Prodej použitých Mobilní Lisy (10 237)

Stav: servisně repasovaný (použitý), Pracovní šířka 3600 mm Pracovní výška 2600 mm Počet lisovacích válců 5 ks Nakládací rozměry D x Š x V 4400 x 1150 x 2970 mm Hmotnost 3000 kg Schafberger + Sprödhuber rámový lis Bavaria ----- Stroj bude před dodáním repasován naším servisem S automatickým lisovacím cyklem + ručním ovládáním Kedpfxew T Un Ue Amvjlu pro rohové spoje čep + otvor Provedení CE Základní stroj ve zvlášť robustní svařované rámové konstrukci, silnostěnné speciální duté profily. Vodicí dráhy tlakového nosníku pro lisovací rohy ve vysoce odolném, opotřebení bránícím provedení. Rychlé, lehké a manuální nastavení šířky díky kuličkově loženému pojezdovému vozíku, aretace do děrovaného rastru. Nastavení výšky a lisování pomocí dlouhozdvihového válce v jednom pracovním cyklu. Pravostranné lisovací rohy s integrovanými horizontálními válci, proto není potřebné vertikální umístění horizontálních tlakových válců, což zabraňuje kolizím válců. Opěrka dole je nastavitelná do více pozic na optimální výšku vkládání. 3 vertikální lisovací válce, dvojčinné, zdvih přizpůsoben pracovní výšce, 2 horizontální lisovací válce, dvojčinné Hloubka opěrky a lisovací desky 80 mm Pracovní rozměr: Délka x Výška = cca 3.600 mm x 2.600 mm Potřebný prostor / Nakládací rozměry: cca 4.400 mm x 1.150 mm x 2.970 mm (DxŠxV) Volitelné: ALWA přítlačné vložky pro šikmá okna (Technické údaje dle výrobce – bez záruky! Obrázky se mohou odlišovat od originálu, ceny bez DPH, platí pro ČR.)

Stav: připraven k použití (použité), Pracovní šířka 3450 mm Pracovní výška 2000 mm Počet lisovacích válců 5 ks Nakládací rozměry D x Š x V 3600 x 1200 x 2720 mm Hess děrovaný lisovací stroj "Multipress" Klodpfx Amjwqr R Asvou Pro všechny šikmé, segmentové, obloukové okna a dveře. Vhodné také pro interiérovou výstavbu nebo výrobu rámů. Slouží ke klížení schodišťových bloků a mnoho dalšího. Největší pracovní rozsah cca 3450 x 2000 mm Vnější rozměry cca 3600 x 1200 x 2720 mm Vertikální děrovaný lis je vyroben z těžké, nezkroucené ocelové konstrukce. Díky jednoduchému, robustnímu a ekonomickému provedení má dlouhou životnost. Děrovaná deska je z 10mm ocelového plechu s děrováním 50 mm. Lisovací válce a opěrné body mají samosvorné uzamčení. 5 ručně ovládaných hydraulických válců, zasouvacích do děrované desky, s vestavěným čerpadlem, 2000 kp pojistný ventil, 140 mm šířka lisovací desky, 80 mm hloubka lisovací desky, 60 mm zdvih válce. 4 pevné jednotlivé opěrné body (Technické údaje dle výrobce – bez záruky!)

Stav: použitý, Rok výroby: 1993, Tlak 110 t Ohybová délka 2550 mm Řízení Cybelec DNC 70 Hmotnost 9000 kg Rozměry 3000 x 2100 x 3000 mm Výbava: - řízené osy: Y1, Y2, X, R - manuální bombírování - hydraulické upínání horního nástroje, pneumatické upínání spodního nástroje - pneumatický posuv matric - upínání nástrojů EHT - zadní doraz 1000 mm - ochranné dveře za strojem Kljdpfxszcqyro Amvsu - boční ochranné dveře - 1x sada horního a spodního nástroje - 2x ruční nožní spínač - 2x ručně posuvné podpěry materiálu

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 226 h, Haulotte Star 6 Nešpinící pneumatiky, možnost ovládání shora i zdola, baterie ve velmi dobrém stavu, pracovní doba: cca 226 hodin (zobrazeno), Rok výroby: 2016, Dobrý stav, plně funkční a připraven k použití Pracovní výška: 5800 mm Výška plošiny: 3800 mm Hmotnost: 890 kg Kodpfx Aszd Ubhjmvslu Nosnost: 230 kg Celková výška: cca 1980 mm Šířka: 770 mm Možnost prohlídky a zkušební jízdy po předchozí domluvě. Stroj si můžete prohlédnout a vyzkoušet v Polsku na adrese: 33-350 Piwniczna Zdrój K dispozici je video představující stroj v provozu. Doručení v rámci Evropy je možné za přibližně 400 euro.

