Prodej použitých Man 12.220 Tgl Bottie Platform+Tow (18 162)

Stav: nový, výkon: 140 kW (190,35 k), typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 3 573 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 917 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 245/70R17.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 050 mm, barva: červený, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, kabina, mlhovky, palubní počítač, posilovač řízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, značka: Haus, 1x vzduchové sedadlo, zadní okno, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, tempomat, 6stupňová manuální převodovka, ABS (protiblokovací systém), ASR (protiprokluzový systém), přídavný pohon, uzávěrka diferenciálu, mlhovky, listové odpružení, ekologická plaketa zelená.\nRozvor: 3050 mm, manuální převodovka MAN 06.08 OD, kotoučové brzdy na přední a zadní nápravě, EBS, ABS, ESP, asistent nouzového brzdění, kabina CC, LED denní svícení, přídavný pohon NH/6c.\nDenní registrace dne 09.12.2025! Údaje o výbavě bez záruky, vyhrazujeme si změny, mezi-prodej a omyly! Guedpeyq Ihpsfx Af Seb

Stav: použitý, najeté kilometry: 58 569 km, výkon: 151 kW (205,30 k), první registrace: 08/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 800 kg, barva: hnědá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, přípojné zařízení, tempomat, Střešní okno, zelená emisní plaketa (4), couvací kamera, elektrická okna, nová technická a emisní kontrola, automatická převodovka, naftový motor, vzduchové odpružení, klimatizace, nezávislé topení, tempomat, Euro 4, zelená emisní plaketa, couvací kamera, dvoumístné provedení, vzduchové odpružení, elektrická okna, tažné zařízení 3,5 t, průchod do prostoru, boční rampa, pro 3–4 koně, koně lze jednotlivě vyjímat, boční rampa, omezovač rampy, hydraulická rampa, střešní okno, okno v prostoru pro koně, kamera pro monitoring v prostoru pro koně, sedlová skříň, odnímatelná bedna, úložný prostor, přípustná celková hmotnost 8 800 kg, Euro 4 za příplatek 7 900,00 € bez DPH možné. PRO NÁS JE ROZHODUJÍCÍ STAV A CELKOVÝ DOJEM, CENA JE DRUHORADÁ. V případě dotazů je vám k dispozici pan Faller na telefonním čísle. // *VÝMĚNA, VÝKUP NEBO ZÁSTAVA VAŠEHO VOZIDLA, STEJNĚ JAKO FINANCOVÁNÍ MOŽNÉ! Veškeré informace bez záruky* Další nabídky najdete na našich webových stránkách: Popis a uvedené údaje nejsou závazným prohlášením a nejsou právně závazné. Závazná je kupní smlouva uzavřená při koupi vozidla v autosalonu. Změny a předchozí prodej vyhrazeny! Gujdpfovidb Sjx Af Sjb

Stav: použitý, najeté kilometry: 82 976 km, výkon: 176 kW (239,29 k), první registrace: 07/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 11 990 kg, barva: stříbrný, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 3, Vybavení: klimatizace, koupelna, nezávislé topení, přípojné zařízení, Střešní okno, zelená ekologická plaketa (4), couvací kamera, TV, nová technická a emisní kontrola, Popout pro 5 koní, manuální převodovka, Euro 4, zelená ekologická plaketa, nafta, průchozí tří-sedadlová verze, nezávislé topení, 2x klimatizace, generátor, tažné zařízení, couvací kamera, vzduchové odpružení, obytná část: 2-4 lůžka, posezení, TV, vařič, mikrovlnná trouba, dřez, úložné skříňky, samostatná koupelna, WC, umyvadlo, sprcha, okno v prostoru pro koně, zadní a boční nájezdová rampa, omezovač rampy, střešní okno, externí sedlovna, držák sedla, úložné přihrádky, přípustná celková hmotnost 11 990 kg, schválení jako obytný automobil. PRO NÁS JE ROZHODUJÍCÍ STAV A CELKOVÝ DOJEM, CENA JE NA DRUHÉM MÍSTĚ. V případě dotazů se obraťte na pana Fallera na čísle . // VÝMĚNA, VÝKUP NEBO ZÁSTAVA VAŠEHO VOZIDLA, STEJNĚ TAK FINANCOVÁNÍ JE MOŽNÉ! Veškeré údaje bez záruky* Další nabídky najdete na našich internetových stránkách: Popis a uvedené údaje nepředstavují zaručené vlastnosti a nejsou závazné. Závazný je pouze kupní smlouva uzavřená při koupi vozidla v našem autosalonu. Změny a mezi-prodej vyhrazeny! Gjdovicvzjpfx Af Ssub

