Prodej použitých Rippert Hl560/710-200 (21 645)

Rok výroby: 2000, stav: použitý, Odstředivý ventilátor, ventilátor pro odsávání prachu, ventilátor, odsávání, prachové dmychadlo -Výrobce: Rippert,odstředivý ventilátor v odhlučněném krytu. -Typ: HL560/710-200 -Motor: 5 kW 1435 ot/min. Hsdolzmylopfx Ac Uop -Objemový průtok: 12 000 m³/h -přípojka vstupu/výstupu: Ø 500 mm, viz fotografie -Rozměry: 1945/1515/H2350 mm -Hmotnost: 600 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rexroth MA4 / 200-7101-M měnič, MNR: 1070081513-123 SN, použitý, běžné známky používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií. Hodpfxsx Eua Nj Ac Uep

Stav: použitý, Dopravníkový systém FAS válečkové dopravníky válečkový dopravník 3000-710-650 RA2403 Další informace Výrobce: FAS Typ: válečkový dopravník Rok výstavby: neznámý Stav: dobrý (použitý) Dostupné délky dopravníků (FL): 3000 mm, 5000 mm, 6000 mm, 7000 mm, 8000 mm, 9000 mm, 10000 mm, 11000 mm, 12000 mm, 13000 mm, 14000 mm, 150600 mm, 150600 mm, 0106007 18 000 mm, 19 000 mm, 20 000 mm, 21 000 mm Šířka role (RB): 650 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 710 mm Rozteč válečků: 62,5-125 mm variabilní Typy pohonu: středový pohon Hmotnost přepravovaného zboží: do 30 kg Volitelně k dispozici např.: Hedpfswf Ngqox Ac Uep Frekvenční měnič pro plynulou regulaci otáček Podpora Boční vedení Cena: Netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Pro individuální, odborné poradenství nás jednoduše kontaktujte. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo emailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši zprávu. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontakt pro intralogistiku

Stav: použitý, Dopravníkový systém FAS válečkové dopravníky válečkový dopravník 3000-710-650 RA2403 Další informace Výrobce: FAS Hodpfx Acswf Nhzs Ujp Typ: válečkový dopravník Rok výstavby: neznámý Stav: dobrý (použitý) Dostupné délky dopravníků (FL): 3000 mm, 5000 mm, 6000 mm, 7000 mm, 8000 mm, 9000 mm, 10000 mm, 11000 mm, 12000 mm, 13000 mm, 14000 mm, 150600 mm, 150600 mm, 0106007 18 000 mm, 19 000 mm, 20 000 mm, 21 000 mm Šířka role (RB): 650 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 710 mm Rozteč válečků: 62,5-125 mm variabilní Typy pohonu: středový pohon Hmotnost přepravovaného zboží: do 30 kg Volitelně k dispozici např.: Frekvenční měnič pro plynulou regulaci otáček Podpora Boční vedení Cena: Netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Pro individuální, odborné poradenství nás jednoduše kontaktujte. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo emailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaši zprávu. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontakt pro intralogistiku

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Vhodné pro automatické broušení, přezubení a sražení hran HSS a segmentových pilových kotoučů i tvrdokovových (VHM) kotoučů s keramickými brusnými kotouči, stejně tak pro hluboké broušení pomocí CBN nebo diamantových brusných kotoučů. Příslušenství: - Kompletní opláštění, - Zásobník pilových kotoučů se 3 stohy po 250 mm výšky (každý pro cca 35 kotoučů) #9007511, Hedow I Sk Nepfx Ac Uop - Zařízení pro automatické sražení hran kotoučů od Ø 145 mm, - Automatické navlékání brusného kotouče, - Automatické hasicí zařízení, - Automatické centrální mazání, - Chladicí systém 400 l s nádrží na chladicí kapalinu s filtrační jednotkou, - Strojní lampa, - Vana na zachycování oleje, - 3 trny na pilové kotouče (nakládací). Průměr pilových kotoučů: 40–710 mm Rozteč zubů: 1–55 mm Počet zubů: 2–998 Tloušťka kotouče: max. 8 mm Průměr brusného kotouče: 200 x 32 mm Příkon: 10 kW (400 V / 50 Hz) Hmotnost: cca 3200 kg Rozměry (D x Š x V): 1198 x 1750 x 2015 mm Barva: modrá/šedá RAL 7047 / modrá RAL 250-50-20.

