Prodej použitých Lvd Ohraňovací Lis Lvd - Ppeb-H 1600T (61 985)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, Provozní hodiny viz fotografie Lrodpfx Aszcvwvjlfjr

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Stav: použitý Rok výroby: 2023 Skladové číslo: 8285 Dodací lhůta: ihned, možný mezitímní prodej Země původu: Turecko Cena: 33 900 € Skladem: 1 ks Lisovací síla: 30 t Délka ohýbání: 1050 mm Osy: 3 (Y1, Y2, X) Zdvih: 160 mm Vzdálenost mezi stojany: 850 mm Výstupek v bočním stojanu: 250 mm Montážní výška: 390 mm Pohon: hydraulický Pracovní rychlost osy Y: 10 mm/s Rychlost návratu osy Y: 130 mm/s Zadní doraz, pojezd osy X: 495 mm Rychlost zadního dorazu, osa X: 250 mm/s Výška stolu: 835 mm Šířka stolu: 104 mm Objem olejové nádrže: 75 l Výkon motoru: 7,5 kW Délka: 2470 mm Šířka: 1250 mm Výška: 2245 mm Hmotnost: 3250 kg Předváděcí stroj / stav jako nový Cena bez DPH (nová cena: 41 200 €) 3 osy (Y1, Y2 a X osa) CNC řízení DT-10 vč. PC softwaru - 2D grafický displej 10" - Intuitivní ovládání dotykovým displejem (snadné kreslení ohýbací kontury prstem) - Přímé programování úhlu ohybu - Uživatelsky přívětivé dialogové programování - Grafická simulace ohýbacího procesu - Automatický výpočet rozvinuté délky pro stříhání plechu - Grafická paměť produktů a nástrojů - Možnost korekcí - Manuální, poloautomatický a plně automatický režim provozu - Výpočet/naprogramování síly tonáže prostřednictvím CNC - Interní datové uložiště - USB porty pro zálohování a export programů Motorizovaný zadní doraz s lineárním vedením a kuličkovými šrouby Prodloužení pro upnutí horního nástroje Podpůrná ramena na plech Boční ochranné mříže Vybavení dle směrnic CE Návod k obsluze v němčině nebo angličtině VOLITELNÉ: DBend, 3D CAD/CAM import a simulační software (import souborů step, iges, dxf) Cena: 2 110 € NÁKUP POUŽITÝCH STROJŮ JE VĚCÍ DŮVĚRY – NAŠE ZÁRUKA TRANSPARENTNOSTI Nabízíme Vám maximální jistotu a plnou transparentnost. • POCTIVÉ INFORMACE Detailní fotografie a videa funkčnosti aktuálního stavu Lodpfx Aewirnfjlfjrr • OSOBNÍ PROHLÍDKA Možnost otestování přímo u nás ve firmě • DIGITÁLNÍ PREZENTACE Individuální živá video-prezentace • NÁKUP BEZ RIZIKA 14denní možnost vrácení Podrobnosti:

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Ohraňovací lis HACO typ PPM 36100 Ovládání: ATL 550 Kapacita: 3150 mm x 100 t Elektrický doraz: dráha 800 mm Délka zdvihu beranu: 120 mm Rok výroby: 1997 Hloubka hrdla: 250 mm Rozteč stojanů: 3150 mm Pracovní délka: 3600 mm Výkon motoru: 5,5 kW Napětí: 380 V Lrjdpfx Ajzwcmfjlfjr Vybaven 2x více V prizmaty 90 x 90 mm – délka 3660 mm + nějaké nástroje (viz foto) Rozměry (D x Š x V): 3900 x 1600 x 2300 mm Hmotnost: cca 8 t

Rok výroby: 1992, stav: připraven k použití (použité), Lisovací síla: 135 t, délka ohybu: 3000 mm, jmenovitá délka ohybu: 2600 mm, rozteč stojanů: 2600 mm, vyložení: 250 mm, zdvih beranu: 120 mm, pracovní rychlost: 7 mm/s, hmotnost stroje: cca 6800 kg. Prohlídka na místě je možná. Lrodpfxjy Hvrcj Alfjr

