Prodej použitých Stroj Na Broušení Pilových Kotoučů (87 024)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1975, Bruska pilových kotoučů Schmid Ostřička pilových kotoučů typ AS 4 pro kotoučové pily s průměrem 20 - 400 mm pro kotoučové pily do průměru 550 mm rozteč zubů do: 22 mm s dělicím kotoučem: 28 mm šířka pilového kotouče do: 6,0 mm Průměr brusného kotouče: 150 mm Otáčky brusného kotouče: 3500 ot/min. Plynulá regulace otáček: 70 - 200 ot. Výkon pohonu: 0,55 kW - Základní rám - Brusný kotouč - příslušenství použité Lsdpfxeq S Uwbj Adxsad

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 1400x1300x1800 mm Hmotnost 0 kg Celkový příkon 2,2 kW Ostřička pilových kotoučů SAWMAX 600 ECO - Průměr pilového kotouče min./max. 80-800 mm - Vrtání pilového kotouče 10-200 mm - Max. tloušťka pilového kotouče 1 - 7 mm - Rozsah náklonu 7-100 mm - Rozsah broušení pro úhel čela -3° až +30° - Rozsah broušení pro úhly hřbetu 6° až 40° - Rozsah broušení pro úhel čela hrot zubu/plocha zubu 45 stupňů - Rozsah nastavení brusného cyklu mm 0 - 25 mm 0. - Rychlost broušení max. 6 - Rychlost broušení 20 zubů/min. - Broušení záporných hran: -27 stupňů - Brusnou hlavu lze otáčet pod úhlem 90 stupňů a 180 stupňů - Průměr brusného kotouče 125-32 mm - Obvodová rychlost 26 m/s. - Kapacita čerpadla chladicí kapaliny 25 L/min - Hydraulický pracovní tlak 4,0 KW kapacita 2 KW - O D=1400, Š=1300, V=1800 mm Lasdpfx Asv A Hgkedxod

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, s CNC řízením FANUC 16-T. Technické údaje a příslušenství dle samostatného PDF. Stroj byl mechanicky kompletně repasován. Lodpjy Txk Usfx Adxsad

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 400 V, výkon: 1,5 kW (2,04 k), vstupní frekvence: 50 Hz, Nabízíme tento použitý stroj na srážení hran a zaoblování Hog Maschinen ABRADE MASTER PRO, rok výroby 2009. Rok výroby: 2009 Jmenovité napětí: 400 V Frekvence: 50 Hz Lodpfx Adjy Ir H Soxoad Jmenovitý výkon hlavního motoru: 1,5 kW Jmenovitý proud hlavního motoru: 16 A Jmenovitý výkon sekundárního motoru: 0,12 kW Stroj na srážení hran a zaoblování Variabilně nastavitelná fáze 0-12 mm Zaoblení s poloměrem 2-15 mm Včetně podavače a stojanu Popis: Pásový pohon elektrický s přepínatelnou oscilací. Podavač se 4 rychlostmi. Přípojka na odsávání. Pneumatický přípoj na čištění pásu. V případě dotazů nebo pro více informací nám napište zprávu nebo zavolejte.