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Upínací síla: 350 t Hedpfx Asva Ht Ssc Ujp Rozměry desky: 1040 x 950 mm Vzdálenost mezi spojovacími tyčemi: 710 x 630 mm Průměr šroubu : 50 mm Hmotnost střely: 400 g Objem střely: 442 cm3 Typ: Horizontální Pohon: Hydraulický

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2010, Prodává se funkční a velmi dobře zachovalý dvoupalivový hořák na olej/plyn značky ELCO KLÖCKNER, včetně plynové trasy (Dungs DN 65). 1. Typ hořáku: EK 6.200 GL Výkon: 279 - 1710 kW Hedpfx Asy Uuw Hsc Uop Topný olej: 50–163 kg/h Rok výroby: 2010 Připojovací tlak: 300 mbar

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, Laserový zdroj: Výrobce: SYNRAD, společnost Novanta Model: FSV40SFD Hsdpfx Acoxzuimj Uep Typ: V40 Řada: firestar Rok výroby: 2018

Stav: nový, Odstředivé čerpadlo KSB ETANORM SYT ETNY065-040-200 NOVÉ 2024 25,6 m3/h 46 m Na prodej vysoce kvalitní odstředivé čerpadlo renomované německé značky KSB, model ETANORM SYT ETNY065-040-200. Zařízení je nové, skladový kus v originálním balení KSB, ideální pro průmyslové vodní instalace, vytápění a chladicí systémy. TECHNICKÉ ÚDAJE Výrobce: KSB Model: ETANORM SYT ETNY065-040-200 Výkon (Q): 25,6 m3/h Dopravní výška (H): 46 m Otáčky: 2950 ot./min Průměr oběžného kola: 187 mm Materiál tělesa: EN GJS 400-15 Rok výroby: 2024 Příruby STAV Nové, nepoužité, skladová zásoba Možné minimální stopy skladování Originální balení KSB POUŽITÍ Průmyslové instalace Cirkulační čerpadla vody HVAC systémy Vytápěcí a chladicí instalace Hjdpfoywu Uqex Ac Uop Čerpací stanice

Stav: velmi dobrý (použité), Prodám svářečku TIG L-TEC 200 DC ve velmi dobrém stavu. Cena je uvedena za 1ks. Hedpfx Asud R T Sjc Uop

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, K dispozici je stacionární filtrační a odsávací jednotka Rippert. Filtrační sekce: 4, filtrační prvky: filtrační hadice, rozměry filtračních hadic 1 X/Y: 6603 mm/1775 mm, rozměry filtračních hadic 2 X/Y: 6603 mm/1200 mm, filtrační plocha 1/2: 45 m²/60 m², regenerační pohony: 4, výkon regeneračních pohonů: 1,1 kW, rotační uzávěr ZS 7,5, výkon motoru: 0,55 kW. Prohlídka na místě je možná. Hedpfezhnu Aox Ac Uop

Stav: použitý, B&R 2005 CPU modul CP152 – vyjmuto z Ferromatik E50 - vyjmuto z provozovaného stroje - skříň obnovena - kompatibilní se všemi B&R 2005 řídicími systémy - plně funkční Hjdpfx Asyxg Tuoc Ujp Výrobce: B&R Typ: B&R 2005 Číslo náhradního dílu: 1676890710, 10010792 Výrobní číslo: 3CP152.9

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Viessmann Vitorond 200 Výkon: 160 kW Hořák: dle přání, k dispozici Weishaupt hořák na olej nebo plyn Prohlídka možná pouze po telefonické dohodě! Upřednostňujeme prodej obchodníkům, firmám nebo na export. Hsdpfjmnqc Hex Ac Ujp Všechny údaje jsou bez záruky, změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Prodávající nenese odpovědnost za chyby v psaní ani za chyby v přenosu dat. Samozřejmě zajistíme veškeré formality Nakládka možná

