Prodej použitých Irco Simac 50.1 (742)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, Objem pece: 2,366 m³ Max. teplota: 750 °C Příkon: 84 kW Hmotnost: 3,7 t Na přání lze za příplatek zajistit dopravu a nakládku po celé Evropě. Ceny bez DPH. Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOZPRACUJÍCÍCH STROJŮ, OBRÁBĚCÍCH STROJŮ A DALŠÍHO. Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupný stroj do své výroby? Nebo chcete svůj stroj prodat? Pro více informací nebo možnosti kontaktu nás oslovte prostřednictvím kontaktního formuláře. Ljdpfx Ajzvnktenyjhl

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, - pro bezobslužný provoz - pro teploty 100 °C - 300 °C - vnější rozměry: 1500 x 2773 x 2096 mm (Š x V x D) - světlé vnitřní rozměry na komoru: 800 x 800 x 1100 mm (Š x V x D), výška s nosníkem = 700 mm - max. rozměr vsázky: 700 x 600 x 1000 mm (Š x V x D); max. hmotnost: 500 kg Připojovací hodnoty na komoru: cirkulace = 3,0 kW (1 ks); elektrické topení = 30 kW (1 regulační skupina) Přesnost teploty +/- 5 K při 150 °C, 250 °C, 300 °C dle geometrie vsázky nastavitelná teplotní přesnost až +/- 1,5 K Ljdszbnnwspfx Anyohl 1 programovatelný regulátor Protherm 500

Stav: dobrý (použitý), Pomaluběžný stroj s posuvným dnem Šířka rotoru: 1 m Motor: 22 kW Lhjdpfjyu U Spex Anyol

Rok výroby: 2011, stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 11-02/2011, Nabízíme tento jako nový komorový cirkulační pec GEBER Industrieofenbau GmbH KO/e/u/-3000, rok výroby 2011. Výrobce: Geber Industrieofenbau GmbH Ljdpeyg Nxbefx Anyohl Typ: KO/e/u/-3000 Výrobní číslo: 11-02 Rok výroby: 2011 Jmenovité napětí: 230/400 V Jmenovitý proud: 125 A Jmenovitý příkon topení: 45 kW Topení: Elektrická energie Typ proudu / frekvence: 3-fázový / 50/60 Hz Jmenovitá teplota: 300 °C Číslo schématu: 2011 0054 Vnitřní rozměry ŠxHxV: 1300x1300x1800 mm Vlastní hmotnost: 2 000 kg Včetně nabíjecího vozíku (viz fotografie) Dokumentace, prohlášení o shodě CE Instalaci a uvedení do provozu rádi zprostředkujeme přes výrobce. Prohlídka možná po dohodě. V případě dotazů nebo zájmu o další informace nás prosím kontaktujte zprávou nebo telefonicky.

Rok výroby: 2017, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: Powerbord SPL 1200mm width Laminating, ----- Lhedpfeyl Ubfsx Anysl

Stav: použitý, Zásobníky na nakládání tyčí BREUNING IRCO SIMAG 42.1 R-3000 Ledpfx Aowdamfsnyehl

