Prodej použitých Benzinger Dolittle B3/16 (15 512)

Stav: nový, *Ihned k dodání!* Využijte jedinečné šance! Stěhujeme se na novou adresu a vyklízíme naši výstavní plochu! Nabízíme jednotlivé kusy za naprosto bezkonkurenční ceny. Včetně E-hydrauliky / nouzového ručního čerpadla / parabolického odpružení / celoocelové podlahy / nabíječky Technické údaje: • Typ: nové vozidlo • TÜV: nové / 2 roky • Dostupnost: ihned • Povolená celková hmotnost: 3 500 kg Itsdpfx Ajyyw I Esbreg • Pohotovostní hmotnost: cca 900 kg • Užitečné zatížení: cca 2 600 kg • Vnitřní rozměry: 320 x 168 x 35 cm (d x š x v) • Celkové vnější rozměry: 475 x 186 x 120 cm (d x š x v) • Výška nakládací hrany: cca 72 cm • Pneumatiky: 195/50R13C, ocelový disk • Brzda: ano • Opěrné kolo: automatické • 100 km/h: volitelně • Včetně dokumentace k vozidlu Konstrukce vozidla: • Podlaha: vyztužený celoocelový plech • Bočnice: eloxovaný hliník, dvojitá stěna, 4x sklopné a odnímatelné • Výška bočnic: 35 cm • Podvozek: vysokoložný, parabolická osa KNOTT • Funkce sklápění: třístranné sklápění • Hydraulika: elektrická a ruční (nouzové) sklápění • Úhel sklopení: cca 45° / 47° • Hydraulický válec: 4 stupně • Nájezdová brzda a parkovací brzda: KNOTT • Rám / podvozek: svařovaný a žárově zinkovaný ocelový rám • Nástavba: za příplatek • Kotvící oka: 6 ks v podlaze • Podpěry: za příplatek • Nájezdy: za příplatek • Konektor osvětlení: 13-pólový • Homologace: COC certifikát Standardní výbava: • Eloxované hliníkové bočnice, dvouvrstvé • Bočnice boční a zadní sklopné • Odnímatelné bočnice • Zadní čelo i kyvné • Celoocelová podlaha – extrémně odolná • Velmi robustní svařovaný ocelový rám • Rám kompletně žárově zinkovaný • Mnoho příčných nosníků pro vysoké bodové zatížení • Přídavné podélníky po celé délce • Elektrická hydraulika s vlastní baterií v boxu a krytem • Vestavěná baterie • Integrovaná nabíječka baterie a indikátor stavu nabití • Nouzové ruční čerpadlo • Zpětná automatika • Parabolické odpružení (listové pružiny) • Nájezdová a parkovací brzda KNOTT • Kanál na nájezdové ližiny připraven pro montáž • Robustní páčkové uzávěry • Zesílená, šroubovaná V-oje • 13-pólový konektor • Couvací světlo • Velké rozměry bezpečnostního osvětlení • Integrované zadní mlhové světlo • Osvětlení zadního rámu zapuštěné • Centrální automatické opěrné kolo • Doklady: ZBII & COC Možné dodatečné příslušenství – rádi poradíme: • Schválení pro 100 km/h • Drátěný nástavec 60 cm • Uzavřený plechový nástavec 60 cm • Rezervní kolo • Úložný box • Zadní podpěry • Rampy • Plochá plachta • Síťové háky • Dodatečná kotevní oka • Couvací světlo • Upínací popruhy • a další Nový valník s garancí a TÜV. - Možnost financování nebo leasingu - Celostátní doprava možná - Možnost předběžného zaslání technického průkazu nebo zajištění převozních značek (Německo) - Exportní značky včetně celního odbavení možné Popisy a obrázky podléhají autorskému právu! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Více než 1 200 přívěsů ihned k dispozici! Již přes 30 let jsme autorizovaný prodejce a servis pro značky Brian James, Blyss, Debon, Humbaur, Hapert, Unsinn, Cheval Liberte, Ifor Williams, Koch, Lorries, Martz, Stedele, TPV, Tohaco, Vezeko, Variant, Vlemmix a další. - Změna, chyba a mezitímní prodej vyhrazeny -