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2016, Viessmann Vitocrossal 200 Typ:CM2 Rok výroby: 2016 Výkon: 311Kw Мы говорим по русски! Hodpfx Acjtu Trus Uop Prohlídku prosím pouze po telefonické dohodě! Přednostní prodej prodejcům, obchodníkům nebo na export. Veškeré informace bez záruky, chyby a předchozí prodej vyhrazen. Prodávající nenese žádnou odpovědnost za překlepy a chyby v přenosu dat. Samozřejmě se postaráme i o veškeré formality Možnost nakládky

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, Viessmann Vitoplex 700kw Rok výroby: 2014 Typ: SX2A Výkon:700Kw Prohlídka pouze po telefonické dohodě! Přednostní prodej prodejcům, obchodníkům nebo na export. Veškeré informace bez záruky, s výhradou chyb a předchozího prodeje. R2ru7mxt2v Hsdpfx Aetu T I Uec Ujp Prodávající nepřebírá odpovědnost za chyby v psaní a přenosu dat. Samozřejmě se postaráme i o veškeré formality Možnost nakládky Vyžádejte si další informace

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Použitý parní kotel Výrobce: Viessmann Typ: Vitomax 200 Rok výroby 2003 Jmenovitý tepelný výkon: 375kW Objem vody v kotli: 1400l Provozní přetlak: 8 bar Plynový hořák Weishaupt G / 1E -Verze ZMD-LN Výkon 80-550KW: rok výroby: 2003 Připojovací tlak 15-500 mbar. Se stávajícími armaturami Dungs DN40 Мы говорим по русски! Návštěvy prosím pouze po telefonické domluvě! Preferovaný prodej obchodníkům, obchodníkům nebo export. Veškeré informace bez záruky, chyby a předchozí prodej vyhrazeny. Prodávající neodpovídá za chyby při psaní a přenosu dat. Rádi vezmeme váš použitý kotel nebo hořák do nákupu! Samozřejmě se postaráme také o všechny možné formality načítání Hsdpfxjfm E Ife Ac Uop