Stav: použitý, Rok výroby: 1950, Tlak 120 t Síla zpětného chodu 20 t Zdvih pístu 500 mm Kodpjx Sr Evsfx Amvjlu Montážní výška 600 mm Využitelný rozměr stolu 800 x 800 mm Rozměry D-Š-V cca 2,55 x 1,14 x 3,34 m Hmotnost cca 3,5 t Podle našeho názoru je stroj v dobrém použitelném stavu a lze jej po dohodě vidět pod proudem. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze, pokud je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích, stejně jako mezitímní prodej, jsou vyhrazeny!

Stav: použitý, Motor 0,37 kW Šířka 650 mm Výška 1 800 mm Kledpfxszcq A He Amvsu Délka 650 mm Kompaktní a lehká mobilní odsávací jednotka pro odsávání třísek a dřevěného prachu.

Stav: použitý, Motor 1,5 kW Objemový průtok 2 150 m³/min Šířka 500 mm Délka 1 100 mm Výška 2 150 mm Výkonné mobilní odsávání Schuko typ 61 36 00. Profesionální zařízení pro odsávání třísek a dřevěného prachu. Kljdpfx Aozcq Ayemveu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1971, lisovací síla: 630 t, Výrobce Sack & Kiesselbach Typ EP 630 Provozní princip: olej-hydraulický Výška stolu: 1175 mm Zdvih: 305 mm Montážní výška nástroje: 317 mm Rychlost rychloposuvu dolů: 6,9 mm/s Kodpowxw Amofx Amvelu Lisovací rychlost: 0,3 mm/s Rychlost návratu: 6,3 mm/s Výkon pohonu: 11 kW Elektrické napájení: 550 V / 60 Hz Údaje bez záruky.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2015, S ohledem na optimalizované a energeticky úsporné pohony v automobilovém průmyslu jsou na komponenty pohonného systému kladeny výrazně vyšší nároky. Výzvou je vyšší přenos výkonu, vyšší krouticí momenty a zároveň menší rozměry. Tento vývoj zvýšil poptávku po drážkách tvářených za studena. Kljdpsgtty Tsfx Amveu S vertikálním lisem na drážkování (VSP) poskytuje společnost Sack & Kiesselbach zákazníkovi řešení, které nabízí technologické a také logistické výhody ve srovnání s konvenčními technologiemi (např. válečkové leštění nebo protahování). Relativně malý a uživatelsky velmi přívětivý lis lze konfigurovat jak ručně, tak jako automatizovaný systém. Kromě lisu na drážkování může zákazník z jednoho zdroje získat také odpovídající nástrojový systém a odpovídající procesní technologii. 1 použitý lis na vertikální drážkování vyrobit Sack & Kiesselbach typ VSP 50/30 Rok 2015 technické údaje: Lisovací síla 500KN zdvih beranu 450 mm Rychlost zavírání 200 mm/s Rychlost lisování 5,5 mm/s Rychlost otevírání 120 mm/s Rozměr stolu 500 x 400 mm Instalační výška 1000 mm Šířka mezi sloupky 530 mm Rychlost drážkování válce 3-9,5 mm/s Rozměry Výška 2900 mm Šířka 3100 mm Hloubka 1400 mm Výkon pohonu 8 KW Speciální vybavení Digitální měřicí systém Nástroj Splines pro vnitřní drážkování