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, BENZINGER, TNE-1 s: SIEMENS SINUMERIK řízením, dopravníkem třísek, pásovým dopravníkem na díly Itedpfoxzpq Ejx Abrjg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška): 830x320x1660 mm Hmotnost: 56 kg Celkový příkon: 0,9 kW Sloupová vrtačka s radiálním nastavením SB-3116RHN - Robustní základová deska pro dobrou stabilitu - Hliníkový motor dle IP54 - Pevný sloup s broušeným povrchem, odolný proti ohybu - Otočný vrtací stůl s plynulým nastavením výšky pomocí ozubené tyče - Praktická tříramenná páka se stupnicí hloubky vrtání - Výklopný ochranný kryt rychloupínacího sklíčidla z plexiskla - Hloubkový doraz vrtání - Max. vrtací kapacita: 16 mm - Rozsah otáček (5 stupňů): 500–2500 ot/min - Napětí: 400V nebo dostupné s objednávkou na 230V - Vyložení: 430 mm - Upínání vřetena: MK2 - Max. posuv vřetena: 80 mm - Max. vzdálenost vřeteno–stůl: 825 mm - Max. vzdálenost vřeteno–základna: 1315 mm - Celková výška: 1620 mm - Rozměr stolu: Ø300 mm - Základová deska: 456x280 mm - Výkon motoru: 600W/900W Itsdpsv A Hg Rjfx Abrsg - Čistá hmotnost: 58 kg - Rozměry (d x š x v): 320x360x910 mm - Rozměry balení (d x š x v): 1400x490x250 mm Součást dodávky: - Rychloupínací sklíčidlo 1–16 mm, B16

Rok výroby: 1996, stav: připraven k použití (použité), Hlavní motor vřetena značky INDRAMAT Typ: 2AD160C-B35LA1-BS03-A2V2 Bj.1996 Vše ostatní viz typový štítek z CNC soustruhu. (Máme také odpovídající ovladač motoru od INDRAMAT) Iedpfjgtmuuex Abrjtg

Stav: dobrý (použitý), Jeřáb Polan 16 t – funkční, v provozu Dobrý stav Itedpfsx Rcppex Abrog Kniha UDT Máme k dispozici další převody pro výložník jeřábu a náhradní díly

Stav: dobrý (použitý), 16 hydraulických čerpadel Bucher v balení. 8 x 5-H2-40 1 450 ot/min 40 l/min Hmotnost 47 kg. 8x 2-H2-4 1 450 ot/min 4 l/min Hmotnost 7 kg Iodpjwg Hlgefx Abrstg

Stav: nový, Výkon pohonu / kW Volt / V Ampér / A Ijdpfxeig A Eke Abretg Celkový potřebný výkon: 12,6 kW MOLL motor Typ: Y2PE-160MA2B3 / ML1907010375 V: 400/690 A: 19,6 / 11,3 / 19,5 Ot./min: 2950 / 3540 Celkový výkon: 11 kW / 12,6 kW Stav: NOVÝ

Stav: nový, Příkon / kW Volt / V Ampér / A Celková potřeba výkonu: 18,5 kW EMK motor Isdeig A D Uspfx Abrotg Typ: KAE2G160L-2B3E3K / 719028420005 Ot./min: 2930 / 3516 Celkový výkon: 18,5 kW Hmotnost: 150 kg Stav: NOVÝ

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, číslo stroje/vozidla: 31-43487, Heller MC16 - Rok výroby: 1999 Vřeteno Ot./min: 45-16000 SK40 Pojezdy (mm): X – 630, Y – 630, Z – 630 Posuvová rychlost (mm/min): 1-40000 Ijdpfxswfd Eue Abrstg Počet nástrojů: 80 Průměr nástroje (mm): 70/150 (při volných sousedních pozicích) Délka nástroje (mm): 320 Počet palet: 2 Rozměry palet: 400 x 500 Max. zatížení palety (kg): 500 Osa B: NC Řídicí systém: Sinumerik 840D Měřicí sonda Heidenhain: Ano Výkon (kVA): 60 Číslo stroje: 63