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 274 460 km, výkon: 132,39 kW (180,00 k), první registrace: 05/2011, typ paliva: nafta, palivo: nafta, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, Rok výroby: 2011, Vybavení: ABS, přípojné zařízení, MAN TGL 8.180 ROLETA - Výrobce: MAN - Typ: TGL 8.180 - Roleta - První registrace: 19/05/2011 - Najeto: 274 460 km - Povolená celková hmotnost: 7.500 kg - Výkon: kw/hp 132/180 - Převodovka: Manuální převodovka - Euro: 5 - Německé vozidlo ANO - Německé doklady ANO - Připraveno k okamžitému použití ANO Popis můžete mít také v jiném jazyce prostřednictvím e-mailu - Naše služby - - Vývozní prohlášení-celní evidence-žluté krátkodobé poznávací značky-červené celní poznávací značky. - Nákup vašeho použitého stavebního stroje nebo užitkového vozidla - pomůžeme vám s financováním - nabízíme vám dopravní řešení - Prohlídka a předvedení strojů od po-pá 9.00-17.00 (v sobotu pouze po předchozí domluvě). - - Naše nabídka strojů se neustále mění a je vždy aktuální na našich webových stránkách - - Jsme vám k dispozici také po telefonu - Guedpou Et Ahsfx Af Ssb - Sanisa GmbH - Otto Hahn Street 13 - 35510 Butzbach - Tato nabídka je nezávazná a může se změnit. - Podléhá předchozímu prodeji, - Chyby a/nebo překlepy nejsou vyloučeny. - Prodej pro naše AGB`s.

Stav: použitý, najeté kilometry: 565 000 km, první registrace: 09/2015, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, barva: jiný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková délka: 6 500 mm, celková šířka: 2 410 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 3 200 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 5 000 kg, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, posilovač řízení, zvedací plošina, = Další možnosti a vybavení = - Imobilizér = Poznámky = MAN TGL 7.150, 09-2015, 565 000 km, Euro 6, Plachtová konstrukce + pevná stěna, Zadní uzavíratelné čelo, Originální nizozemský nákladní vůz Gusdpfoywla Rsx Af Ssb = Další informace = Maximální zatížení přední nápravy: 3200 kg Maximální zatížení zadní nápravy: 5000 kg Provozní hmotnost: 5 520 kg Užitečné zatížení: 2 070 kg Celková hmotnost: 7 490 kg Zvedací plošina: Zadní čelo = Firemní informace = Bankovní údaje: Rabobank účet: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 BIC: RABONL2U - Před provedením platby vždy ověřte naše bankovní údaje! - Rezervace vozidel je možná pouze s vratnou zálohou. - Veškeré nabídky vozidel jsou s výhradou tiskových a textových chyb.

Stav: použitý, najeté kilometry: 172 000 km, výkon: 140 kW (190,35 k), první registrace: 06/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, další kontrola (TÜV): 03/2027, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 4 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 460 mm, výška ložného prostoru: 2 350 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, zvedací plošina, MAN TGL 8.190 skříňový vůz s 6stupňovou převodovkou, rozvor 3050 mm, užitečné zatížení cca 2500 kg, palivová nádrž 100 l nafty, listové/vzduchové odpružení, obutí přední náprava: 70 %, zadní náprava: 70 %, rádio, elektrická okna, digitální tachograf, asistent udržování jízdního pruhu, couvací kamera, tažné zařízení Ringfeder schválené pro přípustnou hmotnost přívěsu 11 265 kg, maximální souprava 18 725 kg, zvedací čelo Dautel 1000 kg. Včetně platné STK/ME/technické kontroly/UVV pro zvedací čelo do 03/2027, nový servis oleje a filtrů, okamžitě provozuschopný. Možnost dodatečné instalace kulového tažného zařízení. V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat. Veškeré údaje jsou bez záruky, možné omyly vyhrazeny. Schiessel Nutzfahrzeuge Danny Mönch Dr. Emil Schilling Str. 10 Gsdpjyl S T Ssfx Af Soub 89335 Ichenhausen

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 309 249 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 03/2011, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 200 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, celková délka: 7 950 mm, celková šířka: 2 550 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 3 400 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 5 600 kg, délka ložné plochy: 6 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 380 mm, Rok výroby: 2011, Vybavení: zvedací plošina, Technické informace Počet válců: 4 Zdvihový objem motoru: 4 580 cm³ Maximální zatížení přední nápravy: 3 400 kg Maximální zatížení zadní nápravy: 5 600 kg Hmotnosti Provozní hmotnost: 4 940 kg Užitečné zatížení: 2 550 kg Celková povolená hmotnost: 7 490 kg Funkční Zvedací čelo: DHOLLANDIA Stav Guedexln S Nepfx Af Seb Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Identifikace SPZ: 33-BDV-5 = Informace o firmě = Celou naši nabídku najdete zde:

