Prodej použitých Mikron Wf 31 D (55 899)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 8 513 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 8042942323C, Nabízíme tento repasovaný CNC soustružnicko-frézovací centrum Gildemeister CTX 310 V4 s řízením SIEMENS 840 D SHOPTURN, rok výroby 2006. Stroj je servisovaný a připravený k přepravě. Součástí je rozsáhlé příslušenství včetně nástrojových skříní a měřicích prostředků. Rok výroby: 2006 Hmotnost: 3950 kg Maximální otáčky vřetena: 6000 ot/min Příkon: 26 kVA Maximální proud: 35 A Proud: 38 A Síťové napětí: 400 V Nlsdpfxsyvfq So Am Sjh Frekvence: 50/60 Hz Ovládací napětí: 230 V Odběr ovládacího proudu: 150 W Palubní napětí: 24 V Pokud máte dotazy nebo potřebujete více informací, neváhejte nám napsat zprávu nebo zavolat.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, Maximální průměr = 450 mm a modul = 10 Nsdpez Rm Hzefx Am Selh Minimální průměr = 69 mm a modul = 0,9

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1996, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 400 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 400 mm, šířka stolu: 300 mm, délka stolu: 450 mm, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabízenou cenu! Nodpfxszpwx Ho Am Sslh TECHNICKÉ ÚDAJE Rozsah pohybu osy X: 400 mm Rozsah pohybu osy Y: 400 mm Rozsah pohybu osy Z: 400 mm Plocha upínacího stolu: 300 x 450 mm Počet závitových otvorů: 2 x 6

Stav: dobrý (použitý), Součásti, které jsou na obrázku znázorněny ručně, nejsou součástí dodávky. Nodpfx Asz Ipaqjm Sslh Stroj je v dobrém provozuschopném stavu.

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Rozměry stolu: 350 x 800 [mm] - T-drážky: 7 - Zdvihy, x, y, z : 400, 400, 370 [mm] - Otáčky vřetena: 50 - 2240 [ot./min] - Rychlost rychlého posuvu s potenciometrem: 0 - 630 [mm/min.] DOPLŇKY - Zobrazení 3 os HENDENHAIN - deska chování Nsdouhbxaepfx Am Solh

Rok výroby: 2014, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je dvojzdvihový splétací stroj Niehoff. Velikost cívky: 630 mm, max. šířka cívky: 475 mm, pracovní rozsah pro měď: 0,09 mm²–6 mm², průměr jednotlivého drátu: 0,05 mm–0,85 mm, max. otáčky: 6000 ot./min, max. tahová síla: 200 N, rozměry stroje (D/Š/V): cca 3000 mm/1700 mm/1600 mm, hmotnost: cca 3000 kg, provozní hodiny: cca 7371 h. Součástí nabídky je rám, různé příslušenství a náhradní díly. Dokumentace je k dispozici. Možnost prohlídky na místě. Nljdpfx Amjy I Ac Ro Ssh

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, číslo stroje/vozidla: IntNr231676, Na prodej je výkonné a přesné 5osé obráběcí centrum MIKRON UCP 800 Duro, vyrobené v roce 2003. Technické údaje Pracovní prostor Rozsah pohybu osy X: 800 mm Rozsah pohybu osy Y: 650 mm Rozsah pohybu osy Z: 500 mm Počet CNC os: 5 5osé simultánní obrábění: ano Řídicí systém: HEIDENHAIN iTNC 530 Otočný stůl CNC řízený otočný/naklápěcí stůl Rozměry stolu: přibližně 600 × 600 mm Max. zatížení stolu: přibližně 500 kg Otočná osa C: n × 360° Naklápěcí osa A: přibližně –100° až +120°, v závislosti na konfiguraci stroje Hlavní vřeteno Nlodjz E N Txjpfx Am Ssh Vysoce výkonné vřeteno: STEP-TEC motorové vřeteno Max. otáčky: 20 000 ot./min Upínání nástrojů: HSK-A63 Provozní hodiny vřetena: přibližně 22 000 h Chlazení vřetena: vodou chlazené Měnič nástrojů Magazín nástrojů: 30 pozic pro nástroje Upínání nástrojů: HSK-A63 Posuvy / dynamika Rychlý posuv X/Y/Z: až přibližně 30 m/min Stroj je možné prohlédnout po předchozí domluvě. Změny a chyby v technických údajích a specifikacích vyhrazeny. Prodávající si vyhrazuje právo na meziprodej!