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, číslo stroje/vozidla: 31-43414, Heller MC16 č. 31-43514, rok výroby 1999 Vřeteno Otáčky za minutu: 45-16000 SK40 Iedpowffd Ssfx Abrstg Pojezdy mm X: 630, Y: 630, Z: 630 Posuvová rychlost mm/min: 1-40000 Počet nástrojů: 80 Průměr nástroje mm: 70/150 (při volných sousedních pozicích) Délka nástroje mm: 320 Počet palet: 2 Rozměry palet: 400 x 500 mm Max. zatížení palety kg: 500 B osa: NC Řízení: Sinumerik 840D Měřicí sonda Heidenhain: Ano Výkon kVA: 60 Stroj č. 64 ATL iTM400HP č. 14916, rok výroby 2009 Výkon kVA: 30 Odhrotovací komora: standardní 400 / 400 mm Max. tlak plynu: 20 bar Siemens Multipanel s operačním systémem Windows CE

Stav: dobrý (použitý), Technické údaje o stojanu paletového regálu: Regálový systém: Stow Typ: Pal Rack NS Součástí dodávky: 01x stojan paletového regálu, použitý Barva materiálu: šedá Profil rámu: PLFB 16 Rozměry profilu: P 100 x 65 x 2,5 mm Včetně příčných a diagonálních výztuh, základové desky Stojany jsou předmontované (šroubovaná konstrukce) Výška: 8 500 mm Hloubka: 1 100 mm Vaše kontaktní osoby v naší společnosti: Pan: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Itsdpew Eanrofx Abreg Obecné informace o produktu: Tento produkt je nabízen pouze k osobnímu odběru. Pokud si přejete dopravu nebo zaslání tohoto produktu, budou účtovány dodatečné náklady, které vám sdělíme na základě místa dodání a rozsahu dodávky.

Stav: použitý, Pneumatické válce, vzduchové válce, standardní válce, upínací válce - Typ Meman: 167-05 5000-1 - Píst: Ø 50 mm - Pístní tyč: Ø 20 mm - Zdvih: 370 mm - Počet: Dostupné 2 válce - Cena: za kus -Rozměry: 63/63/600 mm -Hmotnost: 2,75 kg Iedpfed Stizsx Abrjtg

Stav: použitý, Motor s permanentním magnetem, motor s permanentním magnetem, elektrický motor, motor s permanentním magnetem, motor s permanentním magnetem, servomotor, motor hlavního pohonu s permanentním magnetem, stejnosměrný motor, asynchronní motor hlavního pohonu, motor vřetena - Předání: v aktuálním stavu při pohledu - skříň ventilátoru : poškozený, chybí kryt pouzdra, viz fotografie -Výrobce: Indramat, asynchronní motor hlavního pohonu z obráběcího centra Werner TC 2.6K -Typ: 2AD160C-B35RR2-BS03-B2N3 / S028 -Výkon: 37 kW -Rychlost: 1500/6000 ot / min -Hřídel: Ø 55 x 110 mm -Rozměry: 1000/395 / H320 mm -Hmotnost: 254 kg Itsdpfogz Tkbex Abrog

Stav: použitý, Hydraulické válce, podpěrné válce, hydraulické berany, tlakové berany, naklápěcí válce -Výrobce: GSL (German Standard Lift), hydraulický válec s ovládacím ventilem. Itodpfxoizc A Tj Abrsg -Označení typu: D160090AAV30392 T23 -Vnější průměr trubky: 190 mm -Válec: Ø 160 mm -zdvih: 390 mm -Pístní tyč: Ø 90 mm -Vrtací otvor: Ø 65 mm -Rozměry: 840/200/H290 mm -Hmotnost: 112 kg

Stav: dobrý (použitý), Upínací válec, hydraulický upínací válec, hydraulický upínač, pneumatický upínač, vzduchový válec, upínací válec pro sklíčidlo s výkonovým upínáním, hydraulický válec - Výrobce: WV, upínací válec zdvih 30 mm - Typ: 25-160 WS 08110 Itsdpfxewzigis Abrog - Hřídel Ø 12 mm - Množství: 1x upínací válec k dispozici - Rozměry: Ø 50 x 128 mm - Hmotnost: 1,4 kg