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1996, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 16 000 kg, model regulátoru: Cybelec DNC 800, pracovní šířka: 3 000 mm, ohybná síla (max.): 160 t, vzdálenost mezi stojany: 2 650 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Lisovací síla: 160 t Ohýbací délka: 3 000 mm Vzdálenost mezi stojany: 2 650 mm DETAILY STROJE Řízené osy: y1, y2, x, R Řídicí systém: Cybelec DNC 800 Hmotnost stroje: cca 16 t VYBAVENÍ Obouruční nožní spínač Lrsdpfx Aozk A Ivjlfsr Hydraulické upínání horního nástroje Hydraulická bombírování Hydraulické upínání spodního nástroje 5 kusů ručně posuvných dorazových prstů Posuv matric Sada nářadí Boční ochranné dveře

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Ohraňovací lis, ohraňovací banka, ohýbací stroj, segmentová ohýbačka, zápustkový ohraňovací lis -Stroj: lze předvést pod proudem -CNC ohraňovací lis: se 3 osami a laserovým bezpečnostním systémem -Pracovní šířka: 3200 mm -Lisovací síla: 125 t -Max. zdvih ohýbacího nosníku: 160 mm -Vzdálenost mezi stojany: 2700 mm -Posuv dorazu: 590 mm Ljdpfx Asxxz E Nslfsrr -Zadní doraz: 2 osy elektronicky posuvné, 1 osa manuálně nastavitelná -Příslušenství: viz obrázky -Instalační rozměry: 2140/5195/V2530 mm -Transportní rozměry: 1680/5195/V2530 mm -Hmotnost: 9300 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, CNC ohýbačka Durma Model CNC HAP 30160 Rok výroby: 2005 Kapacita: 3050 mm x 160 tun Řízení: Cybelec, 3 osy (Y1 - Y2 - X) Poslední servisní prohlídka a kontrola bezpečnosti: červenec 2026 Výbava: Lrjdpfx Alszuvxpefsr -Široká škála ohýbacích nástrojů -Systém pro kompenzaci prohnutí -Boční nastavení předních podpěr -Pedál

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Výrobce: LVD Model: PPEBturbo 220 Typ: PPEB-EFL 220/30 Rok výroby: 2006 Sériové číslo: 30494 Technické údaje: Maximální lisovací síla: 2 200 kN (220 tun) Pracovní délka: 3 050 mm Šířka mezi stojany: 2 600 mm Maximální zdvih beranu: 450 mm Maximální vzdálenost mezi stolem a beranem: 685 mm Vyložení (hloubka): 450 mm Zdvih v ose X: 600 mm Šířka stolu: 120 mm Rychlosti: Přibližovací rychlost: 120 mm/s Pracovní rychlost: 21 mm/s Rychlost návratu: 200 mm/s Pohon a hydraulika: Výkon motoru: 37 kW Lsdpfeyhdyiox Alfsrr Napájení: 400 V Čerpadlo: nastavitelné Hydraulika: Bosch / Rexroth SYDFE1 Objem hydraulické nádrže: 350 l Další specifikace: Řídicí systém: LVD Cadman CNC Hladina hluku: 80 dB(A) Hmotnost stroje: cca 14 500 kg Osy: Osa Y – vertikální pohyb nosníku Osa X – nastavení pozice a ohýbací vzdálenosti Osa R – pohyb vpřed a dolů 2x osa Z – boční a opačný doraz 2x osa Z – pohyb vpřed a vzad s jemným nakloněním osy X Osa V – Easy-Form Laser Crowning – kompenzace ohýbací vzdálenosti

