Prodej použitých Werner Gigant Ø 770 Mm (108 465)

Rok výroby: 1972, stav: dobrý (použitý), šířka pásu: max. Tloušťka pásu 830 mm: 0,3 - 4 mm Ř čepele čepele: 140 mm Počet štěrbin / tloušťka materiálu: 25 / 0,5 mm 4/4 mm Ksdpfobx N Sljx Af Aodr

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2015, pojezdová dráha osy X: 710 mm, pojezd osy Y: 750 mm, pojezd osy Z: 210 mm, výrobce řídicích jednotek: SIEMENS, model regulátoru: SIMATIC HMI, celková hmotnost: 670 kg, maximální otáčky vřetene: 20 000 ot./min, počet os: 3, Toto 3osé vertikální obráběcí centrum ISEL FLATCOM M 30 bylo vyrobeno v roce 2015. Je vybaveno řídicí jednotkou s dotykovým ovládacím panelem a tlačítkem nouzového zastavení, což zajišťuje uživatelsky přívětivé ovládání. Součástí stroje je průmyslový odsávací systém Ruwac pro účinný odvod třísek a přívod chladicí kapaliny určený pro ethanol. Pokud hledáte vysoce kvalitní obráběcí kapacity, zvažte vertikální obráběcí centrum ISEL FLATCOM M 30, které máme v nabídce. Pro další informace nás kontaktujte. • Řídicí systém: Řídicí jednotka pro PC s dotykovým ovládacím panelem a tlačítkem nouzového zastavení; sekundární dotykový panel SIEMENS SIMATIC HMI umístěný ve skříni Rittal • Pomocná / odsávací zařízení: průmyslový odsávací systém Ruwac s připojenými ohebnými hadicemi • Chladicí a mazací jednotka: Přívod chladicího a mazacího média určeného pro ethanol („Zu verwendender Kühl- + Schmierstoff: Ethanol“) • Pneumatika: Integrovaná pneumatická sestava pro úpravu vzduchu značky Festo s regulátorem tlaku, manometrem a filtračními jednotkami; jednotka tlakového snímače KITA Ksdpfx Aozu Sa Ajf Aodr • Vnitřní chlazení skříně: Klimatizační/chladicí jednotka namontovaná na spodních dveřích skříně • Typ skříně: Plně uzavřený rám z hliníkových profilů s posuvnými dveřmi z průhledného bezpečnostního skla/polykarbonátu a výstražným značením nebezpečí

Stav: dobrý (použitý), Odjehlovací stroj, stroj na odjehlování trubek, stroj na odjehlování otvorů, odjehlovací zařízení, kartáčovací odjehlovací stroj, kartáčový odjehlovací stroj, drátěný kartáč - Výrobce: wrt, odjehlovací stroj s podstavcem - Pohon: 3,0 kW / 2800 ot./min - Kartáč: Ø 250 mm - Hřídel: Ø 80 x 110 mm - Rozměr: 660/430/V1200 mm Kdodpfx Afsy R Rkzj Aer - Hmotnost: 101 kg

Stav: dobrý (použitý), Odjehlovací stroj, odjehlovačka trubek, odjehlovačka otvorů, odjehlovací zařízení, kartáčová odjehlovačka, drátěný kartáč - Výrobce: Keil, odjehlovací stroj Keil-Single s podstavcem - Pohon: 3,0/2,0 kW / 3000/1500 ot./min Kedpfxjrw Daae Af Asdr - Kartáč: Ø 200 mm, možné Ø 200-250-300 mm - Šířka kartáče: 60 mm, možné 20-40-60-80-100 mm - Rozměry: 800/800/V1210 mm - Hmotnost: 110 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Robustní stroj určený k děrování oceli, hliníku a dalších kovů. Díky ovládání nožním pedálem zajišťuje pohodlnou a bezpečnou obsluhu. Kompaktní konstrukce se osvědčí jak v zámečnické dílně, tak i ve výrobním závodě. Technické údaje: Výrobce: Mubea (Muhr und Bender) Model: KL30 Rok výroby: 1975 Číslo stroje: 38601 Země výroby: Německo (Západní Německo) Napájení: 3× 220/380 V Frekvence: 50 Hz Výkon motoru: 1,5 kW Jmenovitý proud: 5,8 / 3,4 A Stupeň krytí: IP44 Kedpfx Afezkmi Dj Asdr Ovládání: nožní pedál Výkon děrování: Ø 30 mm v plechu o tloušťce 8 mm Ø 20 mm v plechu o tloušťce 12 mm (Parametry odpovídají štítku výrobce pro materiál s pevností cca 45 kp/mm².) Stav: Použitý stroj. Vizuální stav odpovídá fotografiím. Robustní, těžká průmyslová konstrukce. Ideální pro zámečnické dílny, výrobu ocelových konstrukcí a dílny zabývající se zpracováním kovů.

