Prodej použitých Konvenční Soustruh (5 195)

Stav: použitý, Oběžný průměr 2000 mm Výška soustružení 1800 mm Řídicí systém Siemens Sinumerik 840 Dsl Rozsah otáček 2,8–315 ot/min Přestavení příčného nosníku – vertikálně 1200 mm Přestavení příčného nosníku – horizontálně +/- 1150 mm Sáně suportu – vertikální pojezd 1500 mm Průřez suportu 240 x 240 mm Min. ponorný průměr 340 mm Řezná síla 50 kN Točivý moment na upínací desce 50000 Nm Rozsah otáček stupeň 1: 2,8–80 ot/min Rozsah otáček stupeň 2: 12–315 ot/min Max. upínací hmotnost 12000 kg Výkon pohonu upínací desky 105 kW Hmotnost stroje cca 33 t Potřebný prostor cca 10 x 5 x 6,5 m Další technické údaje: - Rozsah posuvu, třífázové servomotory: 1–3000 mm/min; 0,01–50 mm/ot - Rychlost pojezdu příčného nosníku: 425 mm/min Výbava / příslušenství: - Zvýšená výška soustružení (+600 mm) - Zvýšení osy Z na 1500 mm - Počet pozic v zásobníku: 20 - Typ zásobníku: talířový zásobník Lhedpfx Aioy Dvlqjzek - Max. délka nástroje: 525 mm - Dopravník třísek - Měření obrobků - Sonda Renishaw - Obsah nádrže na chladicí kapalinu: cca 2000 litrů - Výkon čerpadla chladicí kapaliny: 60 l/min při 2 barech Renovace: - Rozsáhle repasováno v roce 20120 firmou Siemens Industry Mnichov - Repasovány byly mimo jiné: řídicí systém, kabeláž, motory, měřicí systémy atd. - Další informace naleznete v PDF dokumentu

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, celková výška: 2 300 mm, celková délka: 4 000 mm, celková šířka: 2 400 mm, celková hmotnost: 8 200 kg, Model: PUMA 350 A Rok výroby: 2000 Řídicí systém: Fanuc 18-TC Otáčky: 30 – 3000 ot./min Průměr tyče: 160 mm Průměr sklíčidla: 305 mm Průměr otáčení nad ložem: 700 mm Průměr otáčení nad suportem: 480 mm Lhodpfezufknjx Aizek Průměr otáčení: 550 mm Délka otáčení: 1050 mm Průchod vřetene: 102 mm Kužel vřetene: A2-8 Rychlopohyb osa X: 16 000 m/min Rychlopohyb osa Z: 20 000 m/min Druh pohybu osa X: 362 mm Druh pohybu osa Z: 1105 mm Max. průměr tyče: 91 mm Počet pozic pro nástroje: 12 Rozměry (d x š x v): 4000 mm x 2400 mm x 2300 mm Hmotnost: 8200 kg

Stav: použitý, Automatický soustruh Výrobce: STROHM Ljdpfoyllr Ijx Aizshk Typ: M125

Rok výroby: 1977, stav: použitý, Průměr soustružení 700-1500 mm Upínací délka 3000 mm šířka rozchodu 1676 mm Řídicí systém Hmotnost stroje cca 60 tun Soustruh Rafamet UBC 150 pro železniční dvojkolí výrobní číslo: 152 110 Rok výroby: 1977 Rozsah obrábění: Průměr od 700 mm do 1500 mm Šířka rozchodu obrobených dvojkolí ve standardním provedení: 1435 mm Rozchod kol: 1435 mm , 1524 mm , 1676 mm Délka obrobených dvojkolí: 1640-3000 mm Oběžný průměr dvojkolí: 700-1500 mm Hnací průměr: 350-1350 mm Šířka pláště dvojkolí: do 140 mm Rozměry vidlice soustruhu dvojkolí: 8700x360x3250mm Celkový instalovaný výkon: 172 kW Hmotnost stroje: 59200 kg Rychlost nastavovacího pohybu Zvedací a centrovací zařízení: 2500 mm/min. Čelní stojany: 1320 mm/min. Lodpfouddglsx Aizshk Pera: 550 mm/min. Podpěry v podélném směru: 1300 mm/min.