Stav: použitý, Rok výroby: 1964, celková délka: 2 100 mm, celková šířka: 1 500 mm, celková výška: 1 850 mm, Barva: zelená Hmotnost: 2 500 kg - Rok výroby: 1964 - Dokumentace k dispozici: ne - CE certifikát: ne - Sériové číslo: 13120 - Ovládání: konvenční - Počet os [ks]: 1: Y1 - Lisovací síla [t]: 50 - Maximální pracovní šířka [mm]: 2 000 - Hloubka zadního dorazu [mm]: 0 - Držák razníku: pevný - Typ držáku nástrojů: evropský typ Ljdpfx Alszc Irrofjrr - Nástroje v ceně: ano - Transportní rozměry: 2 100 mm x 1 500 mm x 1 850 mm (d x š x v) - Transportní hmotnost [kg]: 2 500 kg - Počet přepravních balíků [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/rozdílné zdanění: DPH je odpočitatelná pro podnikatele Doručení a výkup kdykoli možné pro vše z průmyslové oblasti Lukas van Rossum

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1993, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 250 t, celková hmotnost: 27 000 kg, vzdálenost mezi stojany: 3 050 mm, pracovní délka: 3 550 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Lisovací síla: 250 t Délka ohybové tyče: 3 550 mm Rozteč stojanů: 3 050 mm ÚDAJE O STROJI Rozměry a hmotnost Lrsdozk Ez Eepfx Alfsr Požadovaný prostor: přibližně 4 500 x 2 000 x 3 400 mm Hmotnost stroje: přibližně 27 000 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, číslo stroje/vozidla: 885258, Nabídka 25514 Technické údaje: - max. pracovní délka: 3060 mm - průchod mezi stojany: 2690 mm - max. lisovací síla: 1300 kN - max. vzdálenost stůl / beran: 535 mm - vyložení stojanu: 410 mm - zdvih beranu: 215 mm - Rychlosti zdvihu: - rychlost sestupu naprázdno max.: 200 mm/s - rychlost zdvihu nahoru: 135 mm/s - rychlost lisování při sestupu: 1 až 11 mm/s - Celkový příkon: 18 kW - Pneumatické připojení: 6 bar - Potřebný prostor (cca): Š 3800 x V 2700 x H 2400 mm - Hmotnost (cca): 11500 kg Lrsdpfsx Ew Dqex Alfor - včetně: - 6osé CNC řízení DELEM - dvouruční ovládací pult s nožním pedálem - bombírovací zařízení - řízený zadní doraz s nastavením výšky 5 - 860 mm - hydraulické upínání horního a dolního nástroje - pneumaticky podporovaný posuv matrice stolu

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, číslo stroje/vozidla: 200485, Lg.no. 24243 Lredpfstqmvzox Alfor - max. pracovní délka 4050 mm - světlá výška 3050 mm - Max. lisovací síla 110 tun - zdvih beranu 200 mm - Hrdlo 350 mm - Výška stolu 900 mm - Šířka otvoru 400 mm - Výkon pohonu 17,5 kW - Potřeba místa cca Š 4250 x V 2850 x H 2200 mm - Hmotnost cca 15,0 tuny - s: - CYBELEC ModEva 10 S řídicí jednotkou obnovenou v roce 2011. - Y 1+ 2 , X , Z - Dvouruční ovládací panel: - zpětný chod 5 - 1000 mm - Přední opěrná ramena - Dělený ukazovací nástroj, - univerzální matrice

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1990, číslo stroje/vozidla: A10587, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 80 t, zdvih: 200 mm, hloubka hrdla: 250 mm, model regulátoru: Cybelec DNC 30, vzdálenost mezi stojany: 2 050 mm, TECHNICKÉ SPECIFIKACE Lisovací síla: 80 t Délka ohybu: 2 550 mm Rozteč stojanů: 2 050 mm Šířka stolu: 240 mm Maximální zdvih: 200 mm Výložník: 250 mm Výška instalace: 450 mm Rychlost zdvihu – dolů, bez zatížení: 100 mm/s Rychlost zdvihu – při lisování, plné zatížení: 12 mm/s Rychlost zdvihu – nahoru, bez zatížení: 105 mm/s PODROBNOSTI O STROJI Lrsdozk E Acepfx Alfer Řídicí systém: Cybelec DNC 30 Objem oleje: 250 l Hmotnost stroje, přibližně: 8 000 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Použitá CNC ohraňovací lis o délce 3,6 metru, výrobce Haco. Typ: ERM 36150 Kapacita: 3600 x 150 tun CNC řízení BC55 Rok výroby: 2000 Ljdpfeztaxdjx Alfjrr CNC kompenzace ohybu Evropský systém upínání nástrojů