Stav: dobrý (použitý), Dobrá kondice, náhradní díly vyznačené na obrázku nejsou součástí nabídky. Njdpfjz Iphhsx Am Solh

Stav: nový, Rok výroby: 2025, posuvová délka osa X: 500 mm, délka posuvu osy Y: 400 mm, pojezdová dráha osy X: 500 mm, pojezd osy Y: 400 mm, maximální otáčky vřetene: 2 000 ot./min, otáčky vřetena (min.): 40 ot./min, tah perka: 65 mm, rychloposuv osa X: 1 200 m/min, rychloposuv osy Y: 1 200 m/min, rychloposuv osy Z: 1 200 m/min, celková délka: 800 mm, šířka stolu: 400 mm, celková hmotnost: 1 550 kg, ELMAG univerzální frézka WFM 310 Servodrive Frézky řady Servodrive spojují preciznost a hospodárnost a nadchnou každého kovodělníka. Špičková ergonomická kombinace přesvědčí jednoduchou obsluhou, plynulou regulací otáček a vynikajícím poměrem cena/výkon – ideální volba pro dílny, školicí střediska i nástrojárny. Standardní výbava: - Digitální odměřování polohy - 4 dlouhé frézovací trny 16, 22, 27, 32 mm - 3 redukční pouzdra MK 1, 2, 3 - Návod k obsluze / CE certifikace Výhody: - Automatický posuv a rychloposuv v osách X/Y/Z - Frézovací výkon Ø 125 / 40 mm - Kuličkové šrouby na všech osách X/Y/Z - Plynulé pohony na všech osách - Nádrž chladicí kapaliny integrovaná do litinového podstavce - Digitální tříosé polohové odměřování - Horizontální a vertikální frézovací stůl - LED osvětlení pracovního stolu - Vertikální frézovací hlava s výsuvným vřetenem - Včetně centrálního mazání - Digitální ukazatel otáček frézovacího vřetene Nledpfx Amey Hlx Ej Ssh - Rychloposuvy ve všech třech osách - Naklápěcí frézovací hlava ± 45° - Otočný ovládací panel - Digitální odměřování pro maximální přesnost ve všech třech osách - Pravý i levý chod frézovacího vřetene - Digitální ukazatel otáček - Potenciometr pro plynulou regulaci posuvu - Tlačítko pro rychloposuv os frézování - Spínání/vypínání chladicího čerpadla - Nouzový vypínač Technická data: Vrtací kapacita do oceli: 50 mm Frézovací výkon čelní frézou: 125 mm Frézovací výkon stopkovou frézou: 40 mm Upínání vřetena: ISO 40 Rozsah otáček: 40–2000 ot./min Nastavení otáček: plynulé Výsun vřetene: 65 mm Drážky pracovního stolu / šířka x rozteč: 6 / 14 x 63 mm Drážky vertikálního stolu / šířka x rozteč: 3 / 14 x 63 mm Vyložení vřetene: 180–580 mm Max. zatížení stolu: 200 kg Naklápění frézovací hlavy: ± 45° Vzdálenost vřetene – stůl: 50–450 mm Vzdálenost horizontálního vřetene – stůl: 145–545 mm Pracovní plocha stolu: 800 x 400 mm Pojezdy stolu X x Z: 500 x 400 mm Plocha vertikálního stolu: 1020 x 225 mm Podélné/ příčné/ vertikální posuvy: 10–1200 mm/min Stupně posuvu X/Y/Z: plynulé Výkon motoru: 3700 W Točivý moment osa X: 7,7 Nm Točivý moment osa Y: 7,7 Nm Točivý moment osa Z: 1,7 Nm Připojení: 400/50 V/Hz Rozměry (kubatura): 800 x 400 x 450 mm Délka x šířka: 1500 x 1700 mm Výška: 2000 mm Hmotnost: 1550 kg Stroj se nachází u nás v lokalitě 71334 Waiblingen-Beinstein, je ihned k dispozici a lze jej kdykoli prohlédnout. Prosíme o předchozí domluvu návštěvy.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Stav: použité Rok výroby: 1998 Číslo skladu: 090148 Doba dodání: skladem, možnost prodeje Země původu: Belgie Cena: 22 800 € Skladem: 1 kus Délka řezu: 3100 mm Max. tloušťka plechu – konstrukční ocel: 6 mm Úhel řezu: 0,5 – 3,5 ° Výkon motoru: 9,5 kW Výška stolu: 950 mm Délka: 4070 mm Šířka: 2330 mm Celková šířka s podpěrným ramenem a zadní ochrannou mříží: 3400 mm Výška: 1850 mm Hmotnost: 5500 kg Motorický zadní doraz: 1000 mm, kuličkové šrouby, digitální displej Nastavení řezné mezery zepředu pomocí ručního kola Omezení délky řezu Nastavení úhlu řezu Ochrana proti podříznutí Zadní ochrana pomocí světelné závory Pedál Stolní podpěry s kuličkami 1 boční doraz: 1500 mm Nodpfx Ameyackwj Sslh 2 podpěrné ramena Provozní manuál v němčině s prohlášením o shodě CE NÁKUP POUŽITÉHO STROJE VYŽADUJE DŮVĚRU – NÁŠ SLIB TRANSPARENTNOSTI Nabízíme vám maximální bezpečnost a plnou transparentnost. • UPŘÍMNÉ POHLEDY – Detailní fotografie a funkční videa aktuálního stavu • OSOBNÍ KONTROLA – Testování přímo u nás • DIGITÁLNÍ PREZENTACE – Individuální živá prezentace prostřednictvím videohovoru • NÁKUP BEZ RIZIKA – 14denní lhůta pro vrácení Podrobnosti:

