Prodej použitých Capsugel Kapslový Stroj (80 064)

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Etiketovací stroj pro nanášení papírových etiket na přední, zadní a boční strany skleněných lahví pomocí technologie lepení za studena. Vybaven laserem Domino CO2 pro značení etiket. Etiketovací stroj byl v roce 2023 modernizován úpravou mechanických částí a obnovou elektroinstalace. Stroj (doplňkové informace): Lepení za studena Výkon: přibližně 60 000 lahví/hod. Proud: 32 A Napětí: 400 / 230 V Frekvence: 50 Hz Formáty: 0,5 l, typ „longneck“ Ovládání: Simatic S7-1500 Dksdpfx Aqezu Rzloijt Umístění: v krytu z nerezové oceli Základní konstrukce: rotační Výbava: zásobníky na etikety, lepicí čerpadla, ochranné dveře, ovládací skříň, ovládací panel s vizualizací.

Stav: velmi dobrý (použité), číslo stroje/vozidla: 94681, ZEISS PRISMO 5 – 3D souřadnicový měřicí stroj s hmatací sondou VAST Dedpfxezwvk Rs Aqiekt Na prodej je použitý 3D souřadnicový měřicí stroj ZEISS PRISMO 5, sériové číslo 94681. Stroj je vybaven systémem hmatacích sond ZEISS-VAST a rozsáhlým automatickým měničem hmatacích sond. K dispozici je také ovládací konzole ZEISS, umístěná v blízkosti stroje. K dispozici je také skříň s hmatacími sondami, která není součástí uvedené ceny stroje a může být v případě zájmu nabídnuta samostatně. Podrobnosti o obsahu a rozsahu sady hmatacích sond budou sděleny na vyžádání. Technické údaje stroje: Výrobce: ZEISS Model: PRISMO 5 Sériové číslo: 94681 Systém hmatacích sond: ZEISS VAST Výbava: Automatický měnič hmatacích sond Stav: použitý Servisní a kontrolní značení ZEISS Na stroji se nachází značení technického servisu společnosti Carl Zeiss IQS Deutschland GmbH, které se vztahuje k provedené kontrole podle normy DIN EN ISO 10360. Dokumentované údaje: MPE(E0): 2,70 + L/250 P: 2,00 RONt: 4,40 Typ: PRISMO 5 Sériové číslo: 94681 Datum kalibrace: 02/2025 Uvedené hodnoty jsou reprodukovány v souladu se značením ZEISS, které se nachází na stroji. Na ovládacím počítači je nainstalován software ZEISS CALYPSO 5.8. Přesný rozsah licence nebo přenositelnost stávající softwarové licence není součástí tohoto popisu a může být v případě zájmu ověřena samostatně. Volitelné příslušenství Je také možné zakoupit samostatnou skříň s rozsáhlou sadou hmatacích sond a příslušenství ZEISS. Tato skříň není součástí ceny stroje a může být v případě zájmu nabídnuta samostatně. Stav a prohlídka Stroj je v použitém stavu. Prohlídka je možná po předchozí domluvě termínu. Přesný rozsah dodávky může být upraven v případě konkrétního zájmu nebo ověřen na základě dostupných komponent. Chyby, změny a mezilehlý prodej vyhrazeny. HOLZHÄUER Hydraulik & Maschinenbau GmbH

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, 3 kusy posuvných agregátů BIHLER pro stroje BIHLER GRM 80 / MC 82. Dkjdpfx Aqjzxt I Aeiet

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, CNC portálová plazmová řezací frézka Výrobce: Eckert Typ: Jantar 2 Rok výroby: 2011 CNC řízení Pracovní plocha: 2 x 4 m Dkedsy Nqcbopfx Aqist 1 plazmový hořák se zdrojem proudu Kjellberg HiFocus 161i Automatická ovládací jednotka pro přívod plynů Odsávací stůl 1926