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 380 V, typ vstupního proudu: trojfázový, lisovací síla: 150 t, zdvih: 315 mm, provozní rychlost: 180 mm/s, rychlost couvání: 180 mm/s, šířka stolu: 3 100 mm, hloubka hrdla: 450 mm, vzdálenost mezi sloupy: 2 700 mm, kapacita olejové nádrže: 200 l, celková délka: 4 000 mm, celková šířka: 1 910 mm, celková výška: 2 880 mm, výrobce řídicích jednotek: JFY lub Dalem, model regulátoru: TJS90 LCD 19', typ řízení: CNC řízení, stupeň automatizace: automatický, typ pohonu: hydraulický, Vybavení: Označení CE, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, Stav nový Dodací lhůta – skladem Přítlačná síla 150 tun Lrsdpszg Tuxefx Alfsr Délka ohybu 3100 mm Osy 6+1 (Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 + kompenzace průhybu) Zdvih 315 mm Vzdálenost mezi bočnicemi 2700 mm Hloubka hrdla 450 mm Pohon hydraulický / hybridní Opěrná ramena na lineárním vedení Přední a zadní laserový bezpečnostní systém Zařízení v souladu s předpisy CE Návod k obsluze v POLŠTINĚ nebo NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ Ihned k dispozici ze skladu.

Rok výroby: 2005, stav: použitý, Délka pracovního stolu: 3100 mm, lisovací síla: 2500 kN, maximální zdvih: 465 mm, rychlost rychlého pohybu: od 190 mm/s, rychlost pracovního pohybu: 10 mm/s, rychlost zpětného pohybu: 150 mm/s, hmotnost stroje: 18 tun. Ovládací systém byl přibližně před 5 lety přestavěn na systém Cybelec. Bezpečnostní ovládací systém byl v červenci 2026 kompletně obnoven, v rozvaděči byly instalovány nové komponenty Siemens. Prohlídka možná po domluvě. Lrsdpfxozun T Ss Alfjr

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 50 000 h, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, Ohýbací buňka Trumpf TruBend V200 + BendMaster 60 Rok výroby 2004 Lrjdpfx Alozrxfaofer Maximální ohybová síla: 2000 kN Maximální zdvih: 365 mm Maximální provozní tlak: 340 barů 1 kus B0401A0009 = BendMaster 60 1 kus B0106A0073 = TRB V200-6A 1 kus ochranný kryt včetně osvětlení 1 kus pojízdná plošina BendMaster, délka 14 metrů, v segmentech po 2 metrech 1 kus řídicí systém zařízení Trumpf

Rok výroby: 2001, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je hydraulický CNC ohraňovací lis Hämmerle (M+S Brugg AG). Lisovací síla: 2000 kN, max. pracovní délka: 3100 mm, max. zdvih: 400 mm, max. vyložení: 250 mm, šířka mezi stojany: 3240 mm, max. otevření: 965 mm, max. tloušťka plechu: 8 mm. Rozměry stroje (DxŠxV): cca 4400 mm / 2700 mm / 3400 mm, hmotnost: cca 16600 kg, řídicí systém: CNC Infinitron. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě možná. Ledpfx Alozcyq Tsferr