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 50 h, Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 8 kg, nosnost: 1 kg, dosah ramene: 790 mm, výrobce řídicích jednotek: igus, model regulátoru: iRC, vstupní napětí: 24 V, opakovací přesnost: 1 mm, Igus robolink® DP 5 DOF, robotická ruka s 5 stupni volnosti (RL-DP-5) Na vyžádání vám rádi zašleme ukázkové video. Výrobce: igus Model: robolink® DP 5 DOF, robotická ruka (RL-DP-5) Kategorie: Průmyslové roboty / Robotické ramena s kloubovými spoji Stav: Použitý stroj / Stav nového (exponát / testovací provoz) Rok výroby: 2020 Provozní hodiny: přibližně 50 hodin Umístění: 6133 Weerberg / Tyrolsko Dostupnost: Okamžitě CENA: ----- Typ ceny: Cena k jednání (VB) Cena (bez DPH): 3 450 EUR (plus 20 % DPH, pokud je požadována faktura B2B) Faktura: DPH je vykazována (možnost faktury B2B) Nabízíme k prodeji nový, okamžitě připravený 5osý průmyslový robot (robotická ruka) kvalitní značky igus® ze osvědčené řady robolink® DP (číslo dílu: RL-DP-5). Systém byl používán výhradně pro krátkodobý laboratorní nebo testovací projekt a má najeto pouze přibližně 50 provozních hodin. Robot je technicky i vizuálně v bezvadném, absolutně novém stavu. Díky integrovaným absolutním enkodérům na krokových motorech robot neztrácí svou aktuální polohu ani po výpadku proudu, nouzovém zastavení nebo restartu. Rozsáhlé referenční jízdy tak nejsou v průběhu provozu nutné. ROZSAH DODÁVKY A SYSTÉMOVÝ BALÍČEK: • Robotická ruka: igus robolink® DP 5 DOF s bezproblémovými převody drylin®, krokovými motory a enkodéry. • Řídicí elektronika: Modulární verze pro montáž na lištu (kompletní řídicí počítač pro montáž do rozvaděče). • Software: Originální bezplatný software pro programování igus iRC (igus Robot Control) (bezplatné stažení pro intuitivní a snadné programování na PC). • Bezplatné testovací příslušenství: Plně funkční, vlastní vyrobený vakuový uchopovač je součástí balení jako bezplatný doplněk pro okamžité testování a učení. TECHNICKÉ PARAMETRY: • Stupně volnosti / osy: 5 DOF • Nosnost: 0,5 kg (nominálně) až max. 1,0 kg (v závislosti na pracovním prostoru) • Dosah: přibližně 790 mm • Rozsah otáčení (osa 1): 360° • Řízení: igus Robot Control (iRC) – řídicí počítač pro montáž na lištu • Napájecí napětí: 24 V DC (přibližně 12 A) • Rozhraní: 7 digitálních vstupů a výstupů (I/O) pro periferii a uchopovač • Vlastní hmotnost (robotická ruka): extrémně lehkých 7,94 kg • Opakovatelnost: +/- 1,0 mm STAV / TESTOVÁNÍ: Zařízení je v současné době připraveno k použití a na vyžádání jej můžeme na místě předvést a otestovat. Ljdpfezl N Tuex Anyjhl VYŘÍZENÍ A DOPRAVA: • Upřednostňujeme osobní odběr (PSČ: [Vaše PSČ]) • Zajištění pojištěné přepravy prostřednictvím spediční nebo balíkové služby v robustní transportní krabici je možné po dohodě a za úhradu nákladů. • Na vyžádání vystavíme řádnou fakturu B2B s vykazovanou DPH. V případě zájmu nebo dotazů ohledně technického začlenění nás prosím kontaktujte přímo prostřednictvím funkce zasílání zpráv. ----- Právní upozornění pro použité stroje: Prodej je preferován podnikatelům (B2B) s vyloučením veškeré záruky, záruky a odpovědnosti za vady. Vyhrazujeme si právo na mezilehlý prodej.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, 5 ks kopírek Rok výroby cca 2010 až 2019 2 ks Ricoh Lhodpfx Anjxzggqeyol 2 ks Toshiba 1 ks Xerox

Stav: použitý, Míchací násada s rámem o rozměrech 150 cm a posuvným mechanismem se dvěma válci. Lodpfx Aez Ahc Aenyehl Poznámka: Pila nefunguje, chybí opěrný stůl (viz fotografie).

