Prodej použitých Lillnord Topline (110)

Stav: použitý, najeté kilometry: 979 000 km, výkon: 427 kW (580,56 k), první registrace: 04/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 6 438 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, Výrobce: Scania Model: R580 8x4?4 Jeřáb Kesla 21127 / Přeprava dřeva / Holztransport Rok: 2015 Stav: Dobrý Výrobní číslo: YS2R8X40005374699 Ref. č.: 1087983 Datum registrace: Motor: V8 Výkon: 580 k Najeto: 979000 km Převodovka: Manuální GRS0905 Euro norma: 6 Palivová nádrž: 1 Objem nádrže: 400 l Nezávislé topení kabiny: ? Klimatizace: ? Počet lůžek: 2 Typ kabiny: CR19 Topline Kožená sedadla: ? Rádio: ? Lednice: ? Kotoučové brzdy: ? ABS: ? Motorová brzda: ? Rozměr pneumatik: 385/65 - 315/80 - 315/80 - 385/65 Stav pneumatik zadní: 20 - 60 - 20 - 20 % Přední odpružení: Vzduchové Zadní odpružení: Vzduchové Gusdpfxjxiuc Ns Akzsc Rozvor: 3900 mm Skříň na nářadí: ? Celková hmotnost: 32000 kg Provozní hmotnost: 16610 kg Užitečná hmotnost: 15390 kg Výrobce jeřábu: Kesla 21127 Výsuv opěr (hydraulický): 1

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 1 066 045 km, výkon: 250 kW (339,91 k), první registrace: 03/2002, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: červený, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 200 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 980 mm, Rok výroby: 2002, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, = Další možnosti a příslušenství = - Vyhřívaná zrcátka - Tachograf (kontrolní zařízení) - Pevné provedení - Halogenová světla - Manuální ovládání - Látkové čalounění - Topline (nejvyšší úroveň kabiny) - Dodatečný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurace: 4x2, Užitná hmotnost: 11 560 kg, Pohotovostní hmotnost: 7 440 kg, Celková hmotnost: 19 000 kg, Celkový objem nádrže: 600 litrů, Výška sedlového čepu: 117 cm, Sedlový čep: pevný, Typ odpružení: vzduchové, Typ kabiny: Topline, Tempomat, tachograf (kontrolní zařízení), klimatizace, počet airbagů: 1, elektrická okna, elektrická zrcátka, barva: červená, metalíza, vyhřívaná zrcátka, typ osvětlení: halogenová světla, vyhřívání sedadel, blikající světla, výkon motoru: 250 kW (335 Hp), palivo: nafta, emisní norma: Euro 3, typ převodovky: Opti-cruise, převodovka: Scania, počet stupňů: 12, spojkový pedál, dodatečný brzdový systém, retardér značka: Scania, posilovač řízení, ABS, startovací baterie, centrální zamykání, počet míst k sezení: 2, uspořádání sedadel: 1+1, potah sedadel: látka, nastavení sedadel: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: SCA, 12 stupňů, automatická Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové Náprava 1: Rozměr pneumatik: 385/65R22,5; řiditelná; vzorek vlevo: 8 mm; vzorek vpravo: 8 mm; odpružení: listové Náprava 2: Rozměr pneumatik: 315/70R22,5; dvojmontáž; vnitřní vzorek vlevo: 5 mm; vnější vzorek vlevo: 4 mm; vnitřní vzorek vpravo: 5 mm; vnější vzorek vpravo: 5 mm; odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 440 kg Nosnost: 11 560 kg Celková hmotnost: 19 000 kg Gujdpfjym Nx Isx Akzec Interiér Počet míst k sezení: 2 Stav Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Poškození: žádná Počet klíčů: 2 Identifikace SPZ: BL-TN-12 = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s ojetými vozidly na světě. Můžete si zde vybrat z neustále se měnící nabídky 1 200 použitých nákladních automobilů, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, ročníky a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký, rychle se měnící sortiment • Uznávaná kvalita • Výhodná cena • Korektní obchodní jednání • Hovoříme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajištění dovozu a dopravy • (Vývozní) SPZ rychle vyřízeny • Odborné technické služby • Jistota „uznávané kvality“ • A ještě více... Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemích! Rychle si spočítejte svou leasingovou sazbu a odešlete poptávku přímo přes náš web. Zeptejte se rovnou na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 899 137 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 04/2008, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/60R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, celková délka: 6 100 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 850 mm, Rok výroby: 2008, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, nezávislé topení, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, řízení trakce, = Další možnosti a vybavení = - 2. palivová nádrž (diesel) - Vyhřívaná zrcátka - Digitální tachograf - Záznamové zařízení (kontrolní přístroj) - Pevná instalace - Halogenové světlomety - Manuální ovládání - Rádio/kazetový přehrávač - Látkové čalounění - Topline kabina Gedpfx Ajx Uwnuskzouc - Dodatečný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurace: 4x2, Vlastní hmotnost: 7765 kg, Celková hmotnost: 18600 kg, Celkový objem nádrží: 750 litrů, 2. palivová nádrž, Výška sedlového čepu: 101 cm, Sedlový čep: pevný, Počet uzávěrek: 1, Typ pérování: plně vzduchové, Typ kabiny: Topline, Tempomat, Záznamové zařízení (kontrolní přístroj), Digitální tachograf, Klimatizace, Parkovací topení, Elektrická okna, Elektrická zrcátka, Rádio/kazeta, Barva: bílá, Vyhřívaná zrcátka, Typ osvětlení: halogen, Klimatizace, Vyhřívání sedadel, Výkon motoru: 309 kW (414 k), Palivo: nafta, Euro: 5, Převodovka: Opti-cruise, Typ převodovky: Scania, Počet rychlostí: 12, Spojkový pedál, Dodatečný brzdový systém, Retardér značky: Scania, Posilovač řízení, ABS, ASR, Startovací baterie, Centrální zamykání, Uspořádání sedadel: 1+1, Potah sedadel: látka, Nastavení sedadel: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: SCA, 12 rychlostí, automatická Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Náprava 1: Rozměr pneumatik: 315/60R22,5; řízená; Vzorek pneu vlevo: 3 mm; vpravo: 3 mm Náprava 2: Rozměr pneumatik: 295/60R22,5; dvoumontáž; vzorek pneu vlevo (vnitřní): 2 mm; vlevo (vnější): 2 mm; vpravo (vnitřní): 4 mm; vpravo (vnější): 4 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 7 765 kg Užitečné zatížení: 10 835 kg Celková hmotnost: 18 600 kg Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Poškození: žádná Počet klíčů: 1 Identifikace SPZ: KLEYN1 = Informace o firmě = Kleyn Trucks patří mezi největší nezávislé prodejce použitých vozidel na světě. Vyberte si z průběžně se měnící zásoby 1200 použitých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Nabízíme všechny evropské značky, roky výroby a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduché! • Velký, rychle se měnící sklad • Zaručená kvalita • Výhodná cena • Poctivé jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajištění dovozu a přepravy • (Vývozní) značky rychle vyřízeny • Odborné technické služby • Bezpečí – jasná kvalita • A mnoho dalšího… Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní nabídku: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Spočítejte si rychle svoji leasingovou splátku a odešlete poptávku přes náš web. Neváhejte se zeptat