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1983, Funkčnost: plně funkční, DŮKLADNĚ VYČIŠTĚNÝ A NOVĚ NALAKOVANÝ STROJ Pracovní šířka 1 300 mm Průměr válce 149 mm Posuv 22 m/min. Max. výška průchodu cca 100 mm Dksdpfx Aqjzxr Uhsijt Mobilní provedení díky 2 kolům na zadní straně stroje Připojovací hodnoty: 400 V, 50 Hz, 3 fáze, N

Stav: velmi dobrý (použité), KATALOGOVÉ ČÍSLO 7081 TECHNICKÉ ÚDAJE - SROVNÁVAČKA: - šířka válce: 260 mm - délka stolů: 1190 mm - litinové vodítko nastavitelné pod úhlem - nastavitelné stoly TLOUŠŤKOVAČKA: - max. tloušťka opracovávaného obrobku: 110 mm - kryt na hoblovací válec shora: - západky - podávací, ozubený válec - hoblovací válec - výstupní, hladký podávací válec - průměr odsávacího hrdla: 85 mm KOTOUČOVÁ PILA: - max. průměr kotouče: 160 mm - výška řezu: 25 mm - průměr otvoru kotouče: 30 mm - kotouč výškově nastavitelný - kryt kotouče - šířka řezu s vodítkem: 160 mm - stůl: 710x420 mm FRÉZKA: - vřeteno: 30 mm - vřeteno výškově nastavitelné - výška vřetene: 110 mm - max. průměr nástroje: 190 mm - pravítko - motor cca 2,2 kW - rozměry (d/š/v): 1200x900x800 mm - hmotnost: 325 kg VÝHODY – kompaktní rozměry, zabírá málo místa – velmi dobrý stav – víceúčelový stroj, použitý Cena netto: 7 900 PLN Cena netto: 1 880 EUR podle kurzu 4,2 EUR Dsdpfx Aszxg Iieqiokt (Ceny se mohou měnit v závislosti na výkyvech kurzu)

Stav: použitý, Použitý stroj na spojování dýh Kuper, určený pro profesionální spojování dýh. Dkodezxhg Tspfx Aqiet Technické údaje: - Motor: 0,55 kW

Stav: velmi dobrý (použité), 477 POUŽITÁ sklápěcí násada Diosna HK 224. Vnější rozměry (v cm): - šířka: 180 - délka: 210 - výška: 320 Technické údaje: - výkon: 1,1 kW - napájení: 400 V, 50 Hz Dksdpfezxnxpsx Aqiot Uvedená cena je cena bez DPH. K dispozici jsou placené varianty: doprava zařízení. MLUVÍME anglicky, německy, francouzsky, rusky a ukrajinsky.

Rok výroby: 2018, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 18387, Prodává se výrobník tříšťového ledu od firmy Higel. Dodozwum Ropfx Aqiekt Typ: HEC 141 EB11 Rok výroby 2018 Stroj je v perfektním stavu a ihned připraven k použití. Výkon: přibližně 135 kg / 24 hodin Chladivo: R 449 A

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Vstřikovací stroj ARBURG 320 C 400-170 Rok výroby: 2006 Dedszw A Ehopfx Aqiskt Uzavírací systém Uzavírací síla: 400 kN (40 t) Rozteč mezi sloupky (Š × V): 320 × 320 mm Vstřikovací systém Průměr šneku: 30 mm Maximální objem vstřiku: 85 cm³ Maximální hmotnost vstřiku (PS): 77 g Maximální tlak vstřiku: 2000 barů Maximální rychlost otáčení šneku: 400 ot./min Zdvih trysky: 250 mm Přítlačná síla trysky: 40,6 kN Tepelný výkon: 9,4 kW Pohon a výkon Výkon pohonu čerpadla: 11 kW Celkový instalovaný výkon: cca 20,5 kW Rozměry a hmotnost Délka stroje: cca 3,4 m Šířka stroje: cca 1,4 m Výška stroje: cca 2,0 m Hmotnost stroje: cca 2 400 kg Další informace Stroj je vybaven novým šnekem, na který se vztahuje záruka.