Stav: použitý, použitý Michael Deckel S11 - plně funkční Ledpex Hyn Ijfx Adxead

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1991, Funkčnost: plně funkční, hmotnost obrobku (max.): 170 kg, otáčky vřetena (min.): 5 000 ot./min, maximální otáčky vřetene: 45 000 ot./min, upínací průměr: 220 mm, upínací délka: 1 600 mm, Průměr upnutí obrobku: ø 3 – 220 mm (volitelně ø 310 mm) Průměr obrobku: ø 3 – 400 mm Délka obrobku: 20 – 1 600 mm Průměr středícího otvoru: ø 1 – 60 mm (volitelně 100 mm) Hmotnost obrobku: max. 170 kg (volitelně 1 000 kg) Úhel středícího otvoru: 60° Přesnost: < 1 µm (submikronová přesnost) Otáčky vřetena: 5 000 – 45 000 ot/min Pohyby brousicího kužele: 3+1 - Rotace - Orbitální rotace - Hubový pohyb +1 rotace obrobku Technologie Quirlig broušení: součástí dodávky (křížový brusný vzor) Poloautomatické orovnávání brousicího kužele: součástí dodávky Rotace obrobku: k dispozici jako volitelné příslušenství Odsávání a filtrace prachu: k dispozici jako volitelné příslušenství Brousicí proces: manuální Obory použití: precizní broušení, letecký průmysl, automobilový průmysl, strojírenství apod. Výhody: Laodpfxoym At So Adxed Submikronová přesnost: Díky švýcarskému inženýrství a robustní konstrukci stroje dosahuje broušení submikronové (< 1 µm) přesnosti. Trvalá spolehlivost: Zaručuje spolehlivý a udržitelný provoz. Nákladová efektivita a vysoká produktivita: Nižší výrobní náklady a vysoká produktivita díky krátkému procesnímu času a zkrácení času následných operací (cylindrické broušení). Quirlig technologie broušení: Optimalizovaný brousicí proces pomocí Quirlig technologie, správně vybroušené středicí otvory s křížovým brusným vzorem. Tento vzor zajišťuje retenzi oleje při upnutí obrobku mezi hrotové opěry během cylindrického broušení a vytváří mikro olejovou vrstvu, která zabraňuje nežádoucímu „suchému chodu“. Nízké náklady na údržbu: Díky švýcarské kvalitě konstrukce nízké náklady na údržbu po celou dobu životnosti stroje. Brusky středících otvorů série Zentroflex M jsou navrženy pro vysoce přesné cylindrické broušení ve strojírenství, automobilovém a leteckém průmyslu. Série Zentroflex M je také ideálním řešením pro opravy dílů deformovaných po tepelném zpracování nebo pro snížení nákladů na cylindrické broušení. Kontaktujte nás pro více informací.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2023, bezhrotá bruska pracovní brusný kotouč 500X150X305MM kontrolní brusný kotouč 300X150X127mm kapacita průměru 5-80MM hmotnost 3650KG Lsdpfozbb Anjx Adxsad

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Podání nabídky vás zavazuje k včasnému vyzvednutí do 31.12.2025! Nabídka obsahuje: Kotoučový ofsetový tiskový stroj se střižnou jednotkou Edelmann Graphics Webprint 48 Five (sériové číslo: 6160-64, rok výroby: 2004) Třídička Edelmann Graphics HS (sériové číslo: B-534, rok výroby: 2004) Lodpjxyh Rhofx Adxoad Odsávací zařízení vč. potrubí, stojanu Kotoučový kolátor Rotatek model RC2 (sériové číslo: 007, rok výroby: 1994) Poznámka: Zelená jednotka umístěná venku není součástí systému.

Stav: použitý, Provozní hodiny: 1717 h Lsdpfx Aeywnuqsdxoad

Stav: použitý, Pokosová pila na hliník (speciální konstrukce stroje se 4 servomotory) Kotoučová pila, pokosová pila, podélná pila Rok výroby 2002 Průměr pilového kotouče 500 mm Rozsah řezání při 90° kolem Ø 180 Lajdpodzp T Dofx Adxjd Obdélník 350 x 140 mm (podélný řez) Rozsah řezání pod úhlem 45° kolem dokola Ø 180 Obdélník 350 x 100 mm (podélný řez) Délka vodicí základny 1100 mm Vzdálenost pohybu po základním podstavci (dopředu a dozadu) 650 mm Pojezdová vzdálenost na podstavci (nahoru-dolů) 120 mm Otáčky pilového kotouče cca 3000 ot/min. Výkon motoru 2,2 kW Síťové připojení 400 V, 50 Hz - Řízený podélný řezný pohyb - Řízené nastavení výšky pilového kotouče - Řízený pokosový řez prostřednictvím otočné pilové jednotky - řízený pokosový řez naklápěcí pilovou jednotkou - otáčení a naklápění pily prostřednictvím servomotorů INDRAMAT s přesnými převody. (motor MKDO71B-061-KG1-KN a MKDO41B-144-KP1-KN) - Pohyb ve svislé ose prostřednictvím servomotorů INDRAMAT a kuličkových šroubů (motor MKDO41B-144-KP1-KN). - celkem jsou instalovány 4 servomotory Indramat - velmi kvalitní německé strojírenství Prostorové nároky D x Š x V 1150 x 1100 x 1400 mm hmotnost cca 360 kg dobrý stav Jednotka pochází ze speciálního stroje pro speciální výrobky. Všechny ostatní součásti a elektrické díly pro stavbu nového speciálního stroje. jsou rovněž k dispozici.

