Prodej použitých Van Hool 20Ft/30Ft Adr Chassis + 20Ft Tankcontainer 25.0... (22 369)

Stav: použitý, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 09/2020, barva: jiný, Rok výroby: 2020, Vlastní hmotnost: 4 220 kg Pgedewgwxkspfx Ac Ujn Náprava 1: vlevo 9 mm, vpravo 9 mm Náprava 2: vlevo 9 mm, vpravo 9 mm Náprava 3: vlevo mm, vpravo mm Máme možnost stohování přívěsů!

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 08/2007, barva: jiný, Rok výroby: 2007, Vlastní hmotnost: 5 500 kg Pgsdpfx Ajza T Uysc Ujn Náprava 1: vlevo 4 mm, vpravo 4 mm Náprava 2: vlevo 6 mm, vpravo 6 mm Náprava 3: vlevo 4 mm, vpravo 4 mm Máme možnost stohování přívěsů!

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 11/2007, barva: jiný, Rok výroby: 2007, Vlastní hmotnost: 6 805 kg Náprava 1: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Náprava 2: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Pgodpfx Acsxr Akao Uen Náprava 3: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, Funkčnost: plně funkční, kapacita nádrže: 26 000 l, celková délka: 6 060 mm, celková šířka: 2 440 mm, celková výška: 2 590 mm, celková hmotnost: 36 000 kg, materiál stěny: nerezová ocel, provozní teplota: 130 °C, provozní tlak: 4 lišta, tlak (max.): 6 lišta, Tankový kontejner z nerezové oceli V4A se třemi přepážkami a čtyřmi "oddíly". 4 x horní poklopy, z toho 2 x o průměru 50 cm a 2 x o průměru 30 cm, nebo 1 x 50 cm a 3 x 30 cm. Spodní výpusť tři palce BSP, což odpovídá 7,5 cm. ADR platné do 1/2028. Fotografie zvenku jsou originální, zevnitř také, u poklopů archívní fotografie. Místo: Rotterdam. Všechny údaje bez záruky, chyby a mezitímní prodej vyhrazeny. Pgedpfx Aoxzq Dyoc Usn

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, číslo stroje/vozidla: 102212, celková délka: 7 820 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 2 670 mm, 2003 VAN HOOL 20FT SWAP BODY tankkontejner 35 000 l / 1-komora UN PORTABLE T7 Páraohřev Spodní výpusť Platná 5letá + CSC inspekce do 05-2027 = Další informace = Podpfoy Rzb Dox Ac Ujgn Obecné informace Rok výroby: srpen 2003 Modelový rok: 2003 Vhodný materiál: Chemikálie Hmotnosti Provozní hmotnost: 4 480 kg Užitečné zatížení: 31 520 kg Celková hmotnost: 36 000 kg Funkčně Objem ložného prostoru: 25 000 l Značka nástavby: CIMC 2016, 20FT, 25 000L, L4BN, UN Portable, T11, páraohřev, spodní výpusť, 5Y: 10/2022 Počet komor: 1 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Optický stav: průměrný Další informace Pro více informací kontaktujte Arne Honingh.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, celková délka: 7 750 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 2 670 mm, Van Hool 20FT tankový kontejner / výměnná nástavba, 28.075 l / 1-komora. spodní výpusť UN PORTABLE, T11 parní ohřev (10 barů) izolovaný konstrukční teplota: -40° až +220°C, užitečné zatížení: 31 230 kg Pgsdpoy Nnraofx Ac Ujn = Další informace = Obecné informace Rok výroby: leden 2003 Modelový rok: 2003 Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 4 770 kg Nosnost: 31 230 kg Celková hmotnost: 36 000 kg Funkčnost Obsah ložného prostoru: 30 850 l Značka nástavby: Van Hool 20FT TC 30 850L, L4BN, IMO-4 Počet komor: 1 Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý