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 250 mm, soustružnický průměr: 160 mm, pojezdová dráha osy X: 100 mm, pojezd osy Z: 290 mm, Stroj je plně funkční, nicméně protihřídel je mimo provoz a systém Tool Eye je vadný. Řídicí systém Mazatrol T 32-2 CNC Hlavní vřeteno: upínací zařízení s kleštinami Lhsdpfszmfdxsx Aizjk Osmcestný revolverový nástrojový držák Magazín pro podávání tyčí Technické údaje: max. průměr soustružení: 160 mm max. průměr při otáčení: 300 mm délka soustružení: 250 mm zdvih osy X: 100 mm zdvih osy Z: 290 mm průměr otvoru vřetene: 40 mm rychlost vřetene: 45–4500 ot./min hmotnost stroje: 3500 kg Technické údaje, příslušenství a popis stroje jsou nezávazné.

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Průměr soustružení 250 mm Délka soustružení 700 mm Řízení FANUC Hmotnost stroje cca 3,35 t CNC soustruh HAAS SL-30THE – rok výroby 2005 Technické údaje - Max. průměr soustružení: 250 mm - Max. délka soustružení: 700 mm - Počet os: 4 - Zdvih osy X: 287 mm - Zdvih osy Z: 864 mm - Průměr vřetena: 69 mm Lsdpszvq Dvsfx Aizehk - Max. otáčky vřetena: 3 400 ot./min - Revolver na nástroje: 12násobný - Upínání nástrojů: VDI 40 - Přípojka k síti: 360–480 V, 3 ~, 50/60 Hz - Jmenovitý výkon: 22 kW - Max. příkon 70 A - Proud při plném zatížení 40 A - CNC řízení: FANUC Výbava - 12násobný revolver na nástroje - Upínání nástrojů VDI-40 - Poháněné nástroje - Hydraulické upínací zařízení - Hydraulický podpěrný hrot - Odvozník třísek - Chladicí systém - Kompletní kryt se zabezpečením - Vhodný pro výrobu jednotlivých kusů i sérií - Technická dokumentace

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Řídicí systém FANUC 18i-TB Osa X: 0 mm Osa Z: 0 mm Kužel vřetene: 0 Otáčky vřetene: 0 Výkon motoru: 0 kW Hmotnost stroje: přibližně 8 200 kg Požadovaný prostor: přibližně 1905,0 × 2720,0 × 3260,0 m DOOSAN PUMA TL 2500LM s odsávacím systémem IFS, víceosé soustružnické centrum pro obrábění hřídelí Řada PUMA TL zaujme svým inovativním vybavením, které zahrnuje horní i dolní revolverové hlavy. Tato pokročilá konfigurace z něj činí ideální volbu pro náročné obrábění hřídelů, jako jsou například vačkové a klikové hřídele. Díky možnosti simultánního obrábění ve 4 osách lze složité obráběcí procesy provádět přesně, efektivně a v jednom pracovním cyklu. --> Technické vlastnosti: Připojení k síti: AC 200/220 V, 3~PE, 50/60 Hz --> Jmenovitý výkon: 52,33 kVA --> Max. příkon: 22,0 kW --> Proud při plném zatížení: 137,33 A --> Zkratový proud: 33,0 kA --> Max. průměr soustružení: 350 mm --> Max. délka soustružení: 700 mm --> Vnitřní průměr vřetene: 76 mm --> Hlavní vřeteno: Integrovaný motorový vřetenový pohon s olejovým chlazením --> Uchycení nástrojů: VDI 40 Lhsdpfx Ajzvq Dpjizok --> Počet revolverových hlav: 2 --> Počet pozic pro nástroje: 20 (12 nahoře / 8 dole) --> Luneta: Hydraulická --> Mazání: Automatické centrální mazání --> Chladicí systém: Samostatná nádrž na chladicí kapalinu, 210 litrů --> Strojní lože: Meehanite, litý rám s kalenými ložnými plochami --> Upínací sklíčidlo: Hydraulické upínací sklíčidlo, výrobce: SCHUNK --> Typ: ROTA NC 315-86 --> Číslo položky > Konstrukce: 3čelisťové klínové upínací sklíčidlo --> Průměr sklíčidla: 315 mm --> Průchozí otvor: 86 mm --> Zdvih pístu: 25 mm --> Zdvih na čelist: 5,8 mm --> Max. upínací síla: 155 kN --> Max. aktivační síla: 58 kN --> Max. otáčky: 3 500 ot./min --> Rozhraní čelistí: 1/16" × 90°

