Prodej použitých Techfa Lepicí Lis (8 876)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 70 t, Vybavení: dokumentace / manuál, HSM HL 7009 Re/Li horizontální balíkovací lis. Stroj je ve velmi dobrém stavu a je pravidelně servisován autorizovaným servisním střediskem. Tento balíkovací lis je navržen pro větší odpadové projekty v maloobchodě i pro malá a středně velká centrální skladiště. Balíky modelu HL 7009 mají průřez 1100 x 1100 mm a při délce balíku 1200 mm mohou vážit až 600 kg. To zajišťuje optimální využití užitečného zatížení nákladního vozidla. Lisovací síla: 700 kN Specifická lisovací síla: 58 N/cm² Příkon: 10,5 kW Napětí / frekvence: 400 V / 50 Hz Nedpfoz Aaf Nox Ahujwl Teoretický výkon naprázdno: 42,97 m³/h Vstupní otvor šířka x délka: 890 x 1020 mm Rozměry balíku šířka x výška x délka: 1100 x 1100 x 1200 mm Celkové rozměry délka x šířka x výška: 5366 x 2525 x 2559 mm Hmotnost balíku: 600 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Funkčnost: plně funkční, výkon: 5 kW (6,80 k), Automatický průchozí korpusový lis s elektronickým nastavením lisovacích tlaků, časováním a programovatelnou sekvencí zavírání lisovacích desek. Výrobce: SCM Group (divize CPC) Model: Action TF2500 Rok výroby: 2013 Stav stroje: plně funkční Hlavní technické parametry: - max. rozměry korpusu: 2500 x 1250 x 650 mm - min. rozměry korpusu: 250 x 250 x 250 mm - rychlost podávacího pásu: 20 m/min - pracovní výška: 600 mm - délka vstupního dopravníku: 2500 mm - délka výstupního dopravníku: 2500 mm - celkový příkon 5kW (15A) Funkcionalita: Automatické načítání rozměrů vstupní skříňky včetně automatické detekce přítomnosti středové příčky. Njdpfxjzgtg Ie Ahuowl Programátor: - ovládací panel s dotykovým displejem (úhlopříčka 14 cm) - české prostředí - nastavení hodnoty horizontálního tlaku (0-1300 kg) - nastavení hodnoty vertikálního tlaku (0-1300 kg) - volba lisovací postupu (horní přítlak, boční přítlak, horní/boční přítlak) - nastavení pozice horizontálních středových přítlaků

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1969, Pneumatický lepicí lis, tlak max. 10 barů, lepicí lišta s vyhříváním, lepicí plocha 550 x 40 mm plynulé nastavení teploty pro spodní a horní lepicí lištu v rozsahu 0 - 300 °C, plynulé nastavení doby lepení, výkon pohonu: 5 Kw, 380 V-50 Hz, obouruční ovládání SIEMENS. Vytváření tlaku pomocí kloubové páky, max. dráha otevření cca 30 mm Nodsd Dxqbjpfx Ahuswl

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, sací výkon: 20 000 m³/h, výrobní kapacita: 1 300 jednotka/h, Žádná minimální cena – garantovaný prodej nejvyšší nabídce! Kladivový mlýn (rok výroby 2021) má pouze přibližně 2 provozní hodiny! Zařízení je vhodné na slámu, seno, vojtěšku, kompost, dřevo a další zemědělské suroviny! TECHNICKÉ ÚDAJE Kapacita (v závislosti na materiálu) max.: 1 300 kg/h DETAILY STROJE Výkon kladivového mlýna: 75 kW Peletovací lis: 75 kW bez řízení Rozbalovač balíků: 35 kW včetně řízení Kapacita filtru prachu: 20 000 m³/h včetně řízení PROVOZNÍ HODINY celá linka: cca 1 500 h kladivový mlýn: cca 2 h VYBAVENÍ Peletovací lis Dopravní pás Elevátor Chladič pelet se sítem Zásobník s výpustí 2 cyklony s rotačním podavačem Ventilátor pro odsávání chladiče Nová prstencová matrice Různé použité náhradní díly 10 m přívodní stůl k rozbalovači balíků Rozbalovač balíků včetně řízení Kladivový mlýn včetně řízení Njdpoz Ar D Rofx Ahuowl Odstředivý odlučovač Big Bag stanice na filtr prachu Technologie odlučování prachu: EU ATEX směrnice 2014/34 Posudek o ochraně proti výbuchu prachu z roku 2023 Poznámka: Linka je již demontována a připravena k nakládce.