na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 038 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 04/2002, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65 R 22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 000 mm, celková šířka: 2 500 mm, Rok výroby: 2002, Vybavení: ABS, centrální zamykání, druhá palivová nádrž, elektrické ovládání oken, klimatizace, nezávislé topení, retardér, spojler, = Další možnosti a příslušenství = - 4x2 - Hliníková palivová nádrž - Střešní spoiler - Vzduchové odpružení - Rádio/CD přehrávač - Spací kabina = Další informace = Kabina: TOPLINE Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65 R 22.5; Řiditelná; Profil pneumatik vlevo: 25 %; Profil pneumatik vpravo: 25 %; Odpružení: listové Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/80 R 22.5; Dvojmontáž; Profil pneumatik vnitřní vlevo: 25 %; Profil pneumatik vnější vlevo: 25 %; Profil pneumatik vnitřní vpravo: 25 %; Profil pneumatik vnější vpravo: 25 %; Redukce: jednoduchá; Odpružení: vzduchové Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 11 705 ccm Pohotovostní hmotnost: 6 730 kg Guodpfxjy Rtqke Akzec Užitečné zatížení: 11 600 kg Celková přípustná hmotnost: 18 330 kg Poškození: žádné

Rok výroby: 2025, provozní hodiny: 50 h, stav: jako nový (vystavovací stroj), Stříkací a zaplavovací mycí zařízení – Zařízení pro čištění dílů pro nejvyšší nároky, přesné a jemné čištění Užitné rozměry koše: D x Š x V 600 x 400 x 300 mm Maximální zatížení: 150 kg; zásobní vozík před strojem včetně 3-nádržová verze: - Mytí (600 litrů) Gedjg Itg Espfx Akzjuc - Oplach 1 (600 litrů) - Oplach 2 (600 litrů) - Zařízení je elektricky vytápěné Čisticí procesy: stříkání, injekční zaplavování, ultrazvuk Ultrazvuk (tyčové měniče): 3 000 W efektivní / 6 000 W špičkový výkon – 30 kHz Koš může během procesu mytí, oplachu a sušení stát, kývat se nebo rotovat (volně programovatelné) Horkovzdušné a vakuové sušení (vakuová pumpa Leybold 300 m³/h) Plná filtrace všech nádrží (3), každá s Topline sáčkovým filtrem (Eaton), jemnost filtrace volitelná Automatické doplňování vody v každé nádrži Příprava pro koalescenční odlučovač oleje Příprava pro instalaci demineralizačního recirkulačního systému pro úpravu oplachové vody Řízení: Siemens S7-1200 s 16 programy Rok výroby: 12/2025

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, pojezdová dráha osy X: 260 mm, pojezd osy Z: 590 mm, výkon vřetenového motoru: 11 000 W, celková výška: 2 120 mm, celková hmotnost: 5 500 kg, maximální délka produktu: 2 900 mm, počet os: 3, Tento 3s horizontální soustruh DMG Mori Seiki NLX1500MC/500 byl vyroben v roce 2014. Má maximální průměr soustružení bez přesahu 366 mm, zdvih v ose X 260 mm a zdvih v ose Z 590 mm. Díky otáčkám vřetena 6 000 ot/min a revolveru s 12 poháněnými stanicemi zvažte možnost nákupu tohoto horizontálního soustruhu DMG Mori Seiki NLX1500MC/500. Pro další podrobnosti nás kontaktujte. • Provozní doba: 11,996 • Řízení: MAPPS M730BL • Max. průměr otáčení bez rušivých vlivů: Max. šířka otáčení: 366 mm • Osa C: 360,000° • Délka soustružení: 515 mm • Čelo vřetena: A2-5" • Otvor vřetena: 61 mm • Kapacita tyče: Ø 52 mm • Vřeteno: Vřeteno: 12 stanic (všechny s pohonem), doba indexování 0,25 s • Poháněné nástroje: 1,5 mm, 2,5 mm, 3,5 mm: 6 000 otáček za minutu, 5,5 kW • Koník: programovatelný (osa B), zdvih 564 mm • Čerpadlo chladicí kapaliny • Chladič oleje • Elektronické ruční kolo • Tříbarevná stavová kontrolka • Klimatizovaná elektrická skříň • Stav/dostupnost: stroj v perfektním