Prodej použitých Tunkers Stroj Na Ruční Odebírání Obalů (85 080)

Stav: dobrý (použitý), Bacciottini Pit Stop DG LINE 8000 Automatický bigovací stroj Plně funkční a připravený k okamžitému použití. Jedná se o nejefektivnější bigovací a perforovací systém na trhu s robustní konstrukcí. Vyrobeno v Itálii. Nepřetržité podávání materiálu pomocí vakuového podavače s možností doplňování během provozu. Vestavěný kompresor. Ndsdjz Rk Icjpfx Ai Asc Sada obsahuje bigovací a perforovací nástroje. Technické údaje: Maximální formát archu: 500 x 700 mm Minimální formát archu: 80 x 100 mm Maximální rychlost (formát A4): 8000 archů/h Gramáž materiálu: 80–400 g/m² Maximální počet bigů na arch: 20 Mezera mezi bity: 0,1 mm Přesnost nastavení: 0,1 mm Napájení: 230 V Příkon: 2 kW Hmotnost: 180 kg Rozměry: 1500 x 750 x 1200 mm

Stav: dobrý (použitý), Knihařský lis s poklepovým blokem Nedpfxjz Rk Rks Ai Aodc Stroj je plně funkční a připravený k použití. Přibližný formát: 480 x 330 mm Tlak: 3 t

Stav: dobrý (použitý), Renz Punch SU 500 Perforátor Tento stroj je ve velmi dobrém stavu. Sada obsahuje základnu pro stroj. Elektrický pohon, ovládání nožním pedálem. Sada obsahuje 3:1 kulatý perforační nástroj s výsekem pro závěs. Popis výrobce: Perforační stroj s pracovní šířkou až 500 mm Určen pro nepřetržitý provoz a vysoké zatížení Funkční cyklus aktivován nožním pedálem Perforace až 40 listů (4 mm) v jednom cyklu Njdoz Rk Iiopfx Ai Ajdc Rychlá a snadná výměna perforačních lišt Dostupné s výsekem pro závěs nebo bez něj Napájení: 3-fázové, 380V. Hmotnost: 170 kg.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, PLAZMOVÝ ŘEZACÍ STROJ MODEL MTX 1500/3000 Konstrukce: ocel + hliník Celkové rozměry: 3350/2200/1300 Pracovní plocha: 3100/1520/140 Oboustranný pohon osy XY: krokové motory 4Nm s převodovkami, třída ozubených tyčí přesnosti 8 Pohon osy Z: krokový motor s kuličkovým šroubem Rychlost posuvu: až 25 m/min Řídicí systém osy Z: THC My plasma system Systém ochrany proti kolizi, který zabraňuje poškození hořáku Lineární vedení: TBI Systém automatické detekce materiálu Napájení: 240 V Přípustné zatížení: 240V 1700 kg Celková hmotnost: 1200 kg netto Ndedpforb Dyzsx Ai Aec VČETNĚ: - ovládací panel -stůl na vodu -výměnný rošt -ovládací software v němčině, angličtině, polštině -prohlášení o shodě CE - DTR Správnou frézu Hypertherm lze vybrat podle individuálních potřeb zákazníka.

