Prodej použitých Zimmermann Kotoučová Bruska (12 662)

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, průměr brusného kotouče: 355 mm, maximální otáčky vřetene: 1 500 ot./min, pojezdová dráha osy X: 750 mm, pojezd osy Z: 340 mm, výrobce řídicích jednotek: Fanuc, TECHNICKÉ SPECIFIKACE Rozsah pohybu v ose X: 750 mm Rozsah pohybu v ose Z: 340 mm Šířka stolu: 600 mm Hloubka stolu: 300 mm Šířka magnetu: 600 mm Hloubka magnetu: 300 mm Max. průměr brusného kotouče: 355 mm Max. otáčky vřetena: 1 500 ot./min TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Řízení: CNC Řídicí systém: Fanuc Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 3 500 x 2 300 x 2 400 mm Hmotnost ve výchozím stavu: 2 500 kg Kedpfx Afszuw Dme Aodr Transportní balení: 3 kusy VYBAVENÍ Označení CE

Stav: nezkontrolováno (použité), číslo stroje/vozidla: 23095, typ vstupního proudu: trojfázový, celková hmotnost: 4 500 kg, vstupní frekvence: 50 Hz, vstupní napětí: 380 V, vstupní proud: 17 A, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE Typ proudu: 3~ Frekvence: 50 Hz Provozní napětí: 380 V Řídicí napětí: 220 V Jmenovitý proud: 17 A Kjdpfx Afezt Sfps Asdr Ochrana Jmenovitý proud hlavní pojistky, rychlá: 35 A Jmenovitý proud hlavní pojistky, pomalá: 25 A Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 3 800 x 2 100 x 2 000 mm Hmotnost stroje: přibližně 4 500 kg

Stav: dobrý (použitý), Všechny technické údaje najdete na fotografiích. Na přání lze zajistit dopravu a nakládku po celé Evropě za příplatek. Ceny jsou uvedeny bez DPH. Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Kedpfxszvnnfo Af Asdr Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ, OBRÁBĚCÍCH STROJŮ AJ. Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupný stroj pro vaši výrobu? Chcete svůj stroj prodat? Pro více informací nebo kontaktní možnosti nás kontaktujte prostřednictvím kontaktního formuláře.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, s olejovým filtračním zařízením Bohužel nemáme k dispozici žádné další technické údaje. Kjdezvfdkspfx Af Ajdr Na přání lze zajistit dopravu a nakládku po celé Evropě za příplatek. Ceny bez DPH Prohlídka možná po předchozí domluvě. Kontaktujte nás, náš tým vám rád pomůže. Nákup / prodej strojů NÁKUP / PRODEJ VÝROBNÍCH A KOVOOBRÁBĚCÍCH STROJŮ, OBRÁBĚCÍCH STROJŮ A DALŠÍHO. Potřebujete kvalitní, ale cenově dostupný stroj pro vaši výrobu? Nebo chcete svůj stroj prodat? Pro více informací nebo kontaktní možnosti nás kontaktujte prostřednictvím kontaktního formuláře.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, SAACKE UWIE – 5osá CNC nástrojová bruska, r. 2003 Nabízíme k prodeji univerzální CNC nástrojovou brusku SAACKE UWIE, určenou pro výrobu a ostření rotačních řezných nástrojů. Stroj je vhodný zejména pro broušení a ostření fréz, vrtáků, stupňovitých nástrojů, tvarových nástrojů a dalších přesných rotačních nástrojů. Technické údaje: Kjdpfxjzvhzro Af Ajdr Výrobce: Gebr. Saacke GmbH & Co., Německo Typ: UWIE Výrobní číslo: UWIE/209804 Rok výroby: 2003 Provedení: CNC nástrojová bruska CNC řízené osy: 5 os Napájení: 400 V / 3 AC / 50 Hz Jmenovitý příkon stroje: 20,5 kW Jmenovitý proud: 36 A Jištění: 50 A PC/CNC řízení s monitorem, klávesnicí a myší CNC rotační pracovní hlava víceosé broušení nástrojů odsávací zařízení ELBARON Stroj je koncipován pro přesné CNC broušení a ostření nástrojů a umožňuje komplexní obrábění nástrojových geometrií v jednom upnutí. Možnost prohlídky a odzkoušení stroje v provozu.