Stav: použitý, Třífázový motor, elektromotor -Výkon: 11 kW Itodpfjckbgyex Abrjg -Otáčky: 2930 ot/min -hřídel: Ø 42 mm -Typ konstrukce: B3 -Třída ochrany: IP 44 -Cena: za kus -Číslo: 1x k dispozici -Rozměry: 610/410/H330 mm -Hmotnost: 100 kg

Stav: dobrý (použitý), Benzinger TNL NCS1J soustruh Údaje o stroji dle výrobce, mohou se lišit. Ijdpog Icb Eofx Abrotg Výška hrotu: 80 mm Max. délka soustružení: 100 mm Max. průměr obrábění nad ložem: 220 mm Max. průměr obrábění nad suportem: 140 mm Max. pojezd v ose X: 300 mm Max. pojezd v ose Z: 240 mm Připojení na síť: 380 V 50 Hz Kompletní uzavření provozu, velký výběr skladových plošin, paletových regálů, policových regálů, karuselových regálů. Vysoce kvalitní průmyslové stroje, soustruhy, brusky, ruční stroje. Možnost financování prostřednictvím naší banky. komplett-konzept.leasingo.de Další nové i použité položky najdete v našem obchodě! Náklady na mezinárodní dopravu na vyžádání!

Stav: nový, pohotovostní hmotnost: 945 kg, maximální hmotnost nákladu: 2 555 kg, celková hmotnost: 3 500 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, délka ložné plochy: 3 200 mm, šířka ložného prostoru: 1 680 mm, výška ložného prostoru: 350 mm, objem ložného prostoru: 2,2 m³, barva: stříbrný, stavební výška: 1 200 mm, pracovní šířka: 1 860 mm, E-hydraulika / nouzové ruční čerpadlo / parabolické odpružení / celooceľová podlaha / nabíječka, zpětný automat, žárové zinkování, střešní okno, * IHNED K DODÁNÍ * vč. e-hydrauliky / nouzového ručního čerpadla / parabolického odpružení / celooceľové podlahy / nabíječky Technické údaje: - Typ: nové vozidlo - STK: nová/2 roky - Dostupnost: IHNED - Povolená celková hmotnost: 3 500 kg - Pohotovostní hmotnost: 945 kg - Užitečné zatížení: 2 555 kg - Vnitřní rozměry: 320 x 168 x 35 cm (d x š x v) - Celkové vnější rozměry: 475 x 186 x 120 cm (d x š x v) - Výška nakládací hrany: 72 cm - Pneumatiky: 195/50R13C, ocelové ráfky - Brzda: ano - Opěrné kolečko: ano, automatické - 100 km/h: volitelné! - Včetně dokladů k vozidlu Konstrukce vozidla: - Podlaha: masivně zesílená celoocelová podlaha - Bočnice: eloxovaný dvoustěnný hliník, 4x sklopné a vyjímatelné - Výška bočnic: 35 cm - Podvozek: přívěs s nástavbou, parabolická náprava KNOTT - Výklopná funkce: ano, třístranné sklápění - Hydraulika: elektrická a se záložním ručním čerpadlem - Sklápěcí úhel: cca 45 / 47 stupňů, 4stupňový hydraulický válec - Přípojné a brzdové zařízení: KNOTT - Rám/podvozek: svařovaný ocelový rám, žárově zinkovaný - Nástavba: za příplatek - Kotvící oka: 6 ks v podlaze - Podpěry: za příplatek - Najížděcí ližiny: za příplatek - Světelná zásuvka: 13pólová - Homologace: COC doklady Standardní výbava: - Eloxované hliníkové dvoustěnné bočnice - Bočnice postranní a zadní sklopné - Bočnice vyjímatelné - Zadní čelo také výklopné - Celoocelová podlaha – extrémně robustní - Velmi stabilní svařovaný ocelový rám - Rám kompletně žárově zinkovaný v lázni - Mnoho stabilních příčných nosníků pro vysoké bodové zatížení - Dodatečné průběžné podélníky - Elektrická hydraulika pro sklápění s baterií v boxu a krytem - Vestavěná baterie - Integrovaná nabíječka s indikátorem stavu nabití - Instalované nouzové ruční čerpadlo - Zpětný automat Itedpfeu Hr Npsx Abreg - Parabolické nápravy (listové odpružení) - KNOTT přípojné a parkovací brzdy - Schránka pro nájezdové rampy - Stabilní pákové uzávěry - Velmi stabilní šroubovaná výztuha V-tažného zařízení - 13pólová zásuvka - Couvací světlo - Velké bezpečnostní osvětlení - Integrované zadní mlhové světlo - Zadní osvětlení zapuštěné do rámu - Automatické opěrné kolečko středové - Dokumentace: COC doklady Příslušenství na přání (za příplatek, na dotaz): - Schválení pro 100 km/h - Mřížový nástavec 60 cm - Uzavřený plechový nástavec 60 cm - Rezervní kolo - Nářadí - Zadní podpěry - Najížděcí rampy - Plachta na plocho - Hák na sítě - Další kotvící oka - Couvací světlo - Upínací popruhy - a mnoho dalšího Nový přívěs se zárukou a STK. Rádi Vám nabídneme výhodné financování! Popisy a obrázky jsou chráněny autorským právem!! Více než 800 přívěsů ihned k dispozici! Již více než 30 let jsme odborný prodejce & servis: Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix Dílna – opravy – doručení po celé České republice za příplatek možné! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH, Dinxperloer Str. 389, 46399 Bocholt Chyby, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Benzinger TNL / TRP I CNC jemný soustruh Technické údaje výrobce, možné odchylky. Výška hrotu: 80,5 mm Max. délka soustružení: 100 mm Max. průměr soustružení nad ložem: 220 mm Max. průměr soustružení nad příčným suportem: 130 mm Max. pojezd v ose X: 300 mm Max. pojezd v ose Z: 240 mm Přípojka: 380 V 50 Hz CNC řízení: Bosch CC 100 T Příslušenství / zvláštní vybavení: TRP automatický nakladač Kompletní uzavření provozu, velký výběr skladových plošin, paletových regálů, policových regálů, karuselových systémů. Kvalitní průmyslové stroje, soustruhy, brusky, ruční nářadí. Možnost financování přes naši banku. Itodpfehufc Ejx Abrsg komplett-konzept.leasingo.de Další nové i použité položky najdete v našem e-shopu! Mezinárodní přepravní náklady na vyžádání!