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1985, 1 použitý tušírovací lis Kljdpeyb Stqofx Amvou Výrobce: REIS Typ: TUS 160 OK 200 Rok výroby: 1985 Technické údaje: Lisovací síla: 200 t Délka stolu: 2200 mm Šířka stolu: 1550 mm Montážní výška: 2200 !! mm Síla zpětného chodu beranu: 6.000 kg Zatížení stolu: 10.000 kp Celkový příkon: ? cca 25-30 kW Hmotnost stroje: cca 30 t Prostorové nároky: cca 4 * 7 * 7 m Přepravní rozměry: cca 13,4 x 3 x 3 m

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Funkčnost: nezkoušeno, - Celkový zdvih: 300 mm - Maximální lisovací síla: 68,9 kN Kledpfewxvwiex Amvou - Výkon: 0,3 kW - Min./max. tlak vzduchu: 3 - 6 bar - Hmotnost stroje: 1250 kg

Stav: dobrý (použitý), 1 použitý jednostranný lis Značka: SACK & KIESSELBACH, rok výroby: 1962,74 výrobní číslo 31900 Lisovací síla 630 t, Kodpeul U Svjfx Amvslu zdvih 310 mm Montážní výška 320 mm Pracovní výška 1200 mm Výkon pohonu 10 KW

Stav: použitý, Rok výroby: 1952, Druh stroje: Lis na zatlačování Klsdpewxw H Ejfx Amvsu Výrobce: SACK&KIESSELBACH Typ: EP500 Rok výroby: 1952 Lisovací síla: 500 t Světlá šířka: 450 mm Umístění: V Německu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1977, 1 použitý excentrický lis Značka: Helmerding Ksdpfx Amowxxr Aovolu Typ: EL 35 B Rok výroby: 1977 Strojní číslo: 5182 Lisovací síla: 350 kN Nastavitelný zdvih: 12 - 80 mm Nastavitelný beran: 70 mm Počet zdvihů beranu za minutu: 110 Nastavitelný stůl: 150 mm Bezpečnostní vzdálenost: 150 mm Doba doběhu: 50 mm Hmotnost: 2050 kg Vybaveno bezpečnostním ventilem pro lis

Stav: velmi dobrý (použité), Paketovací lis Hsm HL 4809 - Velký plnicí otvor, ideální pro velké krabice - Sklápěč kontejneru pro pohodlné plnění Síla v kN: 480 - Motor v kW: 10,7 - Napětí/frekvence: 3 x 400 V / 50 Hz - Hmotnost balíku v kg (v závislosti na materiálu): do 400 kg - Rozměry balíku délka x šířka x výška v mm: 1200 x 1100 x 750 - Rozměry zařízení délka x šířka x výška v mm: 5648 x 1849 x 2515 Doba nečinnosti cyklu v sekundách: 53 - Ruční vázání: 4x drátem Klodpfx Aov Ak Npjmvou Rok 2015-2017 Kompletní lis na balíky, boční kryty odšroubované pro přepravu Lisy po kontrole autorizovaným servisem

Stav: nový, - Nové - Briketovací lis GP Genius I/40 Průměr briket: 40 mm Výkon lisování: v závislosti na materiálu Otvora násypky: 900 x 900 mm Výška násypky: 1 025 mm Objem násypky standardně: cca 0,6 m³ Výkon motoru: 4,10 kW Připojení: 400 V +/- 5 % / 50 Hz Ovládací skříň: elektronicky řízena pomocí PLC Hydraulická jednotka: s cca 50 l nádrží na hydraulický olej Lakování: RAL 7016 + 5017 Celkové rozměry: D = 1 600 mm, Š = 1 250 mm, V = 1 300 mm Hmotnost: cca 550 kg včetně: - Automatika délky briketu, automatická regulace délky dle hustoty materiálu - Převodový motor s dopravním šnekem pro předlisování šnekem - Permanentní míchadlo Klsdpfxjzd Hcwe Amvsu - Připojovací díl pro dopravní trubku - Chromované kleště - Ruční ovládání všech válců - Automatická koncová poloha všech válců - Bezpečnostní spínač pro teplotu oleje - Automatické vypnutí při tvorbě mostu v zásobníku a přerušení lisovacího cyklu cizím tělesem - Shoda s CE - Automatický snímač otáček zap./vyp. - Kontrola teploty oleje - 2 kolena pro dopravní trubku 90°, poloměr 500 Č. 001 003