Rok výroby: 2023, stav: nový, PLAZMOVÝ PLOTR MODEL MTX 2000/6000 Konstrukce: ocel + hliník Pracovní pole: 6200/2200/1400 Pohon osy XY na obou stranách: krokové motory 4Nm s převody, ozubené tyče třídy 8. Pohon osy Z: krokový motor s kuličkovým šroubem dvojitý hliníkový nosník se speciálním průřezem pro tuhost, dlouhá životnost Rychlost pojezdu: až 25 m/min Řídicí systém osy Z: THC My plasma system Lineární vedení: TBI, Automatický systém detekce materiálu Napájení: 240 V Přípustné zatížení: 3000 kg Celková hmotnost: 2500 kg Port USB pro otevírání projektů a přenos souborů prostřednictvím externích jednotek pen-drive Systém detekce destiček Systém řízení výšky sečení THC Vodiče drátů TBI Oboustranný pohon vrat: Nedjiphrtjpfx Ai Aodc Krokový motor v ose X a ozubené tyče třídy 8 Krokový motor osy Y a ozubené kolejnice třídy 8 Krokový motor a kuličkový šroub v ose Z Pohony implementované s lištami značky TBI 20 Stůl vybavený vodní mřížkou - nízké provozní náklady (vodní mřížka pro čistší řezání, chlazení materiálu a snížení emisí plynů při obrábění) PROČ TO STOJÍ ZA TO? JSME POLSKÝ VÝROBCE PLAZMOVÝCH ŘEZACÍCH STROJŮ ÚZKÁ SPOLUPRÁCE SE SPOLEČNOSTÍ PROMA-ELECTRONIKA (VÝROBCE THC) PROFESIONÁLNÍ VODICÍ LIŠTY RENOMOVANÉ FIRMY HIWIN, JEJICHŽ PŘEDNOSTÍ JE VELMI DLOUHÁ ŽIVOTNOST, VYSOKÁ KVALITA ŘEZU NEVYŽADUJÍCÍ DALŠÍ ZPRACOVÁNÍ. KOMPONENTY, JAKO JSOU OZUBENÁ KOLA, DRŽÁKY, ATD., VYRÁBÍME POMOCÍ CNC TECHNOLOGIE, KTERÁ ZAJIŠŤUJE VYSOKOU KVALITU A OPAKOVATELNOST. NAŠE SILNÉ STRÁNKY VYSOCE KVALITNÍ STÍNĚNÉ KABELY INDUKČNÍ SENZORY NA VŠECH OSÁCH, KTERÉ NEPODLÉHAJÍ RUŠENÍ PRACHEM. POKROČILÝ THC MY PLASM HLADKÝ PROVOZ HOŘÁKU ROZHRANÍ CPC (ODDĚLOVAČ NAPĚTÍ) MONTOVANÉ NA ŘEZACÍ STROJE MONTUJEME ŘEZACÍ STROJE DODANÉ ZÁKAZNÍKEM NEBO NAKUPUJEME ŘEZACÍ STROJE SPLŇUJÍCÍ POŽADAVKY ZÁKAZNÍKA. POMÁHÁME PŘI SJEDNÁVÁNÍ PRONÁJMŮ Je možné vybrat vhodný řezací stroj, který bude vyhovovat individuálním potřebám firmy. Nabízíme i jiné rozměry stolů.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 3988, celková šířka: 450 mm, celková délka: 2 500 mm, celková výška: 1 000 mm, celková hmotnost: 200 kg, soustružnická délka: 1 300 mm, MVM Capri T.1500 Robustní – profesionální stroj Nodpoz R Abzjfx Ai Aedc Soustruh na dřevo v pevné konstrukci s pohodlným kopírovacím zařízením Prodloužení stolu až na 230 cm 4 rychlosti Chod vlevo i vpravo Kopírovací zařízení s ručním kolem různé podpěry nástrojů příslušenství (čelisti, kotouče,...) 6 soustružnických nožů PŘIPRAVENO K POUŽITÍ Cena dohodou / DPH je možné vyčíslit

Rok výroby: 1995, stav: použitý, 1 použitý dobře zachovaný vodou chlazený svářeč inertního plynu MIG-MAG Značka: ARTEC Model: W 501 Rok výroby: 1995 Technické údaje: Rozsah svařovacího proudu do 500 A Hmotnost cca. 250 kg Příslušenství / speciální funkce: - vodní chlazení - samostatný podavač drátu ARTEC DV-W1 se 4 rolkami podavače drátu - vč. svazek hadic, reduktor tlaku a zemnicí kabel Další technické údaje viz obrázky! Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel Njdpfsb Nd E Rox Ai Aedc