Stav: dobrý (použitý), konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/1990, objem ložného prostoru: 33 m³, zavěšení: vzduch, barva: stříbrný, Rok výroby: 1990, Vybavení: ABS, Konfigurace náprav Značka náprav: SAF Brzdy: Bubnové brzdy Odpružení: Vzduchové odpružení Hmotnosti Prázdná hmotnost: 9 330 kg Užitečné zatížení: 28 670 kg Celková povolená hmotnost: 38 000 kg Funkčně Počet komor: 4 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Další informace Pro více informací kontaktujte Arieho. = Další možnosti a příslušenství = - Vzduchové odpružení Pjdpfx Acsxvy I Re Uegn = Poznámky = ADR: FL-AT

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, číslo stroje/vozidla: 102209, celková délka: 7 820 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 2 670 mm, 2003 VAN HOOL 20FT výměnný nádržový kontejner 35 000 l / 1-komorový UN PORTABLE T7 parní ohřev vypouštění ze dna platná 5letá + CSC inspekce do 07-2028 = Další informace = Obecné informace Rok výroby: srpen 2003 Modelový rok: 2003 Vhodný pro materiály: chemikálie Hmotnosti Vlastní hmotnost: 4 480 kg Užitečné zatížení: 31 520 kg Celková hmotnost: 36 000 kg Funkčně Obsah nákladového prostoru: 25 000 l Značka nástavby: CIMC 2016, 20FT, 25 000 l, L4BN, UN Portable, T11, parní ohřev, spodní výpusť, 5 let: 10/2022 Počet komor: 1 Psdpfsypku Aox Ac Uegn Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: dobrý Další informace Pro více informací kontaktujte Arne Honingh.

Stav: dobrý (použitý), konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 07/2015, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22.5, barva: černý, Rok výroby: 2015, Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22.5 Značka náprav: BPW Brzdy: Kotoučové brzdy Odpružení: Vzduchové odpružení Zadní náprava 1: Max. nosnost nápravy: 9000 kg Zadní náprava 2: Max. nosnost nápravy: 9000 kg Zadní náprava 3: Max. nosnost nápravy: 9000 kg Hmotnosti Podpfjzbuihex Ac Usgn Provozní hmotnost: 3 200 kg Užitečné zatížení: 35 800 kg Celková hmotnost: 39 000 kg Údržba, historie a stav APK (technická kontrola): platná do 11/2026 Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Záruka Záruka: ADR : EX II - EX III - FL - AT Další informace Pro více informací kontaktujte Arieho. = Další možnosti a výbava = - ADR - Elektronický brzdový systém (EBS) - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy - Twist-locky = Poznámky = ADR : EX II - EX III - FL - AT

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 12/2008, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55 R22.5, stav pneumatik: 40 procent, barva: jiný, Rok výroby: 2008, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - Nápravy BPW - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy Pgodpfjy S Axaex Ac Uon = Další informace = Rozměr pneumatik: 385/55 R22.5 Značka náprav: BPW Zadní náprava 1: Vzorek pneumatik: 40 % Zadní náprava 2: Vzorek pneumatik: 30 % Zadní náprava 3: Vzorek pneumatik: 30 %

Stav: velmi dobrý (použité), konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 05/2012, délka ložné plochy: 9 450 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, celková délka: 9 430 mm, celková šířka: 2 550 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65-R22.5, rozvor náprav: 7 790 mm, Rok výroby: 2012, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - ADR - EBS - Zvedací náprava Psdpfx Acsyr Rtqj Ujgn - Hliníková kola - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy = Poznámky = Velmi pěkný BURG 20FT ADR výměnný podvozek z roku 2012 s nápravami SAF (INTRADISC) s kotoučovými brzdami, ADR (EX/II, EX/III, FL, AT), ABS/EBS, 1. a 2. náprava = zvedací náprava, pohotovostní hmotnost: 3 690 kg, max. hmotnost: 39 000 kg, pneumatiky 385/65-R22.5 (L: 10/11/11 mm; P: 8/12/11 mm), nizozemská registrace = Další informace = Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/65-R22.5 Značka náprav: SAF INTRADISC Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Zadní náprava 1: zvedací náprava; Max. nosnost nápravy: 9 000 kg; vzorek pneumatik vlevo: 60 %, vpravo: 50 % Zadní náprava 2: zvedací náprava; Max. nosnost nápravy: 9 000 kg; vzorek pneumatik vlevo: 70 %, vpravo: 75 % Zadní náprava 3: Max. nosnost nápravy: 9 000 kg; vzorek pneumatik vlevo: 70 %, vpravo: 70 % Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 3 690 kg Nosnost: 35 310 kg Celková povolená hmotnost: 39 000 kg Funkční části Značka nástavby: BURG O-3-CC A7 Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Identifikace SPZ: OL-67-RJ Další informace Pro více informací kontaktujte Arne Honingh.