Stav: použitý, Ventilátor, dmychadlo, kolo ventilátoru, křížový ventilátor, křížové dmychadlo, křížový ventilátor, válečkový ventilátor -Ventilátor Dmychadlo tangenciální ventilátor -Motor: EMI 105B-50110/3 -Napětí: 230V / 110/300 W / 1100 ot/min. -Kolo ventilátoru: Ø 150 x 240 mm na obou stranách Kedsunn H Espfx Af Ajdr -Rozměry: 1040/220/H200 mm -Hmotnost: 10 kg

Rok výroby: 1989, stav: dobrý (použitý), šířka pásu: max. Tloušťka pásu 1,840 mm: 0,3 - 3 mm hřídel čepele Ø: 224 mm Ø čepele: 350 mm Kdsdpfsg Iih Njx Af Asr

Rok výroby: 1989, stav: dobrý (použitý), šířka pásu: max. Tloušťka pásu 1,840 mm: 0,3 - 3 mm hřídel čepele Ø: 224 mm Ø čepele: 350 mm Kdodpfxjg Iihpo Af Ajr

Stav: použitý, Průměr stolu: 500 mm Hmotnost stroje cca 0,2 t Výška stolu: / mm Kedpfxsylz D Ho Af Aodr Ø: 500 mm Hmotnost: 230 kg

Stav: použitý, 3-bodový Steady Ø 350 mm pro soustruh SCULFORT Výška středu: 550 mm Maxi průměr: Ø 350 mm Vzdálenost mezi upevněním V: 350 mm Kdjdezmw Snopfx Af Aor Šířka: 1200 mm Tloušťka: 300 mm Celková výška: 1300 mm Hmotnost: cca 250 kg

Rok výroby: 2005, stav: dobrý (použitý), Točnice na ovinování palet, páskovací stroj, balicí stroj, páskovací stroj, balicí stroj, balicí stroj na palety, balicí stroj do stretch fólie, stroj na výrobu stretch fólií, točna na palety -Výrobce: Spinny, točna z ovinovače palet, s pohonem -Otočný talíř: Ø 1800 mm, cca 11 ot./min -Pohon: 0,37 kW -Množství: 2x paletový obal k dispozici - Cena: za kus -Rozměry: 2800/1825/H460 mm Kedpfx Aopm Thwof Aodr - Hmotnost: 340 kg

Stav: dobrý (použitý), Dopravník, pásový dopravník, transportní pás, pásový dopravník, plochý pásový dopravník, dopravník s vakuovým připojením Ksdpjxrnm Tofx Af Aodr - Pásový dopravník: Vakuová část pro nasávání dopravovaného materiálu - Šířka pásu: 150 mm - Délka dopravníku: 770 mm - Hnací hřídel: Ø 30 x 150 mm - Rozměry: viz fotografie / technický výkres - Rozměry: 875/400/V300 mm - Hmotnost: 60 kg

Stav: použitý, Odsávání svářečských dýmů, Odsávání svářečských dýmů, Ohebné odsávací rameno, Odsávání svářečských dýmů -Výrobce: MIG O MAT, Systém odsávání svářečských dýmů -odsávací ventilátor: Motor Elmot 1,1 kW Kjdsk Aubqspfx Af Aodr -odsávací rameno: délka 5700 mm -trubka: Ø 160 mm / vnitřní Ø 145 mm , viz fotografie -transportní rozměry: 2900/100/H470 mm -Hmotnost: 165,5 kg