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE Nodpfx Amsvu E S Aj Sjlh - Max. Ø vnitřní a vnější závit: M6 - Max. délka zdvihu: 20 [mm] - Otáčky vřetena s vyměnitelnými převodovkami: 4200, 2700, 1600, 1050, 620 [ot./min] - Výkon: 0,5 [HP] - Rychlost: 1400 [ot./min] - Motorová brzda chráněná proti přehřátí 3 řídicími ventily

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Max. Ø vnitřní a vnější závit: M6 Nodpfx Ajvu E Svsm Solh - Max. délka zdvihu: 20 [mm] - Otáčky vřetena s vyměnitelnými převodovkami: 4200, 2700, 1600, 1050, 620 [ot./min] - Výkon: 0,5 [HP] - Počet otáček: 1400 [ot./min] - Motorová brzda chráněná proti přehřátí 3 řídicími ventily

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, OBECNÉ VLASTNOSTI: CNC obráběcí centrum s pevným strojním stolem a pohyblivým nosníkem pracovního agregátu v portálovém provedení pro vrtání a frézování desek z různých materiálů (dřevotřískové desky, MDF, masivní dřevo, plast atd.). Nsdpezrvvvefx Am Solh KONSTRUKCE STROJE: Základní konstrukce je monolitická, vyrobena z oceli s tlustými stěnami. Po celé ploše strojního rámu je vyztužena svařovanými prvky, což zajišťuje extrémní stabilitu. Použitý tvar stolu s velkou základnou je klíčem k trvalé přesnosti a stabilitě. Rozvržení stroje umožňuje uživateli optimální pracovní postup a to i při minimálním počtu pohyblivých prvků. Pevný portálový nosník je vyroben z robustního monolitu. V ose X je umístěn na prizmatických broušených vodicích lištách s kuličkovými vložkami. Na tomto pohyblivém nosníku pracovního agregátu je pracovní agregát opět upevněn na prizmatických broušených vodicích lištách a kuličkových vložkách. Pohyb osy je realizován pomocí bezkartáčových motorů v osách X, Y a Z. Pohon v ose X je realizován přes předepnutý přesný ozubený hřeben, v osách Y a Z přes broušené kuličkové šrouby nejvyšší třídy přesnosti. POHYB OS: Posuv všech os je realizován na prizmatických lineárních vodicích lištách s velkým průřezem a kuličkovými vložkami s velkou kontaktní plochou, což zajišťuje optimální klouzavý pohyb i při nejvyšších rychlostech a zrychleních. Přesné a rychlé polohování pohyblivého portálu (osa X) je realizováno pomocí pastorku a ozubeného hřebene se šikmými zuby. Kuličkové šrouby s velkým průřezem zajišťují přesné polohování pracovního nástroje podél pohyblivého portálu (osy Y a Z). Perfektní mechanická dynamika a maximální přesnost polohování jsou řízeny kvalitními pohony