Stav: velmi dobrý (použité), konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 10/2012, délka ložné plochy: 9 450 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, celková délka: 9 430 mm, celková šířka: 2 550 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65-R22.5, rozvor náprav: 7 790 mm, Rok výroby: 2012, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - ADR - EBS - Zvedací náprava Pgjdpfjyr Rvxjx Ac Uon - Hliníková kola - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy = Poznámky = Velmi pěkný BURG 20FT ADR výměnný podvozek z roku 2012 s nápravami SAF s kotoučovými brzdami (INTRADISC), ADR (EX/II, EX/III, FL, AT) platné do 12.04.2025, ABS/EBS, 1. a 2. náprava = zvedací náprava, pohotovostní hmotnost: 3 690 kg, max. hmotnost: 39 000 kg, pneumatiky 385/65-R22,5 (levá: 8/13/15 mm; pravá: 8/4/7 mm), nizozemská registrace = Další informace = Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/65-R22.5 Značka náprav: SAF INTRADISC Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové odpružení Zadní náprava 1: zvedací náprava; Max. zatížení nápravy: 9 000 kg; vzorek pneu vlevo: 50 %; vpravo: 50 % Zadní náprava 2: zvedací náprava; Max. zatížení nápravy: 9 000 kg; vzorek pneu vlevo: 80 %; vpravo: 25 % Zadní náprava 3: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg; vzorek pneu vlevo: 95 %; vpravo: 45 % Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 3 690 kg Užitečné zatížení: 35 310 kg Celková povolená hmotnost: 39 000 kg Funkční Značka nástavby: BURG O-3-CC A7 Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Identifikace SPZ: OL-97-TP Další informace Pro více informací kontaktujte Arne Honingha.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, první registrace: 02/2001, šířka ložného prostoru: 40 mm, celková délka: 9 290 mm, celková šířka: 2 470 mm, zavěšení: vzduch, rozvor náprav: 7 610 mm, Rok výroby: 2001, Vybavení: ABS, = Další možnosti a příslušenství = - Vzduchové odpružení - Bubnové brzdy = Poznámky = 2001 GROENEWEGEN 20FT/30FT ADR (EX/II, EX/III, FL, OX, AT) šasi, ABS, nápravy ROR s bubnovými brzdami, pneumatiky 385/65-R22,5 (vlevo: 5/7/14 mm; vpravo: 6/7/13 mm), pohotovostní hmotnost 3 920 kg, max. celková hmotnost: 41 000 kg, nizozemská registrace. = Další informace = Obecné informace: Stav počítadla: 228 518 km SPZ: OG-84-NJ Konfigurace náprav: Značka náprav: ROR Brzdy: Bubnové brzdy Odpružení: Vzduchové odpružení Zadní náprava 1: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg; vzorek pneu vlevo: 30 %; vpravo: 40 % Zadní náprava 2: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg; vzorek pneu vlevo: 45 %; vpravo: 45 % Zadní náprava 3: Max. zatížení nápravy: 9 000 kg; vzorek pneu vlevo: 90 %; vpravo: 80 % Hmotnosti: Pohotovostní hmotnost: 3 920 kg Užitečné zatížení: 37 080 kg Celková povolená hmotnost: 41 000 kg Funkčnost: Značka nástavby: Groenewegen 30CC-14-27 Psdpfx Acsyngxze Uogn Stav: Celkový stav: průměrný Technický stav: dobrý Vizuální stav: průměrný Další informace: Pro více informací kontaktujte Arne Honingh.