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 77 000 h, lisovací síla: 170 t, zdvih: 445 mm, celková hmotnost: 16 000 kg, rok poslední generální opravy: 2026, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, TRUMPF TrumaBend V1700S / 4 m – délka ohybu Rok výroby: 2006 Lredpfx Aezrnrcelfjr Lisovací síla: 1700 kN (170 tun), délka ohybu: 4 080 mm Provozní doba stroje: 77 000 hodin, provozní doba hydrauliky: 48 000 hodin Nový řídicí systém IPC (KEBA 5) Konfigurace: 1 aktivní pomocný mechanismus pro ohýbání, 2 podpůrné konzoly 4osý zadní doraz CNC řízená kompenzace Hydraulické upínání horního nástroje Hydraulické upínání dolního nástroje Osa I BendGuard Poslední kontrola a měření provedeno společností Trumpf 6/2026.

Stav: velmi dobrý (použité), 4osá hydraulická CNC ohýbačka s řídicím systémem HACO-Robosoft ATS 590 Graphic (modernizována v roce 2008) a certifikací CE Tlaková síla: 135 t Délka ohybu: 4000 mm Rozměry (d x š x v): přibližně 4500 x 1600 x 2320 mm Hmotnost: 10500 kg Příslušenství / Zvláštní vlastnosti: • 4osé CNC řízení HACO ATS 590 Graphic Y1 + Y2, X, R pro hloubku záběru, zadní doraz a dorazové prsty nahoře/uprostřed/dole • Dorazové prsty se nastavují ručně, s možností současného pohybu nebo pohybu nezávisle na sobě • Grafické programování a zobrazení • Certifikace CE díky jedné pracovní rychlosti • Hydraulické synchronní řízení • Manuální nastavení výšky stolu pomocí ruční kliky pod matricí, s počítadlem SIKO • Rozdělené horní nástroje, v novém stavu • Průběžná univerzální matrice se 4 různými V-otvory, maximálně V = 40 mm, v novém stavu • Další rozdělené horní a dolní nástroje • Sběrnicová lišta • Systém uchycení nástrojů „PROMECAM“ Lrsdpfjx Npiyox Alfjr • 2 kusy opěrných ramen • Rychlé, přesné a snadno se nastavuje • Pedálový spínač a nouzové zastavení • Elektricky jištěné ochranné dveře (vpravo, vlevo a vzadu) • 1 pracovní rychlost, rychlý posuv zpět • Certifikace CE Platnost UVV do 04/2027 Doba dodání: ihned ze skladu v Dortmundu, nakládka zdarma, doprava zajištěna nákladním vozidlem. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, Délka ohybu: 4100 mm Lrsdpfx Aeymldgslfer Tlak: 240 tun Vybaveno rozsáhlou sadou nástrojů pro ohýbání Výrobce: Baykal Model: APHS 41240 Napájení: třífázový proud Rok výroby: 2021 Sériové číslo: 28635 Osy: Y – zdvihání/spouštění nosníku X – nastavení přiblížení a ohýbacího zdvihu R – přiblížení/spuštění Kompenzace ohýbacího úhlu

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Tlak 160 t Ohýbací délka 3050 mm Rozpětí stojanů 2550 mm Zdvih 400 mm Lrjdpfx Alszfav Tjfsr Hloubka vyložení 250 - 400 mm Hmotnost stroje cca 15 400 kg Vybavení: upínání nářadí nahoře a dole - Řídicí systém Cybelec DNC 900 - Posun matric - Bombírování - Ovládání dvěma rukama a nohou - Řízené osy: y1, y2, x, R, z1, z2 - Sada nástrojů