Stav: velmi dobrý (použité), Lepicí hvězda Ruck Zuck WP 12/2 - pneumatická - 12 polí po 1400 x 800 mm lisovací rozměr Nedpfx Ahjy Tm Afjujwl

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Pro lepení schodišťových stupňů - Hydraulické nastavení šikmého nosníku - Hydraulický válec s bočním kuličkovým ložiskem, nastavitelný, zdvih 120 mm - Celkové i jednotlivé spínání válců V ceně dodávky: Lis kompletní se všemi příslušenstvím: 4 hydraulické válce se zdvihem 120 mm, 1,8 t na válec, 3 válce možné jednotlivě vypnout, 1 válec na nastavení přítlačné lišty, ovládací panel pro dvě ovládání, manometr a regulátor tlaku, hydraulická jednotka, olejová nádrž a hadice, - 220/380 voltů, Nodpfoygwp Uox Ahuewl - Lisovací šířka 1800 mm - Lisovací výška 750 mm - Šířka podpěry přítlačné lišty 80 mm - Hmotnost cca 500 kg Doprava možná za příplatek!

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 17 000 h, Stroj je v perfektním stavu, má najeto pouze 17 000 hodin. Nwedpfxjz Ayq Eo Ahujl Je plně funkční.

Stav: jako nový (použitý), • stav - použité, po prohlídce • výrobce - ORMA • model - C4 • police o rozměrech 250 x 120 cm • max. vzdálenost mezi policemi 490 mm • police rovné, čisté, bez promáčklin/poškození Nwsdjwlwr Iepfx Ahuol • 4 písty o průměru 55 mm • maximální tlak 150 barů • Motor čerpadla o výkonu 1,1 kW • lepení stopek • police vyhřívané kapalinou • možnost zapnutí a kontroly zařízení na místě

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 4400x4600x3700 mm Hmotnost 4300 kg Celkový příkon 3,8 kW Verleimstern VS-3000-12 Verleimstern je navržen pro lepení dřeva do šířky a tloušťky, přičemž lepené spáry jsou sušeny vzduchem. Verleimstern vyžaduje jen malý prostor a může být modulárně rozšiřován podle rozměrů obrobků a požadovaného výkonu. Njdpev A Hw Nofx Ahuowl Dále je obsluha i údržba velmi jednoduchá. Oblepené dřevo se vkládá do upínacích jednotek, které jsou na nekonečném řetězu v každé sekci, a lze je snadno a rychle přizpůsobit různým rozměrům obrobků. Verleimstern je určen pro tloušťku materiálu 25 až 90 mm. Pro menší nebo větší tloušťky je potřeba použít přídavné přítlačné elementy (15–25 mm). Zajištění upínacích jednotek lze provádět ručně, ručně vedeným hydromotorem nebo automaticky řízeným hydromotorem. - Pracovní délka: 3000 mm - Pracovní šířka: 1250 mm - Tloušťka materiálu: 25–90 mm - Počet pater: 12 - Počet upínacích jednotek na jednu sekci: 8 - Připojení vzduchu: 8 bar, 1/2" - Výkon motoru otočného zařízení: 0,55 kW - Tlak na upínací jednotku: 1–12 kN - Max. zatížení na sekci: 150 kg - Pneumatika: Camozzi - Elektrika: Telemecanique - Převodový motor: Watt - Upínací jednotky s prstovým spojem - Ochranná mříž - Hydraulické agregáty - Průtok čerpadla: 6,3 l - Výkon hydromotoru: 3,0 kW - Hydraulická nádrž: 50 l - Max. tlak hydromotoru: 110 bar - Transportní rozměry: 3800 x 2400 x 2200 mm, 1400 kg; 4400 x 1600 x 2000 mm, 950 kg; 1600 x 1600 x 800 mm, 900 kg; 1600 x 1600 x 800 mm, 900 kg - Instalační rozměry (D x Š x V): 4400 x 4600 x 3700 mm - Hmotnost: 4300 kg Volitelné příslušenství: - Přítlačné elementy pro tenké desky (15–25 mm): €44,00/ks - Zarovnání pomocí 4 pneumatických válců: €600,00