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 579 500 km, výkon: 184 kW (250,17 k), první registrace: 09/2015, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 500 mm, palivo: nafta, barva: stříbrný, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, Rok výroby: 2015, Nákladní automobil s hákovým nosičem kontejnerů MAN TGL 12.250 První uvedení do provozu: 11.09.2015 Najeto: 579 500 km, 11 207 motohodin 12stupňová automatická převodovka Emisní norma: 6 Nový hákový systém na kontejnery Výrobce: JIMECA Nosnost: 8 000 kg Vzdálenost hák–válec: 3,0 až 3,6 metrů Skříň na nářadí: Rozměry: Výška: 1,0 metr Šířka: 0,7 metr Hloubka: 2,2 metrů Pneumatiky vpředu: +/- 30 % Gjdsywk Aqopfx Af Sjub Pneumatiky vzadu: +/- 30 % Brzdové obložení vpředu: 28–26 % Brzdové obložení vzadu: –28 % Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgie

Stav: použitý, najeté kilometry: 92 900 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 03/2007, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 3 500 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 990 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 900 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, zavěšení: ocel-vzduch, délka ložné plochy: 5 800 mm, Vybavení: ABS, nízká hlučnost, palubní počítač, přípojné zařízení, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, MAN TGL 8.180 4X2 podvozek První registrace: 3/2007 Pouze 92 900 km s doložením! Emisní norma Euro 4 Krátká kabina se 3 sedadly Manuální převodovka Vzduchové odpružení zadní nápravy 2x tažné zařízení Rozvor 3900 mm Délka rámu 5800 mm Guodpfx Aoypcyqjf Sjb Pneumatiky 215/75 R17.5, vzorek cca 70% Provozní hmotnost 3 500 kg Německé vozidlo z první ruky ve velmi udržovaném stavu. Export/netto cena: 8 900 EUR. Všechny údaje bez záruky, chyby vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 945 734 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 08/2003, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 530 kg, maximální hmotnost nákladu: 5 385 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, rozvor náprav: 5 075 mm, brzdy: brzdění motorem, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, pneumatická brzda, registrace nákladního vozidla, uzávěrka diferenciálu, | MAN LE 12.220 plachtový vůz | zadní hydraulické čelo | manuální převodovka, EURO 3 | analogový tachograf | manuální řazení | vnitřní rozměry: délka 7,20 m, šířka 2,48 m, výška 2,50 m | Změna, chyby v zadání a předchozí prodej vyhrazeny. Gedpswbhkgefx Af Ssub

Stav: použitý, najeté kilometry: 133 000 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 08/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: oranžová, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, počet míst k sezení: 3, celková délka: 7 200 mm, celková šířka: 2 360 mm, celková výška: 3 670 mm, Rok výroby: 2009, Vybavení: ABS, sazečkový filtr, 1. majitel. Perfektně udržované a do poslední chvíle pravidelně servisované vozidlo veřejného sektoru. Německý nákladní vůz s téměř novou technickou kontrolou. Platná DGUV do 12/2026 a TÜV do 11/2026. V prosinci 2025 před plánovaným vyřazením prošel vozík komplexní revizí provedenou servisním technikem Ruthmann a byl označen za „připravený k použití“. V rámci této kontroly byla v 12/2025 provedena kompletní inspekce včetně mazací služby, údržby a výměny drobností jako cedulek a membrán kláves. Vozidlo bylo až donedávna využíváno k údržbě veřejného osvětlení. Nyní bylo zakoupeno nové vozidlo. Do té doby byl plošinový vůz plně nasazen. TÜV u kamionu byl obnoven při 132 918 km, platnost „bez zjevných závad“ do listopadu 2026. Podvozek MAN TGL 8.180 s listovým odpružením vpředu i vzadu. Motor Euro 4. 6stupňová manuální převodovka ZF Ecolite. Schváleno jako „samohybný pracovní stroj - plošina“. Guedpfxoyrk A Se Af Sob Provozní hmotnost pouze 5 835 kg, což umožňuje převážet i těžší materiál v úložných prostorech. Maximální přípustná hmotnost: 7 490 kg. Rozvor: 3 600 mm. Komfortní sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením. Celkem 3 místa k sezení. Žluté výstražné majáky. Lehké známky používání odpovídající stáří, ale žádné zásadní poškození. Jedná se o výborně fungující nákladní vůz. Součástí je kompletní originální dokumentace od firmy RUTHMANN (návod k obsluze s katalogem náhradních dílů, revizní kniha, všechny revizní protokoly z posledních let). Pracovní výška max. cca 13 m. Boční dosah 8,20 m. Nosnost koše 200 kg (2 osoby + materiál). Rozměry koše: délka 1 300 mm / šířka 1 000 mm / výška 1 100 mm. Koš je z plastu. Izolace do 1 000 V. Vzduchová ofukovací pistole v koši. Tato nabídka platí pouze pro podnikatele či veřejné instituce. Mezitímní prodej a chyby v inzerci vyhrazeny. Netto cena za tento kvalitní Ruthmann Steiger činí 23.900 EUR!