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 9,56 bm širokorozponový regál, hloubka 80 cm Technické údaje: - Výška: cca 200 cm - Hloubka: cca 80 cm - Délka: cca 9,56 bm Nabídka regálového systému zahrnuje: Hsdozhru Hspfx Ac Uop - 6x rám cca 200 x 60 cm, rozložené - 40x nosník cca 185 cm - 20x policová deska cca 184,5 x 79,5 cm - 40x příčník (cca 80 cm, pozinkovaný) - včetně pojistných kolíků - Model: BLT, typ WR20/80 - Nosnost: 400 kg na polici při rovnoměrném zatížení - Úrovně: 4 skladovací úrovně - Policové desky z přírodní dřevotřísky - Stojny v modré barvě - Nové zboží skladem - K dispozici i jiné množství! Předmontáž rámů můžeme provést za příplatek 6 €/bez DPH za kus. Doprava možná na vyžádání za výhodných podmínek. -- IHNED DOSTUPNÉ VE VÍCE KUSECH -- Cena: 1242,00 € bez DPH + zákonná DPH Faktura s vyznačenou DPH samozřejmostí. Doprava: Doručení prostřednictvím naší partnerské spedice na vyžádání, cena závisí na PSČ. Montáž: Naši vyškolení pracovníci vám v případě potřeby rádi zajistí odbornou montáž a demontáž vašeho zařízení. Naše doporučení: Sdělte nám své požadavky... Rádi vám pomůžeme s realizací vašich projektů – od plánování přes objednávku až po montáž.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 11,46 běžných metrů širokorozponového regálu, hloubka 60 cm Technické údaje: - Výška: cca 200 cm - Hloubka: cca 60 cm - Délka: cca 11,46 bm Nabídka regálu obsahuje: - 07x rám cca 200 x 60 cm, rozložené - 36x příčka cca 185 cm - 18x police cca 184,5 x 59,5 cm - Včetně bezpečnostních kolíků - Model: BLT, typ WR20/60 - Nosnost: 400 kg na polici při rovnoměrně rozložené zátěži - Úrovně: 3 skladovací úrovně - Dřevotřísková deska v přírodním provedení - Sloupky modré barvy - Nové zboží, ihned ze skladu - K dispozici i jiné množství! Předmontáž rámů může být zajištěna za malý příplatek 6 €/bez DPH za kus. Doprava na vyžádání za výhodných podmínek. -- IHNED VÍCEKRÁT SKLADEM -- Cena: 965,00 € bez DPH Hodpfx Aezhrtvec Uop plus zákonem stanovená DPH Obdržíte fakturu s vyčíslenou DPH. Doprava: Dodání dle dohody prostřednictvím partnerské spedice, náklady se odvíjí od PSČ. Montáž: Náš školený personál Vám v případě potřeby rád odborně zajistí montáž i demontáž Vašeho vybavení provozu. Naše doporučení: Dejte nám vědět o Vašich požadavcích... Rádi Vám pomůžeme s realizací Vašeho projektu, od plánování až po objednání a instalaci.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 7,65 bm širokorozponový regál, 80 cm hluboký Technické údaje: - Výška: cca 200 cm - Hloubka: cca 80 cm - Délka: cca 9,56 bm Hjdpfx Ajzhrr Esc Ujp Nabídka regálu obsahuje: - 05x rám cca 200 x 60 cm, demontováno - 32x nosník cca 185 cm - 16x policová deska cca 184,5 x 79,5 cm - 32x výztuh (cca 80 cm, pozinkováno) - Včetně bezpečnostních kolíků - Model: BLT, typ WR20/80 - Nosnost: 400 kg na polici při rovnoměrném zatížení - Úrovně: 4 skladovací úrovně - Police: dřevotřísková deska, v přírodní úpravě - Stojiny modré - Nové zboží skladem - K dispozici i jiné množství! Předsmontáž rámů je možná za příplatek 6 € netto za kus. Dodání je možné na vyžádání za výhodné ceny. -- OKAMŽITĚ K DISPOZICI VE VÍCE KUSECH -- Cena: 1 001,00 € bez DPH + zákonem stanovená DPH Obdržíte fakturu s uvedenou DPH. Doprava: Doručení je možné prostřednictvím našeho partnerského přepravce, cena závisí na PSČ. Montáž: Naši proškolení pracovníci Vám rádi odborně pomohou s montáží i demontáží Vašeho zařízení. Naše doporučení: Dejte nám vědět Vaše požadavky… Rádi Vám pomůžeme s realizací Vašich projektů, od plánování přes objednávku až po montáž.