Stav: dobrý (použitý), Upínací hlava, upínací kleština s tlakem, pouzdra upínacích kleštin, upínací kleština, držák nástrojů, nástrojový držák, frézovací upínání, frézovací nástroj, upínací pouzdra Kodjyzyiujpfx Af Aodr - Upínací pouzdra: délka 125 mm, 27 kusů - Velikosti: Ø 0,7 - 17 mm, viz fotografie / seznam dílů - Cena/prodej: pouze kompletní sada - Transportní rozměry: 195/180/V130 mm - Hmotnost: 4,7 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1993, typ řízení: manuální, stupeň automatizace: manuální, typ pohonu: hydraulický, počet válců: 3, průměr spodního válce: 280 mm, průměr horního válce: 300 mm, průměr bočního válce: 280 mm, průměr válce: 400 mm, délka válce: 4 050 mm, pracovní šířka: 4 000 mm, pracovní výška: 1 100 mm, max. tloušťka plechu: 8 mm, max. tloušťka ocelového plechu: 8 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 6 mm, celková hmotnost: 11 000 kg, celková délka: 6 000 mm, celková šířka: 1 450 mm, celková výška: 1 510 mm, výkon: 11,03 kW (15,00 k), vstupní napětí: 380 V, vstupní frekvence: 50 Hz, Vybavení: dokumentace / manuál, kalené válečky, nouzové zastavení, 3-válcová ohýbačka plechů 4000x8 mm s předohybným zařízením Model Famar CPI4/6 KAPACITA šířka plechu: 4000 mm tloušťka plechu: 8 mm předohyb: 6 mm --- Využitelná šířka válců: 4050 mm Horní válec Ø 300 mm Boční válce Ø 280 mm Kaleno povrchy všech 3 válců Digitální odečet polohy ohýbacích válců Hydraulicky ovládaný výklopný čelní otvor pro vykládání uzavřeného pláště Prodloužené hřídele pro možnost montáže příložných válců na ohýbání profilů Proměnná rychlost válcování do 5 m/min Elektrický motor 15Hp na hydraulické jednotce 15Hp – napětí 380V/50Hz Bezpečnostní zařízení s nouzovým zastavením Rozměry: 6000x1450xV1510 mm Hmotnost: 11 t Kodpfx Afsxnmb Io Aedr

Stav: dobrý (použitý), Strojní výstružníky, výstružník, výstružnický nástroj, sada nožů na přesné měření, nástrčný výstružník Kdjdpeyz Ix Dsfx Af Ajr -Strojní výstružník: 2 kusy, stavitelné -Průměr: Ø 32/55 mm -Upínací držák: MK3 -Prodává se/ Cena: kompletně -Přepravní rozměr: 360/90/V60 mm -Hmotnost: 3,6 kg