Stav: použitý, najeté kilometry: 381 811 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 11/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 10 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 27 m³, délka ložné plochy: 4 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 460 mm, výška ložného prostoru: 2 250 mm, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, sazečkový filtr, TGL 10.220 BL CHLADÍCÍ NÁSTAVBA NA MASO s 5 závěsnými kolejnicemi + portálové dveře * THERMOKING MD-200 (naftový motor) a stacionární chlazení 380 V ELEKTRO * Číslo vozidla pro dotazy zákazníků: 4599 * Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě * Klimatizace * Automatická převodovka * Ekologická plaketa (zelená) * Vzduchové odpružení * Elektronický stabilizační program (ESP) * EBS * Tempomat * Filtr pevných částic * Elektrická okna * Protiblokovací systém (ABS) * Dvoumístné provedení * Motorová brzda ovládaná stlačeným vzduchem * Posilovač řízení * Elektricky ovládaná boční zrcátka * Ocelová kola * Vůz pravidelně servisován (servisní kniha) * 2/3dveřová kabina Bez záruky za tiskové a písemné chyby. Prodej pouze podnikatelským subjektům. Omyly a mezitímní prodej vyhrazeny. Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Popis slouží k identifikaci vozidla a není zárukou ve smyslu práva obchodního. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. * ŠPIČKOVÝ SERVIS + KVALITA * Rádi Vám nabídneme LEASING - FINANCOVÁNÍ - NÁKUP NA SPLÁTKY Záruka na vozidlo možné sjednat na vyžádání u pojišťovny * TÜV / UVV LBW / kontrola tachografu a montáž OBU zařízení zajistí naši partneři na místě * Celní značky na 30 dní Všechna vývozní celní dokumentace je možná, ale musí být sjednána individuálně * Mýtné pro Toll-Collect lze objednat přímo u nás * Bezplatný transfer z letiště Stuttgart nebo nádraží Metzingen (Württ) * NÁDRAŽÍ PŘÍJEZDU: 72555 METZINGEN/WÜRTT. Gjdoyk Ntmopfx Af Soub * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP číslo * * ---- Navštivte nás na našich webových stránkách * trvale skladem přes 200 vozidel

Stav: použitý, najeté kilometry: 231 687 km, výkon: 151 kW (205,30 k), první registrace: 03/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 11 990 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: žlutý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, celková šířka: 2 400 mm, celková výška: 2 900 mm, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, Tel.: volat (Kontakt · Telefon · Mobil · WhatsApp) Zvláštní výbava: Tažné oko Ringfeder 6441, koncová traverza, audiosystém: rádio MAN CD 24V, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, širokoúhlá vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná (levá i pravá strana), baterie 140 Ah, mechanický odpojovač baterie, obrubníkové zrcátko na pravé straně elektricky nastavitelné a vyhřívané, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, osvětlení nástupního prostoru u dveří řidiče i spolujezdce, kabina s 3 zadními okny, tónovaná, elektrické ovládání oken, zařízení pro studený start, tónované čelní sklo, mechanický výklopný střešní otvor, páková brzda EVB, automatická klimatizace, čtecí lampičky pro řidiče a spolujezdce, sedadla v komfortním čalounění, vnější sluneční clona, tónovaná skla dveří, příprava pro Start/Stop systém na konci rámu, centrální zamykání Další výbava: Konfigurace náprav: 4x2, palubní počítač MAN-Tronic, pneumatický přípoj vpředu, elektronický brzdový systém MAN-Brakematic, motor EURO 4, kabina C (kompakt), pérování listové/vzduchové, alternátor 28 V 80 A, 6stupňová převodovka ZF S6-850, zadní náprava HY-0925, nástavba/podvozek: chassis, vyhřívaný palivový filtr, palivová nádrž 150 l, nastavitelný sloupek řízení, zvýšený nasávací otvor, suchý vzduchový filtr vpravo dole, motor 4,6 l – 151 kW, diesel, motorová brzda, rozvor 3600 mm, držák rezervního kola za zadní nápravou, kotoučové brzdy na zadní i přední nápravě, stabilizátor zadní nápravy, plastový nárazník, zadní i přední ochrana proti podjetí, viscolamelový ventilátor, ohnutá přední náprava VOK-05, celk. povolená hmotnost 11,99 t * MAN TGL 12.210 4x2 BL * Sklápěč s vanovou korbou * S čelním jeřábem * VIN: WMAN15ZZX8Y209991 * Typ motoru: 25.03.2008 * Zdvihový objem: 4580 ccm * 4válec * Výkon: 151 kW * Euro 4 Gsdpfx Afokq Alpe Soub * Přední listové odpružení * Zadní vzduchové odpružení * Pohotovostní hmotnost: 7040 kg * Užitečné zatížení: 4875 kg * Celková hmotnost: 11990 kg * Rozvor: 3600 mm * Délka sklápěče: 4,20 m * Šířka sklápěče: 2,30 m * Výška od země k podlaze korby: 1,10 m * Délka vozidla: 6900 mm * Šířka vozidla: 2400 mm * Výška vozidla: 2900 mm ---- * Jeřáb: PKG 7001 * Dálkové ovládání * 2 hydraulické výsuvy * Sériové číslo: 100078846 * Rok výroby: 2007 * Mechanické podpěry * Příprava pro rotátor a drapák ---- * Originální barva – bílá * Ostatní je foliová úprava * Cena bez DPH * Veškeré údaje bez záruky