Rok výroby: 2026, provozní hodiny: 1 h, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 560 kg, celková délka: 1 870 mm, celková šířka: 1 040 mm, celková výška: 1 550 mm, připojení stlačeného vzduchu: 6 lišta, přesnost polohování: 0,01 mm, opakovací přesnost: 0,01 mm, maximální otáčky: 60 000 ot./min, typ vstupního proudu: trojfázový, Poloautomatické oddělování panelů / Základní stroj s paralelním shuttle Dynamický oddělovač panelů LOW 4322 je určen především pro střední až vysoké objemy výroby a splňuje rostoucí požadavky výrobního procesu. Panelové desky z různých materiálů jsou oddělovány pomocí pilových a frézovacích technik s nízkou tvorbou prachu a minimálním mechanickým zatížením, což zajišťuje maximální flexibilitu produktu, přesnost a výkon. Vysoce dynamické lineární pohony, dílenské nástroje a uchopovací systémy splňují nejvyšší požadavky na kvalitu a zaručují dlouhou životnost a spolehlivost zařízení. Vyrobeno v Německu Poloautomatické oddělování panelů – řešení dle potřeby Oddělovač panelů LOW 4322 umožňuje rychlou změnu výroby při zachování krátkých časů dělení a manipulace. Zavádění panelové desky probíhá přes paralelní shuttle, upnutí a fixace jsou zajištěny čepovou upínací technikou a v případě potřeby i kombinací s vakuovými přísavkami. Tento stroj je vybaven: • Oddělovacím modulem se stopkovým a kotoučovým nástrojem na ose Z (automaticky otočný 0–90°) • Křížovým modulem X-Y s lineární motorovou technologií a vysoce přesným měřicím systémem • Dvoustanicovým nakládacím modulem v provedení paralelního shuttle, odděleně vlevo a vpravo s posuvnými dveřmi • Hliníkovým rámem se dvěma servisními dvířky – vlevo a vpravo • Základním modulem kamerového vision systému pro teach-in programování (oblast kamery 400 x 330 mm) • Pracovním prostorem 420 x 330 mm • Automatickým odečtem délky frézy (pouze ve spojení se stopkovým modulem) • Vzdálenou údržbou/podporou prostřednictvím vzdáleného připojení (TeamViewer) nebo zákazníkem poskytnutého řešení • Dotykovým IPC s operačním systémem Windows • Laserovým měřením os včetně protokolu • Ionizací vzduchu • Kontrolou zlomení frézy (pouze pro stopkové frézy) • Přípravou na vakuové upínání • ESD ochranným krytem a posuvnými dveřmi Volitelně lze dodatečně nabídnout jednotku odsávání prachu. Dkjdpfx Aeznr Sloqiet Vysoký výkon oddělovače s sériovým pilovým nebo frézovacím modulem, plně automatickým odečtem délky frézy, kamerovým systémem teach-in a dvěma snadno osaditelnými přípravky na desky plošných spojů lze dále rozšířit o mnohá individuální zákaznická přizpůsobení a detaily výbavy (například kamera Vision System). Přesné laserové měření os před uvedením do provozu je standardem individuálního zákaznického servisu u všech inline a samostatných oddělovacích systémů od Systemtechnik Hölzer.