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Velmi málo používaný komorový filtrační lis Antares, model AKER 630/50-OO. Njdpfozvn Edex Ahujwl - Výrobce: Antares - Model: AKER 630/50-OO - Typ filtračního lisu: Komorový - Rozměry filtračních desek: 630 x 630 mm - Počet a materiál desek: (49) komorové desky z polypropylenu a (2) koncové desky - Počet komor: 50 - Uzavírání filtračního lisu: Elektrohydraulické – model SHA-45 od firmy Hydraulik Vrchlabí, elektromotor 1,5 kW - Vyjímání filtračních desek: Ruční - Vývod filtrátu: Otevřený - Obsahuje: místní ovládací panel (rozvaděč není součástí dodávky)

Stav: použitý, Nabízíme k prodeji etážový lis italského výrobce Colombo R. Ihned k odběru. Nedpfx Ahszry Rweuswl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, Popis: Nodpfsz Ah Rgex Ahuswl Stroj je v dobrém technickém stavu, po předchozí dohodě možnost odzkoušení.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 21'940, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 175 t, zdvih: 400 mm, hloubka hrdla: 300 mm, tabulka vzdáleností k pístu: 965 mm, celková hmotnost: 23 000 kg, pracovní šířka: 4 100 mm, TECHNICKÉ SPECIFIKACE Lisovací síla: 175 t Pracovní šířka: 4 100 mm Nedjz Dw S Hepfx Ahuswl Maximální zdvih: 400 mm Vzdálenost mezi stolem a pístem: max. 965 mm TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Řídicí systém: Cybelec ModEva 12S (dodatečně instalován) Objem hydraulického oleje: přibližně 230 l Rozměry stroje (délka x šířka x výška): přibližně 5 400 × 2 420 × 3 200 mm VYBAVENÍ Příslušenství, jak je vidět na obrázcích.

Stav: použitý, Polautomatický systém pro výrobu spojů pomocí jazykových drážek, typ RS od firmy Sauter, slouží ke spojování dřevěných dílců pomocí jazykových drážek. Tento systém je vhodný pro zpracování odřezků a pro výrobu prodloužených masivních dřevěných lamel. Nsdpfx Aoz D Dw Aehuowl Skládá se z: Frézy a lepicího zařízení Sauter, typ RS-FPEL 130 Lis Sauter, typ RS-DKPV 6 Čelní pila Sauter DAS 500 Technické údaje: - Výška frézy: 130 mm - Max. délka dílce: 3 000 mm - Šířka dílce: 45–95 mm - Výkon frézovacího motoru: 15 kW