Stav: nový, Popis: Ostřicí stroj na dláta a ruční nářadí Ostřička ISELI pro ruční nářadí typ FL se skládá z kvalitního základního motoru, ostřicí jednotky na levé montážní přírubě a brusného stolu nebo leštícího kotouče vybaveného prodlužovacím trnem na pravé straně motoru. Ideální oblasti použití: Broušení/ostření ručních hoblíků a dlát pro ruční opracování dřeva v komerčních truhlárnách, dřevozpracujících firmách nebo ve školicích střediscích Tisíckrát ověřený princip broušení za sucha: broušení bez závitů a otřepů za 30 sekund Není potřeba časově náročné odstraňování břitu. Výsledkem je zvýšení času a efektivity Broušení za sucha a přesto žádné žíhané řezné hrany Bezproblémové upínání a odepínání nástrojů Obsluhu tohoto stroje zvládnou i učni nebo nekvalifikovaní lidé – snadno a mistrovsky Nastavení úhlu řezu podle stupnice Boční broušení břitů ve stejném upnutí Opěrka nástroje s 3-cestným nastavitelným dorazem Ledpfx Adsvwghdexsad Vestavěný teplotní spínač ve vinutí motoru, pro verzi 230V 1Ph Velmi výkonný brusný motor (0,95 HP při 380 V, 3 Ph) Technické údaje: Provozní napětí 400V, 3Ph, 50 Hz Záložní pojistka na místě 16 A Výkon 0,55 kW Třída ochrany IP44 Rychlost 2800 1/min Rozsah dodávky: - 1 sada brusných přísad (1 kus 15/20/30/40/50/60 mm) - 1 šálek a 1 nástrojový brusný kotouč - 1 návod k použití

Stav: dobrý (použitý), Typ palety: europaleta Ledpfxstrxrbj Adxjad max. výška palety 1450 mm (včetně palety) Elektrické napájení: 380 VAC, 3 PH, 50 Hz, 5,5 kW Rozměry (d x š x v): cca 7500 x 1200 x 400 mm Hmotnost: ~1000 kg Konfigurace: přímá doprava palet Moduly: - modul pro přepravu palet: Poloha pro dva stohy prázdných palet - oddělení palet - pozice pro paletizaci - pozice pro odebírání plných palet

Stav: použitý, Technické údaje Výrobce: Technica Typ: 5100 Konstrukce: centrovací bruska s vertikální konstrukcí Upínání obrobku: mezi hroty s koníkem a vedením Laedpfx Aeyw Rr Eodxed Brusný vřeteno: vysokorychlostní brusné vřeteno Vybavení: k dispozici různé brusné kotouče a centrovací hroty Maximální délka obrobku: 1100 mm Minimální délka obrobku: 50 mm Maximální průměr obrobku: 125 mm Minimální průměr obrobku: 8 mm Výška hrotu nad vedením: 145 mm Výška hrotu nad suportem: 65 mm Kuhel kuželové centrovací díry: 60° Max. průměr centrovací díry: 50 mm Min. průměr jádrového otvoru: 2 mm Hmotnost: 460 kg Rozměry: 850 x 750 x 1850 mm Stav: Použité, dobrý stav Za správnost, úplnost a aktuálnost údajů neručíme.