Stav: dobrý (použitý), - Pneumatický motor GAMOR - Zesílená ramenní konstrukce z tvrzeného hliníku (paralelogram) - Sloup pro upevnění ke stolu - Kapacita: M2–M8 - Otáčky: 700 ot/min - Pracovní rádius max.: 1900 mm – min.: 200 mm - Pracovní tlak vzduchu: max.: 7 bar – 840 l/min - Hmotnost: 18 kg Prodává se bez svařovacího stolu (viz fotografie), pouze samotný stroj, který lze opět připevnit na stůl nebo obdobnou základnu. Na přání lze za příplatek zajistit dopravu a nakládku po celé Evropě. Dodpfjzvnhfox Aqijkt Ceny jsou uvedeny bez DPH. Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým Vám rád pomůže. Nákup a prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH, KOVOOBRÁBĚCÍCH A OBRÁBĚCÍCH STROJŮ A DALŠÍHO. Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupný stroj pro vaši výrobu? Nebo chcete svůj stroj prodat? Pro více informací nebo kontaktujte nás prostřednictvím kontaktního formuláře.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Otáčky: 1500 / 3000 ot./min Připojovací výkon: 2,4 / 3,7 kW Potřebný prostor: cca 1,0 x 0,5 x 1,2 m (D x Š x V) Na přání lze za příplatek zajistit přepravu a nakládku po celé Evropě. Ceny bez DPH. Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás – náš tým se těší, že Vám pomůže. Nákup / prodej strojů Dkodpjzvnhxefx Aqiot NÁKUP/PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBECÍCH STROJŮ, NÁSTROJOVÝCH STROJŮ A DALŠÍHO. Potřebujete kvalitní a cenově dostupný stroj do výroby? Nebo chcete svůj stroj prodat? Pro více informací nebo možnosti kontaktu nás prosím kontaktujte přes kontaktní formulář.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1.191, celková délka: 12 000 mm, celková šířka: 2 500 mm, celková výška: 2 900 mm, vstupní napětí: 400 V, celková hmotnost: 2 000 kg, typ vstupního proudu: Klimatizace, výkon: 4,5 kW (6,12 k), Vybavení: dokumentace / manuál, Plně automatický ohýbací stroj pro rámy distančních rámečků pro izolační skla. Materiály: hliníkové a nerezové profily, jakož i plastové profily (např. Swisspacer, Thermix, TGI, Rolltech) Šířka profilů: od 6 mm do 24 mm Dsdpfx Aqezv Hymoiokt Rozhraní (např. disketová jednotka, síť/Ethernet nebo sériové rozhraní) pro připojení k softwaru pro optimalizaci výroby (např. LiSEC, Albat+Wirsam/A+W). „XL“ (velkoformátová verze): Varianta XL má prodloužené podávací a výstupní pásy. To umožňuje zpracovávat extrémně dlouhé, celistvé tyče distančních rámečků (často až do 6 metrů), aby bylo možné ohýbat velmi velké izolační skleněné tabule (jumbo nebo nadrozměrné formáty) vcelku, bez nutnosti použití dodatečných spojovacích prvků v podélném směru. Podpůrný válcový mechanismus: charakteristická vlastnost strojů R&R. Během procesu ohýbání je plastická deformace podporována válcem, aby bylo možné zajistit extrémně malé, opticky dokonalé poloměry ohybu bez deformace materiálu. Ohýbání s protitlakem: Ohýbání probíhá pomocí nástrojů specifických pro daný profil. Tím se zabraňuje zdeformování tenkostěnných dutých profilů. Šestinásobný zásobník profilů

Stav: použitý, Rok výroby: 1967, Tiskový stroj Heidelberg GT 64287N, v dobrém stavu, k dispozici ihned. V případě zájmu vám rádi poskytneme informace i o dalších strojích, které máme v nabídce. Dkedjzv U Uxopfx Aqiot Srdečně vás zveme, abyste si stroj po předchozí domluvě prohlédli v našich prostorách.

Stav: použitý, Plazmové pulzní svařovací zařízení s ochranou plynem, pulzní stroj EWM, typ Tetrix 400 Plasma / Tetrix 400 DC-P, určené pro robotické aplikace. Plazmové svařovací a pájecí zařízení. Číslo položky: Sériové číslo: Rok výroby 2003 Výkon 400 A = 40 % provozního cyklu 360 A = 60 % provozního cyklu 300 A = 100 % provozního cyklu Rozsah nastavení: plynule nastavitelný Napětí bez zatížení: přibližně 26 V Připojení k síti: 400 V, 50 Hz, 32 A, zástrčka Dedpfx Aozwb R Njqijkt - Digitální displej pro zobrazení proudu - Digitální displej pro zobrazení napětí, nastavení a programu - Možnost výběru z různých svařovacích programů - Pulzní režim - Samostatný podavač drátu se 4 válci, EWM, typ DV pro studený drát, ruční ovládání, s připojovací hadicí přibližně 5 metrů - Hadicový set, přibližně 4 metry - Externí chladicí jednotka EWM, typ Cool 71 U41 DKF - Externí vysokonapěťová jednotka - Svařovací zařízení vybaveno svařovacím drátem o průměru 1 mm Požadovaná plocha (d x š x v): 1300 x 640 x 1830 mm Hmotnost: 245 kg Velmi dobrý stav.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Hoblovací linka Weinig Hydromat 23 Odkládací zařízení Kallfass KFP-4000-4 Dkedezvaw Sopfx Aqist Délka balíku 2500 mm Podávání na dopravník do hoblovacího stroje Zařízení pro odběr meziplenů Čtyřstranný hoblovací stroj Weinig Hydromat 23 Počet vřeten 9 Hydraulický pohon posuvu 60 m/min Dopravník materiálu do hoblovacího stroje Weinig EM12 Stohovací stroj Weinig UNISTACK 811 Délka balíku 500 mm až 3100 mm Výška balíku 1200 mm Šířka balíku 1200 mm