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 4400 x 5000 x 3700 mm Hmotnost 4500 kg Celkový příkon 3,8 kW Verleimstern VS-3000-16 Verleimstern je navržen pro šířkové a tloušťkové lepení dřeva, přičemž lepené spáry se nechávají sušit na vzduchu. Zařízení má malou náročnost na prostor a lze jej modulárně rozšiřovat dle rozměrů obrobků a požadovaného výkonu. Dále je mimořádně uživatelsky a servisně přívětivý. Nalepené dřevo se vkládá do upínacích jednotek, které jsou na nekonečném řetězu v každé sekci, přičemž upínací jednotky lze rychle a snadno přizpůsobit různým rozměrům obrobků. Verleimstern je určen pro tloušťky materiálu od 25 do 90 mm. Pro menší nebo větší tloušťky je nutné použít přítlačné prvky (15–25 mm) navíc. Upnutí jednotek lze provést ručně, pomocí ručně ovládaného hydromotoru nebo automaticky řízeného hydromotoru. - Pracovní délka: 3000 mm - Pracovní šířka: 1250 mm - Tloušťka materiálu: 25–90 mm - Počet pater: 16 - Počet upínacích jednotek na sekci: 8 - Připojení vzduchu: 8 bar, 1/2" - Výkon motoru otočného zařízení: 0,55 kW - Tlak na jednotku: 1–12 kN - Max. zatížení na sekci: 150 kg - Pneumatika: Camozzi - Elektrika: Telemecanique - Převodový motor: Watt - Upínací jednotky s ozubem - Ochranná mříž - Hydraulická jednotka - Průtok čerpadla: 6,3 l/min - Výkon hydromotoru: 3,0 kW - Hydraulická nádrž: 50 l - Max. tlak hydraulického motoru: 110 bar - Transportní rozměry: 3800 x 2400 x 2200 mm, 1400 kg; 4400 x 1600 x 2000 mm, 950 kg; 1600 x 1600 x 800 mm, 900 kg; 1600 x 1600 x 800 mm, 900 kg - Rozměry při instalaci (d x š x v): 4400 x 5000 x 3700 mm - Hmotnost: 4500 kg Volitelné příslušenství: - Přítlačné prvky pro tenké desky (15–25 mm): 44,00 €/ks - Zarovnání 4 pneumatickými válci: 600,00 € Nwedpsv A Hxaefx Ahusl

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, číslo stroje/vozidla: 21370-07-1268, Funkčnost: plně funkční, K dispozici od 1. 4. 2027 pro demontáž a vlastní odvoz. Lis na ohřev a lis na dýhy, typ LZT 100-SF, rok výroby 2007, výrobce Langzauner. Stroj je určen pro lisování a lepení deskových materiálů, dýh a srovnatelných obrobků. Je vybaven vyhřívanými lisovacími plochami a hydraulickým lisovacím zařízením. Horní a dolní ohřev lze zapínat nezávisle. Technické údaje • Výrobce: Langzauner • Typ: LZT 100-SF • Rok výroby: 2007 • Výrobní číslo: 21370-07-1268 • Ohřev: horní a dolní • Ukazatel teploty: samostatný pro horní a dolní část • Doba lisování: nastavitelná Njdpfx Ahoz Dai Usujwl • Doba otevírání: nastavitelná • Automatické otevírání: ano • Elektrické připojení: 3 × 400 V + N • Frekvence: 50 Hz • Jmenovitý proud: 42,2 A • Příkon: podle štítku přibližně 27 kW • Hydraulický lis s 6 lisovacími válci • Bezpečnostní lanko / bezpečnostní zařízení • Lisovací plochy, vyhřívané desky, vynikající stav, bez poškození • Rozměry vyhřívaných desek: 3 000 × 1 300 mm • Max. šířka lisovacího otvoru / výška mezi deskami: 400 mm • Celková lisovací síla: 100 t • 6 lisovacích válců • Elektricky vyhřívané desky

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, pracovní šířka 2700 mm pracovní výška 100 mm hydraulické řezání nastavitelný doraz na rozměr odlitý rám napájení 400V Nwodpfxsz Ehqce Ahusl 3000 kg Rok výroby 2004