Stav: použitý, Technické detaily: Kodpfezaunzjx Af Asdr Délka broušení: 300 mm Výška středu: 175 mm Průměr houpání: 315 mm Upínací plocha stolu D x Š: 1 800 x 200 mm Ovládání: Heidenhain Podélné nastavení brusky na stole max.: 1100 mm Otáčky vřetena obrobku: 3 stupně/1500-2200 ot/min Plynulé podávání: 0,001–1 mm Max. posuv osy x: 300 Hmotnost stroje cca: 3,1 t Rozměry stroje cca. DxŠxV: 2,9 x 1,6 x 1,4 mm Posouvání při zpracování doprava a doleva Automatické obracení stolu Koník: uchycení MK3 Ovládání: Ruční ovladač/nožní spínač Chladicí kapalina: Systém s přívodem Měřicí přístroj Heidenhain *

Stav: použitý, Formátovací kotoučová pila CMA2000 S315 2,5 m, jako nová, standardní výbava, 4 HP, délka řezu 2500 mm, cca 400 kg Změny cen vyhrazeny, omyly, tiskové a typografické chyby vyhrazeny. Kdodpfowzziiox Af Asr

Stav: použitý, Formátovací kotoučová pila a fréza Robland NLX1700, ve velmi dobrém stavu, 2x3 kW, přibližně 2000 mm délka řezu, přibližně 100 mm výška řezu, 1700 mm délka vozíku, cca 450 kg Kdodpfjwzzh Eex Af Asr Cenové změny vyhrazeny, chyby a tiskové omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: G-KR114377bH, Kotoučová pila Felder K7, velmi dobrý stav, délka stolu 3000 mm, 600 kg Změny cen vyhrazeny, chyby, tiskové a sazební chyby vyhrazeny Kdjdpfovw Ecyjx Af Aer

Stav: použitý, Kotoučová pila-frézka Bernardo CSM2000, dobrý stav, 3 kW, 315/30 mm, cca 2200 mm délka řezu, cca 100 mm výška řezu, cca 500 kg Kodpfx Aex H Ufbjf Aodr Změny cen vyhrazeny, chyby a tiskové omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, Rok výroby: 1976, 1 kus širokopásové brusky BÜTFERING FBS včetně brusných pásů Barva: dle obrázku, odpovídá obrázkům a provedené prohlídce Rok výroby: 1976 Ksdpszvc Imjfx Af Aodr Číslo stroje: 8249 Rozměry (délka/šířka/výška): 170 x 110 x 140 cm Stav: použité Způsob platby: platba předem bankovním převodem Doprava: Pouze osobní odběr – u této položky není doprava zajišťována!