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2022, číslo stroje/vozidla: P 710, Funkčnost: plně funkční, výkon: 5,5 kW (7,48 k), kapacita olejové nádrže: 120 l, celková hmotnost: 6 500 kg, typ řízení: CNC řízení, Stroj je jako nový. High Quality Press Brake, zkráceně HQPB, představuje špičkový model ohraňovacích lisů Placke. Celá výroba, od hydraulických válců až po výrobu rozvaděčů, probíhá ve vlastní režii výrobce. Díky využití nejmodernějších technologií v kombinaci s dlouholetými zkušenostmi v oblasti tváření umožňuje řada HQPB ohýbání na nejvyšší úrovni. Již základní standardní provedení tvoří plně funkční ohraňovací lis. Tento celek z hlediska bezpečnosti, spolehlivosti a efektivity, ve spojení s jednoduchým ovládáním, splňuje i ty nejvyšší požadavky na přesnost při ohýbacím procesu. Konstrukce stroje: - Základní stroj, vyrobený z oceli S 355 N - Boční stojany svařené se dvěma tlakovými trubkami a horní nádrží na olej - Nadpodlažní provedení - Lakování dvousložkovým strukturálním lakem, světle šedá (RAL 7035) a signální šedá (RAL 7004) Horní rameno: - Lisovací nosník nízko napnutý žíháním - Měření hloubky ponoření, čtecí hlava vedena kuličkovým vedením - Samostatné řízení Y1 a Y2, elektrický dohled nad šikmým během Hydraulický systém: - Proporcionální řízení hydraulickými ventily s elektronicky sledovanou synchronizací válců - Plnostěnné ocelové válce s induktivně kalenou pístní tyčí - Tichý vnitřní ozubený čerpadlo Upínání razníku: - Horní upnutí nástroje systém WILA, hydraulický upínací systém typu NSCL-II-HC, plně kalený, max. zatížení: hlava = 250 t/m, rameno = 300 t/m Stůl: Kjdpfx Afsyvzkis Aedr - Úzký stůl s manuální upínací lištou, rozměry: 48 mm vysoký, 70 mm široký - Zesílený stůl. Použití mechanické bombírování k vyrovnání průhybu není konstrukčně nutné. - Jednotlivé V-upnutí nástroje (13x20) - Pracovní výška: 1050 mm → při výšce nástroje 55 mm Přední část stroje: 2 přední opěrná ramena z hliníku, cca 600 mm dlouhá, včetně 2 výklopných dorazů, měřicí pásky a plastové opotřebitelné lišty. Opěrná ramena jsou posuvná po kuličkové kolejnici a lze je výškově nastavit prostřednictvím dlouhého otvoru z 55 mm na 100 mm výšku matrice. Kuličkové vedení je frézováno do stolu. Řídicí a regulační technika: - Provozní napětí 400V / 3Ph / 50Hz - Spínací a bezpečnostní prvky Telemecanique - Zadní doraz s AC servopohonem - Bezpečnostní PLC Pilz Zadní doraz „2osý“: - Osa X a R CNC řízené - Osa Z manuálně Řídicí jednotka Delem DA 66 Touch na otočném rameni. Bezpečnostní prvky dle normy CE Technická data a pracovní rozsah: Lisovací síla 600 kN Pracovní délka 1550 mm Průchod mezi stojany 1200 mm Montážní výška 400 mm Vyvýšená délka 255 mm Zdvih beranu 215 mm Rychlosti beranu: Rychloposuv max. 280 mm/s Lisovací posuv max. 9,8 mm/s Zpětný pohyb max. 170 mm/s Přesnost polohování beranu ± 0,01 mm Náklon beranu ± 10 mm Elektronicky omezeno na ± 5 mm Výška stolu nad podlahou 947 mm Výkon motoru 5,5 kW Hlavní rozměry stroje: Hloubka pod podlahou 0 mm Zapouštění bočních stojanů 0 mm Hmotnost stroje cca 6,5 t Objem nádrže (hydraulický olej) 120 l (Technické změny vyhrazeny) Osvětlení za strojem: Pracovní prostor je osvětlen LED lištou v prostoru mezi stojany.

Stav: dobrý (použitý), Strojní výstružníky, výstružník, výstružnický nástroj, sada nožů na měření lícování - Výrobce: Kahaco, nastavitelný strojní výstružník - Průměr: Ø 62 mm Ksdpfx Afeyz Imhs Asdr - Upínání: MK4 - Rozměry: Ø 62 x 455 mm - Hmotnost: 4,3 kg