Rok výroby: 2019, stav: velmi dobrý (použité), 3D souřadnicový měřicí stroj s obrazovým naváděním Výrobce: Keyence Typ: řada XM-1200 Rok výroby: 2019 Ovládání: Keyence Technické údaje: ----- - Čip fotoaparátu: 4 MP CMOS - Rozsah měření: 600 x 300 x 200 mm - Nejmenší zobrazovací jednotka: 1 µm - Nejmenší úhel: 0,0001 - Opakovatelnost (uzamčeno): ±3 µm - Maximální zatížení stolu: 25 kg - Displej: 15" TFT - Hmotnost: 40 kg Příslušenství: ----- - Příručky - analogový stav dodávky (datový list přiložen) Nsdpfx Aijih R Uxe Aodc

Stav: dobrý (použitý), DEM GP4520 APM – zařízení na svařování rohů s termo smršťovacím tunelem. Vyrobeno ve Francii. Stroj je v perfektním stavu a připravený k provozu. Používá se prakticky ve všech odvětvích: tiskařství, kosmetika, cukrářství a všude tam, kde chcete elegantně balit své výrobky. Ndsdez R Iqnspfx Ai Aec Automatický provoz: jednoduše vložte produkt do obalu a stroj se postará o zbytek. Parametry stroje se nastavují na ovládacím panelu, včetně doby svařování, doby podávání materiálu, doby otevření svářečky, rychlosti dopravníkového pásu atd. Rozměry svářečky: 470 x 555 mm Hmotnost: 400 kg Napájení: 380 V Instalovaný výkon: 8 kW Kapacita: 900 kusů/hod.

Stav: dobrý (použitý), Renz Mobi 500 – poloautomatický stroj na spirálovou vazbu Perfektní stav, vyrobeno v roce 2021. Použito pouze 3 636 vazeb. Poloautomatický stroj na spirálovou vazbu od německé společnosti RENZ: Nsdpfsz R Ir Sex Ai Asdc • Ovládání pomocí dotykového displeje • Nejrychlejší změna nastavení pro různé formáty práce v této třídě pomocí elektronického panelu, což je obzvláště důležité pro malé, často se měnící zakázky • Nastavení průměru spirály od 1/4″ do 1 1/4″ (6,9 až 32,0 mm) pomocí knoflíku • KA-300 – podavač háčků • Tichý provoz. Stroj nevyžaduje kompresor. • Pracovní šířka: 105–500 mm • Mobilní, snadno se přemisťuje • Součástí je odkládací stůl • Není vyžadováno žádné speciální školení obsluhy Napájení 230 V Hmotnost: 550 kg

Stav: dobrý (použitý), Herzog Heymann KL112-6, stroj na skládání farmaceutických příbalových letáků + lis a zařízení pro stohování. Vyrobeno v Německu. Nejlepší skládací stroj na světě. Stroj je připraven k provozu. Plynule nastavitelná rychlost podávání a skládání. Modul se 6 zásobníky. Podávání pomocí vakuového systému. Lis Desta BAS 350. Ndjdpfxoz R Ip Ds Ai Asc Zařízení pro stohování HH 177. Tento stroj je ideální pro skládání farmaceutických příbalových letáků díky malé výšce ohybu a velkému počtu zásobníků. Zásobníky jsou zvukově izolované. Technické specifikace: Maximální formát: 350 x 500 mm Hmotnost: 650 kg Napájení: 380 V

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 8484.20, typ nastavení výšky: mechanický, celková délka: 2 690 mm, celková šířka: 1 200 mm, celková výška: 1 700 mm, vstupní frekvence: 50 Hz, Rozmetadlo lepidla Bürkle Výrobce Bürkle - Rok výroby 1998 - DAH 1300 - Typ DAH - 4 válcové stroje - Šířka obrobku 50-1300 mm - Délka obrobku 250 mm - Pracovní výška 3-100mm - Průměr aplikačního válce 239 mm - Průměr dávkovacího válce cca 174 mm - Hlavní motor cca 3kW Nedpfxot I S H Ao Ai Ajdc - Rychlost posuvu max. 45 m/min Prodej se uskutečňuje s vyloučením jakékoliv záruky.