Stav: nezkontrolováno (použité), V nabídce je nakládací stroj s krátkou tyčí. Výrobce: Breuning IRCO Typ: ILS RBK cca 2 200 x 1 000 x 1 350 mm Chyby, překlepy a předchozí prodej vyhrazeny. Lhsdpfxshpynij Anysl

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Max. Průměr tyče 65 mm Lhsdpfxjin Hkms Anyjl Max. Délka tyče 3000 mm

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: RS33Y01792, Nabízíme barevný multifunkční systém Kyocera TaskAlfa 8353ci. Předmět prodeje: Ledpfezn A Dxox Anyjhl 1 x Kyocera TaskAlfa 8353ci s následující výbavou: - Podavač papíru - Dokončovací modul pro sešívání - Dva podstavce s výsuvnými zásobníky papíru - Oboustranný tisk - ADF / R-ADF - Síťový tisk Výbava podle protokolu o kontrole/fotografie: - Podavač papíru: Ano - Síťový tisk: Ano - Podstavec s výsuvnými zásobníky papíru: x2 - Dokončovací modul: Ano, modul pro sešívání - Oboustranný tisk: Ano - ADF / R-ADF: Ano - Sada pro odesílání podle protokolu: Ne - Funkce skenování podle protokolu: Ne - Funkce faxu podle protokolu: Ne Stav počítadel podle protokolu: - Černobílý tisk: 37 - Barevný tisk: 6 - Celkem: 43 Sériové číslo hlavního zařízení podle protokolu: RS33Y01792 Číslo položky/referenční číslo: 50020790 Identifikační číslo servisu podle protokolu: 243786 Datum kontroly podle protokolu: 07.05.2025, 08:16 Stav: Jedná se o použitý přístroj, který může vykazovat známky používání (drobné škrábance nebo zažloutnutí). Přístroj byl otestován, aby se ověřila jeho funkčnost. Na fotografii je vidět testovací výtisk. Balení a doprava: Přístroj si můžete prohlédnout během naší pracovní doby. Prosím, domluvte si schůzku! Na vyžádání je možné zajistit balení vhodné pro přepravu po moři a celosvětovou dopravu! Před odesláním nebo vyzvednutím bude funkční test zaznamenán na video. Pro bližší informace nás můžete samozřejmě kontaktovat osobně.

Rok výroby: 2005, stav: dobrý (použitý), Všechny části zobrazené ručně nepřišly. DPH není zahrnuta v ceně. Lodpsd N I Ezofx Anyshl

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, Funkčnost: plně funkční, Robot ABB Robotics IRB 2600-12/1.85 IRC M2004, kompletní 1 x sériové číslo 2600-102039 1 x sériové číslo 2600-102040 Řídicí jednotka: IRC5 M2004 Počet os: 6 Maximální nosnost: 12 kg Maximální dosah: 1850 mm Rok výroby: 12/2013 Rozsah dodávky: Robot, řídicí jednotka, kabely, ovládací panel, schémata Použitý – běžné známky používání. Další podrobnosti, čísla dílů a obrázky jsou k dispozici na vyžádání. Dvousměnná záruka na uvedení do provozu. Žádné další záruky. Kromě toho jsou neustále k dispozici náhradní díly ze skladu. Robot je plně funkční a lze jej kdykoli prohlédnout. Volně naloženo / z výrobního závodu. Uvedená částka je cena bez DPH. Zákonem stanovená sazba DPH ve výši 19 % bude připočtena při platbě. Obdržíte řádnou fakturu s uvedenou DPH. Cena je uvedena za jeden robot. Osobní odběr na místě v 74722 Buchen/Hainstadt. Náklady na dopravu – nebo přepravu – se liší v závislosti na množství, hmotnosti a požadovaných podmínkách dodání. Lhedpfxszm Ikhe Anysl Náklady na dopravu do zahraničí na vyžádání – uveďte prosím zemi, město a poštovní směrovací číslo. Náklady na přepravu na vyžádání – uveďte prosím doručovací adresu.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 700 mm, soustružnický průměr: 210 mm, maximální otáčky vřetene: 5 000 ot./min, celková hmotnost: 7 000 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, Max.: 210 mm Průměr soustružení nad ložem: 400 mm Max. obráběcí délka: 700 mm Pojezdy X / Z: 192 / 700 mm Zdvih vůči vřetenu (os W): 730 mm Lhedezhwnrspfx Anyol Osa C: 0,001 ° Rychloposuv X / Z: 30 / 32 m/min Otáčky hlavního vřetena: 5000 ot/min Motor: 11 / 7,5 kW 2 revolvery: 12 pozic Rozměry stroje: 2700 x 2000 x 1980 mm Hmotnost stroje: 7000 kg Vybavení: 2 revolverové hlavy 12 stanic VDI 30 Měřící dotek IRCO SiMag

