Prodej použitých Eht Zmáčkněte Brzdu (16 426)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 15 996 h, vstupní napětí: 400 V, celková hmotnost: 6 750 kg, 1000 KN Max. zdvih: 200 Hmotnost: 6750 Hlučnost: 74 dB Rok výstavby: 07/2010 Napětí: 400 V / 50Hz Jmenovitý proud: Aktuální provozní doba: 15 996 hodin s manuálním měřením úhlu a systémem korekce s bezpečnostním laserem Pravidelná UVV kontrola / údržba vždy pravidelně prováděna Amada příslušenství: Nástrojová matrice: 2 kusy UKB 20.478 V8/12 30° 835mm 3 kusy UKB 20.344 V4/V7 88° 835mm Držák nářadí: 4 kusy UKB spodní konstrukce pro dvojitou V matrici 20.287 + 60.919 835mm Ohýbací meče: Njdpfjtwliwex Apdsda 5 kusů UKB 10.261 H100 R0.6/90° 2 kusy UKB 11.158 H80 R0.6/30° 2 kusy UKB 11.200 H66 R0,8/90° Smíšený: Světelná závora potřebuje opravu (nová cena cca 4500 €) – samostatně jako náhrada jako nástavec (vyměněno) Stroj lze po domluvě zkontrolovat pod proudem v DE84051 Mettenbach. Prodej pouze komerčním zákazníkům a bez záruky!

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, číslo stroje/vozidla: 24398, Funkčnost: nezkoušeno, výrobce řídicích jednotek: Cybelec, model regulátoru: Modeva Pac 15, typ řízení: CNC řízení, Použitý řídicí systém Cybelec Modeva Pac 15 pro ohraňovací lis, maximálně 7 os. Ndodpex Dh U Ijfx Apdea

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1994, Lis byl vyroben v roce 1994. Pracovní délka je 1250 mm a lisovací síla 600 kN. Výrobce: Micoda Pracovní délka: 1250 mm Lisovací síla: 600 mm: 600 kN Nedpfx Asp R Ircspdeda Hmotnost: 4000 kg Výkon: 10 KW

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, číslo stroje/vozidla: 94 2055, Nabídka 26226 Technické údaje: - Lisovací síla: 220 t - Pracovní šířka: 3050 mm - Prostor mezi stojany: 2550 mm - Výška stolu: 950 mm - Výložník: 450 mm - Montážní výška: 550 mm - Pohon: 400 V / 18,5 kW - Základna - Požadované místo: přibližně Š 3500 x V 2950 x H 2000 mm - Hmotnost stroje: přibližně 17500 kg Nedpfxezrtyfe Apdsda - Dvouruční ovládací panel s nožním pedálem - Zadní doraz, nastavitelný zepředu pomocí ručního kola - Různé ohýbací nástroje

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 135 t, zdvih: 400 mm, provozní rychlost: 200 mm/s, kapacita olejové nádrže: 150 l, celková hmotnost: 9 500 kg, pojezdová dráha osy X: 625 mm, výrobce řídicích jednotek: ESA, model regulátoru: ESA S550N, pracovní šířka: 3 050 mm, ohybná síla (max.): 135 t, rychlost dorazu osa R: 50 mm/s, Délka pohybu dorazu v ose R: 180 mm, zdvih dorazové lišty osa Z: 2 100 mm, typ řízení: CNC řízení, stupeň automatizace: automatický, počet podpůrných ramen: 2, nastavení zadního dorazu: řízený CNC, počet os: 8, typ koruny: řízený CNC, Vybavení: Označení CE, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, Velmi dobře vybavený stroj s osami Y1 / Y2 / X / X1 / R / Z1 / Z2 a hydraulickým upínáním horního a dolního nástroje. Řízení bylo nedávno repasováno výrobcem a stroj funguje bezchybně. Ndedpfx Apewqhw Ejdja