Stav: nový, Manuální mini zařízení pro broušení razníků, vyhazovacích čepů, pouzder a dalších tyčových dílů. Určeno pro broušení kulatých profilů na plošných nebo nástrojových bruskách. Pro obrobky do max. Ø 10 mm, délka do max. 300 mm. Kruhová přesnost 5 µm. Hmotnost 3,5 kg. Nodsymyqbopfx Ai Ajdc

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: IC1523, Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 539 h, nosnost: 1 600 kg, typ paliva: elektrický, typ stožáru: jiný, napětí baterie: 24 V, typ motoru: elektrický, výrobce: Jungheinrich Nedpfjz Shyyex Ai Aodc Sériové číslo: 98310751 Specifikace baterie: 24 V, 110 Ah

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2026, provozní hodiny: 5 h, nosnost: 1 200 kg, zdvihová výška: 3 200 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 150 mm, délka vidlic: 1 150 mm, pohotovostní hmotnost: 585 kg, celková délka: 1 710 mm, typ pohonu: Elektro, konstrukční šířka: 800 mm, Vysokozdvižný vozík Těžiště: 600 mm Šířka vidlic: 180 mm Tloušťka vidlic: 60 mm Typ stožáru: Duplex Stav: Nové zařízení Technický stav: Nové Přední pneumatiky typ: Polyuretan Stav předních pneumatik: 80 - 100 % Zadní pneumatiky typ: Polyuretan Nedpfx Aioz Sfrge Ajdc Stav zadních pneumatik: 80 - 100 % Baterie napětí: 24V Baterie kapacita: 60Ah Typ baterie: Lithium-iontová Rok výroby baterie: 2026 Stav baterie: 80 - 100 % CE certifikát, Bezúdržbová lithium-iontová baterie 24 V

Stav: velmi dobrý (použité), provozní hodiny: 2 h, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, celková šířka: 960 mm, celková délka: 1 165 mm, celková výška: 1 932 mm, vstupní napětí: 400 V, topný výkon: 8 kW (10,88 k), celková hmotnost: 260 kg, Průmyslový vakuový tvarovací stroj Formech 686 vhodný pro prototypování, malosériovou výrobu, obalovou techniku, reklamní výrobu, modelářství a zpracování termoplastů. Stroj je kompletní, nepoužíváný. Dotykové ovládání, vývěva a pneumatický zdvih stolu jsou v provozu. Prohlídka a předvedení po dohodě možné. K dispozici jsou fotografie a video funkční zkoušky. Základní parametry modelu: - tvářecí plocha: 646 × 620 mm - velikost desky: 686 × 660 mm - maximální hloubka tažení: 320 mm - maximální tloušťka materiálu: 6 mm - barevný dotykový PLC panel, paměť programů - pneumatický stůl, předfuk a automatické vyrovnávání fólie - integrovaná suchoběžná rotační vývěva 16 m³/h - rozměry přibližně 960 × 1 932 × 1 165 mm - hmotnost přibližně 260 kg - požadovaný stlačený vzduch: 6 bar Ndodpfx Aioz Sptyj Aec

Stav: použitý, Rok výroby: 2024, ---- včetně mezichladiče a odlučovače vody! Njdpfs Acd Irex Ai Asdc Nová zpráva o bezpečnosti práce (UVV) – platná do 09/2027.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 11 800 h, laserový výkon: 3 200 W, max. tloušťka ocelového plechu: 8 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 8 mm, max. tloušťka hliníkového plechu: 4 mm, Žádná minimální cena – zaručený prodej za nejvyšší nabídku! Včetně SheetMaster, ToolMaster, GripMaster! TECHNICKÉ ÚDAJE Výkon laseru: 3 200 W Typ laseru: CO₂ laser TruFlow 3200 Pracovní plocha kombinovaného režimu děrování/laseru: 3 000 × 1 500 mm Pracovní plocha v režimu děrování: 3 000 × 1 500 mm Pracovní plocha v režimu laseru: 3 000 × 1 500 mm Ndodpfx Asz Izu Toi Ajc Max. tloušťka plechu, konstrukční ocel: max. 8 mm Max. tloušťka plechu, nerezová ocel: max. 8 mm Max. tloušťka plechu, hliník: max. 4 mm Max. děrovací síla: max. 220 kN Max. počet zdvihů při děrování, E = 1 mm: max. 900/min Max. počet zdvihů při ražení: max. přibližně 2 800/min Max. počet multinaryjadicích nástrojů při 3 upínacích čelistech: max. 18 Kapacita nástrojů: 180 nástrojů Max. rychlost os X/Y v simultánním režimu: max. 108 m/min TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Provozní hodiny: 11 800 h Doba zapnutí laseru: 42 100 h VYBAVENÍ SheetMaster ToolMaster GripMaster Pracovní plocha pro velké formáty bez nutnosti přemísťování Lineární zásobník s multinaryjadicími nástroji SheetMaster se dvěma pracovními stoly pro velké formáty Automatické odstraňování zbytkových plechů na zvedacím stole