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, Záruka na nový stroj, skladové zboží, originálně zabalené, ihned k dodání. Se systémem bezpečnosti pro látky obsahující rozpouštědla dle DIN 1539. Odpovídající podávací vozíky skladem (viz foto). Kontaktujte nás! - Vnitřní rozměry (š x h x v): 1000 x 1000 x 1500 mm - Vnější rozměry (š x h x v): 1900 x 1430 x 2315 mm - Objem: 1500 litrů - Maximální teplota: 260°C - Řídicí jednotka P570/ 50 volně programovatelných programů, každý se 40 segmenty - NtLog pro záznam dat z řídicí jednotky prostřednictvím USB flash disku - Cirkulace vzduchu: 3600 m³/h - Výstupní objemový průtok: 390 m³/h - Volitelné příslušenství: nájezdové koleje - Připojovací výkon: 39 kW - Vlastní hmotnost: 1150 kg - Dokumentace a prohlášení o shodě CE v ceně Lhodpfx Anol Dw T Asyjl Nabízíme také montáž a uvedení do provozu. Prohlídka je možná po dohodě v našem skladu. Prodáváme nové i použité průmyslové pece. Kontaktujte nás! Pec, pece, sušicí pec, vypalovací pec, ohřevná pec, tepelná skříň, průmyslová pec, konvekční pec, konvekční komorová sušárna, strukturní pec, ohřívací pec, temperační pec, sušící skříň, komorová pec, vypalovací komorová pec, konvekční sušící skříň, konvekční pec, pec na rozpouštědla, komorová sušárna, laková sušárna