Stav: použitý, STROMAB TR 500 – Podstolová kapovací pila s pneumatickým posuvem K prodeji nabízíme STROMAB TR 500 podstolovou kapovací pilu s pneumatickým posuvem pilového kotouče a průměrem kotouče 500 mm. Stroj je ideální pro přesné a efektivní zkracování obrobků v dílenském provozu. Lsdpfx Ajxiza Uodxead Rok výroby: 2009 Výrobní číslo: 3229 Technické údaje: • Max. šířka řezu: 360 mm • Výška řezu: 135 mm • Průměr pilového kotouče: 500 mm • Délka vstupní válečkové dráhy: 1 000 mm • Délka výstupní válečkové dráhy: 1 000 mm • Výška stolu: 850 mm • Hlavní motor: 7,5 kW • Posuv pilového kotouče: pneumatický • Certifikace: CE označení • Hmotnost: cca 420 kg Stav & dodání Stroj je ve výborném technickém stavu a je ihned připraven k použití. • Prohlídka kdykoliv možná • Expresní zaslání bezpečně balené na paletě přepravní službou Kontakt Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Všechny ceny jsou bez DPH, platí 19 % DPH. Změny a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, Vnitřní bruska VOUMARD 5 A Broušený průměr: 5-200 mm Max. broušená hloubka: 250 mm Výška hrotu: 180 mm Max. délka obrobku: 500 mm Laodpfsza Hk Ujx Adxjd Průměr průchozího otvoru vřetena: 50 mm Otáčky vřetena obrobkového držáku: 125-1000 ot./min Náklon obrobkového držáku: 90° Posuv stolu: 3/600 mm Rychlost stolu: 0-10 m/min Otáčky brusného vřetena: 3600-40000 ot./min Výkon: 8-10 HP Rozměry: 3200x1630 mm Hmotnost: 2700 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, číslo stroje/vozidla: 6535, Nabídka 25230 Hydraulický, dvousloupový automatický pásový pilový automat Technické údaje: - automatický pracovní cyklus řezání, hydraulické zvedání a spouštění rámu pily, ruční nastavení úhlu s hydraulickým upínáním - automatický posuv materiálu, motorové nastavení úhlu - rozměry pilového pásu: 4400 x 34 x 1,1 mm - řezací rychlost, plynule nastavitelná: 15 – 150 m/min - regulace tlaku řezu, plynule: 10 – 15 bar - rychlost spouštění: 0 – 300 mm/min - rozměr řezu při 90°: kruhový materiál – 335 mm, hranatý/plochý materiál – 500 x 335 mm - automatický podavač materiálu: 5 – 2300 mm - pohon: 400 V / 6,5 kW - prostorové nároky (cca): Š 2400 x V 1950 x H 2200 mm - hmotnost (cca): 1800 kg Ledew I Scfopfx Adxsad

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 018.0179.90.035, (Sdělte nám prosím svou nabídkovou cenu) Prodej pouze v rámci Evropy, včetně Turecka Cena bez obalu; podmínka dodání: (umístění stroje) Lodpjyh R Uwjfx Adxsad ===== Technické údaje viz příručka. Veškerá záruční práva jsou vyloučena. Na správnost technických údajů a rok výroby, na úplnost příslušenství a nářadí, a za dodržení všech bezpečnostních požadavků a požadavků na ochranu životního prostředí uvedených v předpisech o prevenci nehod. Zákaz prodeje soukromým osobám. Prodej pouze v rámci Evropy včetně Turecka Cena bez obalu; dodací podmínka: FCA (umístění stroje) ===== Technické údaje viz prospekt v příloze. Vedoucí jazyk německého textu. Bez jakýchkoli záruk a garancí, včetně kompletnosti nářadí a příslušenství, jakož i ekologických a bezpečnostních předpisů. Zákaz soukromého prodeje.

Stav: dobrý (použitý), Vyrobeno v Německu - min. otvor: 6 mm - max. otvor: 50 mm - max. délka broušení: 80 mm - max. upínací průměr: 235 mm - vzdálenost vřetena / stolu: 145 mm - rychlost vřetena: 640 a 1000 ot / min - úhel natočení z vřetena na jednu stranu: 10 ° - max. rychlost stolu, hydraulicky nastavitelná :: 12 m / min. - max. vzdálenost vřeteno / bruska: 550 mm - spotřeba energie: ca. 8 kW - hmotnost: 2000 kg Lajdpfx Aeda A Eisdxsd