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 57 běžeckých metrů Regály s širokým rozpětím 80 cm hluboké , Dílenské regály , Skladovací regály , Velké regály , Ruční skladování , Regály , Skladování drobných dílů. Údaje : - Výška : cca 200 cm - Hloubka : cca 80 cm - Délka : cca 57 běžných metrů Nabídka regálů se skládá z: - 031 x rám cca 200 x 80 cm, v demontu. - 180 x traverza cca 185 cm. - 090 x podpěrná police cca 184,5 x 79,5 cm. - 180 x nosník / rozdělovač zatížení. - Včetně bezpečnostních kolíků. - Model : BLT , typ WR20/80 - Zatížení: 400 kg zatížení police, při rovnoměrně rozloženém zatížení. - Úrovně: 3 x úložná úroveň. - Dřevotřísková deska, přírodní. - Stojany modré barvy. - Pozinkovaný nosník - Novinka ze skladu. - Další množství k dispozici! Rámy můžeme předmontovat za malý příplatek 6 €/net za kus. -- IHNED K DISPOZICI NĚKOLIKRÁT... Cena : 5737,00 € netto plus platná DPH. Obdržíte fakturu s uvedenou DPH. Doprava : Na vyžádání může být zásilka doručena naší partnerskou spediční společností, náklady na doručení závisí na poštovním směrovacím čísle. Montáž : V případě potřeby vám naši vyškolení pracovníci rádi pomohou s odbornou montáží a demontáží vašeho obchodního zařízení. Naše doporučení : Hodpfozhrrlox Ac Uep Dejte nám vědět, co potřebujete... Rádi vám pomůžeme s realizací vašich projektů, od plánování a objednání až po instalaci.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 7,66 bm širokorozponový regál 60 cm hluboký Technické údaje: - Výška: cca 200 cm - Hloubka: cca 60 cm - Délka: cca 7,66 bm Hjdpfx Ajzhrquec Uop Regálová sada zahrnuje: - 05x rám cca 200 x 60 cm, demontovaný - 32x nosník (traverza) cca 185 cm - 16x policová deska cca 184,5 x 59,5 cm - Včetně zajišťovacích kolíků - Model: BLT, typ WR20/60 - Nosnost: 400 kg na polici při rovnoměrném zatížení - Úrovně: 4 skladovací úrovně - Police z přírodní dřevotřísky - Stojiny modré - Nové zboží skladem - K dispozici i jiné množství! Předmontáž rámů vám můžeme zajistit za malý příplatek 6 €/ks bez DPH. Dodání na vyžádání prostřednictvím naší partnerské spedice za výhodné ceny. -- OKAMŽITĚ VÍCEKRÁT DOSTUPNÉ -- Cena: 815,00 € bez DPH plus zákonná DPH Obdržíte fakturu s vyčíslenou DPH. Doprava: Doručení podle přání prostřednictvím naší partnerské spedice, náklady podle PSČ. Montáž: Naši školení pracovníci Vám v případě potřeby rádi odborně sestaví nebo demontují vaše firemní vybavení. Naše doporučení: Sdělte nám svou poptávku... Rádi Vám pomůžeme s realizací vašich projektů – od plánování, přes objednávku až po montáž.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 13.35 rm. Regály s širokým rozpětím 80 cm hluboké , Dílenské regály , Skladovací regály , Velké regály , Ruční skladování , Regály , Skladování drobných dílů. Údaje : - Výška : cca 200 cm - Hloubka : cca 80 cm - Délka : cca 13,35 běžných metrů Nabídka regálů se skládá z: - 08 x rám cca 200 x 80 cm, v demontu. - 56 x traverza cca 185 cm. - 28 x podpěrná police cca 184,5 x 79,5 cm. - 56 x nosník / rozdělovač zatížení. - Včetně bezpečnostních kolíků. - Model : BLT , typ WR20/80 - Zatížení: 400 kg zatížení police, při rovnoměrně rozloženém zatížení. - Úrovně: 4 x úložné úrovně. Hsdpezhrqbjfx Ac Uop - Dřevotřísková deska, přírodní. - Stojany modré barvy. - Pozinkovaný nosník - Novinka ze skladu. - Další množství k dispozici! Rámy můžeme předmontovat za malý příplatek 6 €/net za kus. -- IHNED K DISPOZICI NĚKOLIKRÁT... Cena : 1724,00 € netto plus platná DPH. Obdržíte fakturu s uvedenou DPH. Doprava : Na vyžádání může být zásilka doručena naší partnerskou spediční společností, náklady na doručení závisí na poštovním směrovacím čísle. Montáž : V případě potřeby vám naši vyškolení pracovníci rádi pomohou s odbornou montáží a demontáží vašeho obchodního zařízení. Naše doporučení : Dejte nám vědět, co potřebujete... Rádi vám pomůžeme s realizací vašich projektů, od plánování a objednání až po instalaci.