Stav: dobrý (použitý), konfigurace náprav: 3 nápravy, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 10 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 10 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 10 000 kg, první registrace: 01/2010, zavěšení: vzduch, barva: červený, Rok výroby: 2010, Konfigurace náprav Pedpsxxkqhofx Ac Ujgn Značka náprav: SAF Brzdy: Bubnové brzdy Pérování: Vzduchové pérování Zadní náprava 1: Max. zatížení nápravy: 10 000 kg Zadní náprava 2: Max. zatížení nápravy: 10 000 kg Zadní náprava 3: Max. zatížení nápravy: 10 000 kg; Řiditelná Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 6 100 kg Užitečné zatížení: 36 900 kg Celková povolená hmotnost: 43 000 kg Údržba, historie a stav APK (technická kontrola): platná do 08.2026 Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Další informace Pro více informací kontaktujte Arieho. = Další možnosti a příslušenství = - Vzduchové pérování - Twist-locky

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 07/2000, barva: jiný, Rok výroby: 2000, Vlastní hmotnost: 3 940 kg Náprava 1: vlevo 6 mm vpravo 6 mm Náprava 2: vlevo 5 mm vpravo 5 mm Podpfx Acswycwrj Ujgn Náprava 3: vlevo 6 mm vpravo 6 mm Máme možnost stohovat přívěsy!

Stav: použitý, první registrace: 10/2004, barva: jiný, Rok výroby: 2004, Prázdná hmotnost: 3 800 kg Podju Sq Inspfx Ac Usgn Náprava 1: levá 8 mm pravá 8 mm Náprava 2: levá 6 mm pravá 6 mm Náprava 3: levá 8 mm pravá 8 mm Máme možnost stohování přívěsů!

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 07/1999, barva: jiný, Rok výroby: 2000, Vlastní hmotnost: 47 kg Náprava 1: vlevo 8 mm, vpravo 8 mm Náprava 2: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Náprava 3: vlevo 8 mm, vpravo 8 mm Pgsdpfxjw El D Sj Ac Usn Máme možnost stohovat přívěsy!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, celková délka: 6 060 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 2 670 mm, = Další možnosti a příslušenství = - ADR = Poznámky = Welfit Oddyl 20FT ISOTank kontejner 25 030 l/1-komorový UN Portable T-11 L4BH parní ohřev spodní výpust 2,5Y + CSC test: 06-2026 = Další informace = Obecné informace Rok výroby: červen 2007 Modelový rok: 2007 Pgedpfx Acoyzfvao Usn Hmotnosti Provozní hmotnost: 3 650 kg Nosnost: 32 350 kg Celková hmotnost: 36 000 kg Funkčnost Objem nákladového prostoru: 25 064 l Značka nástavby: Welfit Oddy TC 25.070L Počet komor: 1 Stav Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Další informace Pro více informací kontaktujte Arne Honingh.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: WSK00000001246638, konfigurace náprav: 3 nápravy, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65, stav pneumatik: 40 procent, barva: jiný, Rok výroby: 2009, = Další možnosti a příslušenství = - ADR - Nápravy BPW Psdoyhb I Dspfx Ac Uegn - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy = Další informace = Rok výroby: 2009 Rozměr pneumatik: 385/65 Značka náprav: BPW Vzorek pneumatik: 40 %

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: WSK00000001246641, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 08/2009, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65, stav pneumatik: 40 procent, barva: jiný, Rok výroby: 2009, = Další možnosti a výbava = - ADR - Nápravy BPW - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy Pjdpfx Ajyhb H Toc Uegn = Další informace = Rozměr pneumatik: 385/65 Značka náprav: BPW Vzorek pneumatik: 40%

Stav: velmi dobrý (použité), konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2021, zavěšení: vzduch, barva: černý, Rok výroby: 2021, Značka náprav: SAF Brzdy: Kotoučové brzdy Odpružení: Vzduchové odpružení Zadní náprava 1: Zvedací náprava Provozní hmotnost: 3 216 kg Užitečné zatížení: 40 784 kg Celková hmotnost: 44 000 kg Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý = Další možnosti a výbava = - ADR - Elektronický brzdový systém (EBS) - Zvedací náprava - Vzduchové odpružení - Kotoučové brzdy Pjdpfxexu Ddgs Ac Uegn