Stav: nový, Popis: Vacomat 140/160 XPe - Mobilní vysavač Vacomat 140/160 XPe je náš nejmenší model a je ideální pro odsávání jedním strojem. Tímto sacím systémem lze pomocí podtlakové metody dopravovat objemy vzduchu až 1 593 m³/h, např. pro odstraňování prachu z panelových pil, hoblíků nebo tloušťkových hoblíků. - Ve standardní verzi se odsávání spouští ručně stisknutím tlačítka. Na přání lze nainstalovat automatický start ventilátoru při zapnutí připojeného zpracovatelského stroje, aby se na odsávání nezapomnělo nebo zbytečně neprovozovalo naprázdno. - Směs prachu a třísek je vypouštěna do prachotěsné nádoby na sběr třísek (240 l) s vloženým plastovým sáčkem. Vakuový kanál drží fóliový sáček bezpečně ve sběrné nádobě. Kontrolní okna usnadňují kontrolu úrovně naplnění. - Mobilní vysavač Vacomat 140/160 XPe nezávisle monitoruje výkon odsávání pomocí tlakového senzoru a zajišťuje maximální provozní spolehlivost. Čištění filtru - Ve Vacomat 140/160 XPe zajišťuje integrovaná ovládací skříň elektro-/mechanické čištění filtračních hadic pomocí vibračního motoru. Řízení se provádí dotazem na dřevoobráběcí stroj pomocí bezpotenciálových kontaktů. Jakmile jsou všechny připojené stroje vypnuty, automaticky se spustí motorické třepání filtru. Tento regenerační mechanismus nevyžaduje napojení na stlačený vzduch a tudíž ani kompresor. To má za následek výrazné snížení hladiny hluku při čištění. - Volitelně, zvláště doporučeno pro velmi vysoký a zvláště jemný obsah prachu, je k dispozici účinný systém tlakového rázového čištění (XPe-D) (POZOR: výška pak + 100 mm a délka + 280 mm). Čištění pomocí vzduchojemu probíhá offline, po odsávání. Kedpfxjvwflns Amvslu SCHUKOCONE FILTR - Mobilní vysavač Vacomat 140/160 XPe je standardně vybaven patentovanými filtračními hadicemi SchukoCone®. - Filtry SchukoCone® jsou úspěšnou kombinací externě naplněné filtrační hadice s vnitřně naplněným kuželem. Tento inovativní design filtru nabízí přibližně o 60 % větší plochu filtru s menším půdorysem. - Filtrační hadice SchukoCone® odhalují svůj obrovský potenciál, zejména pro jemný prach, kde je vyžadována velká plocha filtru a nízké zatížení plochy filtru. - Snížením plošného zatížení filtru je dosaženo delší životnosti filtru. Pokud je odpor filtru nízký, je potřeba menší výkon ventilátoru a tedy i méně elektřiny. ROZSAH MONTÁŽE A DODÁNÍ - Mobilní vysavače typu Vacomat 140/160 XPe jsou dodávány předmontované a připravené k zapojení (vysokoproud 16 A, s 6,0 m kabelem) na jednorázové paletě (součástí dodávky). Součástí dodávky je také sáček na sběr čipů (velikost V). - Vacomat 140/160 XPe musí být elektronicky připojen k vysávanému stroji, aby po vypnutí zpracovatelského stroje mohla probíhat automatická regenerace filtračních hadic. Zde může pomoci elektrikář. Dodávaná ovládací skříň s integrovaným fázovým měničem je připravena pro dotazování na bezpotenciálový kontakt a tři transformátorové cívky (cívky nejsou součástí dodávky). - S ohebnou hadicí nebo pevnou trubkou...