Stav: dobrý (použitý), Číslo skladu: 3137 Výrobce: Königsee Rok výroby: 1984 Číslo stroje: 012/84 Typ/model: SWSK 400 Řízení: konvenční Průměr kotouče pily: 20 až 400 mm Průměr brusného kotouče: max. 200 mm Šířka brusného kotouče: Dksdpezx D T Nofx Aqijt Průměr otvoru brusného kotouče: Dělení zubů: do 24 Počet zubů: Otáčky vřetena: 3 340 / 4 175 ot./min Příkon: 2 kW Příslušenství/vybavení: Stav: dobrý Hmotnost: 0,5 t Rozměry: 600 x 700 x 1 200 mm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2009, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 423.03.394.09, řezná výška (max.): 104 mm, průměr pilového kotouče: 315 mm, celková šířka: 1 160 mm, celková délka: 1 470 mm, celková výška: 1 200 mm, celková hmotnost: 570 kg, délka stolu: 1 300 mm, maximální otáčky vřetene: 16 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 1 500 ot./min, vstupní napětí: 400 V, Nabízíme téměř nepoužitý stroj Felder KF 700. Dkjdezxpahjpfx Aqijt Kombinovaný pilo-frézovací stroj, rok výroby 2009. Fréza s možností naklápění 90°–45° Systém rychlé výměny frézovacího vřetene Frézovací doraz „240“ Otvírání frézovacího stolu: 230 mm Pila s možností naklápění: 90°–45° Hliníkový formátovací stůl X-Roll s precizními vedeními Šířka řezu: 800–1250 mm Výška řezu: 104 mm s průměrem pilového kotouče 315 mm Délka řezu 1300–2500 mm Včetně systému rychlé výměny frézovacího vřetene a dodatečného vřetene. Dodatečné prodloužení stolu a pilové kotouče. Stroj si můžete prohlédnout a vyzkoušet v našem provozu v Chemnitz.

Stav: velmi dobrý (použité), Čtyřstranný hoblovací stroj Weinig Unimat 500 max. šířka hoblování 230 mm max. výška hoblování 120 mm 6 hlav Vřeteno 1 – 7,5 kW Vřeteno 2–3 – 11 kW Vřeteno 4 – 11 kW Vřeteno 5 – 11 kW Vřeteno 6 – 7,5 kW Řízení pomocí paměťového systému vřetena 40 mm Dkedpfx Aqjzxyvaeiet posuv pomocí frekvenčního měniče robustní hoblovací stroj značky WEINIG, stroj byl zkontrolován, je v dobrém stavu a byl o něj dobře pečováno Rozměry stroje – délka 450 cm, šířka 200 cm

Stav: jako nový (použitý), pracovní šířka 630 mm plynulá regulace posuvu 4-nožový hřídel maximální výška obrobku 240 mm elektrické nastavení výšky Djdpozxyu Ajfx Aqiekt motor 7,5 kW spuštění hvězda/trojúhelník napájení 380V

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, vnější rozměry 2500x1300 mm plynulé nastavení posuvové rychlosti rok výroby 2017 Dedpfx Aozxz H Hjqiskt výkon motoru 0,75 kW