stavu; vynikající vzhled; velmi dobrý stav; k dispozici videa; ihned k dispozici Guedpfx Akeyg Icljzec Další vybavení • Dopravník třísek • Rozhraní pro podavač tyčí • Podavač tyčí: SAMSYS MULTI-3000 (krátká tyč, 1000 mm). • Hydraulické sklíčidlo: KITAGAWA BB208, Ø 165 mm • Upínací sklíčidlo: HAINBUCH COMBI TOPlus, velikost 65 • Upínače HAINBUCH: Ø 6,5 - 10 - 16 - 18 - 20 - 25 - 26 - 30 - 40 mm. • Čtyřhranné upínače: 20 × 20 - 35 × 35 - 40 × 40 mm • Šestihranná kleština: 14 mm • Rameno sondy pro měření nástrojů • 7 poháněných držáků nástrojů (3 axiální, 4 radiální) • 15 statických nástrojových držáků • Zachycovač dílů • Automatické otevírání/zavírání dvířek • Izolační transformátor • Dokumentace a CD-ROM • Přepravní a manipulační upínací držáky

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 1 341 624 km, výkon: 302 kW (410,61 k), první registrace: 09/2015, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/60R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: žlutý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, celková délka: 6 000 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, Bluetooth, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, parkovací klimatizace, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - 2. dieselová nádrž - Digitální tachograf Gjdpfx Akeywr Dcszjuc - Záznamové zařízení (kontrolní jednotka) - Pevně montovaná - Halogenové světlo - Manuální - Rádio/kazeta - Asistent jízdy v jízdním pruhu - Látka - Topline - Centrální mazání - Přídavný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurace: 4x2, Provozní hmotnost: 8 439 kg, Celková hmotnost: 19 000 kg, Celkový objem nádrže: 1 200 litrů, 2. dieselová nádrž, Výška sedlového zámku: 99 cm, Sedlový zámek: pevný, Počet uzávěrek: 1, Centrální mazání, Typ odpružení: vzduchové, Typ kabiny: Topline, Tempomat, Záznamové zařízení (kontrolní jednotka), Digitální tachograf, Klimatizace, Nezávislá klimatizace, Nezávislé topení, Elektrická okna, Elektrická zrcátka, Rádio/kazeta, GPS navigace, Barva: žlutá, Typ osvětlení: halogenová lampa, Asistent jízdy v pruhu, Klimatizace, Vyhřívaná sedadla, Bluetooth, Výkon motoru: 302 kW (405 k), Palivo: nafta, Emisní norma: Euro 6, Druh převodovky: Opti-cruise, Typ převodovky: Scania, Počet převodových stupňů: 12, Přídavný brzdový systém, Retarder značky: Scania, Posilovač řízení, ABS, ASR, Startovací baterie, Centrální zamykání, Usazení sedadel: 1+1, Čalounění sedadel: látka, Nastavení sedadla: manuální = Další informace = Převodovka: Převodovka: SCA, 12 stupňů, automatická Konfigurace náprav: Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Náprava 1: rozměr pneumatik: 315/60R22,5; řízená; vzorek vlevo: 8 mm; vzorek vpravo: 8 mm Náprava 2: rozměr pneumatik: 295/60R22,5; dvojmontáž; vzorek vlevo uvnitř: 7 mm; vzorek vlevo venku: 7 mm; vzorek vpravo uvnitř: 7 mm; vzorek vpravo venku: 7 mm Hmotnosti: Provozní hmotnost: 8 439 kg Užitečné zatížení: 10 561 kg Celková hmotnost: 19 000 kg Údržba: APK (technická kontrola): platná do 09/2026 Stav: Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškození: žádné Počet klíčů: 4 Identifikace: SPZ: KLEYN1 = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. U nás si můžete vybrat z neustále se měnící nabídky 1 200 použitých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, roky výroby a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký, rychle se měnící sklad • Ověřená kvalita • Dobrá cena • Kvalitní obchodní přístup • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajistíme dovoz a dopravu • (Vývozní) SPZ rychle vyřízeny • Odborné technické služby • Záruka „ověřené kvality“ • A ještě více... Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad. Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Spočítejte si rychle Vaši leasingovou splátku a odešlete poptávku přes naše webové stránky. Zeptejte se přímo také na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 2026, najeté kilometry: 840 991 km, výkon: 331 kW (450,03 k), první registrace: 12/2016, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 7 665 kg, celková hmotnost: 19 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/70/22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 1, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, airbag, asistent rozjezdu do kopce, asistent udržování jízdního pruhu, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nekuřácké vozidlo, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, registrace vozu, retardér, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Kabina Topline s 1 lůžkem, spoiler paket, asistent změny jízdního pruhu (LDW), nouzový brzdový asistent (AEB), 500 litrů nádrž na naftu, německé vozidlo z první ruky. Prodej pouze podnikatelům a bez jakékoli záruky. Dodáváme do jakéhokoli německého přístavu. Gjdpoxanz Hsfx Akzouc

Stav: použitý, Pilový kotouč, pilový kotouč na dřevo, kotoučová pila Godpfxsua Nlre Akzeuc -Výrobce: Leuco, pilový kotouč HW-topline -Typ: 400x3,8/3,2x30 Z96 .: 108371-00189882 -Otáčky: n max. 4800 ot/min. -Použití: Provozní doba: -profily z neželezných kovů/plasty -Rozměry skříně: 480/460/H15 mm -Hmotnost: 3,2 kg

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE VŘETENA - Počet vřeten: 6 - Průchod tyčí: 40 [mm] - Rychlost otáčení: 7 000 [ot./min] - Výkon vřetena: 13 / 24 [kW] ŘÍZENÉ OSY: 27 - Posuvná jednotka 1.1: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 1.2: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 2.1: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 2.2: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 3.1: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 3.2: Osa Z řízená NC - Posuvná jednotka 4.1: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 4.2: Osa Z řízená NC - Posuvná jednotka 5.1: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 5.2 : Osa Z řízená NC - Posuvná jednotka 6.1: Osa Z NC-řízená + osa SCARA - Posuvná jednotka 6.2: Osy X a Z řízené NC - Posuvná jednotka 6.3: Osa X řízená NC PŘÍVOD ELEKTRICKÉ ENERGIE - Napětí: 400 [V] - Frekvence: 50 [Hz] - Instalovaný výkon: 65 [kw] HMOTNOST A ROZMĚRY - Potřeba místa: 3329 x 2032 [mm] - Výška: 2654 [mm] - Hmotnost: 7100 [kg] HODIN - Hodiny pod proudem: 45965 [hodin] - Výrobní doba: 19065 [hodin] DOPLŇKY - CNC Siemens 840D (PL) dvojitá NCU - 2 CN stoly - 6 klešťový přijímač TOPLUS s integrovaným dorazem - 1 protivřeteno v poloze 6.1 - Napínací zařízení v protivřetenu: Chuck Röhm KFD-HS 110/3 - Vnitřní chlazení protivřetena - Volby CN protivřeteno / vícehranné zařízení - zadní systém obrábění na saních 6.2 : 3x pevný - Příprava 2 přídavných ovladačů s elektronickou polohou hřídele 1.2.3 - Příprava 2 přídavných ovladačů s elektronickou polohou hřídele 4.5.6 - Robot STAUBLI typ TX60 (6 os) - Robotické kleště vnější dvojité upínání typu PZN50 - otočná deska (4 polohy) Godpfxouhants Akzouc - Nádrž chladicí kapaliny KNOLL s kloubovým dopravníkem třísek, 2 čerpadla HP 40 [bar] - Systém odsávání olejové mlhy Büschel - Chladicí jednotka RIEDEL - příprava ARTIS