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, Technické údaje: Modernizace v roce 2026 Pracovní délka: 4100 mm Rozteč stojanů: 3700 mm Ndedpfx Aoznl U Tepdea Lisovací síla: 220 tun CNC řízení: CD2000 (nové) Velikost barevného displeje: 14“ Řízené osy: Y1/Y2; X; R Motoricky nastavitelný zadní doraz Výložník: 300 mm Zdvih: 200 mm Automatická kompenzace prohýbání Výkon motoru: 20 kW Rozměry (délka x šířka x výška): přibližně 4800 x 2300 x 2900 mm Hmotnost: přibližně 17,5 tun Příslušenství: Segmentované nástroje AMADA, nové Boční ochranná zařízení Stav: Stroj je celkově ve velmi dobrém stavu Pouze přibližně 7 500 provozních hodin Prodávající neručí za chyby v psaní nebo při přenosu dat. Stroj odpovídá svému věku z hlediska vzhledu, techniky a opotřebení; použité stroje jsou prodávány bez jakékoli záruky.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1996, číslo stroje/vozidla: 090171, Nabídka 26222 Technické údaje: – Tlaková síla: 200 t – Pracovní šířka: 4100 mm – Volný prostor mezi stojany: 3050 mm – Šířka stolu: 220 mm – Výložník: 500 mm – Montážní výška: 550 mm – Rychlost přiblížení: 80 mm/s – Pracovní rychlost: 0 až 7 mm/s – Rychlost odjezdu: 70 mm/s – Zdvih pístu: 300 mm – Pneumatické připojení – Pohon: 400 V / 18 kW – Požadovaný prostor: přibližně Š 4800 x V 3150 x H 2200 mm – Hmotnost: přibližně 17000 kg – Obsahuje: – Výkyvné rameno – ovládací panel se systémem DELEM DA 65, rok výroby 2009 – Bezpečnostní světelná závora – Motorizovaný zadní doraz – Frézovací nástroj + univerzální matrice – Dvouruční ovládací pult s nožním spínačem Nedpezuziasfx Apdeda

Rok výroby: 1991, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je hydraulický ohraňovací lis Hämmerle. Lisovací síla: 2000 kN, pracovní délka: 2600 mm, montážní výška: 830 mm, zdvih: 265 mm, vyložení: 300 mm, rychlý posuv: 100 mm/s. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 3750 mm/2600 mm/3600 mm, hmotnost: cca 16000 kg. Stroj je nefunkční. K dispozici je dokumentace. Prohlídka na místě je možná. Ndedpfx Aow A R Spopdja