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, V této nabídce kupujete použitý výrobní systém "Canon imagePROGRAF GP-4000" Předmět prodeje: 1 x Canon imagePROGRAF GP-4000 Počítadla: Dedpfjzb Akgox Aqiskt Celkem: cca 4512,7 m2 Stav: Jedná se o použité zařízení, které může vykazovat známky používání (menší škrábance nebo zažloutnutí). Zařízení bylo otestováno na funkčnost. Zkušební výtisk je vidět na fotografii. Balení a doprava: Zařízení si můžete prohlédnout v našich otevíracích hodinách. Prosím, domluvte si k tomu termín! Možnost námořního balení a celosvětové přepravy na vyžádání! Před odesláním nebo převzetím pro vás bude funkčnost zařízení zdokumentována na videozáznamu. Pro bližší informace nás neváhejte kontaktovat osobně.

Stav: velmi dobrý (použité), KATALOGOVÉ ČÍSLO: 7762 TECHNICKÉ ÚDAJE SROVNÁVAČKA/TLOUŠŤKOVAČKA: - šířka válce: 320 mm - hoblovací válec se 3 noži - max. tloušťka obráběného prvku: 180 mm - kryt na tlošťkovací válec - shora: – západky – podávací ozubený válec – hoblovací válec – výstupní hladký válec KOTOUČOVÁ PILA: - max. průměr kotouče: 300 mm - max. výška řezu: 80 mm Dodpfx Aqszx Sf Hsiokt - průměr otvoru kotouče: 30 mm - kotouč nastavitelný nahoru/dolů - šířka řezu u vodítka: 270 mm - rozměr stolu: 750x460 mm - vodicí lišta FRÉZKA: - vřeteno 30 mm - vřeteno nastavitelná nahoru/dolů - výška vřetene: 100 mm - vodicí lišta - průměr odsávacího nátrubku: 100 mm - rozměry d/š/v: 1700x2400x1100 mm - hmotnost: 340 kg PŘEDNOSTI – bulharská výroba – ve velmi dobrém stavu – víceúčelový použitý stroj Cena bez DPH: 6900 PLN Cena bez DPH: 1640 EUR podle kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit v závislosti na výrazném pohybu kurzu)

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Na prodej je robustní víceúčelový stroj na zatloukání hřebíků Bohm & Kruse, typ II 10/600, číslo stroje 6604. Stroj je vhodný pro efektivní sériovou výrobu a současné zatloukání více hřebíků, například při výrobě dřevěných beden, obalů a podobných dřevěných konstrukcí. Hřebíky jsou automaticky přiváděny k zatloukacím hlavicím prostřednictvím několika přívodních hadic. Pracovní výška je nastavitelná. Stroj je navíc vybaven zařízením na nýtování. Technické údaje: Výrobce: Bohm & Kruse Typ: II 10/600 Číslo stroje: 6604 Provedení: Víceúčelový stroj na zatloukání hřebíků Pracovní šířka: přibližně 600 mm Počet pozic pro hřebíky: až 10 Automatický přívod hřebíků pomocí přívodních hadic Velikost hřebíků: přibližně 1,1–1,4 mm × 25–40 mm Dodpfx Aqjzxxuuoijkt Pracovní výška nastavitelná Zařízení na nýtování je součástí Mechanicky nastavitelné jednotky Robustní litinová/ocelová konstrukce Rozměry pro přepravu: přibližně 1 600 × 1 600 × 2 400 mm Hmotnost: přibližně 900 kg Použitý, robustní průmyslový stroj s běžnými známkami opotřebení odpovídajícími věku a způsobu používání, viz fotografie. Přeprava je možná za příplatek! Stroj je v současné době u zákazníka, ale je k dispozici v krátké době! Stroj bude před prodejem zkontrolován. V případě prodeje komerčním zákazníkům platí vzhledem k věku stroje vyloučení záruky. Technické údaje a výbava se mohou lišit. Vyhrazujeme si právo na chyby, mezitím prodej a změny. Veškeré informace jsou uvedeny bez záruky.