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, dělící síla: 22 t, pojezdová dráha osy X: 3 000 mm, pojezd osy Y: 1 500 mm, max. tloušťka plechu: 8 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 6 mm, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE Lisovací síla: 220 kN Tloušťka plechu: 8 mm Tloušťka plechu u nerezové oceli: 4–6 mm Pracovní plocha: 2 535 × 1 280 mm Pohyb osy X: 3 000 mm Pohyb osy Y: 1 500 mm Počet stanic: 18 Počet upínacích ramen: 3 Počet kazet na nástroje: 4 ks Dělicí podávadlo pro díly do rozměrů: 500 × 500 mm TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Barevný TFT displej: 10,4" Disketová jednotka: 3,5" VYBAVENÍ Otočná upínací hlava nástroje Automatické dosazovací zařízení s přídržným válcem Automatický měnič nástrojů s 18 stanicemi 3 upínací ramena Programovatelné dělicí podávadlo pro díly do rozměrů 500 × 500 mm Programovatelný přídržný válec s předvolitelnou silou Kontejner na dobré díly Systém mazání nástrojů Nodpfx Aijz Izquj Aodc Druhý zásobník maziva Odsávání lisovacích odřezků Kbelík na třísky Rychlá deaktivace hydraulického systému Tabulka pro zadávání úkolů Barevný TFT displej 10,4" Disketová jednotka 3,5" Grafické programování ToPs 2000 Síťové připojení RJ45 Dvoupaprsková bezpečnostní světelná závora Síťové připojení včetně instalace Řízení pro více nástrojů Dosazovací válec 4 kazety na nástroje

Stav: použitý, Stroje pro výrobu triček. Ndodpfx Ajz Szv Tsi Asc

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2026, Výrobce: Hangcha Nosnost: 1500 kg Těžiště: 600 mm Typ řízení: Doprovodný režim Typ stožáru: Duplex bez volného zdvihu Rozměry: Výška zdvihu: 2500 mm Celková výška: 1730 mm Výška stožáru v rozloženém stavu: 2935 mm Délka vidlic: 1150 mm Šířka vidlic x výška vidlic: 170 x 60 mm Celková délka: 1730 mm Šířka: 820 mm Výška od země: 30 mm Poloměr otáčení: 1402 mm Výkon pohonnného motoru: 0,75 kW Výkon zvedacího motoru: 2,5 kW Rychlost: Snížení s/bez nákladu v m/s: 0,03–0,135 Nsdsz Stgkspfx Ai Ajdc Zvedání s/bez nákladu v m/s: 0,01–0,102 Vlastní hmotnost v kg: 544 Lithiová baterie 60 Ah Integrovaná nabíječka PU pneumatiky Barva: Zelená 3S-775 / Černá

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1986, Kotoučová pila MAFELL Erika s bočně nastavitelným dorazem. Ndedpfoz Saruox Ai Asc