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Průměr otáčení 250 mm Délka otáčení 500 mm Řízení FANUC Upínání nástrojů VDI 40 Lhjdszvq Diopfx Aizek Hmotnost stroje přibližně 3,0 t CNC soustruh HAAS SL-20THE – rok výroby 2007 Technické údaje - Max. délka otáčení: 500 mm - Max. průměr otáčení: 250 mm - Průměr otáčení nad ložem: 584,2 mm - Průměr otáčení nad příčným suportem: 241,3 mm - Rozteč středů: přibližně 609,6 mm - Zdvih osy X: 214,6 mm - Zdvih osy Z: 508 mm - Kužel vřetena: A2-6 - Průměr otvoru vřetena: přibližně 76,2 mm - Max. otáčky vřetena: 4 000 ot./min - Výkon motoru vřetena: 14,9 kW / 20 HP - Počet poháněných stanic nástrojů: až 10 - Napájecí napětí: 360–480 V - Síť: třífázová - Frekvence: 50/60 Hz

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Řídicí systém FANUC, řada Oi-TD Průměr otáčení nad ložem 670 mm Průměr otáčení nad suportem 500 mm Max. průměr soustružení 400 mm Max. délka soustružení 600 mm Kužel vřetene A2-8 Průměr otvoru vřetene 90 mm Lhodpfjzvzauex Aizjk Průměr v předním ložisku 130 mm Otáčky vřetene 35 – 3 500 ot./min Počet pozic pro nástroje 12 Podle našeho posouzení je stroj v dobrém, použitelném stavu a lze jej po předchozí domluvě prohlédnout za provozu. Příslušenství, vyobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze v případě, že je to uvedeno v doplňkových informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích vyhrazeny! Meziprodej vyhrazen!

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 521 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: L3M0474, soustružnická délka: 500 mm, soustružnický průměr: 300 mm, celková výška: 2 210 mm, celková délka: 3 950 mm, celková šířka: 2 260 mm, celková hmotnost: 5 680 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, použitý soustruh Okuma Jako nový, udržovaný stav 521 provozních hodin Lsdpfx Aey Rx Tdeizohk 347 hodin chodu vřetena

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Soustruh s cyklovým řízením Výrobce: Weiler Typ: E70 Rok výroby: 2001 Řízení: Weiler, cyklové řízení D2 Provozní hodiny: 68 950 Ljdezt S Ttopfx Aizjhk Rozvor středů: 2000 mm Výška středů: 360 mm Max. průměr sklíčidla: 400 mm Max. průměr nad ložem: 720 mm Max. průměr nad příčným suportem: 430 mm Max. průměr nad hrotníkem: 780 mm Délka hrotníku: 160 mm Max. hmotnost obrobku: 3800 kg Vrtání vřetena: 106 mm Vřetenová hlavice: velikost 11 Rychloupínací systém: Parat, čtyřcestný revolverový systém Rozměry: 4030 x 2443 x 1900 mm Hmotnost: 5200 kg 12826

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Soustruh s cyklovým řízením Weiler E50 Rok výroby: 1999 Řízení: Weiler, cyklové řízení D1 Provozní hodiny: 28 506 Rozvor středů: 1 000 mm Výška středů: 280 mm Max. průměr upínacího sklíčidla: 315 mm Max. průměr nad ložem: 570 mm Max. průměr nad suportem: 340 mm Lhsdpfxozt S Svj Aizok Max. průměr nad ohybem: 600 mm Délka ohybu: 140 mm Max. hmotnost obrobku: 1 600 kg Vrtání vřetene: 83 mm Vřetenová hlavice: velikost 8 Rychloupínací systém: Parat, 4cestný revolver Rozměry: 2 850 x 2 280 x 1 750 mm Hmotnost: 3 350 kg 12826ä