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 3 200 h, lisovací síla: 130 t, Prostorové nároky: 11 500 mm x 10 000 mm + Zvýšení instalační/výšky zdvihu + 230 mm + Zadní dorazový systém, 4 osy + Osvětlení pracovního prostoru vzadu + Osvětlení pracovního prostoru vpředu - Dokumentace TruBend Automatizace BendMaster (60) Standardní výbava: BendMaster - Robustní základní tělo a manipulátor v hliníkové litinové konstrukci - Nosnost 60 kg (plech + uchopovač) - Nízká pojezdová dráha ve svařované konstrukci - Senzor plechu pro rozpoznání kontury - Otočný průchod pro snadnou výměnu uchopovače Rychlospojka uchopovače na BendMasteru - Senzorika pro zadní dorazový systém 4 osy - Elektrické pohony - Detekce dvojitého plechu - Přestavovací stanice NC - Generování vakua pro sací uchopovače Ovládání - PC řízení TRUMPF s obslužným terminálem - Teleservis přes internet - Komfortní ovládání: displej, myš, klávesnice Bezpečnost - Ochranný plot s přístupovými dveřmi Speciální výbava + Prodloužení pojezdové dráhy na 10 m + Konzole pro výměnu uchopovačů + Sada vakuových uchopovačů bez oddělování (materiál pro 3 uchopovače) + Sada vakuových uchopovačů s oddělováním (materiál pro 3 uchopovače) + Klešťový uchopovač s rotační osou + Stanice pro odběr plechu s lineární osou + Přídavná paleta pro stanici odběru plechu + Boční dveře vpravo pro ochranný plot (popř. vlevo v kombinaci s ToolMasterem) Stroj - Robustní rám stroje z celooceľové konstrukce - Lisovací beran - Sférické uložení lisovacího beranu se šikmým nastavením - Elektrohydraulický horní pohon se čtyřválcovou technologií - Optická pomoc při seřizování a polohování, regulační ventily - Velkorysý prostor pro ohýbání - Ploché čelní kryty - Bloková hydraulika - Elektronická tlaková váha - Měřicí systém se skleněným měřítkem a kompenzací pružení - Hydraulický olej ve stroji (celoživotní mazání) - Olejový chladič - Chlazení rozvaděče vzduch-vzduch výměníkem tepla - Moderní design stroje Systém dorazů - Zadní dorazový systém, 2 osy, osa X a R Upínání nástrojů - Upínání horního nástroje hydraulické - Držák spodního nástroje, hydraulické upínání, tvrzený - Posuv spodního nástroje ve 2 polohách, pneumaticky Bombírování - CNC bombírování Ovládání - TRUMPF TASC 6000 - Grafické programování na pracovišti - Windows XPe (embedded), Pentium 4 s frekvencí 2,8 GHz - 2 GB RAM - 15'' dotykový displej - Schopnost připojení do sítě - Teleservis přes internet Ovládací panel - Ovládací pult s LCD klávesnicí a nožním pedálem - Komunikační lišta - MobilControl Bezpečnost - Standardní bezpečnostní vybavení Njdexayl Dopfx Apdjda - Certifikace CE

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 1 300 mm, celková šířka: 1 040 mm, celková výška: 1 240 mm, celková hmotnost: 475 kg, počet zásuvek: 5, !VRÁCENÉ NOŽE! Přímo od výrobce, originál od držitele patentu Apfel GmbH. Ndsdpfxsur N Ryo Apdea Rozměry: Š=1040 mm, D=1300 mm, V=1240 mm dvoubarevně práškově lakovaný. Kryt: černošedá struktura (RAL 7021) Výsuvy: černošedá struktura (RAL 7021) Nosnost na výsuv 900 kg Kód výrobku: 94032080 Švýcarský kód zboží: 9403.2010 Původ: DE/08 Hmotnost: cca 475 kg Jako sada cca 33 běžných metrů lisovacích nástrojů, kompletně smontovaných. K dispozici v různých velikostech a s mnoha doplňky!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, Tlak: 225 t Ohýbací délka: 2050 mm Průchod mezi stojany: 1550 mm Řízení: CYBELEC DNC 1200 PS Eco Zdvih: 550 mm Výška stolu: 700 mm Vyložení: 405 mm Vzdálenost stůl / beran: 320-870 mm Ndodswvi Uvjpfx Apdoa Vyložení stojanu: 405 mm Hmotnost stroje cca: 14 000 kg Příslušenství/vybavení: - řízené osy: Y1 - Y2 - X - R - Z1 a Z2 ručně posuvné - měření úhlu Lasersafe - pneumaticky nastavitelný opěrný stůl - pneumatické upínání horního a dolního nástroje - dvouruční nožní ovládání - ruční bombírování

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2009, Funkčnost: plně funkční, model regulátoru: Cybelec ModEva 10S, pohotovostní hmotnost: 16 300 kg, ohybná síla (max.): 170 t, pracovní délka: 4 050 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Ndsdsxwnv Eopfx Apdja Tlak: 170 t Délka ohybu: 4.050 mm DETAILY STROJE Řízení: Cybelec ModEva 10S Hmotnost stroje: 16.300 kg VYBAVENÍ Lasersafe 2 kusy podpěr plechu Posuv matric Bombírování Pneumatické upínání nástrojů nahoře a dole Řízené osy: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 Skříň na nástroje s nástroji