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, celková šířka: 1 280 mm, celková výška: 1 920 mm, celková délka: 1 560 mm, pracovní šířka: 900 mm, celková hmotnost: 1 100 kg, typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní napětí: 400 V, Širokopásová bruska SCM Sandya Uno Pracovní šířka: 900 mm Pracovní výška: 3-160 mm Počet agregátů: 2 Agregát s gumovým válcem Kombinovaný agregát s patkou Hlavní motor: 11 kW Kjdpfxszvfb Nj Af Aedr Pneumatická oscilace Rozměry brusného papíru: 930×1525 mm Dvě rychlosti posuvu: 4,5-9 m/min Rozměry stroje: 1560 x 1280 x 1920 mm Hmotnost: cca 1100 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, výrobce řídicích jednotek: Sonstige, model regulátoru: WEISS CNC, _____ Popis: Obecné informace: Rok výroby: 2020 Řízení: WEISS CNC Rozpětí mezi hroty: 650 mm Výška mezi hroty: 200 mm Rozměry brusného kotouče: 400 x 60 mm + 500 x 60 mm Vřeteník obrobku: Otáčky: 10 – 650 ot./min Maximální hmotnost obrobku: 250 (100) kg Maximální průměr broušení: 390 mm Upínání: MK4 Kedpfx Afozvt Iqj Aodr Vřeteník brusného kotouče: Obvodová rychlost: 20 – 50 m/s Rozměr brusného kotouče vpravo: 500 x 60 mm Rozměr brusného kotouče vlevo: 400 x 60 mm Osa X: 380 mm Osa Z: 700 mm Osa B: Krokový motor, plynule nastavitelná Lícadlo: Průměr vřetene: 50 mm Zdvih vřetene: 45 mm Upínání: MK4 Jemné nastavení válce: +/- 0,04 mm Výbava / příslušenství: Systémy měření dráhy: Přímé (skleněné měřítka) Brusná vřetena: 2x brusné vřeteno (vlevo/vpravo) GAP / ochrana proti kolizi: Mechanický (Sensotronik) Vyvažování: Vyvažovací zařízení MPM Měření obrobku: Marposs PF ME Automatizace: Rozhraní pro robota – připraveno Nastavovací provoz: Elektronické ruční kolečko Oddělovač emulzních mlh: Mechanický Nastavovací přípravek: Pro vnější brusný kotouč vlevo/vpravo Příslušenství: Různé brusné kotouče + příruby

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 400 V, typ vstupního proudu: trojfázový, průměr pilového kotouče: 550 mm, celková délka: 4 920 mm, celková šířka: 1 450 mm, celková výška: 1 200 mm, celková hmotnost: 600 kg, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, kryt pilového kotouče, Příčná pila OMEC TA185 Kdodpfx Aozu R Hhef Aor Maximální výška řezu 180 mm Maximální šířka řezu 900 mm Průměr kotouče 550 mm Pneumatické upínání materiálu Pneumatický posuv kotouče Ovládání kotouče pomocí dvou tlačítek Hlavní motor o výkonu 5,5 kW Rozměry stroje 492 x 145 x 120 cm (V) Hmotnost 600 kg

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Hraniční bruska Felder FS900K Šířka brusného pásu 150 mm Délka brusného pásu 2200 mm Oscilace brusného pásu Výkon motoru 3 kW Kedpfxszu Il Ij Af Asdr

Stav: použitý, Automatická bruska OR71F včetně základního rámu, rok výroby 2022, 250 W, 66 kg Kjdsvrvkwepfx Af Aodr Ceny se mohou změnit a chyby, tiskové a typografické chyby jsou vyhrazeny

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, Pracovní plocha pro broušení: 550 x 200 mm Maximální výška broušení: 390 mm Rozměry brusného kotouče: max. 225 x 20 mm Průměr otvoru: 50,8 mm Otáčky: 2 880 ot./min Maximální zatížení stolu: 200 kg Hmotnost stroje: 1 800 kg Kdedpfxezi R Sgs Af Ajr

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Špičková vzdálenost: 600 mm Špičková výška: 180 mm Kdedpfx Asy Dz R Sjf Asr Max. průměr broušení: 355 mm Min/max rychlost osy Z: 0,01 / 15 m/min Rozlišení osy Z: 0,5 µm Min/max rychlost osy X: 0,01 / 10 m/min Rozlišení osy X: 0,5 µm Brousicí kotouč levá strana: 500 x 40 x 203 mm Obvodová rychlost brousicího kotouče: 45 m/s Výkon pohonu vřetena vnějšího broušení: 10 kW Otáčky vřetena obrobku: 0-1000 ot./min Kužel vřetena obrobku: MK 5 Kužeľ koníkové hrotové sklíčidlo: MK 4 Možnost seřízení válcovitosti: +10 / -4° CNC řízení: SIEMENS 840 D Celkový příkon: 28 kW Hmotnost stroje: 5,2 t