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: WSK00000001238469, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 12/2008, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65, stav pneumatik: 40 procent, barva: jiný, Rok výroby: 2008, = Další možnosti a výbava = Pgsdpoyhb Nhofx Ac Ujn - ADR - Nápravy BPW - Vzduchové pérování - Kotoučové brzdy = Další informace = Rozměr pneumatik: 385/65 Značka náprav: BPW Profil pneumatik: 40 % Provozní hmotnost: 3 500 kg Nosnost: 34 500 kg Celková povolená hmotnost: 38 000 kg

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 11/2017, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5, barva: jiný, Rok výroby: 2017, Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5 Značka náprav: BPW Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové odpružení Podpfxozgmrke Ac Uegn Zadní náprava 1: vzorek levá: 12 mm; vzorek pravá: 3 mm Zadní náprava 2: vzorek levá: 12 mm; vzorek pravá: 15 mm Zadní náprava 3: vzorek levá: 11 mm; vzorek pravá: 10 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 3 740 kg Užitečné zatížení: 35 260 kg Celková hmotnost: 39 000 kg Stav Poškození: žádné

Stav: použitý, najeté kilometry: 322 943 km, první registrace: 06/2006, typ paliva: nafta, počet míst k sezení: 57, typ převodu: automatický, barva: jiný, brzdy: retardér, celková délka: 1 000 mm, celková výška: 3 500 mm, Rok výroby: 2006, Vybavení: ABS, klimatizace, tempomat, = Další možnosti a výbava = - DVD - Klimatizace - Přední lednice - Webasto = Další informace = Podpfxozhlute Ac Usgn Poškození: žádné = Informace o společnosti = Jsme mezinárodní společnost se sídlem v Belgii, v okolí Bruselu (+/-20 km). Belgian Bus Sales je váš ideální partner pro nákup a prodej použitých autobusů a disponuje velkým parkovištěm, které slouží jako výstavní plocha. Neustále máme skladem mnoho autobusů všech značek, kapacit, modelů a v každé cenové kategorii. Najdeme pro vás vhodný zájezdový, školní nebo linkový autobus podle vašich potřeb nebo rozpočtu. Všechny údaje jsou bez záruky. Vyhrazujeme si právo na chyby, mezitímní prodej a tiskové chyby. Prohlídky použitých autobusů jsou možné v následujícím čase: Po–Pá od 08:30 do 12:00, 12:30 do 17:00. Mluvíme polsky (Agata). Hovoříme vaším jazykem: nizozemsky, francouzsky, anglicky, španělsky, portugalsky, italsky, rusky, polsky a další.

Stav: použitý, najeté kilometry: 617 511 km, výkon: 231 kW (314,07 k), první registrace: 10/2008, typ paliva: nafta, počet míst k sezení: 54, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, barva: jiný, brzdy: retardér, celková délka: 13 300 mm, celková výška: 3 450 mm, Rok výroby: 2008, Vybavení: ABS, klimatizace, tempomat, vhodné pro osoby se zdravotním postižením, = Další možnosti a výbava = - Klimatizace - Zvedací plošina pro invalidní vozík - Webasto (nezávislé topení) = Další informace = Poškození: žádné Pjdpfx Aextm N Noc Uogn = Informace o firmě = Jsme mezinárodní společnost se sídlem v Belgii, v okolí Bruselu (cca 20 km). Belgian Bus Sales je vaším ideálním partnerem pro nákup a prodej použitých autobusů a disponuje rozsáhlým parkovištěm, které slouží jako výstavní plocha. Neustále máme skladem mnoho autobusů všech značek, kapacit, modelů a v různých cenových kategoriích. Můžeme pro vás najít ten správný zájezdový, školní nebo linkový autobus dle vašich potřeb a rozpočtu. Všechny údaje bez záruky. Změny, předchozí prodej a tiskové chyby vyhrazeny. Prohlídka použitých autobusů možná Po–Pá: 08:30–12:00, 12:30–17:00. Mluvíme polsky (Agata). Domluvíme se vaším jazykem: nizozemsky, francouzsky, anglicky, španělsky, portugalsky, italsky, rusky, polsky a dalšími jazyky.