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1963, číslo stroje/vozidla: 30769, průměr pilového kotouče: 300 mm, vstupní frekvence: 50 Hz, vstupní napětí: 380 V, Heller Brothers SA 315 -WKG 972 Nabízíme vám automatickou brusku pilových kotoučů od firmy Gebrüder Heller. Technické údaje: Průměr pilového kotouče: 300 mm Lodsurkypepfx Adxjad Úhel upnutí: 20° Boční posun: 73 mm Napájení / připojená zátěž: 380 V 50 HZ Tovární číslo: 30769 Jmenovitý proud: 2 A

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 201, průměr pilového kotouče: 800 mm, řezná výška (max.): 300 mm, maximální šířka řezání: 550 mm, celková délka: 2 000 mm, celková hmotnost: 1 000 kg, celková šířka: 2 300 mm, celková výška: 2 000 mm, pracovní výška: 940 mm, vstupní napětí: 400 V, pohon pily: 11 000 W, upnutí pilového kotouče: 40 mm, provozní tlak: 8 lišta, Ideální příčná pila pro dřevařské provozy nebo pily. Pevný a robustní stroj, vhodný pro trámy a lepené trámy, pro balené zboží, ale i jednotlivé kusy. Díky kompaktní konstrukci rámu lze integrovat do konzolového regálu. Pilový kotouč se vynořuje zespodu, stabilně vedený. Bezpečné obouruční ovládání s velkou ochrannou kapotáží. Celý stroj je prakticky bezúdržbový. Laodpfx Asudwzcsdxjd Pneumatické upínací válce vpravo a vlevo. Kompletně dílensky odzkoušená a připravená k použití. Pilový kotouč je součástí dodávky.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 19 200 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 90514 2019, průměr pilového kotouče: 710 mm, rozteč zubů: 55 mm, průměr brusného kotouče: 200 mm, celková šířka: 2 662 mm, celková délka: 2 540 mm, celková výška: 2 640 mm, typ vstupního proudu: Klimatizace, vstupní proud: 10 A, vstupní frekvence: 50 Hz, průměr kotouče: 200 mm, otvor brusného kotouče: 32 mm, výkon motoru brousicího vřetena: 3 000 W, šířka pilového kotouče: 8 mm, vstupní napětí: 400 V, celková hmotnost: 3 200 kg, upnutí pilového kotouče: 80 mm, výkon: 10 kW (13,60 k), broušený průměr: 710 mm, maximální průměr obrobku: 710 mm, Vybavení: otáčky plynule nastavitelné, CNC ostřička pilových kotoučů s přípravkem pro broušení rozdělovací drážky a zásobníkem pilových kotoučů do průměru 560 mm pro bezobslužný provoz. V manuálním režimu 40–710 mm. Zásobník pilových kotoučů se 3 upínacími trny. Olejový filtrační systém pro HSS a HM, olejový chladič značky Polar 2.9. Tvary zubů HSS: forma A, B, BW, C a speciální tvary. TK pilové kotouče lze brousit v průměru 200–500 mm. Hasicí systém je olejový přestavbový kit s aerosolovým hasicím generátorem. S elektrostatickým odsáváním vzduchu. Lodpexuq I Eefx Adxsad

Rok výroby: 2001, stav: připraven k použití (použité), - POUŽITÝ - CNC VNEJŠÍ BRUSKA VÝŠKA STŘEDU: 180 mm VZDÁLENOST MEZI STŘEDY: 1600 mm MAXIMÁLNÍ DÉLKA BROUŠENÍ: 1100 mm MAXIMÁLNÍ POVOLENÉ ZATÍŽENÍ: 150 kg PRŮMĚR BROUŠENÍ: 300 mm POSUV V OSE X: 350 mm POSUV V OSE Z: 1250 mm ROZMĚR BRUSNÉHO KOTOUČE: 610 x 120 x 203,2 mm VÝKON MOTORU: 11 kW ŘÍDICÍ SYSTÉM: FANUC 18i0 TA HMOTNOST: 8400 kg Lodpfeyry Rxjx Adxjad CELKOVÉ ROZMĚRY: 3380 x 2200 x 1800 mm PŘÍSLUŠENSTVÍ: PAPÍROVÝ FILTR; RUČNÍ OVLADAČ POZNÁMKA: AUTOMATICKÝ DYNAMICKÝ BALANČNÍ SYSTÉM BRUSNÉHO KOTOUČE; KLOUBOVÝ DRŽÁK PRO VÝMĚNU KOTOUČE; SYSTÉM TVAROVÁNÍ BRUSNÉHO KOTOUČE; ZAŘÍZENÍ PRO BROUŠENÍ „NA SUCHO“; MARPOSS UNIMAR DIAMETRÁLNÍ A AXIÁLNÍ HLAVA