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2024, typ řízení: CNC řízení, stupeň automatizace: automatický, typ pohonu: hydraulický, výrobce řídicích jednotek: EVO, model regulátoru: EVO 4 AXIS 15", počet válců: 4, průměr horního válce: 300 mm, průměr válce: 300 mm, délka válce: 3 100 mm, pracovní šířka: 3 000 mm, pracovní výška: 1 250 mm, max. tloušťka plechu: 30 mm, max. tloušťka ocelového plechu: 30 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 25 mm, celková hmotnost: 17 000 kg, celková délka: 5 500 mm, celková šířka: 2 000 mm, celková výška: 2 100 mm, výkon: 18,5 kW (25,15 k), vstupní napětí: 400 V, počet digitálních displejů: 4, doba záruky: 12 měsíce, Vybavení: dokumentace / manuál, kalené válečky, nouzové zastavení, otočný horní válec, zařízení pro ohýbání kuželů, 4-válcová hydraulická ohýbačka plechu, jmenovitá kapacita 3000x35 mm MODEL MG M3035, rok výroby 2024, stroj jako nový, včetně záruky Planetární dvoustranný předpřítlak Výkonové parametry: Šířka plechu: 3000 mm Tloušťka válcovaného plechu: 30 mm Předohyb: 25 mm Minimální průměr válcování (vnitřní): 350 mm Maximální vstupní šířka plechu: 3100 mm Ksdpfxjy Tbf Is Af Aodr Speciální horní válce sníženého rozměru 300 mm pro dosažení vnitřního průměru válcování 350 mm Pohon: elektromotor 18,5 kW pro hydraulickou jednotku Napájení: 400/50 V - 480/60 V Osazení: Kalené válce s vysokou povrchovou pevností Válcování kuželových plechů, ohyb kuželů Elektrický ovládací pult na kolečkách s joystickem a displejem CNC programovatelný 4osý řídící systém s 15” dotykovou obrazovkou Nastavení téměř neomezeného množství válcovacích programů s funkcí teach-in a rozhraním CAD/CAM pro obsluhu --- Hydraulický pohon centrálních válců Předpřítlak nastavitelný pro předohyb Otevíratelný přední konec horního válce pro vyjmutí uzavřených plášťů Systém pře-válcování pro kalibraci svařovaných plášťů Bezpečnostní a havarijní stop Dokumentace a schémata Rozměry stroje: 5500x2000x2100 mm, hmotnost 17 t --- Doplňkové příslušenství dostupné ke stroji: Viz přiložené rozložení 1x centrální hydraulická podpěra, kapacita 2,2 t, pro podporu velkých plášťů do průměru 4,5 m 1x boční hydraulická podpěra vlevo, 2,2 t, dvojramenná 1x boční hydraulická podpěra vpravo, 2,2 t, dvojramenná

Stav: dobrý (použitý), Drátová elektroda, svařovací drát, svařovací drát, trubičkový drát -Svařovací drát: trubičkový drát, buben s odvíjecím zařízením Kjdszcv Rpjpfx Af Aodr -Drát: hliníkový Ø 2,4 mm -Cívka: Ø630 x 460 mm -Transportní rozměry: 680/640/V690 mm -Hmotnost: 238 kg

Stav: dobrý (použitý), Skládací stroj, skládací zařízení, tvarovací stroj na hrany, profilovací stroj, profilovací linka, výroba lamel, výroba žaluzií, vkládání válců, navíjecí buben, odvíjecí buben, motorický navíjecí buben pro zpracování plechu, motorový buben, odvíjecí buben, odvíječ plechu, podavač pásu, pásová linka pro excentrický lis, hydraulický lis Kdodpfepwnf Njx Af Aor - Profilovací linka: Vkládání válců s chlazením vodou/ohřevem vody, z výroby lamel / žaluzií - Těsnicí hlavy: maier typ DX 215 L / DX 215 R - Válce: Ø 120 x 220 mm - Pohon: 1,1 kW - Samostatné komponenty: viz fotografie - Hnací hřídel: Ø 35 mm - Rozměry: 1120/405/1310 mm - Hmotnost: 312 kg

Rok výroby: 1972, stav: dobrý (použitý), šířka pásu: max. Tloušťka pásu 830 mm: 0,3 - 4 mm Ř čepele čepele: 140 mm Počet štěrbin / tloušťka materiálu: 25 / 0,5 mm 4/4 mm Kodogrykhepfx Af Ajdr