Stav: použitý, najeté kilometry: 158 900 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 03/2010, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 575 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 415 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 100 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel, objem ložného prostoru: 16 m³, délka ložné plochy: 3 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 350 mm, výška ložného prostoru: 2 000 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, kompresor, nízká hlučnost, palubní počítač, tempomat, uzávěrka diferenciálu, MAN TGL 12.180 skříň s pracovním plošinou (komunální vozidlo) První registrace: 3/2010 Pouze 158 900 km Gjdpfxjymmiks Af Seub Emisní norma Euro 5 Krátká kabina Manuální převodovka Listová odpružení Parkovací topení Pneumatiky 245/70 R17.5, vzorek cca 70 % Rozvor 3100 mm Vnitřní rozměry nástavby: délka 3500 mm x šířka 2350 mm x výška 2000 mm Délka vozidla 6800 mm Výška vozidla 3800 mm Max. povolená hmotnost 11 990 kg Provozní hmotnost 8 575 kg Pracovní plošina Ruthmann Versalift VST-237-LF Pracovní výška 14,90 m Nosnost koše 265 kg + nářadí Izolovaný koš pro elektropráce Vozidlo je komunální, po prvním majiteli. Zařazeno jako pracovní stroj, osvobozeno od mýta a omezení v emisních zónách. TÜV platný do března 2027. Export / čistá cena: 25 900 EUR Všechny údaje bez záruky, chyby vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 158 900 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 03/2010, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 575 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 415 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 100 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel, objem ložného prostoru: 16 m³, délka ložné plochy: 3 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 350 mm, výška ložného prostoru: 2 000 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, kompresor, nízká hlučnost, palubní počítač, tempomat, uzávěrka diferenciálu, MAN TGL 12.180 skříňový vůz s pracovní plošinou (komunální vozidlo) První registrace: 3/2010 Pouze 158 900 km Emisní norma Euro 5 Krátká kabina řidiče Manuální převodovka Listové odpružení Stacionární topení Pneumatiky 245/70 R17.5, vzorek cca 70 % Rozvor 3100 mm Vnitřní rozměry skříně: délka 3500 mm × šířka 2350 mm × výška 2000 mm Délka vozidla: 6800 mm Výška vozidla: 3800 mm Gedpfxoymmiqj Af Seub Max. povolená hmotnost: 11 990 kg Provozní hmotnost: 8 575 kg Pracovní plošina Ruthmann Versalift VST-237-LF Pracovní výška: 14,90 m Nosnost koše: 265 kg + nářadí Izolovaný koš pro elektropráce Vozidlo je komunální, od 1. majitele. Vozidlo je kategorizováno jako pracovní stroj a je osvobozeno od mýtného a ekologických zón. TÜV do března 2027. Export/netto cena: 25 900 EUR Všechny údaje bez záruky, chyby vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 451 500 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 04/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, počet míst k sezení: 3, celková délka: 7 550 mm, celková šířka: 2 450 mm, celková výška: 3 250 mm, délka ložné plochy: 5 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 2 050 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, zvedací plošina, * MAN 8.180 s nástavbou pro prádelnu - klimatizace - 3 místa k sezení - od 1. majitele - * Diesel - objem motoru: 4 530 ccm³ - 132 kW / 180 PS - Euro 4 - zelená plaketa - * Listové odpružení vpředu i vzadu - rozměry nástavby: délka 5,50 m x šířka 2,45 m x výška 2,10 m - * 3 místa k sezení - 6stupňová manuální převodovka - klimatizace - zadní zvedací plošina Zepro 2 t - Gusdpfxjwx Ubmj Af Seb * Maximální přípustná hmotnost: 7 490 kg - vlastní hmotnost: 5 695 kg - užitečné zatížení: 1 795 kg - * Vozidlo je ihned k dispozici a připraveno k odběru - vozidlo je polepené - * Prohlídku je možné provést po předchozí domluvě - * Kontaktní osoba: pan Andreas Vogel * Údaje uvedené na internetu jsou nezávazné popisy. * Nejedná se o garantované vlastnosti. * Prodávající neodpovídá za tiskové a datové chyby. * Změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 197 000 km, výkon: 140 kW (190,35 k), první registrace: 06/2019, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 5 260 kg, maximální hmotnost nákladu: 2 230 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 215/75 R17,5, konfigurace náprav: 2 nápravy, rozvor náprav: 4 200 mm, další kontrola (TÜV): 02/2025, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, délka ložné plochy: 6 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 400 mm, Rok výroby: 2019, provozní hmotnost: 7 490 kg, Vybavení: ABS, klimatizace, palubní počítač, spojler, zvedací plošina, řízení trakce, MAN 8.190 kompletní s dodávkovou skříní a sklopnou zvedací plošinou s nosností 1 000 kg, ve výborném technickém a karosářském stavu. Guedpsvc Hcfjfx Af Ssb