a bezkartáčovými motory. STANDARDNÍ KONFIGURACE STROJE: Frézka s polohováním v 5 osách, výkon 11 kW (15 HP), HSK63, 1200-20000 ot./min. Obráběcí jednotka se skládá z výkonného motoru o výkonu 11 kW (15 HP), který je chlazen kapalinou a umožňuje polohování v 5 osách. Tato vlastnost umožňuje provádět obrábění pomocí nástroje, který lze orientovat v libovolném směru; proto není potřeba velké množství hranatých nástrojů. Základní konstrukce frézovacího agregátu je založena na návrhu se dvěma neortogonálními osami, které se kříží vedle nástroje. Tato vlastnost zaručuje robustní nosník pro náročné frézovací aplikace. Díky neortogonálním osám je možné provést mnoho přemístění bez použití příliš velkého prostoru. To umožňuje obrábění složitých geometrií bez rizika kolize s obrobkem a dosažení úhlu -10° vzhledem k stolu stroje. Všechna obrábění jsou usnadněna díky malým rozměrům hlavy v poměru k ose otáčení vřetena: když je hlava v horizontální poloze, rozměr je pouze 35 mm. PRACOVNÍ STŮL: Pracovní stůl je navržen tak, aby uživateli zajistil maximální "volnost pohybu". Systém rychloupínání pomocí vakua zajišťuje maximální flexibilitu při přesném polohování a optimálním držení obrobku. Stůl se skládá z pohyblivých konzol, které se v ose X nastavují na broušených vodicích lištách s kuličkovými vložkami a mají speciální profil pro zajištění...

Stav: použitý, x-pojezd 400 mm y-pojezd 400 mm z-pojezd 400 mm Ovládání Heidenhain Otáčky 3150 ot/min Njdpoyutv Hjfx Am Sjlh Pracovní plocha stolu 700x350 mm Zatížení stolu 400 kg Uchycení vřetena ISO 40 Technická data jsou údaje výrobce nebo provozovatele a jsou nezávazná. Meziprodej vyhrazen; platí výhradně naše obchodní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem přes 15.000 m² skladových ploch, jeřábová kapacita 70 t více než 10.000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete prodat stroje, výrobní linky nebo svůj podnik? Kontaktujte nás. Další nabídky najdete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na vaši návštěvu. Váš Markus Hirsch tým

Stav: dobrý (použitý), Servopohon, servokarta, výstupní modul, karta CPU, vstupní procesor, napájecí zdroj, řídicí karta, vstupní karta, řídicí jednotka, měnič, kontroler -Výrobce: Indramat, AC servokontroler z CNC obráběcího centra Mikron VC500D -Typ: TDM 1.2-30-300-W0 -Počet: K dispozici 3 servokontrolery -Cena: za kus -Rozměry: 325/390/V105 mm Nodpfxoztplye Am Solh -Hmotnost: 8,2 kg