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Technické údaje: Točný průměr: 320 mm Lhedpomcibwjfx Aizjk Ovládání: 840 D SIEMENS Otáčky: 5000 1/min Hlavní motor vřetena: 20 / 27 kW Průměr sklíčidla: 250 mm Posuv v ose X: 650 mm Posuv v ose Z: 300 mm Revolverová hlava: 12 pozic Držák nástrojů: VDI 40 Otáčky nástroje: 4000 1/min Výkon pohonu nástrojů: max. 11,7 kW Hmotnost stroje cca: 8 t CNC vertikální soustruh, pravé provedení, Poháněné nástroje, C-osu, Vysokotlaké čerpadlo 20 bar, 500 l, filtr Oplachovací pistole, 3čelisťové sklíčidlo, EWAB nakládací stanice vpravo, Dopravník třísek Stavy počítadel: cca 23 500 hodin zapnutí, cca 8 000 hodin na vřetenu (celkem) STROJ BUDE DODÁN S RENOVOVANÝM VŘETENEM (0 hodin)

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Soustruh s řízením cyklů Výrobce: Weiler Typ: E50 Rok výroby: 2003 Řízení: Weiler, řízení cyklů D2 Provozní hodiny: 15 164 Rozvor středů: 1 000 mm Výška středů: 280 mm Průměr sklíčidla, max.: 315 mm Max. průměr nad ložem: 570 mm Max. průměr nad suportem: 340 mm Max. průměr nad příčným suportem: 600 mm Délka příčného suportu: 140 mm Lsdpfozt S A Usx Aizohk Maximální hmotnost obrobku: 1 600 kg Vrtání vřetene: 83 mm Hlava vřetene: velikost 8 Rychloupínací systém: Parat, čtyřcestný revolver Rozměry: 2 850 x 2 280 x 1 750 mm Hmotnost: 3 350 kg 12826

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 31 800 h, Funkčnost: plně funkční, CNC soustružnický automat pro obrábění dlouhých obrobků Výrobce: STAR Typ: SR-32J Rok výroby: 2012 Vybavení: řídicí systém FANUC 32i Obrábění zadní strany Synchronní vřeteno Pohonné nástroje Osa C Odstřihovač třísek Dopravník obrobků Ledpfx Aiszu I Agozjhk Odsávání olejové mlhy Hasicí zařízení Magazín tyčí FMB TURBO 3-36

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Podélně a příčně vodící soustruh s vodicí a tažnou tyčí Ljdpfx Asy Iyzqjizohk Výrobce: Heidenreich & Harbeck, typ VDF V3 Technické údaje Značka: Heidenreich & Harbeck Typ: VDF V3 Rok výroby: neznámý Řízení: konvenční Vzdálenost mezi hroty: 1000 mm Točný průměr nad ložem: 520 mm Průchozí otvor vřetena: 63 mm Rozměry: D 3,40 x Š 1,10 x V 1,40 m Hmotnost stroje: cca 3,5 t Vybavení - 4-čelisťové sklíčidlo Röhm, průměr 250 mm Všechny údaje bez záruky. Předvedení pod proudem je kdykoliv možné v naší předváděcí hale.

Rok výroby: 2008, stav: použitý, Nejvyšší výška středu: 225 mm, vzdálenost mezi středy: 1000 mm, průměr otáčení nad ložem/posuvníkem: 450 mm / 260 mm, otvor vřetene: 65 mm, max. otáčky vřetene: 3000 ot./min, max. posuv: 10 m/min, počet nástrojových hlav: 4, výkon hlavního motoru: 7,5 kW, řídicí systém: Fanuc 0i Mate TC. Rozměry stroje X/Y/Z: přibližně 3500 mm / 1500 mm / 1700 mm, hmotnost: přibližně 1550 kg, provozní hodiny: přibližně 27 000 h, hodiny posuvu: přibližně 1329 h. Dokumentace je k dispozici. Možnost prohlídky na místě. Ljdpjzvy Evofx Aizshk