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 297 525 km, výkon: 151 kW (205,30 k), první registrace: 12/2006, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2006, Vybavení: elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, mlhovky, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = - Listové odpružení - EPS - Rádio/CD přehrávač - Boční dveře - Nástrojová skříň = Další informace = Konfigurace náprav Přední náprava: Řízená; Odpružení: Listové Zadní náprava: Odpružení: Vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 300 kg Užitečné zatížení: 4 690 kg Celková hmotnost: 11 990 kg Funkčnost Chladicí motor: naftový a elektrický Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Záruka Záruka: Bez záruky za tiskové a pravopisné chyby, změny, předběžný prodej a omyly vyhrazeny! Další informace Pro více informací kontaktujte Emada Al Shograna. Číslo vozidla: 17 MAN 12.210 CARRIER Supra 850 / Eu 4 / LBW Guodpfjvrt Tvex Af Seb .: WMAN15ZZ27Y183093 Německé vozidlo TÜV: HU: 05.2024 - SP: 11.2024 Převodovka: automatická Odpružení: listové / vzduchové Motorová brzda Tempomat Emisní norma EURO 4 LBW Chladicí zařízení značka: CARRIER Typ: Supra 850 Chladicí motor: naftový + elektrický Vnitřní rozměry: Délka: 7,25 m Šířka: 2,46 m Výška: 2,45 m Speciální výbava: Koncová příčná výztuha, audiosystém: rádio MAN CD 24V, vnější zrcátko širokoúhlé vlevo, baterie 140 Ah, dvojsedadlo spolujezdce, komfortní sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením, zařízení pro studený start, mechanická střešní klapka, boční ochranné zařízení Další výbava: Konfigurace náprav: 4x2, vnější širokoúhlé zrcátko vpravo, palubní počítač MAN-Tronic, zrcátko na obrubník vpravo, přední pneumatický vývod, elektronický brzdový systém MAN-Brakematic, motor EURO 4, kabina řidiče: C (Compact), odpružení: listové / vzduchové, alternátor 28 V 80 A, převodovka 6st. - typ: ZF S6 - 850, zadní náprava HY-0925, podvozek/nástavba: šasi, vyhřívaný palivový filtr, palivová nádrž: 150 l, nastavitelný sloupek řízení, vysoké sání vzduchu, suchý vzduchový filtr vpravo dole, motor 4,6 l - 151 kW diesel, motorová brzda, držák rezervního kola za zadní nápravou, kotoučové brzdy zadní nápravy, kotoučové brzdy přední nápravy, stabilizátor zadní nápravy, plastový nárazník, zadní ochrana proti podjetí, přední ochrana proti podjetí, viskózní ventilátor, přední osa VOK-05 ohnutá, povolená celková hmotnost 11,99 t Chladicí zařízení značka: Carrier = Informace o firmě = Bez záruky za tiskové a pravopisné chyby, změny, předběžný prodej a omyly vyhrazeny! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: paní Sabine Faust Email.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 278 620 km, výkon: 176 kW (239,29 k), první registrace: 05/2008, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, barva: modrá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2008, Vybavení: druhá palivová nádrž, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, spojler, = Další možnosti a příslušenství = - Listové odpružení - Střešní spoiler - EPS - Lednice - Rádio/CD přehrávač - Spací kabina - Boční dveře = Další informace = Přední náprava: řízená; odpružení: listové Gjdpfx Ajxhcv Uof Seub Zadní náprava: odpružení: vzduchové Provozní hmotnost: 7 130 kg Užitečné