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1973, číslo stroje/vozidla: NL, Demag P416 H7 4/1 lanový kladkostroj Jeřábový mostový jeřáb Nosnost 6300Kg - 6,3t Ijdpfsupw A Ssx Abretg 380V 16A, zdvih 3,5m, 4 prameny ( 2 rychlosti zdvihu - 4 / 8 m/min ) Použitý stav Odběr v 75053 Gondelsheim, vysokozdvižný vozík je k dispozici pro nakládku Doprava spediční firmou možná, informujte se prosím podle PSČ

Stav: připraven k použití (použité), Fanuc A16B-3200-0071 / 03A - Deska CPU A16B-3200-0071/03A, sériové č. dle foto, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Iodpfji D U D Uox Abrstg

Stav: připraven k použití (použité), Indramat 2AD160C-B350A2-BS03-B2V2 Motor - 236 NM / 1500/6000UPM - 37 / 53KW,použitý, drobné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií UPOZORNĚNÍ: Poplatky za balení a dopravu si prosím vyžádejte zvlášť! UPOZORNĚNÍ: Poplatky za balení a dopravu si prosím vyžádejte zvlášť! Itedpfx Aot Adpfobrsg

Stav: nový, Rexroth 2AD160C-B35OB2-BS06-A2V1 Třífázový motor MNR: R911274791 - FD: 17W34 SN: 2AD160-09263,nepoužitý v otevřeném originálním balení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií POZOR: Poplatky za balení a dopravu si prosím vyžádejte zvlášť! POZOR: Poplatky za balení a dopravu si prosím vyžádejte zvlášť! Itodpfjmtdwmex Abreg