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 108813364, Jednostranný kruhový pletací stroj Paolo Orizio S.p.A., model JO/5, výrobní číslo stroje 108813364. Vyrobeno v Itálii. ÚDAJE NA ŠTÍTKU: · Průměr: 30 palců · Jemnost: 20 jehel na palec · Počet jehel: 1860 · Počet podavačů: 72 · Číslo válce: 04871290 · Jehly: VO 15752 T02SA / T03SA / T04SA · Pletací desky: L7 22601 · Řemen: Goodyear 200 S 8 M 2032 · Bez označení CE Lodszvh Swopfx Anyjhl POUŽITÍ: Jednostranné pletení s 72 podavači: hladká pletenina, piqué, froté a deriváty pro svrchní oděvy, sportovní oblečení a spodní prádlo. INSTALOVANÉ VYBAVENÍ: · Pozitivní podávání Orizio MPF · Detektor děr · Detektor jehel · Počítadlo otáček a předvolba · Signalizace otevřených dveří · Mlhový mazací systém UNIWAVE · Kompletní horní váleček · Válcové vedení textilie s horním ventilátorem ZAHRNUTÉ MOŽNOSTI: Na ovládacím panelu stroje jsou uvedeny zahrnuté MPF-JEDNOTKY a ROSEN-JEDNOTKY / DETEKTOR DĚR. MAZÁNÍ: Doporučený olej na štítku: Optimol Optigear 5150 / Shell Omala 220. STAV: Stroj je kompletní a sestavený. Je možné sjednat návštěvu za účelem kontroly a zkušebního provozu na místě. ROZMĚRY A DOPRAVA: · Přibližné rozměry: délka 2,70 m · šířka 2,00 m · výška 2,70 m · Není nutné rozebírat · Umístění: Albacete, Španělsko.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, V této nabídce si můžete zakoupit použitý černobílý kopírovací stroj „Canon iR Advance DX 6860i“. Předmět prodeje: 1 x Canon iR Advance DX 6860i s následující výbavou: včetně funkce oboustranného tisku (duplex) včetně automatického podavače dokumentů (ADF) / oboustranného automatického podavače dokumentů (R-ADF) Ledpjzb Akaefx Anyjhl Nemáte zájem o tuto konkrétní výbavu? Není problém stroj nakonfigurovat podle vašich požadavků. Neváhejte nás kontaktovat! Počítadla: Celkem: Přibližně 1 063 stránek Stav: Jedná se o použitý přístroj, který může vykazovat známky používání (drobné škrábance nebo zažloutnutí). Přístroj byl otestován na funkčnost. Ukázkový výtisk je vidět na fotografii. Balení a doprava: Přístroj si můžete prohlédnout v naší provozovně v době naší pracovní doby. Prosím, domluvte si termín! Na vyžádání je možné zajistit balení vhodné pro námořní přepravu a celosvětovou dopravu! Před odesláním nebo osobním odběrem pro vás natočíme video s testem funkčnosti. Pro podrobnější informace nás samozřejmě můžete kontaktovat osobně.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, Technické údaje: Provozní napětí: 400V AC max. předjištění: 16A Frekvence: 50/60Hz Elektrický příkon: 4,5kW Teplotní rozsah: +12°C nad okolní teplotu až 300°C Prostorová odchylka teploty při 150 °C: ± 2,0K Časová odchylka teploty při 150 °C: ± 0,6K Doba ohřevu na 150 °C: 25 min Doba obnovy po otevření dveří na 30 s při 150 °C: 6 min Výměna vzduchu při 100 °C: 5x/h Vnitřní objem: 741 l Maximální zatížení na zásuvku: 45 kg Maximální celkové zatížení: 315 kg Spotřeba energie při 150 °C: 800Wh/h Max. počet zásuvek: 16 Vnější rozměry: Šířka: 1.165 mm Výška: 1.590 mm Hloubka: 870 mm Ljdpfx Anexzukkoyehl Vnitřní rozměry: Šířka: 1.000 mm Výška: 1.300 mm Hloubka: 570 mm Důležité upozornění: Kola jsou namontována/k dispozici.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2020, OBRÁBĚCÍ CENTRUM GANNOMAT „PROTEC 0571“ Pracovní šířka 1300 mm Vrtání, drážkování, frézování Lhjdpfxew Sguwe Anysl Základní stroj v kompletní standardní konfiguraci dle ceníku 01/19/D: Podrobné technické údaje viz technický list pro PROTEC typ 0571 - Obráběcí agregát s: PowerBlock s 21 vřeteny a 1 drážkovací pilou (BK 1341) - 13 svislých vrtacích vřeten - 6 horizontálních vrtacích vřeten v ose Y - 2 horizontální vrtací vřetena v ose X - 1 drážkovací agregát v ose Y 4. vrtací osa v ose Y - Frézovací agregát Profit F3 HSK63F s třípolohovým zásobníkem pro automatickou výměnu nástrojů, motor 5,5 kW (S1), 1000-20000 ot/min s frekvenčním měničem, pravý/levý chod, upínač HSK63F s upínací kleštinou 462E, délka frézy až 130 mm. - VČETNĚ VOLBY: Přídavné bezpečnostní zařízení s lamelovou clonou pro obrábění systému Lamello P-System. Podmínka pro horizontální frézování Lamello P-System s drážkovacím frézou Ø 100,4 x 7 x 30 mm. - Rozměry a hmotnosti obrobků: - Šířka obrobku (X): min. 60 mm / max. 1300 mm - Tloušťka obrobku (Z): min. 6 mm / max. 60 mm - Délka obrobku (Y): min. 263 mm v průběžném režimu, max. 5600 mm programovatelná délka v softwaru - Hmotnost obrobku: max. 75 kg. - Připojení stlačeného vzduchu: 7 barů Výr. číslo: 435.046 Elektrické připojení: (400V, 3Ph, 50Hz, (12kVA, 17,5A) - Přítlačné zařízení shora pro pracovní šířku 1300 mm - Sklopný válečkový stůl 765 mm (osa Y) pro přední stranu stroje, šířka 500 mm - Sklopný válečkový stůl 765 mm (osa Y) pro zadní stranu stroje, šířka 500 mm - Pomocné dorazy 600 mm s integrovanými válečky pro válečkové stoly - Odsávací rozdělovač Ø 160 mm / Ø 80-80-80 mm, rozteč 196 mm - Dokumentace v němčině: Návod k obsluze: NĚMECKY Návod na programování: NĚMECKY Ovládací software: NĚMECKY Operační systém: ANGLICKY Klávesnice: NĚMECKY Umístění: skladem 54634 Bitburg - ihned k dodání -