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2022, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 20 h, lisovací síla: 30 t, zdvih: 150 mm, kapacita olejové nádrže: 90 l, celková délka: 1 760 mm, celková šířka: 1 380 mm, celková výška: 2 140 mm, celková hmotnost: 1 700 kg, Na prodej je kompaktní, přesná a plně funkční hydraulická ohýbací lis s numerickým řízením (NC) KNUTH AHK M 1230 NC, rok výroby 2022. Stroj byl používán jen zřídka a je ve velmi dobrém stavu. Díky NC řízení umožňuje vytvářet automatické ohýbací programy. Nedpfez D Dh Ijx Ahuswl Prohlídka je možná po dohodě.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2004, HYDRAULICKÝ LEPICÍ LIS PRO LEPENÍ DŘEVĚNÝCH DÍLŮ DO TLOUŠŤKY HSKG Kategorie: VI - Hydraulické lepicí lisy pro lepení dřevěných dílů hskg Zařízení HSKG slouží k lepení dřevěných dílů řezaných z tloušťky pod vysokým tlakem pomocí hydraulických válců. Rozsah dosažitelných tlakových sil na jeden válec je 5-11 kN (horizontálně) a 25-55 kN (vertikálně). Lepení prvků se provádí ve stohu o rozměrech ložné plochy. Tvarování stohu se provádí hydraulickým stlačováním mezi posuvnými svislými nosníky a svislými lamelami příčných válců. Oba prvky pro tvarování stohu jsou vybaveny dřevěnými nebo kovovými vložkami odpovídajícími profilu stohu lamel. Lepení dřevěných prvků z tloušťky zlepšuje kvalitu rámů, snižuje náklady na opracování a omezuje odpad dřeva. Technické a provozní údaje ( standardní provedení HSKG - 6 m ) Počet ložných polí ks 4 Rozměry jednoho nakládacího pole - nakládací výška - délka lamel v jednom poli mm mm 1140 1530 Maximální šířka lamel mm 150 Njdpfx Aotrl R Aehujwl Maximální délka lepených prvků mm 3120 Instalovaný výkon kW 3 Napájení elektrickou energií V AC 3/N/PE, 400V 50Hz Řídicí napětí V DC 24 Počet pohonů na jedno pole: mm mm O 50x100 - 3 ks. O 80x100 - 3 ks Vnější rozměry (d x š x v) mm 8120x1000x2300 Hmotnost stroje kg 4800 Na přání zákazníka vyrábíme i jiné konfigurace ovládání upínacích válců v závislosti na předpokládané délce lepených prvků, stejně jako jiné délky jednotlivých pracovních polí v různém množství v celé sestavě lisu a maximální pracovní šířku 220 mm se zvýšenou upínací silou.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 9 000 mm, Lepicí buňka s robotem ABB IRB 4600-60/2.05 Součást lepicí buňky: Robot (hmotnost 425 kg, užitečné zatížení 60 kg, rok výroby 2020) 7. osa + ocelová konstrukce (na rozdíl od obrázků byla osa a ocelová konstrukce prodloužena na přibližně 9 m) Lepicí jednotky Ochranné zábrany atd. Nwjdpfx Aezz Agmohuol Není součástí: Výklopné brány Upínací zařízení (lze zakoupit samostatně) Podrobné výkresy k dispozici na vyžádání.

Stav: velmi dobrý (použité), KATALOGOVÉ ČÍSLO 7992 TECHNICKÉ ÚDAJE Nodjzmgk Tjpfx Ahujwl - Nakládací pole: 2 - Ručně nastavitelné boční přítlaky: 2x6 ks - Pneumatické vertikální přítlaky: 2x6 ks - Max. délka lepených prvků: 3600 mm - Max. výška lepených prvků: 1500 mm - Max. tloušťka lepených prvků: 130 mm - Vodítka pro lepení tenkých prvků - Rozměry (d/š/v): 4300x1570x2110 mm - Hmotnost: 1400 kg PŘEDNOSTI – Dvě pracovní pole – Délka lepení 3600 mm – Pneumatické válce – Vodítka pro lepení tenkých prvků – Nelakovaná – Mobilní – na kolečkách – Použitý lis, ve velmi dobrém stavu Cena bez DPH: 14 900 PLN Cena bez DPH: 3 550 EUR Cena bez DPH počítána dle kurzu 4,2 PLN/EUR (Při větších kurzových výkyvech se cena může změnit)

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Hydraulische Pressen und Maschinenbau GmbH Hydraulický lis, 70 9251 3, HES 16MP Model: 7092513 Typ: HES16MP Nsdsumk Naepfx Ahujwl Obecné informace: HES HES HES HES HES HES HES HES HES: Zobrazení: 0-400kp/cm2 / 0-25Mp