Rok výroby: 2005, stav: připraven k použití (použité), Náboj: 135 mm, max. tloušťka plechu: 20 mm, max. délka ohybu: 3050 mm, přítlačná síla: 80 t, max. provozní tlak: 2975 psi, max. otevření matrice: 250 mm, rozsah ohýbacího úhlu: 1°-42°, kapacita oleje: 150 l, max. hmotnost nástroje horní/spodní: 40 kg/115 kg. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 4000 mm/2050 mm/2450 mm, hmotnost: cca 6000 kg. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Ndjdpsxl Upnjfx Apdoa

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Energeticky úsporná, přesná a rychlá ohraňovací lis Pohon zajišťují servomotory a kuličkový šroub. Délka ohybu: 1300 mm Lisovací síla: 40 t Zdvih: 150 mm Srovnatelné s Durma, Baykal, Ermaksan, Trumpf, Amada atd. Výška instalace: 375 mm Zdvih osy X: 440 mm Rychlost osy X: 1000 mm/s Zdvih osy R: 150 mm Rychlost osy R: 100 mm/s Rychlost posuvu osy Y: 150 mm/s Rychlost ohýbání: max. 20 mm/s Rychlost zpětného chodu: 150 mm/s Výkon motoru: 2 x 3,8 kW Délka stroje: 1880 mm Šířka stroje: 2435 mm Celková výška: 2320 mm Hmotnost stroje: 3400 kg Standardní výbava: Evropský upínací systém (Promecam) v horní části 60mm držák matrice v dolní části Stabilní zadní doraz os X + R, řízený CNC 2 ks zadních dorazových prstů s ručním nastavením na lineárním vedení Šlapací pedál s tlačítkem nouzového zastavení Včetně následujících možností: Řídicí systém DA66T Laserový bezpečnostní systém Fiessler AKAS 2M + FPSC bezpečnostní PLC (manuální) 1 sada horních nástrojů pro celou délku ohybu: Úhel (°): 85° H: 104,65 R: 0,8 Max. T/m: 100 Materiál: C45 1 sada dolních nástrojů pro celou délku ohybu: Typ: Matrice Multi-V (4-násobná) Úhel (°): 85° H: 60 V: 16 - 22 - 35 - 50 Max. T/m: 80 Materiál: C45 Njdpfjq D Dv Dsx Apdsda

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Technické údaje: Pracovní délka: 6100 mm Rozteč stojanů: 5230 mm Lisovací síla: 400 tun CNC řízení: OPERATOR II grafic TFT displej 14" Počet řízených os: 8 Řízené osy: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Automatické vyboulení Zdvih: 350 mm Ndsdpjy D Sb Uofx Apdja Výložník: 420 mm Laserové monitorování Výkon motoru: 38,5 kW Označení CE Rozměry (délka x šířka x výška): přibližně 6300 x 2500 x 3600 mm Hmotnost: přibližně 36,5 tuny Poznámka: Stůl zasahuje do země přibližně o 450 mm Příslušenství: 1 sada nástrojů: 1 horní lisovací nástroj: 120 mm 1 segmentovaná matrice: V50, V35, V22, V16 Stav: velmi dobrý stav pouze 5 500 provozních hodin mezitím jsme stroj uskladnili a demontovali stůl Prodejce neručí za chyby v přepisu nebo při přenosu dat. Stav stroje odpovídá jeho věku z hlediska vzhledu, techniky a opotřebení; použité stroje se prodávají bez jakékoli záruky.

Stav: připraven k použití (použité), K dispozici je starší ohraňovací lis Promecam. Lisovací síla: 100 t, ohybová délka: 4000 mm, vyložení: 400 mm, zdvih: 100 mm, montážní výška: 300 mm, hmotnost: přibližně 8500 kg. Prohlídka na místě možná. Ndjdpfx Apewr Dwwedoa