Stav: dobrý (použitý), Prodám na fotografiích zobrazený soustruh japonské výroby Mazak, model Quick Turn 8N s řízením Mazatrol T32-2. Stroj je vybaven podavačem tyčí a kleštinovým sklíčidlem. Zajišťujeme nakládku stroje na místě. Cena uvedena bez DPH 23%. Průměr soustružení: 160 mm Maximální délka soustružení: 285 mm Průchod vřetena: 40 mm Maximální otáčky: 6000 ot/min Revolver s 8 pozicemi Koník v sadě Sonda měření nástroje Lhodezc Ri Tjpfx Aizek Hmotnost: 2700 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, MAZAK QUICK TURN NEXUS 100-II Lsdpfxezv D H Ro Aizjhk Max. průměr obrobku: 280 mm Max. délka obrábění: 300 mm Max. otáčky vřetene: 6 000 ot./min Max. průměr tyče: 42 mm Stroj je vybaven: - CNC řízením Mazatrol Matrix - Tříčelisťové sklíčidlo KITAGAWA BB-06, průměr 169 mm - Systém Tool Eye - Rozhraní pro zásobník tyčí - Automatický podavač obrobků - NC luneta - Zesílené chladicí čerpadlo - Odvodník třísek, výhoz do strany - 1 sada držáků nástrojů pro 12polohový revolver

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Technické detaily: Ljdpfx Ajtwglajizjhk Otvor vřetena: 25 mm Článek: CNC soustružnický automat s posuvným vřeteníkem Značka: Tornos Typ: Deco 2000/20 Rok výroby: 2001 Řízení: Fanuc Průměr vřetena: D25 mm max. otáčky: 7000 ot/min hřeben: 2 (osa X,Z,Y) Přední nástavec: 1 (osa X,Z,S) Nakládací zásobník: Tornos Robobar SSF Dopravník třísek: Závěsný pásový dopravník ostatní: různé příslušenství, jako je polygonální rázové zařízení, vřeteno HF Pro další informace a obrázky nás prosím kontaktujte prostřednictvím e-mailu(at) nebo *

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Technické detaily: Točný průměr: 26 mm Článek: Vysoce přesný CNC soustruh s lineárním příčným suportem Výrobce: Benzinger Typ: GOFuture B1 Rok výstavby: 2016 Stroj byl používán pouze pro následné zpracování, takže byly prováděny pouze lehké obráběcí práce! Ovládání: Siemens Sinumerik 840Dsl Hlavní vřeteno: bezúdržbové vřeteno motoru Průchod tyče: D26mm Nakládací a vykládací zařízení typu IB Přídavný uchopovací systém pro polohově orientované umístění obrobků na vykládací pás Koaxiální ventil pro chladicí kapalinu k lineárním nástrojům (3 kusy) Vnitřní upínací zařízení Hlavní vřeteno osy C pro digitální řízení včetně přenosové funkce Seřizovací mikroskop 16x zvětšení přívod chladicí kapaliny přes upínací válec vřetena, těsnící vzduch, Zvyšte otáčky vřetena motoru na 8 000 ot./min Monitorování nářadí Nordmann Hlavní rozhraní Profibus Knoll sklopný pásový dopravník Kompaktní chladicí systém Knoll Rozhraní MBE Malý hasicí systém Kraft & Bauer Síťové rozhraní pro teleservis K dispozici jsou celkem 2 podobné stroje – prodej možný po balení Pro další informace a obrázky nás prosím kontaktujte emailem (at) nebo Chyba a předchozí prodej vyhrazen Lhjdpfxewbgcnj Aizjk *