Stav: velmi dobrý (použité), C-Frame Press, Electric Press, Servo Press, Electric Press Tox Ecoline CMB008.407.A.001, Tox Ecoline CMB008.407.A.001, použitý stroj Výrobce: Ecoline Ecoline, s.r.o: Tox Model: Ecol, model Ecol, model Ecol, model Ecol, model Ecol: (Ecoline): CMB008.407.A.001 (Ecoline) Rok výroby: 2011 Hmotnost: 900 kg Celkové rozměry: 1250 x 1400 x 2610 mm Tlak: 5500 kg Zdvih: 300 mm Maximální rychlost: 200 mm/s Nabízíme vysoce kvalitní servo lis, který je ideálním řešením pro všechny přesné a výkonné průmyslové úlohy. Tento lis poskytuje výjimečné výhody v oblasti produktivity i kvality, takže je ideální volbou, pokud hledáte spolehlivé, energeticky úsporné a nákladově efektivní řešení. Vysoká přesnost: Servo lis zajišťuje přesné řízení, které umožňuje opakovatelný a přesný provoz s tolerancemi až na mikrometry. Energetická účinnost: V porovnání s tradičními hydraulickými lisy spotřebovává výrazně méně energie, což umožňuje nákladově efektivnější dlouhodobý provoz. Ksdpfx Amouccicovjlu Tichý provoz: Pracuje s nízkou hladinou hluku, což vytváří příjemnější pracovní prostředí. Flexibilní použití: Všestranné použití v různých odvětvích, od automobilového průmyslu až po jemnou mechaniku. Programovatelné profily pohybu umožňují rychlou a snadnou změnu konfigurace pro různé úlohy. Snadná údržba: Minimální nároky na údržbu, spolehlivý stroj s dlouhou životností, který vede ke zkrácení prostojů.

Stav: připraven k použití (použité), Ohraňovací lis, ESPE CTO 80, Použitý stroj Výrobce: ESPE Model: CTO 80 Lisovací síla: 80 tun Délka ohybu: 2500 x 3 mm Rozměry stolu: 2500 x 160 mm Výkon hlavního motoru: 10 kW Kodpfjwfrkfox Amvslu Hmotnost: 6100 kg

Stav: použitý, Excentrický lis, lis typu C-rám, Helmerding EH 35 B, použitý stroj Výrobce: Helmerding Typ: EH 35 B Rok výroby: 1985 Hmotnost: 2500 kg Technické specifikace: Kedey D Uhdepfx Amvjlu Lisovací síla: 35 tun Délka zdvihu: 70 mm Rozměry stolu: 600 x 450 mm Režimy provozu: Nepřetržitý / Jednotlivý zdvih (Krokování) Bezpečnost: Ovládání startu dvěma rukama Rozměry: Celkové rozměry: 1020 x 1600 x 2400 mm Doplňující informace: Poznámka: Základová deska (ložní deska) není součástí stroje.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Tlak: 400 Délka ohybu: 4050 mm Šířka mezi stojany: 3400 mm Výkon motoru: 37,5 kW Hmotnost cca: 25 000 kg Rozměry (DxŠxV): 5750 x 2110 x 3440 mm VÝPRODEJ ZE SKLADU – NEUVĚŘITELNÁ CENA! CNC ohraňovací lis DURMA AD-S 40400 (4 m x 400 t) Klsdpovfy Sxjfx Amvju (Nová cena cca 170 000 EUR) Technické údaje: Výrobce: DURMA Model: AD-S 40400 Rok výroby: 2011 Délka ohybu: 4 050 mm Lisovací síla: 400 tun Osy: Y1, Y2, X, R + CNC řízená bombírování Výkon motoru: 37 kW Vybavení & přednosti: CNC bombírování – motorizované ovládání přes řízení Horní nástroj: 1010/A/75° dělený, odsazený Matrice: Multi-V matrice CNC řízený zadní doraz 2 plechové opěrné ramena na lineární vedení Laserové bezpečnostní zařízení v souladu s CE (Lasersafe) na horním nosníku Stroj odpovídá aktuálním předpisům CE Bylo instalováno nové čerpadlo Stroj se prodává ve stávajícím stavu. Stroj byl zakoupen v rámci konkurzního řízení a následně převezen do naší haly. Základní funkce „nahoru“ a „dolů“ byly testovány a jsou funkční. Nemůžeme však poskytnout žádné další informace k technickému stavu nebo funkčnosti stroje. Prohlídka na místě je možná po dohodě. Prodej je uskutečněn tak, jak byl stroj prohlédnut, bez záruky. Jedinečná příležitost – ihned k dispozici! Pouze 1 kus skladem – ihned k odběru – žádná čekací doba! Využijte nyní tuto vzácnou příležitost získat vysoce výkonný stroj za zlomek nové ceny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Tlak: 400 Ohýbací délka: 4050 mm Vzdálenost mezi stojany: 3400 mm Příkon: 37,5 kW Hmotnost cca: 25 000 kg Rozměry (DxŠxV): 5750 x 2110 x 3440 mm VÝPRODEJ ZE SKLADU – NEUVĚŘITELNÁ CENA! CNC ohraňovací lis DURMA AD-S 40400 (4 m x 400 t) (Nová cena cca 170 000 EUR) Technické údaje: Výrobce: DURMA Model: AD-S 40400 Rok výroby: 2011 Délka ohybu: 4 050 mm Lisovací síla: 400 tun Osy: Y1, Y2, X, R + CNC řízené bombírování Výkon motoru: 37 kW Vybavení & přednosti: CNC bombírování – motorizované nastavování přes řízení Horní nástroj: 1010/A/75° dělený, odsazený Matrice: Multi-V matrice CNC řízený doraz 2 podpěrná ramena na lineárním vedení CE odpovídající laserové ochranné zařízení (Lasersafe) na horním nosníku Stroj odpovídá aktuálním CE normám Nově instalované čerpadlo Stroj se prodává ve stávajícím stavu. Stroj byl zakoupen v rámci konkursního řízení a následně dopraven do naší haly. Základní funkce „nahoru“ a „dolů“ byly testovány a jsou funkční. Kledpfx Amsv Rtg Tjvou Další informace o technickém stavu nebo funkčnosti stroje nemůžeme poskytnout. Prohlídka je možná po předchozí dohodě. Prodej probíhá jak je viděno, bez záruky. Jedinečná příležitost – okamžitě k dispozici! Pouze 1 kus skladem – ihned ze skladu – bez čekací doby! Využijte tuto vzácnou příležitost k získání vysoce výkonného stroje za zlomek nové ceny.