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2021, WEISS GmbH použitý / testovaný CR těžký stůl se servozesilovačem B&R 8V1180.00-2 EXTRÉMNĚ TĚŽKÝ, PRO HORIZONTÁLNÍ A VERTIKÁLNÍ POUŽITÍ 585Kg axiální házení : 0,02 mm Radiální házení : 0,02 mm Středový otvor : 346 mm Maximální dynamická axiální síla : 70000 N Ndsdpepa Nz Dofx Ai Aoc B&R: 8V1180.00-2 Modulární mechanická konstrukce díky zásuvným modulům Integrovaný síťový filtr Integrovaný nebo volitelně externí brzdný odpor Všechny přípojky v zásuvném provedení Integrované elektronické blokování opětovného spuštění Servopohon ACOPOS, 3x 400-480 V, 19 A, 9 kW, integrovaný síťový filtr, brzdný odpor, napájení stejnosměrného meziobvodu a elektronické blokování bezpečného restartu

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Limas AB – Komplexní linka na zpracování zeleniny (loupání, krájení, třídění a mytí) Výrobci: Limas AB / Quiel GmbH / VEB / Rewa Model / Typ: Kompletní linka na zpracování zeleniny Klíčové komponenty a specifikace: - Lupače a kaskádové systémy: Tříúrovňový kartáčový/kaskádový loupací stroj Limas AB (sériové číslo: L-1244, rok výroby 2021): šířka válců 2470 mm, rozměry: 3100 x 2550 x 3052 mm. 2x Nerezové loupací stroje (včetně modelu z roku 2007): objem 500 x 500 mm, průměr 950 mm, výstup 630 x 520 mm. 16 loupacích válců o délce 1500 mm. Zvedáky a šnekové/pásmové dopravníky: 4 šnekové zvedáky s různými výškami zdvihu (např. 3640 mm, 2350 mm, 2300 mm, 2250 mm). Šnekový zvedák Quiel GmbH (typ SFRV5, výkon 1,5 kW, výška zdvihu 3180 mm). 4 zásobníky Quiel GmbH (typ SFV 4, výkon 25 kW) se šnekovými zvedáky. Pásmové a šikmé dopravníky s odhrnovacími lištami (šířka pásů 350–400 mm). Výsypky / skluzavky (210 x 2000 mm) a vibrační žlab (1600 x 800 x 820 mm). - Mytí, třídění a krájení: Nerezový zásobník VEB (typ 8260, rok výroby 1974, šířka válce 620 mm). Ndedpfx Ajz Suxbsi Ajc Bubnová myčka VEB (šířka bubnu 470 mm, perforace 10 mm). Třídicí zařízení Limas AB s třídicím bubnem (ø 450 mm, délka 3000 mm, perforace: 23, 38, 50, 65 mm). Kráječ Select, typ Agroselector s V-tvarovým pásem a nožem ø 500 mm a kompaktní kráječ (ø vstupu 150 mm). Inspekční stůl s válcovými dopravníky (šířka válců 500 mm, rozměry 2900 x 1060 x 2120 mm). - Balení a řízení: Dávkovací váha (batch weigher) a váha/počítač Rewa (typ 83Z, rozsah 0,04–60 kg). Řídicí skříně a obslužná plošina (platforma 3250 x 2250 x 2800 mm). 3 palety a rám z nerezové oceli s různými náhradními díly.

Stav: velmi dobrý (použité), Nabízíme k prodeji profesionální introligační stroj Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen, typ 167-11, německé výroby. Stroj je umístěn na velkém pracovním stole a je vybaven pneumatickým řídicím systémem a nožním pedálem, což umožňuje pohodlnou obsluhu během práce. Zařízení této značky bylo určeno pro profesionální introligační a výrobní práce. Konstrukce umožňuje pohodlnou manipulaci a polohování velkých listů a dalších zpracovávaných materiálů. Technické údaje: Nodpfx Aiez Snrzj Aodc Výrobce: Constantin Hang Maschinenfabrik Model / typ: 167-11 Sériové číslo: 37886 Země výroby: Německo Řízení: pneumatické Obsluha: nožní pedál Provedení: stojící stroj s pracovním stolem Použití: introligační / polygrafický průmysl Stroj se prodává včetně velkého pracovního stolu, který je vidět na fotografiích. Použitý stav. Jsou viditelné běžné stopy používání odpovídající věku zařízení. Vizuální stav odpovídá fotografiím. Vyrobeno v Německu.