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, číslo stroje/vozidla: 887043, Nabídka 24557 Technické údaje: - max. pracovní délka 4060 mm - Světlá výška stojanu 3680 mm - max. lisovací síla 1700 kN - max. vzdálenost stolu / pístu 385 mm - Vyložení stojanu 410 mm - Zdvih berana 215 mm - Rychlosti zvedání - Rychlost naprázdno 200 mm/sec - Rychlost nahoru 135 mm/s - Stisknutím rychlosti 1 až dolů. 11 mm/sec - Celkový výkon pohonu 30 kW - Nárok na prostor cca š 5600 x v 3000 x h 2400 mm - Hmotnost cca 18000 kg - s: - s 6 osým CNC řízením DELEM - Dvouruční ovládací panel s nožním spínačem - Bombardovací zařízení - ovládaný zadní doraz s výškovým nastavením 5 - 860 mm - hydr. Horní + spodní upínání nástroje Ndodju T Nknepfx Apdja - Posun lisovacího stolu je pneumaticky podporován

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, Funkčnost: plně funkční, lisovací síla: 40 t, CNC ohraňovací lis BAYKAL Mod.: APHS-C 125040 Nepoužité SN: 28542 ROK VÝROBY: 09/2021 v následujícím provedení: - Řídicí systém DELEM DA-58T 2D-grafika s dotykovou obrazovkou Njdpfx Aetz Azdspdeda - CNC řízená zadní měrka s kuličkovými šrouby, Osa X 750 mm + 250 mm, osa R = 130 mm. - Ruční korunování stolu - Laserové bezpečnostní zařízení AKAS - Bezpečnostní kryt na boční a zadní straně - 2 ks Přední opěrná ramena na lineárních vedeních - Držák nástrojů horního systému - Spodní systémový držák nástrojů - Technická dokumentace - Verze CE - Barevné provedení: * RAL 7015 - břidlicově šedá * RAL 7035 - světle šedá * RAL 3003 - Rubínově červená Technické údaje: - Lisovací tlak: 40 tun - Pracovní délka: 1 250 mm - Připojené zatížení motoru: 4 kW - Objem olejové nádrže: 80 litrů - Rychlost odjezdu: 160 mm/sec. - Pracovní rychlost: 10 mm/sec. - Rychlost stahování: 130 mm/sec. - Délka skládání: 1 250 mm - Průchod stojanem: 1 070 mm - Hloubka stojanu: 1 470 mm - Výška stolu: 800 mm - Výška stroje: 2 250 mm - Instalační výška: 455 mm - Zdvih: 215 mm - Šířka stolu: 60 mm - Vysunutí: 410 mm - Hmotnost: 3 300 kg S výhradou chyb a předchozího prodeje!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1989, číslo stroje/vozidla: 51756, Nabídka 25200 Nodpowvipgefx Apdsda Technické údaje: - Tlakový výkon: 200 t - Pracovní šířka: 3100 mm - Průchod mezi stojany: 2600 mm - Šířka stolu: 180 mm - Vyložení: 300 mm - Montážní výška: 450 mm - Rychlost přísuvu: 80 mm/s - Pracovní rychlost: 9 mm/s - Rychlost zpětného chodu: 60 mm/s - Zdvih beranu: 120 mm - Nastavitelný rozsah dorazů: 120 mm - Pohon: 400 V / 18,7 kW - Rozměry cca: Š 3300 x V 2950 x H 1900 mm - Hmotnost cca: 10 500 kg - Včetně: - Nastavení hloubky lisování a lisovacího tlaku - Motorický zadní doraz s jemným ručním nastavováním ručním kolem - Čtyřnásobná univerzální matrice, špičatý nástroj - Ovládací pult s obouručním ovládáním, nožní spínač,