Stav: nový, ABB robot IRB 2600, NOVÝ, model IRB 2600-12/1.85, řídicí systém IRC 5. Průmyslový robot. 0 provozních hodin, dodáván v originálním obalu. Lhsdpfxjznkgbe Anysl Vyrobeno v 10/2024.

Stav: použitý, Máme v nabídce několik multifunkčních tiskáren Kyocera TASKalfa 2554ci, které prodáváme ze skladových zásob. Všechna zařízení jsou použitá, otestovaná a v dobrém stavu, přičemž celkový počet vytištěných stran u každého z nich je nižší než 100 000. Barevná multifunkční tiskárna formátu A3 Tisk, kopírování a skenování Až 25 stran za minutu (formát A4) Až 12 stran za minutu (formát A3) Automatický oboustranný tisk 10,1palcový barevný dotykový displej Barevný tisk profesionální kvality Lhedpozwnd Nsfx Anyol Flexibilní podávání papíru Standardní konfigurace zahrnuje 2 kazety na 500 listů papíru + podávací zásobník na 150 listů pro různé typy papíru. V závislosti na konfiguraci mohou kazety a podavače papíru zpracovávat papíry o gramáži až 300 g/m².

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 305 mm, soustružnický průměr: 210 mm, vřetenový otvor: 56 mm, maximální otáčky vřetene: 25 ot./min, otáčky vřetena (min.): 5 000 ot./min, Revolverová hlavice se 12 stanicemi (bez pohonu) Lhjdpfszl Ei Sex Anyol Upínací kužel nástroje MK 3 Odtahovač třísek Posuvné zařízení pro tyče IRCO DS 34.8 (rok výroby 2013) Rozměry (délka x šířka x výška): - Stroj: 4000 x 1700 x 1700 mm - Posuvné zařízení: 5500 x 1300 x 1500 mm Celková hmotnost: přibližně 4 000 kg

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Leventi Slim 2306 s recirkulační digestoří, 400V. - 5 kusů skladem - Jednotková cena = €1950 Lodpfx Anjzg Dwqoyohl - Při odběru 2 nebo více pecí je jednotková cena €1750

Stav: velmi dobrý (použité), Nabízíme profesionální chladicí agregát Hyfra Chilly 08/1-S, určený pro chlazení strojů, průmyslových zařízení, laserů, svařovacích strojů a dalších systémů, které vyžadují stabilní teplotu chladicí kapaliny. Lhjdozmdtfjpfx Anysl Zařízení je plně funkční, otestované a připravené k provozu. Během testování dosahuje teploty 8,3 °C, což potvrzuje správnou funkci chladicího systému (viz fotografie). Technické údaje: * Výrobce: Hyfra GmbH * Model: Chilly 08/1-S * Rok výroby: 2006 * Chladicí výkon: 890 W (při 37 °C) * Chladivo: R407C * Množství chladiva: 0,67 kg * Napájení: 230 V / 50 Hz * Max. odběr proudu: 5,10 A * Příkon: 1,20 kW * Max. provozní tlak: 29,5 bar * Max. okolní teplota: +42 °C * Hmotnost zařízení: 49 kg * Hmotnost s náplní vodou: 67 kg Stav: * Použité. * Technicky v dobrém stavu. * Běžné stopy používání, viditelné na krytu. * Vybaveno vodním filtrem, ukazatelem hladiny kapaliny, manometrem a rychlospojkami. Ideální pro průmyslové aplikace, laboratoře a všude tam, kde je vyžadováno účinné a spolehlivé chlazení okruhu vody.