Stav: připraven k použití (použité), Servo ovladač Fanuc A16B-3200-0071 / 03A800869, použitý, běžné známky opotřebení, 100% funkční Isdpoi D U Ecjfx Abretg

Stav: nový, * IHNED K DODÁNÍ * vč. sklápěcí ložné plochy / ruční hydraulika / bržděný Technické údaje: • Typ: nové vozidlo • STK: nová/2 roky • Dostupnost: ihned! • Povolená celková hmotnost: 3 500 kg • Pohotovostní hmotnost: cca 695 kg • Užitečné zatížení: cca 2 805 kg • Vnitřní rozměry: 345 x 162 x 35 cm (d x š x v) • Celkové vnější rozměry: 500 x 228 x 70 cm (d x š x v) • Výška ložné hrany: cca 48 cm • Pneumatiky: 195/50R13C (ocelový disk) • Brzda: ano • Opěrné kolo: ano, 45mm s upínací objímkou • 100 km/h: za příplatek • vč. dokladů k vozidlu Konstrukce vozidla: • Podlaha: překližkové desky multiplex • Bočnice: hliník eloxovaný, 3stranné • Výška bočnic: 10 cm + 25 cm • Podvozek: sklápěcí nízkoložný, ALKO gumová náprava • Sklápěcí funkce: ano • Hydraulika: ruční pumpa Itodsyivaqepfx Abrsg • Úhel nájezdu: cca 6° • Blokování kol: není • Navíjecí zařízení & brzda: ALKO • Rám/podvozek: svařovaný ocelový rám, žárově zinkovaný • Uchycení (oko): 10 ks zapuštěných po straně • Naviják: za příplatek • Opěry: stabilizace přes zadní část • Rampa: s přechodovým hrotem vzadu • Osvětlení: 13-pólová zástrčka • Registrace: COC doklady Standardní výbava: • Překližková podlaha multiplex – extrémně odolná • Pevné bočnice 10mm • Otvory v rozích např. pro plachtovou konstrukci • Velmi robustní svařovaný ocelový rám • Kompletní žárové zinkování rámu • Mnoho příčných nosníků pro vysoké bodové zatížení • Hydraulicky sklápěcí ložná plocha • Mechanické bezpečnostní zajištění výklopné osy při jízdě • Zadní přechodový hrot • Dodatečné podélné výztuhy po celé délce • Přední schránka na nářadí • 10 kotevních ok uvnitř ložné plochy • Držák SPZ vzadu – sklápěcí pro snadné nakládání • ALKO nájezdová brzda a parkovací brzda • ALKO spojovací hlava • Velmi robustní zesílené tažné „V“ oje • Couvací automatika • 13-pólová zásuvka • Couvací světlomet • Velkoplošné bezpečnostní osvětlení • Integrované zadní mlhové světlo • Osvětlení zapuštěné v zadním rámu • Opěrné kolečko se středovou upínací objímkou • Registrační dokumenty: COC doklady Zahrnuto v ceně – speciální výbava: • Nástavbové hliníkové bočnice (25 cm), dodány v sadě k vlastní montáži • vč. napínacích zámků pro nástavbové bočnice • Vyjímatelná zadní bočnice Volitelné příslušenství na dotaz: • Schválení 100 km/h s tlumiči • Zabezpečení proti krádeži • Rezervní kolo • Vysoká plachta • Další kotevní oka • Couvací světlo • Upínací popruhy • a mnohé další Nové vozidlo se zárukou a STK. ————— - Možnost financování nebo leasingu - Celorepubliková doprava možná - Všechny ceny včetně DPH - Možnost předběžného zaslání technického průkazu nebo spedice převozní značky (Německo) - Vývozní značka včetně proclení možná Popisy a obrázky jsou chráněny autorským právem! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Přes 800 přívěsů ihned k dispozici! Jsme více než 30 let odborným prodejcem a servisem značek Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberté / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Změna, omyl a mezitímní prodej vyhrazeny -