Stav: použitý, Rok výroby: 1978, Tlak 800 t Rozteč stojanů 3010 mm Zdvih 300 mm Klsdpfsvuk Ipex Amvsu Vzdálenost stůl/beran, velký zdvih nahoře, horní nastavení 1350 mm Pracovní plocha stolu 3000 x 1800 mm Výška stolu nad úrovní podlahy 500 mm Boční průchod stojanem 1500 x 1400 mm Plocha beranu 3000 x 1800 mm Rychlost od 300 mm/s Objem oleje 900 l Výška nad podlahou 5,4 m Výška pod podlahou 2,1 m Výkon pohonu 200,0 kW Hmotnost 80,0 t Prostorové nároky (ŠxHxV) 5,2 x 2,6 x 7,5 m SPECIÁLNÍ AKCE Hydraulický rychloběžný lis s olejhydraulickým pohonem, řízení závislé na tlaku/čase a zdvihu, hydraulické tlumení střihu, mechanický hloubkový doraz (motoricky nastavitelný), aretace beranu v horní úvrati Maximální frekvence zdvihu 50/min (při použití automatických podávacích zařízení) ve stavu jak je, BEZ uvedení do provozu, demontováno a uskladněno

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Filtrační plocha: 50 m² Rozměry: 1650 x 1580 x 3550 mm Hmotnost: cca 500 kg Spodní rám s výsypným šnekem: Briketovací lis Schuko C 800 - 2 s hasicím zařízením Motor: 1,5 kW Hmotnost: cca 1200 kg Sklad: Dodavatel Kledpfx Aezb N T Ujmvsu

Rok výroby: 1992, stav: použitý, Lisovací síla 40 t Užitkový zdvih 500 mm Kedpfx Amjzdvcaevslu Příkon 17 kW Doběhová dráha 48 mm Doběhový čas 110 ms Bezpečnostní vzdálenost 176 mm Stroj je podle našeho názoru ve velmi dobrém použitém stavu a může být po předchozí domluvě předveden pod proudem. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze v případě, že jsou uvedeny v dodatečných informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, jakož i předchozí prodej vyhrazeny!