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 97 817 h, číslo stroje/vozidla: S0631C0211, model regulátoru: Simatic IPC627, laserový výkon: 3 000 W, pojezdová dráha osy X: 3 000 mm, pojezd osy Y: 1 300 mm, pojezd osy Z: 600 mm, Poznámka: Stroj hlásí chybu, která naznačuje poruchu v zdroji paprsku. Náhradní díly doporučené společností Trumpf stojí přibližně 30 000 €. TECHNICKÉ ÚDAJE Pracovní prostor Rozsah pohybu osy X: 3 000 mm Rozsah pohybu osy Y: 1 300 mm Rozsah pohybu osy Z: 600 mm Rozsah pohybu osy B: ±135° Rozsah pohybu osy C: n × 360° Pracovní výška: 605 mm Laser Model: TruDisk 3001 Výkon laseru: 3 000 W Frekvence skenování: 10 Hz – 100 kHz Rychlosti os Současná rychlost os: max. 173 m/min Osa X: max. 100 m/min Osa Y: max. 100 m/min Osa Z: max. 100 m/min Osa B: max. 90 ot./min Osa C: max. 90 ot./min Přesnost Nejmenší programovatelná dráha: 0,001 mm Rozptyl polohy lineárních os X/Y/Z: max. 0,03 mm Rozptyl polohy rotačních os B/C: max. 0,005° Odchylka polohy lineárních os X/Y/Z: max. 0,08 mm Odchylka polohy rotačních os B/C: max. 0,015° TECHNICKÉ DETAILY STROJE Řízení a zpracování dat Model řídicího systému: Simatic IPC627 Úložiště na pevném disku: 60 GB Barevný monitor: 12" TFT Rychlost sítě: 100 Mbit/s Modem: 56 kBaud/s Pneumatika a řezací plyn Vstupní tlak: min. 6 bar Vstupní tlak: max. 14 bar Spotřeba stlačeného vzduchu strojem: přibližně 30 Nm³/h Krátkodobá spotřeba stlačeného vzduchu: max. 40 Nm³/h Pracovní tlak řezacího plynu: max. 20 bar Elektrické připojení Základní stroj: 47,0 kVA Laserové zařízení TruDisk 3001: 19,5 kVA Laserové zařízení TruDisk 4001: 27 kVA Chladicí jednotka TruDisk 3001: 9 kVA Chladicí jednotka TruDisk 4001: 12 kVA Nodpfjz Dvfxjx Ahuswl Provozní hodiny: 97 817 h VYBAVENÍ Pevný disk s RAID kontrolerem USB rozhraní Ethernetové síťové připojení Konektor RJ-45 Podpora protokolů ET BEUI, TCP/IP, serveru Novell a souborového systému NTFS Pevnolátkový laser série TruDisk Rychlý rotační měnič s technologií a řídicí jednotkou Odvozník pro kontinuální odstraňování výřezů a zbytků materiálu

Stav: jako nový (použitý), Různé inlayové lesy pro lepení Mawegových hvězd různých rozměrů, většinou se dosud nepoužívají. Z lepeného dubu Nsdpfxjfl Ikke Ahuewl

Stav: velmi dobrý (použité), KATALOGOVÉ ČÍSLO 7993 TECHNICKÉ ÚDAJE - nakládací pole: 2 - ručně nastavitelné boční přítlaky: 2×4 ks - pneumatické vertikální přítlaky: 2×4 ks - max. délka lepených prvků: 2500 mm - max. výška lepených prvků: 1330 mm - max. tloušťka lepených prvků: 110 mm Nwsdpfx Ahjzxhczjusl - vodicí lišty pro lepení tenkých prvků - rozměry (d/š/v): 3000×1350×2000 mm - hmotnost: 900 kg PŘEDNOSTI – dvě pracovní pole – délka lepení 2500 mm – pneumatické válce – vodicí lišty pro lepení tenkých prvků – nelakovaná – mobilní – na kolečkách – použitý lis, ve velmi dobrém stavu Cena bez DPH: 13 900 PLN Cena bez DPH: 3 300 EUR Cena bez DPH počítána kurzem 4,2 PLN/EUR (při výrazných kurzových výkyvech může být cena upravena)