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Konstantní stroj – Kombinovaná stanice, prachový kartáč – zařízení pro měření tloušťky – elektronická jednočlenná brusná bota MCS System Weber 32 mm – drážkovaný ocelový kalibrační válec – ofukování pásu – vakuový koberec Brusná šířka: 1100 mm Pohon: 15 kW Posuv cca 1,1 kW Výškové nastavení 0,25 kW Rozměry brusného pásu: 1150 x 2500 mm Max. tloušťka obrobku: 150 mm Šířka stroje: 1700 mm Délka stroje: 2000 mm Výška stroje: 2160 + 150 mm Hmotnost stroje: 1900 kg Konstantní pracovní výška: 850 mm Odsávací hrdlo: Pás 180 mm / Kartáč 120 mm Množství odsávaného vzduchu: 0,74 m³/s Připojovací hodnota: 23 kW Připojení stlačeného vzduchu: 7 bar Rychlost posuvu: 3-15 m/min. Provozní hodiny: 7000 h Skladové místo: Nattheim Kdsdpfx Ajx Twcpef Asr

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, včetně 3-válcového podavače Motor: 2,2 kW elektrická oscilace Rychlost pásu: cca 22 m/s výškově nastavitelný brusný stůl Velikost stolu: 1000 x 350 mm plynule naklápěcí brusný agregát od 0 do 45° Úhlová stupnice a mechanická pojistka Otevíratelné zařízení pro broušení dýhových hran Hliníková brusná bota výškově nastavitelný rádiusový brusný stůl centrální odsávací přípojka: průměr 140 mm Brusný pás: 3000 x 150 mm Místo uskladnění: Nattheim Kdodoy Dd Igepfx Af Aor

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Počet brusných stanic: 1 Maximální rozměry obrobku: 390 x 390 mm Rozměry brusného pásu: 400 x 1800 mm Délka: 1150 mm Šířka: 1120 mm Hmotnost: přibližně 1020 kg Kedpfx Afozvn I Ej Aedr Průměr připojení odsávacího systému: 2 x 150 mm Umístění: Dodavatel

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: přibližně 6 měsíců od objednávky Země původu: Tchaj-wan Cena: 171 210 € Měsíční splátka při leasingu: 3 235,87 € Délka broušení: 610 mm Vzdálenost vřeteno – stůl: 590 mm Stůl: 600 x 300 mm Magnetická deska: 600 x 300 mm Rychlost posuvu stolu: 0 – 25 m/min Příčný posuv: 0 – 4000 mm/min Inkrementální příčný posuv: 0,001 mm Maximální příčný posuv: 350 mm Automatický vertikální posuv: 450 mm Ksdpfey Uba Uex Af Ajdr Vertikální posuv: 0 – 3800 mm/min Inkrementální vertikální posuv: 0,001 mm Otáčky vřetena: 600 – 3600 ot./min Motor vřetena: 11 kW Délka: 3103 mm Šířka: 3933 mm Výška: 2480 mm Hmotnost: 5800 kg Výška stolu: 810 mm Maximální hmotnost obrobku na magnetické desce: 314 kg Maximální hmotnost obrobku na upínacím stole: 420 kg Rozměry brusného kotouče: 405 x 50 x 127 mm Servo motory pro posuv os Y/Z: 2,4 / 3,9 kW Servo motor pro posuv osy X: 3,9 kW Přesnost polohování: 0,005 mm Opakovatelnost: 0,003 mm Pevná konstrukce stroje s pohyblivým rámem pro zajištění efektivní stability a vysokého výkonu broušení a přesnosti obrábění Řízení Smart iControlIV s 15" dotykovým displejem na otočném panelu, s elektronickým ručním kolem, Řízení na bázi PC s grafickým programováním dialogů nebo programováním G-kódem Plynule proměnná rychlost otáčení Cyklus plošného broušení, cyklus křížového broušení, cyklus zapichového broušení, cyklus broušení více drážek, cyklus konturového broušení, cyklus opravování Vřeteno se 6 šikmými kuličkovými ložisky (4 vpředu a 2 vzadu) Všechny 3 osy s precizními kuličkovými šrouby a AC servomotory Na pouzdro vřetena je namontován vyrovnávací systém pro snížení zatížení konstrukce stroje Kompletní kryt s osvětlením Elektromagnetická deska Chladicí systém 200 l/min s válcovým papírovým filtrem a magnetickým odlučovačem Pohonné zařízení pro odstraňování obrobků, montované na stůl, 1,5 kW, s dvojitým uložením, šířka 100 mm, průměr 35 nebo 52 mm Brusný kotouč Příruba brusného kotouče Vyvažovací zařízení pro brusný kotouč Výměník tepla pro rozvaděč Stroj a zařízení odpovídají normám CE Provozní návod v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ Norma přesnosti ISO 1986-1 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (ceny na vyžádání): Lineární měřič pro osy Y a Z Odsávání olejové mlhy