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Technické detaily: Průměr otáčení: 38 mm Článek: CNC soustruh Značka: Hanwha Typ: STL38H Rok výroby: 2013 Řízení: Siemens 840SL pro 8 os Hlavní vřeteno: max. průměr soustružení: 38 mm; otvor vřetena max. 42 mm, n max. 6 500 ot/min. Lodetv Sdfspfx Aizshk Výkon max. 23 kW; osa C s úhlem 0,001; zdvih Z1 320 mm; synchronizovaná jednotka vodicích pouzder; vodicí pouzdro typu JBS nebo SL38; typ kleštiny 173E / F48. Protivřeteno: max. průměr sběrače: 38 mm, n max. 6 500 ot/min. Výkon max. 23 kW; osa C s úhlem 0,001; zdvih Z2 320 mm; typ kleštiny 171E / F42. Nástrojová revolverová hlavice: n max. 6 000 ot/min X2 = 115, Y2 = 100, Z2 = 120 Podavač tyčí FMB Turbo 5-55 Vysokotlaká stanice SFB-301 eco 150bar Pro další informace a obrázky nás prosím kontaktujte prostřednictvím mail(at) nebo *

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Článek: Vertikální soustružnické a brusné centrum Značka: EMAG Typ: VSC 250 DS Rok výroby: 2008 Řízení: SIEMENS 840D Otáčky brusného vřetena: 30 000 ot/min. Otáčky soustružnického vřetena: 3 000 ot/min. Polohy revolveru pro nástroje: 12 Chladič pro chlazení vřetena a lože stroje Chladicí mazací stanice (bez nezávislého přívodu chladicího maziva) Dopravník třísek Manipulace s díly Vzduch přes vřeteno Dva upínací okruhy přes vřeteno (vzduch a olej) Brusné vřeteno je bohužel vadné. To však lze v továrně na vřetena opravit. Jinak je stroj ve velmi dobrém stavu a plně funkční. Pro další informace a fotografie nás prosím kontaktujte prostřednictvím mail(at) nebo Lhedoia Rtdepfx Aizek *

Rok výroby: 1978, stav: použitý, Článek: Programově řízený soustružnický automat Značka: Traub Typ: TF60 / 140 Rok výroby: 1978 Automatický soustruh na tyče Lodol Rmqtepfx Aizjhk Pro další informace a fotografie nás prosím kontaktujte prostřednictvím mail(at) nebo *

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2006, HT 690 MC PowerMill Víceosé CNC soustružnicko-frézovací centrum s automatickou výměnou nástrojů, osou Y a osou B pro kompletní obrábění soustružených a frézovaných dílů; Max. Max. průměr nad ložem cca 700 mm max. Průměr soustružení cca 520 mm Vzdálenost mezi vřeteny cca 1500 mm Cestování Osa X 490 mm Osa Z 1055 mm Osa Y 200 mm (+/-100 mm) Výkon pohonu: Hlavní vřeteno 54 kW (S6) protivřeteno 25 kW (S6) Rozsah rychlosti: Hlavní vřeteno 0 - 3200 min-1 protivřeteno 0 - 3200 min-1 Hlavní vřeteno: A2-8 (ASA 8") DIN 55026, protivřeteno: A2-8 (ASA 8") DIN 55026, Osa Y: Rozsah posuvu +/- 100 mm PowerMill: Pro obrábění šikmých ploch a otvorů je na horním kluzném systému integrováno motorizované frézovací vřeteno se 48polohovým zásobníkem nástrojů. Rozsah otáčení 210° lze plynule měnit a interpolovat. Předsazená válečková vedení ve všech lineárních osách; digitální pohonný systém, integrovaný snímač vřetena; nejmodernější řídicí technologie SINUMERIK 840D. Lhsdpfx Ajhlvgisizok Zahrnuje: - Hlavní vřeteno s upínacím válcem - Protivřeteno (s upínacím válcem) - Frézovací vřeteno s osami Y a B - Osa C pro hlavní vřeteno a protivřeteno - Software TRANSMIT pro snadné programování osy C - Chladicí jednotka Kelvin pro vřeteníky, ložiska hlavního a protivřetena a frézovací vřeteno - Sinumerik 840D, elektronické ruční kolečko, rozhraní RS 232 - Programovatelný dopravník třísek s výsuvnou výškou 1100 mm (typ s výkyvným pásem). - Chladicí jednotka integrovaná v dopravníku třísek [...]