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 11,45 bm. širokopolicový regál, hloubka 80 cm, dílenské regály, skladové regály, regály s velkými přihrádkami, ruční sklad, policové regály, sklad drobných dílů Technická data: - Výška: cca 200 cm - Hloubka: cca 80 cm - Délka: cca 11,45 bm Nabídka regálu se skládá z: - 07 x rám cca 200 x 80 cm, demontované - 36 x příčník cca 185 cm - 18 x policová deska cca 184,5 x 79,5 cm - 36 x podélný nosník / roznašeč zátěže - včetně pojistných kolíků - Model: BLT, typ WR20/80 - Nosnost: 400 kg na polici při rovnoměrném rozložení zátěže - 3 skladovací úrovně - policová deska: dřevotříska, přírodní - rámy modré - podélný nosník pozinkovaný - nové zboží skladem - jiné množství na vyžádání Předmontáž rámů lze za příplatek 6 € netto / ks zajistit z naší strany. -- IHNED DOSTUPNÉ VE VÍCE KUSECH -- Cena: 1 175,00 € bez DPH plus zákonná DPH Obdržíte fakturu s vyčíslenou DPH. Doprava: Hjdpfx Acezhrp Ro Uop Doručení zajišťujeme na přání naším partnerským přepravcem, cena závisí na PSČ místa dodání. Montáž: Náš vyškolený personál Vám v případě potřeby rád poskytne profesionální montáž i demontáž Vašeho zařízení. Naše doporučení: Sdělte nám Vaši poptávku... Rádi Vám pomůžeme s realizací Vašich projektů – od plánování, přes objednávku až po montáž.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, 57 běžeckých metrů Regály s širokým rozpětím 80 cm hluboké , Dílenské regály , Skladovací regály , Velké regály , Ruční skladování , Regály , Skladování drobných dílů , Údaje : - V : cca 200 cm - H : cca 80 cm - D : cca 57 běžných metrů Nabídka regálů se skládá z: - 031 x rám cca 200 x 80 cm, v demontu. - 240 x traverza cca 185 cm. - 120 x podpěrná police cca 184,5 x 79,5 cm. - 240 x nosník / rozdělovač zatížení. - Včetně bezpečnostních kolíků. - Model : BLT , typ WR20/80 - Zatížení: 400 kg zatížení police, při rovnoměrně rozloženém zatížení. - Úrovně: 4 x úložná úroveň. - Dřevotřísková deska, přírodní. - Stojany modré barvy. - Pozinkovaný nosník - Novinka ze skladu. Hedpezhrp Djfx Ac Usp - Další množství k dispozici! Rámy můžeme předmontovat za malý příplatek 6 €/net za kus. -- IHNED K DISPOZICI NĚKOLIKRÁT... Cena : 7267,00 € netto plus platná DPH. Obdržíte fakturu s uvedenou DPH. Doprava : Na vyžádání může být zásilka doručena naší partnerskou spediční společností, náklady na doručení závisí na poštovním směrovacím čísle. Montáž : V případě potřeby vám naši vyškolení pracovníci rádi pomohou s odbornou montáží a demontáží vašeho obchodního zařízení. Naše doporučení : Dejte nám vědět, co potřebujete... Rádi vám pomůžeme s realizací vašich projektů, od plánování a objednání až po instalaci.

Stav: velmi dobrý (použité), Profesionální vnější mikrometr určený pro přesné měření průměrů, tlouštěk a rozměrů mechanických dílů. Sada je vybavena vyměnitelnými měřicími hroty a kalibračními etalony, což umožňuje práci v širokém měřicím rozsahu. Technické údaje: • Výrobce: HOLEX • Měřicí rozsah: 100–200 mm • Čitelnost: 0,01 mm Hjdozaf Ulspfx Ac Uop • Vyměnitelné měřicí hroty • Kalibrační etalony v sadě • Dřevěný přepravní kufřík Stav: Použité zboží ve velmi dobrém vizuálním stavu. Kompletnost dle fotografií. Mechanismus pracuje hladce. Normální stopy používání odpovídající skladování a provozu. Sada obsahuje: • mikrometr 100–200 mm, • vyměnitelné měřicí hroty, • kalibrační etalony, • nastavovací klíč, • dřevěné pouzdro.