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 1 050 mm, celková šířka: 1 040 mm, celková výška: 1 240 mm, celková hmotnost: 410 kg, počet zásuvek: 5, !VRÁCENÉ NOŽE! Přímo od výrobce, originál od držitele patentu Apfel GmbH. Rozměry: Š=1040 mm, D=1050 mm, V=1240 mm dvoubarevně práškově lakovaný. Kryt: hořcově modrá struktura (RAL 5010) Výsuvy: šedobílá struktura (RAL 9002) Nosnost na výsuv 900 kg Kód výrobku: 94032080 Švýcarský kód zboží: 9403.2010 Původ: DE/08 Hmotnost: cca 410 kg Ndedpeuua Uzsfx Apdja Jako sada cca 26 běžných metrů lisovacích nástrojů, kompletně smontovaných. K dispozici v různých velikostech a s mnoha doplňky!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Technické údaje: Pracovní délka: 4100 mm Vzdálenost mezi stojany: 3550 mm Lisovací síla: 300 t CNC řízení: DELEM EPC-3D Řízené osy: Y1/Y2; X; R; Z1/Z2 Hydraulické upínání nástrojů nahoře a dole: systém WILA CNC bombírování Zdvih: 550 mm Vyložení: 405 mm Montážní výška: 620 mm 2 ks ohýbacích podpěr Systém měření úhlu Výkon motoru: 30 kW Laserové monitorování Výška stolu: 980 mm Rozměry (délka x šířka x výška): cca 5550 x 2950 x 3400 mm Hmotnost: cca 24,5 t Příslušenství: Ndedpfjxdt Umox Apdja Manuální výměník nástrojů Segmentové ohýbání s postupnou podporou ohýbacích podpěr (segmentové ohýbání) 1 sada nástrojů Stav: Velmi dobrý stav Prodávající neodpovídá za chyby v psaní nebo přenosu dat. Stroj je v souladu se svým věkem pokud jde o vzhled, technický stav a opotřebení; použité stroje jsou prodávány bez jakékoliv záruky.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, Technické údaje: Pracovní délka: 4100 mm Šířka stojanu: 3650 mm Lisovací síla: 170 tun CNC řízení: OPERATOR II grafic ovládané osy: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2;, Z1/Z2 motoricky nastavitelná zadní měrka hloubka hrdla: 300 mm zdvih: 200 mm Korunování Pracovní výška: 960 mm Výkon motoru: 13 kW Ndodpfst Upp Uex Apdoa Rozměry (délka x šířka x výška): cca 4500 x 2200 x 2900 mm Hmotnost: přibližně 14 tun Příslušenství: Příslušenství: 1 sada nářadí Prodávající neručí za překlepy nebo chyby v přenosu dat. Vzhled, technologie a opotřebení stroje odpovídají jeho stáří; použité stroje jsou prodávány bez záruky.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1980, Lisovací brzda Donewell Typ: 80-2500 Řízení: Cybelec CP 9220 Lisovací síla: 80 T Pracovní šířka: 2540 mm Rok výroby: 1980 Rozměry: 255x130x265 cm DxŠxV Hmotnost: cca 6300 kg Njdpfx Apsqgcqiodsda

Rok výroby: 1992, stav: připraven k použití (použité), Pracovní délka: 4300 mm, přítlačná síla: 2000 kN, připojené zatížení: 15 kW, hmotnost: 18 t, včetně okrajovacích nástrojů. Nodpoi Dx Sbefx Apdjda

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Technické údaje: Nedpfxsy D T Rwe Apdeda Pracovní délka: 2550 mm Šířka mezi stojany: 2050 mm Lisovací síla: 80 t CNC řízení: OPERATOR II Graphik TFT barevný monitor 14” Řízené osy: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Automatická bombírování Zdvih: 350 mm Vyložení: 420 mm Pracovní výška: 960 mm Výkon motoru: 9 kW CE označení Rozměry (délka x šířka x výška): cca 3400 x 2050 x 2550 mm Hmotnost: cca 6 tun Příslušenství: 1 sada nástrojů: 1 horní razník: 120 mm 1 segmentovaná matrice: V50, V35, V22, V16 Stav: Velmi dobrý stav, málo používaný, pouze cca 5 350 provozních hodin Prodávající nenese odpovědnost za chyby v psaní nebo přenosu dat. Stroj odpovídá svým vzhledem, technickým stavem a opotřebením svému stáří; použité stroje jsou prodávány bez jakékoli záruky.