zatížení: 4 860 kg Celková hmotnost: 11 990 kg Poškození: žádné Záruka: Žádná odpovědnost za tiskové a pravopisné chyby, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Pro další informace kontaktujte Emada Al Shograna. Číslo vozidla: 77 MAN 12.240 / valník s plachtou / Eu4 / hydraulické čelo .: WMAN14ZZ08Y213283 Německé vozidlo TÜV: HU: 06.2024 - SP: 01.2025 Odpružení: Listové / Vzduchové Převodovka: Automatická Motorová brzda Emisní norma EURO 4 Vnitřní rozměry: Délka: 7,19 m Šířka: 2,47 m Výška: 2,67 m Zvláštní výbava: Odkládací box, zakončovací traverza, tažné zařízení: Ringfeder 2040 G 145 B, zásuvka pro přívěs ABS, anténa pro autotelefon, loketní opěrka řidiče, audiosystém: rádio MAN CD 24V, vnější zrcátka širokoúhlá a elektricky nastavitelná a vyhřívaná vlevo i vpravo, baterie 140 Ah, zrcátko na obrubník vpravo elektricky nastavitelné a vyhřívané, brzdové spojení 2 vedení na zadním rámu, střešní anténa CB, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, žhavicí zařízení, tónovaná čelní skla, mechanická střešní okna, automatická klimatizace, palivová nádrž: 2 x 200 l, multifunkční volant, střešní spoiler, přídavné topení Eberspächer D4S, tónovaná boční okna, potah sedadla/čalounění: komfortní kvalita, vnější sluneční clona, roletka bočného okna řidiče, zásuvka v kabině 12V a 24V, tónovaná skla dveří, příprava na sadu handsfree Další výbava: Konfigurace náprav: 4x2, palubní počítač MAN-Tronic, připojení na stlačený vzduch vpředu, elektronický brzdový systém MAN-Brakematic, motor EURO 4, kabina: L, odpružení: listové/vzduchové, alternátor 28 V 80 A, převodovka typ: Eaton 8309, zadní náprava HY-0925, podvozek/karoserie: rám, vyhřívaný palivový filtr, nastavitelný sloupek řízení, motor 6,9 l – 176 kW diesel, motorová brzda, držák rezervního kola za zadní nápravou, kotoučové brzdy na zadní nápravě, kotoučové brzdy na přední nápravě, stabilizátor zadní nápravy, plastový nárazník, zadní ochrana proti podjetí, přední ochrana proti podjetí, viskózní ventilátor, přední náprava VOK-05 zahnutá, povolená celková hmotnost 11,99 t = Firemní informace = Žádná odpovědnost za tiskové a pravopisné chyby, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: paní Sabine Faust Email.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 439 860 km, výkon: 184 kW (250,17 k), první registrace: 06/2015, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 500 mm, palivo: nafta, barva: stříbrný, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, Rok výroby: 2015, Vybavení: jeřáb, Nákladní vozidlo MAN TGL 12.250 První uvedení do provozu: 02.06.2015 Počet najetých kilometrů: 439 860 Emisní třída: 6 Automatická převodovka, 12 stupňů Gusdpfx Afeytpgre Sjb Palfinger PK 5001 nakládací jeřáb Rok výroby: 2009 4x hydraulicky výsuvný Nosnost 330 kg při 11 metrech S dálkovým ovládáním! NOVÝ kontejnerový systém JIMECA Vzdálenost háku-koleček (zasunutý stav): 3,0 metru Vzdálenost háku-koleček (vysunutý stav): 3,6 metru Nosnost: 8000 kg Přední pneumatiky: % Zadní pneumatiky: +/- % Brzdové obložení vpředu: 75 - 72 % Brzdové obložení vzadu: 46 - 43 % Automatická klimatizace Palubní počítač Tempomat Elektricky ovládaná okna a zrcátka Vzduchové odpružení zadní nápravy Vyhřívané sedadlo .... Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgie

Stav: použitý, najeté kilometry: 326 805 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 12/2015, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 170 kg, maximální hmotnost nákladu: 1 320 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, délka ložné plochy: 5 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 100 mm, Vybavení: ABS, kabina, klimatizace, nízká hlučnost, tempomat, řízení trakce, Místo vozidla: Bovenden, poznávací značka Haus, 1x vzduchově odpružené sedadlo, elektricky ovládaná zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, 6stupňová manuální převodovka, ABS (protiblokovací systém), ASR (protiprokluzový systém), listové-vzduchové odpružení, nízká hlučnost G1, portálové dveře, kotvicí lišty, ochrana proti podjetí, boční hliníková ochrana proti podjetí, střešní okno, chladicí agregát na diesel/elektřinu, ekologická plaketa zelená. Rozvor: 3600 mm. Nástavba: chladírenská skříň, 2 komory, agregát Carrier Supra 850 Mi. Převodovka ZF 6S-800 OD, MAN BrakeMatic, klimatizace, kabina typu C. Dvoudílné portálové dveře, zadní výsuvný schůdek. Specifikace příslušenství bez záruky, změny, meziprodej a omyly vyhrazeny! Godpevhlh Dsfx Af Ssub

Stav: použitý, najeté kilometry: 449 950 km, výkon: 184 kW (250,17 k), první registrace: 05/2015, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 200 kg, maximální hmotnost nákladu: 5 790 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, rozměr pneumatiky: 265/70R17.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 5 200 mm, brzdy: konstantní plyn, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 42 m³, délka ložné plochy: 7 060 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 380 mm, Vybavení: ABS, kabina, klimatizace, palubní počítač, posilovač řízení, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, zvedací plošina, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, poznávací značka Haus, 1x vzduchové sedadlo řidiče, dvojitá lavice pro spolujezdce, elektrická zpětná zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, tempomat, 8stupňová manuální převodovka, ABS (protiblokovací systém), ASR (protiprokluzový systém), konstantní škrcení motoru, uzávěrka diferenciálu, listové-pneumatické odpružení, tažné zařízení (vzduch + elektřina), upevňovací oka, podvozková ochrana, boční hliníková ochrana, střešní okno, hliníková zdvihací nakládací plošina (stojící), ekologická plaketa zelená. Rozvor: 5200 mm. Nástavba: skříň SAXAS s 1,5t hydraulickou hliníkovou nakládací plošinou Dhollandia DHLM.15, převodovka ZF 9S-1310 OD, systém brzd MAN BrakeMatic, kabina typu C, klimatizace. Gujdpfsvhkx Usx Af Sob Motor má stejný objem 6.871 m³ jako motor s výkonem 340 PS! Údaje o vybavení bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 443 965 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 04/2013, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 4 380 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 110 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 215/75R17,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, další kontrola (TÜV): 03/2023, brzdy: konstantní plyn, barva: oranžová, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, kabina, klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, Lg. Haus, 1x vzduchově odpružené sedadlo, 1x lůžko, vyhřívání sedadel, elektricky ovládaná zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, nezávislé topení, 6stupňová manuální převodovka, ABS (protiblokovací systém), protiprokluzový systém (ASR), konstantní škrticí klapka, střešní spoiler, uzávěrka diferenciálu, kombinované pérování listové/vzduchové, nízká hlučnost G1, střešní okno, ekologická plaketa zelená. Rozvor: 3600 mm, převodovka ZF 6S-1000 OD, MAN BrakeMatic, L-kabina, objem nádrže: 200 l, klimatizace, nezávislé topení! Vhodný návěs je k dispozici za příplatek! Guodpfevhiunox Af Sob Rezervní kolo k dispozici za příplatek! ÚDAJE O PŘÍSLUŠENSTVÍ BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 552 915 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 04/2013, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 4 380 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 110 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 215/75R17,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, další kontrola (TÜV): 04/2023, brzdy: konstantní plyn, barva: oranžová, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, kabina, klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, Lg. Haus, 1x vzduchem odpružené sedadlo, 1x lůžko, vyhřívané sedadlo, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektricky ovládané okno vlevo, elektricky ovládané okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, nezávislé topení, 6stupňová manuální převodovka, ABS (protiblokovací systém), ASR (protiprokluzový systém), konstantní zpomalovač, střešní spoiler, uzávěrka diferenciálu, listové-vzduchové odpružení, nízká hlučnost G1, střešní okno, zelená ekologická plaketa. Rozvor: 3600 mm. Nástavba: ARCHIVNÍ FOTOGRAFIE! Převodovka ZF 6S-1000 OD, MAN BrakeMatic, kabina L, objem palivové nádrže: 200 l, klimatizace, nezávislé topení! Vhodný návěs k dispozici za příplatek! Rezervní kolo je možné dodat za příplatek! INFORMACE O PŘÍSLUŠENSTVÍ JSOU BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a chyby vyhrazeny! Gjdpfx Afevhiuhj Ssub

Stav: použitý, najeté kilometry: 192 750 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 10/2011, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 080 kg, maximální hmotnost nákladu: 5 910 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, rozměr pneumatiky: 245/70R17,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 900 mm, barva: modrá, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, jeřáb, kabina, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, pozn. dům, 1x vzduchově odpružené sedadlo, dvojitá lavice pro spolujezdce, zadní okno, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, 6stupňový přepínač, ABS (antiblokovací systém), protiprokluzový systém (ASR), odbočovací převod, maják, listové odpružení, tichý provoz G1, ochrana podvozku, boční hliníková ochrana proti podjetí, hydraulické příčné zajištění, jeřáb za kabinou, nouzové zastavení, skládací, hydraulické dvoubodové vzpěry, 2x hydraulické výsuvy, zelená ekologická plaketa. Rozvor: 3 900 mm. Nástavba: 7t Technocar rolovací systém Typ TNH 7 pro městské kontejnery do 4 m & jeřáb Amco Veba 807N2S, převodovka ZF 6S-800 OD, MAN BrakeMatic, kabina typu C, dvojitá lavice. Ovládání otočné hlavy! Zvedací diagram: 2,5 m – 2 740 kg, 4 m – 1 720 kg, 5,56 m – 1 210 kg, 7,12 m – 935 kg! Guodpfxovhilaj Af Ssb Údaje o příslušenství bez záruky, změny, předchozí prodej a omyly vyhrazeny!