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: přibližně 6 měsíců od objednávky Země původu: Tchaj-wan Cena: 197 510 € Měsíční splátka při leasingu: 3 732,94 € Délka broušení: 1010 mm Vzdálenost vřeteno - stůl: 590 mm Stůl: 1000 x 400 mm Magnetická upínací deska: 1000 x 400 mm Rychlost stolu: 0 – 25 m/min Příčný posuv: 0 – 4000 mm/min Příčný posuv inkrementální: 0,001 mm Max. příčný posuv: 450 mm Automatický vertikální posuv: 450 mm Vertikální posuv: 0 – 3800 mm/min Vertikální posuv inkrementální: 0,001 mm Otáčky vřetena: 600 – 3600 ot./min Motor vřetena: 11 kW Délka: 3675 mm Šířka: 4055 mm Výška: 2480 mm Hmotnost: 6500 kg Max. hmotnost obrobku na magnetické upínací desce: 423 kg Max. hmotnost obrobku na upínacím stole: 670 kg Rozměry brusného kotouče: 405 x 50 x 127 mm Kdodpfx Aey Ubbfsf Aer Servomotory pro posuv v osách Y/Z: 2,4 / 3,9 kW Servomotor pro posuv v ose X: 5,9 kW Přesnost polohování: 0,005 mm Opakovatelnost: 0,003 mm Robustní konstrukce stroje s pohyblivým rámem pro zajištění efektivní stability a vysokého výkonu broušení a přesnosti obrábění Inteligentní řídicí systém iControlIV s 15" dotykovou obrazovkou na otočném panelu, s elektronickým kabelovým ovládacím kolečkem, PC-řídicí systém s grafickým programováním nebo programováním v G-kódu Plynule měnitelná rychlost otáčení Cyklus plošného broušení, cyklus příčného broušení, cyklus hloubkového broušení, cyklus broušení více drážek, cyklus konturového broušení, cyklus opravy Vřeteno se 6 šikmými kuličkovými ložisky (4 vpředu a 2 vzadu) Všechny 3 osy s přesnými kuličkovými šrouby a servomotory AC Na pouzdro vřetena je namontován vyrovnávací systém pro snížení zatížení konstrukce stroje Úplné opláštění s osvětlením Elektromagnetická upínací deska Chladicí systém 300 l/min s válečkovým filtračním papírem a magnetickým odlučovačem Pohonné zařízení pro stahování kotouče, namontované na stole, 1,7 kW, s dvojitým uložením, šířka 200 mm, průměr 35 nebo 52 mm Brusný kotouč Příruba brusného kotouče Vyvažovací zařízení pro brusný kotouč Výměník tepla pro ovládací skříň Stroj a příslušenství v souladu s předpisy CE Návod k obsluze v německém nebo anglickém jazyce Norma přesnosti ISO 1986-1 VOLITELNÉ VYBAVENÍ (ceny na vyžádání): Lineární enkodér pro osy Y a Z Odsávání olejové mlhy