Stav: dobrý (použitý), SPS řízení, síťový filtr, tlumivka Simodrive a transformátor - Výrobce: Siemens, Simodrive 611 tlumivka a transformátor z CNC obráběcího centra UME 600 - Tlumivka: typ 6SN 1111-0AA00-0BA0 - Transformátor: Trasfor TNT BN 2K5/E - Cena/předání: kompletní - Rozměry: 525/240/V230 mm - Hmotnost: 33,6 kg Nsdpforbm Uhsx Am Sjlh

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 10 326 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: +.1035, celková výška: 2 720 mm, celková délka: 3 160 mm, celková šířka: 2 240 mm, celková hmotnost: 4 800 kg, otáčky vřetena (min.): 14 000 ot./min, provozní hodiny vřetena: 10 326 h, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 24, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, Mikron VCE600Pro Velmi dobrý stav!! Rok výroby: 2013 Provozní hodiny vřetena: 10 326 Řídicí systém: Heidenhain iTNC530 Import souborů DXF Ruční kolečko Pohyblivé dráhy: osa X: 600 / osa Y: 500 / osa Z: 540 Vřeteno: SK40 s 14 000 ot./min. Automatický měnič nástrojů, 24 pozic Regulované chlazení vřetena Vnitřní chlazení (IKZ) Páskový filtr Chlazení vzduchem vřetenem Stříkací kroužek pro vřeteno ISO/BT 40 Přímý měřicí systém / lineární měřítka Měření nástrojů – laserové měření Renishaw Njdpfx Amoz Sagls Sslh 3D hmatník Renishaw OMP40 Odvozník třísek Špičkový stav / bez zobrazených svěrek

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej je použitý kombinovaný srovnávač a tloušťkovací hoblovací stroj Felder AD5-31 s délkou srovnání 1500 mm. Stroj je jako předváděcí model v našem showroome a je tedy ve stavu nového stroje. Technické údaje: - 4 nožový hoblovací válec - Šířka hoblování 310 mm - Délka srovnání 1500 mm - Max. průchod 230 mm - Možnost odsávání Ø 120 mm - Výkon motoru 4 kW / 5,4 PS Nsdpfxew Hcyge Am Sjlh - Rok výroby 2022 Stroj se nachází v A-5431 Kuchl a je možné jej kdykoli během naší otevírací doby prohlédnout. Mezitimní prodej vyhrazen! Info tel. 06244-20299. Související pojmy: srovnávací, tloušťkovací, hoblovací stroj, srovnávač, tloušťkovačka Reference: R-A0117

Stav: použitý, CNC řízení, ovládací panel, ovládací panel obráběcího centra, ovládací jednotka, ovládací panel, ovládací jednotka -Výrobce: Mikron, operátorský panel -Typ: TCD 22 - DIN 8659 -Panel: WW TCD 22 Operátorský panel 104.73.20.042 -Jednotlivé součásti: viz fotografie -Rozměry: 480/130/H240 mm -Hmotnost: 5 kg Nledjprb Dvspfx Am Sjh

Stav: dobrý (použitý), Hlavní vřeteno s hnacím motorem, univerzální frézovací hlava, frézovací držák, frézovací nástavec, úhlová frézovací hlava, horní podpěra, horní suport, holubičí vedení, nástrojový suport, křížový stůl. Njdpfx Amekvrptj Solh -Výrobce: Mikron, horní podpěra nástrojového suportu z CNC frézky Mikron WF 51C/155. -Motor: AEG 380V 8 kW 1400/2850 ot/min. -Rozměry: viz fotografie / technický výkres -Rozměry: 1700/580/H700 mm -Hmotnost: cca 525 kg