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, tlak 130 t délka ohybu 3060 mm šířka sloupu 2690 mm vyložení sloupku 410 mm zdvih 365 mm instalační výška 535 mm rychlost posuvu 200 mm/sec Pracovní rychlost 1,0 - 10,0 mm/sec rychlost zatahování 135 mm/sec šířka stolu 120 mm výška stolu 1050 mm Naklápěcí až +/- 10,0 mm Provozní doba cca 31 800 h stlačený vzduch 5,0 - 7,0 bar objem oleje 250l provozní tlak 340 bar napětí 400V Celkový příkon 23,0 KVA Hmotnost stroje cca 12950 kg Rozměry d-š-v 3660 x 2310 x 2900 mm Stroj v dobře udržovaném stavu (!!) s pouhými 31 800 provozními hodinami - ve zkontrolovaném stavu - strojní video - ?v=PBV-MDtZnlE Zařízení: - CNC elektrohydraulický ohraňovací lis - CNC řízení DELEM model DA 65 * otočný ovládací panel, vpředu vlevo * 2D grafické programování a zobrazení produktu * Knihovna nástrojů a programů * USB rozhraní klávesnice a myši - CNC řízené osy: osa Y1 + Y2 / X1 + X2 / R1 + R2 / Z1 + Z2 / I - CNC řízený zpětný doraz (osa X1 + X2) - CNC řízené výškové nastavení zadního dorazu (osa R1 + R2) Lrodpfx Aloxacfmofjr - CNC řízené nastavení dorazových prstů (osa Z1 + Z2) - CNC řízený, pneumatický posuv matrice (osa I) - CNC WILA elektromotorické vyklenutí stolu - Hydraulické horní upínání nástroje TRUMPF - Ruční upínání spodního nástroje TRUMPF - 1x volně pohyblivý 2ruční / nožní ovladač - Zadní bezpečnostní zařízení (posuvné dveře) - bezpečnostní zařízení na boku (kyvné dveře) - originální návod k obsluze + seznam náhradních dílů

Rok výroby: 1992, stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 03.323.36002, Lg.no. 22621 Technické údaje: Lodpfsip Nikjx Alfjrr - max. pracovní délka 3500 mm - průchod sloupem 3050 mm - maximální lisovací síla 2000 kN - max. vzdálenost stůl / beran 480 mm - Výstupek sloupu 260 mm - zdvih beranu cca 300 mm - Rychlost zdvihu - Volnoběžná rychlost směrem dolů max. 100 mm/sec - Rychlost nahoru 80 mm/sec - Rychlost lisování směrem dolů max. 10 mm/sec. - Celkový výkon pohonu 25 kW - Potřeba místa cca Š 4500 x V 3150 x H 2100 mm - Hmotnost přibližně 16000 kg - s: - CNC - řízení CYBELEC obnoveno v roce 2008 - řízené korunovací zařízení - řízený zpětný chod s výškovým nastavením 5 - 1000 mm - hydr. upínání nástrojů - horní nástroj + univerzální lisovací nástroj - materiálové podpory - Dvouruční ovládací panel

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Nabízíme profesionální elektrický CNC ohýbací lis AMADA HFE M2 100-3. Velmi tichý provoz díky elektrickému pohonu. Stroj je plně funkční, pravidelně servisován společností Amada. Možnost prohlídky a vyzkoušení. Stroj se prodává bez nástrojů. Nástroje můžeme nabídnout nové, dle Vašich požadavků. Základní informace Výrobce: AMADA Lrjdpezrwc Dsfx Alfer Model: HFE M2 100-3 Rok výroby: 2015.06 Ohýbací síla: 100 T (1000 kN) Délka ohýbání: 3000 mm Maximální délka ohýbání: 3340 mm Technické parametry Rozteč sloupů: 2705 mm Zdvih: 200 mm Hloubka (až k bočnímu rámu): 420 mm Rychlost přiblížení: 100 mm/s Pracovní rychlost: 10 mm/s Rychlost návratu: 100 mm/s Spotřeba elektřiny: 10,5 kW Rozměry stroje Délka: 4385 mm Šířka: 2430 mm Výška: 2680 mm Hmotnost: 6700 kg Výbava Řídicí systém: Amada dotykový displej Upevnění horních nástrojů: Ruční upevnění Amada Zadní doraz: X, R automatický. Z1, Z2, Z3, Z4 mechanický. Laserová ochrana: CE – AKAS automatický laser V případě dalších dotazů Vám rádi odpovíme.