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: přibližně 6 měsíců od objednávky Ksdpjy A S Ulofx Af Asdr Země původu: Tchaj-wan Cena: 34 710 € Měsíční splátka při leasingu: 662,96 € Délka broušení: 457 mm Vzdálenost vřeteno - stůl: 450 mm Stůl: 457 x 203 mm Magnetická upínací deska: 450 x 200 mm Hydraulický posuv stolu: 500 mm Ruční posuv stolu: 530 mm Rychlost stolu: 5 - 25 m/min Příčný posuv: 960 mm/min Inkrementální příčný posuv: 0,4 - 6 mm Maximální příčný posuv: 230 mm Otáčky vřetena: 2850 ot./min Motor vřetena: 1,5 kW Hydraulický motor: 0,75 kW Motor příčného posuvu: 0,04 kW Celkový příkon: 3,7 kW Délka: 2200 mm Šířka: 1575 mm Výška: 1950 mm Hmotnost: 1320 kg Maximální hmotnost obrobku na magnetické upínací desce: 215 kg Maximální hmotnost obrobku na upínacím stole: 250 kg Rozměry brusného kotouče: 203 x 12,7 x 31,75 mm Ruční vertikální posuv Vřeteno brusného kotouče na 4 vysoce přesných šikmých kuličkových ložiskách Elektromagnetická upínací deska Chladicí systém o objemu 34 litrů s magnetickým odlučovačem a odsáváním Ruční zařízení pro odstraňování otřepů s diamantovým nástavcem Brusný kotouč Příruba brusného kotouče Vyvažovací zařízení pro brusný kotouč Vyvažovací trn LED pracovní osvětlení Stroj a příslušenství odpovídají normám CE Provozní návod v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ

Stav: nový, Stav: nový Doba dodání: cca 6 měsíců od objednávky Země původu: Tchaj-wan Cena: 84 760 € Měsíční splátka při leasingu: 1601,96 € Délka broušení: 460 mm Vzdálenost vřeteno – stůl: 395 mm Stůl: 460 x 200 mm Magnetická upínací deska: 450 x 200 mm Rychlost stolu: 0 – 20 m/min Příčný posuv: 0 – 3000 mm/min Příčný posuv inkrementální: 0,001 mm Max. příčný posuv: 220 mm Automatický vertikální posuv: 290 mm Vertikální posuv: 0 – 3000 mm/min Vertikální posuv inkrementální: 0,001 mm Otáčky vřetena: 1000 – 7000 ot./min Motor vřetena: 3 kW Délka: 2280 mm Šířka: 2205 mm Výška: 2020 mm Hmotnost: 1500 kg Výška stolu: 1060 mm Max. hmotnost obrobku na magnetické upínací desce: 175 kg Ksdjynnc Iepfx Af Aedr Max. hmotnost obrobku na upínacím stole: 210 kg Rozměry brusného kotouče: průměr 205 x 12,7 x 31,75 mm Servo-motory pro posuv os Y/Z: 1,1 kW Servo-motor pro posuv osy X: 2,4 kW Přesnost polohování: 0,004 mm Opakovatelnost: 0,003 mm Řízení Smart i s dotykovou obrazovkou 10,4“ na otočném panelu, s elektronickým kabelovým ovládacím kolečkem - RS232, USB I/O konektor - SMART Grind Cam (přenos souborů DXF do C-kódu) - Řízení založené na PC s grafickým programováním dialogem nebo programováním v G-kódu Plynule měnitelná rychlost Cyklus plošného broušení, cyklus křížového broušení, cyklus hloubkového broušení, cyklus broušení více drážek, cyklus konturového broušení, cyklus opravy Vřeteno se 4 šikmými kuličkovými ložisky (P4, třída 7) Podélné vedení s dvojitým V-tvarem, s povrchovou úpravou Turcite-B Všechny 3 osy s vysoce přesnými kuličkovými šrouby (třída C2) a AC servomotory Úplné opláštění s osvětlením Elektromagnetická upínací deska Chladicí systém s automatickým papírovým filtrem a magnetickým odlučovačem Automatické zařízení pro opravu broušení, montované na stůl, s automatickou kompenzací * Brusný kotouč Příruba brusného kotouče Vyvažovací zařízení pro brusný kotouč Stroj a vybavení odpovídají předpisům CE Návod k obsluze v NĚMČINĚ nebo ANGLIČTINĚ * přesná konfigurace zařízení pro opravu broušení bude upřesněna před potvrzením objednávky