Stav: použitý, CNC řízení, ovládací panel, ovládací panel obráběcího centra, ovládací jednotka, ovládací panel, ovládací jednotka Nlsdpfx Amercnmwj Ssh -Výrobce: Mikron, operátorský panel z CNC frézky Mikron UME 600. -Typ: TCD 22 - DIN 8659 -Ovládací panel: WW TCD 22 Ovládací jednotka 104.73.20.042 -Jednotlivé součásti: viz fotografie -Rozměry: 480/240/H160 mm -Hmotnost: 5,3 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Modernizovaný přístroj GOULDER MIKRON na měření ozubených kol metodou dvoubokého odvalu pro čelní a šikmá ozubená kola Rozsah modulu: 0,1 - 2 mm Rozsah osové vzdálenosti: 25 - 85 mm Svislý zdvih saní pro vzorové kolo: 40 mm Nljdpfx Amewkgr Io Ssh Průměr měřeného ozubeného kola, max. (upnuto na trnu): 120 mm Průměr měřeného ozubeného kola, max. (upnuto do špiček): 80 mm Maximální vzdálenost mezi špičkami pro upnutí měřeného prvku: 200 mm Hmotnost měřeného ozubeného kola, max.: 0,5 kg Nastavení měřicí síly, ručně nastavitelné: 0 - 8 N Standardní trn vzorového ozubeného kola, průměr: 12,7 mm

Stav: dobrý (použitý), Zesilovací válec, zesílení tlaku hydraulického čerpadla, hydraulická jednotka, hydraulické čerpadlo, hydraulické čerpadlo -Výrobce: Mikron, zesilovač tlaku RAM POWER z CNC obráběcího centra Mikron VC500D -Typ: 152 284 4 RP 9813 -Jednotlivé komponenty: viz fotografie Njdpfx Amjztpp Eo Sjlh -Rozměry pro přepravu: 580/215/220 mm -Hmotnost: 12,6 kg

Stav: připraven k použití (použité), Úhlový stůl Mikron pro stroj WF51D / TNC. Délka: 100 cm / Hloubka: 49 cm / Výška: 44 cm, použitý, v dobrém stavu, 100% funkční. Obsah dodávky dle fotografií. POZOR: Náklady na balení a dopravu prosím poptejte zvlášť! Nodpfxey Nryzs Am Sslh

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 7 035 h, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE Obecné informace Výrobce: Linde Typ: H20/600D EVO Rok výroby: 2019 Provozní hodiny: 7 035 h Typ pohonu: Diesel Zvedací zařízení Typ stožáru: Dvoucestný stožár Výška zdvihu: 4 250 mm Nodpfx Asz R D A Hsm Sjlh Volný zdvih: Ne Stožár s volným výhledem: Bez středního hydraulického válce Indikátor náklonu: Ano Nosnost a vidlice Nosnost: 2 000 kg Délka vidlic: 1 200 mm Boční posuv: Ano 3. hydraulický ventil: Ano 4. přídavný hydraulický ventil: Ano, určen pro nastavovač vidlic Hydraulicky nastavitelné vidlice: Ne PODROBNÉ INFORMACE O STROJI Rozměry a hmotnost Celková délka: 4 100 mm Celková šířka: 1 200 mm Celková výška: 2 777 mm Vlastní hmotnost: 3 740 kg Údržba a kontrola Další servis je plánován po: 878 h Platnost UVV do: 03/2027 VYBAVENÍ Plná kabina Vytápění Stěrače Osvětlení dle StVZO s blinkry Přední LED pracovní světlo Zadní LED pracovní světlo Oranžové výstražné světlo Zadní bezpečnostní světlo Pohodlné sedadlo Bederní opěrka Vyhřívané sedadlo Dříve zařízení v režimu plné servisní podpory Linde Všechny rozměry jsou zaokrouhlené hodnoty. Nejsme zodpovědní za případné chyby v přepisu nebo měření. Podmínky odběru: * Boční nakládka do hmotnosti 6 t je možná pomocí velkého vysokozdvižného vozíku, který je k dispozici. Nakládka probíhá na vlastní nebezpečí. * Nakládka zezadu přes rampu je možná při výšce nákladního vozu 100–150 cm, do hmotnosti 15 t a do šířky 230 cm. * Odběr je možný pouze po obdržení potvrzení o platbě e-mailem. * Odběr bez předchozího ohlášení je možný od pondělí do pátku mezi 07:00 a 16:00. * Při nedodržení termínu odběru je účtován poplatek za skladování ve výši 20 EUR za stroj a den. Veškeré poplatky za skladování musí být uhrazeny před odběrem. Číslo šarže: 216