mm, celková hmotnost: 250 kg, Odsávání olejové mlhy z CNC strojů, filtrační separátor Nederman NOM28 HEPA Bsdpfx Aqsy R Aldsisll Filtr NOM je navržen pro použití s jednotlivými číslicově řízenými stroji, které produkují omezené množství olejové mlhy. Filtry NOM jsou určeny pro použití v provozech, kde je zapotřebí vyšší průtok vzduchu. Ve strojírenských dílnách zabývajících se obráběním kovů, kde dochází k problémům s odstraňováním olejové mlhy, lze tyto filtry připojit k centrálnímu potrubnímu systému obsluhujícímu všechny stroje. Všechna zařízení jsou vybavena manometrem indikujícím potřebu čištění filtrů (samočištění). Ventilátor o výkonu 2,2 kW Kapacita: 2800 m3/h Filtrační plocha: hlavní filtr – 21 m2 HEPA filtr – 40 m2 Zařízení je ve velmi dobrém technickém stavu – jako nové. Skladové číslo: 1134

Stav: dobrý (použitý), Vyměnitelné čelisti, nástavné čelisti, tříčelisťové sklíčidlo, segmentové čelisti, upínací čelisti, stupňovité blokové čelisti, stupňovité nástavné čelisti, blokové čelisti, základní čelisti -Nástavné čelisti: Sada čelistí pro tříčelisťové soustružnické sklíčidlo, tvrdé -Šířka čelistí: 28 mm -Rozměry: viz fotografie technické výkresy Bedpfx Aezxzhqoqiell -Celkové rozměry: 100/85/V65 mm -Celková hmotnost: 2,5 kg

Stav: dobrý (použitý), Vyměnitelné čelisti, nástavné čelisti, tříčelisťové sklíčidlo, segmentové čelisti, upínací čelisti, stupňovité blokové čelisti, stupňovité nástavné čelisti, blokové čelisti, základní čelisti Bsdpfx Aqjzxzhkoijll -Nástavné čelisti: Sada čelistí pro tříčelisťové soustružnické sklíčidlo, tvrdé -Šířka čelistí: 28 mm -Rozměry: viz fotografie technické výkresy -Celkové rozměry: 100/85/V65 mm -Celková hmotnost: 2,5 kg

Stav: dobrý (použitý), Vyměnitelné čelisti, nástavné čelisti, tříčelisťové sklíčidlo, segmentové čelisti, upínací čelisti, stupňovité blokové čelisti, stupňovité nástavné čelisti, blokové čelisti, základní čelisti -Nástavné čelisti: Sada čelistí pro tříčelisťové soustružnické sklíčidlo, tvrdé -Šířka čelistí: 28 mm Bljdpfx Aozxzhdeqijl -Rozměry: viz fotografie technické výkresy -Celkové rozměry: 100/85/V65 mm -Celková hmotnost: 2,5 kg

Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 1 688 h, stav: použitý, Barva: šedá Hmotnost ve vozovém stavu: 6 100 kg Cena: Na vyžádání Bedpfezxw Adox Aqiell - Rok výroby: 2007 - Dokumentace k dispozici: Ne - CE označení: Ano - CE certifikát: Ne - Sériové číslo: G3138-0826 - Provozní hodiny: 1688 - Řízení: CNC - Značka řídicího systému: Fanuc - Typ řídicího systému: 21i-T - Výkon [kW]: 22,0 - Průměr soustružení lože [mm]: 590 - Průměr soustružení suportu [mm]: 375 - Vzdálenost mezi hroty [mm]: 750 - Průchod vřetena [mm]: 78 - Max. otáčky vřetena [ot./min]: 3000 - Příslušenství: Tříčelisťové sklíčidlo, odvozník třísek, revolverová hlava - Zdvih osy X [mm]: 220 - Zdvih osy Z [mm]: 750 - Transportní hmotnost [kg]: 6100 kg Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim marže: DPH lze odečíst pro podnikatele Dodání a výkup kdykoli možný, a to u všech produktů z průmyslové oblasti. Lukas van Rossum

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Mitutoyo, měřicí zařízení pro měření délek, model KA 12 (pro podélný a příčný pohyb) Bledszv Uhrjpfx Aqijl Dodatečná montáž CNC řídicího systému pro odtahovací zařízení, včetně klimatizační jednotky, rozteč hrotů: 630 mm, stroj nemá lunetu a byl speciálně navržen pro upínací práce, max. průměr broušení: 280 mm, max. rozměry brusného kotouče: 400 x 40 x 127 mm (není součástí dodávky), rychlost otáčení brusné vřetene: 2040 ot./min, 6 rychlostních stupňů vřetene nástroje: 22,4 až 280 ot./min, pohon motor: 4 kW, přesnost / nejmenší dílčí hodnota: 0,001 mm, kužel v lunetě a vřetenu nástroje: Morse 4 největší rozsah podélného pohybu stolu: 760 mm, hmotnost mezi hroty: 120 kg, celkový výkon: přibližně 9,3 kW, hmotnost stroje: přibližně 2600 kg, rozměry stroje: D 3075 x Š 1650 x V 1500 mm rok výroby: odpovídá výrobnímu číslu: 1989 - 1991 otočná hlavová skříň (± 90°) a brusná hlava (± 45°), hydraulický pohyb stolu a automatický posuv, chladiací zařízení, osvětlení stroje, návod k obsluze v němčině a elektrická schémata.