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Technické údaje: Délka broušení: 1250 mm Šířka broušení: 600 mm Výška obrobku: 730 mm Pracovní plocha stolu: 1720 x 500 mm Vřeteník: vzdálenost stůl – osa vřetene: 900 mm Max. podélný posuv: X-1450 Rozsah posuvu: 10 – 20 000 mm/min Ledpfox Uzvpex Adxjad Svislý pohyb: Y-730 mm Rozsah posuvu: 0,2 – 3 000 mm/min Příčný pohyb: Z-550 mm Rozsah posuvu: 5 – 5 000 mm/min Výkon pohonu: 1500 ot/min – 44 kW / 8000 ot/min – 38 kW Rozsah otáček brusného kotouče: 50–6 000 ot/min Řezná rychlost: max. 80 m/s Hmotnost stroje cca: 11 t S CNC SIEMENS 840 C Automatický dynamický vyvažovací systém integrovaný v kuželu brusného vřetene Profilovací brusné zařízení (montované na stole) Diamantové profilovací rolny (max. průměr 140 mm, max. šířka 200 mm, otvor 52 H3) Otáčky 3000 ot/min 2 magnetické desky (1000 x 400 mm, 1200 x 350 mm), různé upínací příruby na brusné kotouče

Stav: velmi dobrý (použité), Bruska na nože MVM model K250 s otočným magnetem, délka 2 100 mm, motor brusného kotouče 13,5 kW Lasdpsyg Ny Eofx Adxod

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1997, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: UWID/5000/97, rychlost brousicího vřetena: 10 000 ot./min, posuv v ose X: 20 m/min, posuv osy Y: 10 m/min, posuvová rychlost osy Z: 20 m/min, výška středu: 150 mm, TECHNICKÉ DETAILY Pojezdy os: Pojezd osa X: 600 mm Pojezd osa Y: 250 mm Pojezd osa Z: 250 mm Posuvová rychlost os: Posuvová rychlost osa X: 0 - 20 m/min Posuvová rychlost osa Y: 0 - 10 m/min Posuvová rychlost osa Z: 0 - 20 m/min Výška hrotu: 150 mm Využitelná plocha stolu: 980 x 185 mm Brusná hlava: Rozsah naklápění: 240° Rychlost otáčení: 120°/s Průměr vřetena: 170 mm Otáčky vřetena: 2 000 – 10 000 ot/min Obrobkový nosič osa A: Přesnost dělení: ± 15″ Součet přesnosti dělení (při ∅ 100 mm): 8 µm Upnutí: ISO 50 Max. otáčky: 50 ot/min Lasdpfx Ajyh I U Ijdxed Měřicí systémy - rozlišení: 0,0001 mm / 0,0001° Zásobník nástrojů: 70 nástrojů DETAILY STROJE Řídicí systém: NUM 1050 M s PC; paměť programu: 512 KB Výkony pohonů: Motor brusného vřetena: 10 kW Pohon stolu osa X: 1,5 kW Obrobkový nosič osa A: 1,5 kW Příčný suport osa Z: 1,5 kW Sloup brusné hlavy osa Y: 3 kW Otoč brusné hlavy osa B: 3 kW Elektrické připojení: Příkon: 23 kW Jištění: 63 A Provozní napětí: 400 V, 50 Hz Řídicí napětí: 24 V Osvětlovací napětí: 230 V, 50 Hz Stlačený vzduch: Spotřeba vzduchu: 10–12 Nm³/h Min./max. tlak: 5/8 bar (500/800 kPa) Třída kvality vzduchu: ISO 8573-1, třída 4 Provozní teplota okolí: 15°C – 35°C Hmotnost: 7 400 kg Další dokumentace ke stroji je k dispozici na vyžádání.