Stav: použitý, pilový kotouč, pilový kotouč na dřevo, kotoučový pilový kotouč, kovový kotoučový pilový kotouč, karbidový pilový kotouč, segmentový kotoučový pilový kotouč Kedpfx Aov Ai Svjf Ajdr -Výrobce: Arntz, pilový kotouč Ø 520 x 4,5 mm -Vnitřní: Ø: 80 mm -Kruh šroubu: Ø 123 x 23 mm -Počet zubů: viz foto - Hmotnost: 6 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, - Automatický podávací stůl - KFA agregát - Návratový mechanismus použitý, jeden kus, hrubovací a lepicí stroj na okraje Výrobce: IMA Typ: Combima Systems / I/R751220/R3 Jednostranný, kombinovaný stroj pro řezání, lepení okrajů a následné opracování hranových dílů z dřeva a/nebo dřevěných materiálů. - Automatický podávací stůl - KFA agregát - Návratový mechanismus Technické údaje „Obrobku“: Délka obrobku - min.: 238 mm - max.: 2350 mm Šířka obrobku - min.: 142 mm - max.: 800 mm Tloušťka obrobku: - min.: 8 - 40 mm Technické údaje „Pásu“ (pouze pro podélné opracování): Materiál pásu: - Papírové a plastové hrany: 0,3 – 3,0 mm - Dýhové hrany: 0,5 – 3,0 mm Výška hrany: - min.: 14 mm - max.: 45 mm Technické údaje „Stroje“: Variabilní výstup obrobku z řetězového dopravníku (včetně hrany při tloušťce hrany 0,3 – 3 mm): - min.: 40 mm - max.: 80 mm - PC řízení ICOS open - Rychlost posuvu v = 5–25 m/min, frekvenčně řízený pohon - Šikmý válcový stůl jako vstupní část NC systém pro podávání dílů na přední a boční strany - pro automatické podávání obrobků bez ohledu na délku a šířku u jednostranných strojů na opracování okrajů. Pouze pro výrobu páskových materiálů ve 2. průchodu - Dodatečná dorazová lišta, nastavitelná přes NC osu. Dvojitý frézovací agregát 08.376: - Ovladatelný - Motor 1 pracuje v souběhu a motor 2 proti směru - Rezerva místa na nosném rámu agregátu pro dvojitý obráběcí nástroj s elektrickou předinstalací pro 2 x 6,6 kW. - Ohřívač 300 lg, 2 x 1,5 kW, pro předehřátí hrany obrobku. - Lepicí agregát 04.1570 pro rovné hrany a dávkování lepidla na obrobek. Tloušťka hrany závisí na použitém zásobníku a je max. 3 mm. Kjdjzuyplepfx Af Aodr - Dávkování lepidla pro tloušťku obrobku max. 50 mm - 2 předehřívací nádoby pro PU lepidlo - 12místný zásobník na hrany pro páskové materiály o tloušťce 0,3 – 3 mm (8 drážek do 3 mm, 4 drážky do 1,3 mm) Vertikální držák válců pro 12 válců: - max. průměr válce 850 mm - max. výška hrany 45 mm - Řezací agregát 08.42, pro 2 motory, montovaný na horní tlakovou desku - Předfrézovací a frézovací agregát s dotykovým měřením výšky - s 1 motorem 1000 W - Víceprofilový/frezovací agregát se 2 motory 1000 W - Konturovací frézovací agregát KFA 30 - Víceprofilový drážkovací agregát - Plochý drážkovací nástroj 08.517 - Kopírovací drážkovací agregát 08.604 - Drážkovací agregát 08.617-2 - Dvojitý frézovací stojan 75.184, výška 1050 mm, obě strany stojanu lze využít. - Frézovací/profilovací/drážkovací agregát 75.34 s 1 motorem, bez nástroje, 100 Hz, 6000 ot./min. - Frézovací/profilovací/drážkovací agregát 75.34 s 1 motorem, bez nástroje, 100 Hz, 600 ot./min. - Motorový hřídel pro použití systému nástrojů Hydro-Format - Návratový mechanismus, výrobce Meinert Poznámka: Technické údaje a popisy jsou kopie původní potvrzení objednávky. Údaje slouží pro informaci a nejsou závazné.

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, provozní hodiny: 11 000 h, Vybavení: pohon všech kol, * O & K MH Plus kolový bagr s cca 11 000 provozními hodinami – první uvedení do provozu v roce 2002 * S Knickmatikem, rychloupínačem, kladivovým vedením a celkem 5 lopatami * Přepravní délka: 7 900 mm – celková šířka: 2 500 mm – celková výška: 3 100 mm * Celková hmotnost: 14 300 kg – pneumatiky 10 R 20 – stroj je ihned k dispozici * Pravidelně servisováno – německé vozidlo – od 1. majitele * Výrobce motoru: Deutz, typ: F4L913, výkon 78 kW / 106 PS * Cena při odběru – prodává se tak, jak je – bez technické prohlídky (TÜV) – bez registračních značek Kdedsxgldlspfx Af Asr * Prohlídku lze domluvit po předchozí dohodě * Kontaktní osoba: pan Andreas Vogel * Údaje uvedené na internetu jsou nezávazným popisem. * Nepředstavují zaručené vlastnosti. * Prodávající neodpovídá za chyby v tisku nebo přenosu dat. * Změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.