Prodej použitých Voest-Alpine Bt 5X2000 (1 417)

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 2 627 h, nosnost: 1 000 kg, zdvihová výška: 2 700 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 1 850 mm, délka vidlic: 1 150 mm, typ pohonu: Elektro, Vysokozdvižný vozík Těžiště nákladu: 600 Typ stožáru: Duplex Stav: Připraven k použití a plně funkční Technický stav: dobrý Typ předních pneumatik: polyuretanové Typ zadních pneumatik: polyuretanové Baterie Volt: 24V Baterie Ah: 225Ah Rcsdpjvf Smzefx Ak Hed Rok výroby baterie: 2019 Popis: Baterie je vyrobena v roce 2019:

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, * Model: LPE 240 * Rok výroby: 2014 * Nosnost: 2 400 kg * Hmotnost bez baterie: 700 kg * Napětí baterie: 24V * Nabíječka Rodpfsrgmzpjx Ak Hocd -----Interní číslo vozidla: 9106----Změny a omyly vyhrazeny, prodej možný do vyprodání zásob. WhatsApp podpora k dispozici! V případě dotazů k vozidlu nebo pro další informace nám neváhejte napsat pohodlně přes WhatsApp Whatsapp německy, anglicky -- Whatsapp německy, anglicky, arabsky

Stav: generálně opravený (použitý), celková hmotnost: 7 800 kg, Šířka čelistí: 650 x 450 mm Výkon: 12 - 60 cbm/h Šířka mezery: 35 - 150 mm Rsdsq Tth Topfx Ak Hecd Hmotnost: 7 800 kg Požadovaný výkon: 45 kW Kompletně zrekonstruovaný v dílně a nově uskladněný

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, provozní hodiny: 4 899 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 3 700 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 480 mm, najeté kilometry: 4 899 km, Duplex elektrický vysokozdvižný vozík Značka: BT Rok výroby: 2003 Nosnost: 2 500 kg Výška zdvihu: 3 700 mm Průjezdná výška: 2 480 mm Vybaven SIDESHIFTEM 4 899 motohodin Baterie z roku 2009 Včetně externí nabíječky Domluvte si termín zkušební jízdy Rcodpfx Akeymbaks Hjd

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 2 900 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 000 mm, pohotovostní hmotnost: 1 300 kg, Přijat na protiúčet Elektrický stohovač Značka: BT Rok výroby: 1999 PALETA BLOK: vnější šířka vidlí 68 cm Nosnost: 1 600 kg Zdvihová výška: 2 900 mm Průjezdná výška: 2 000 mm Redjyc Eygjpfx Ak Hecd Baterie: bezúdržbová GEL se nabíječkou Podívejte se na video na YouTube

Stav: dobrý (použitý), provozní hodiny: 2 200 h, nosnost: 1 200 kg, zdvihová výška: 1 800 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 100 mm, najeté kilometry: 2 200 km, Širokorozchodný zakladač této značky je z roku 2006 a je v dobrém stavu; Nosnost 1 200 kg; Zdvih do výšky 1 800 mm; Průjezdná výška je 2 100 mm; Pouze 2 200 provozních hodin; Vybaven nerezovými vidlicemi! Vnější rozteč vidlic 88 cm, vnitřní 69 cm; Gelová baterie je bezúdržbová a je dodávána s externí nabíječkou. Podívejte se na video na YouTube. Redpfjw Nk Szsx Ak Hjcd

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 1 550 h, nosnost: 1 000 kg, zdvihová výška: 2 000 mm, typ paliva: elektrický, stavební výška: 2 310 mm, typ převodu: jiný, celková hmotnost: 490 kg, pohotovostní hmotnost: 440 kg, celková délka: 1 680 mm, barva: červený, najeté kilometry: 1 550 km, první registrace: 12/2009, zavěšení: jiný, kabina řidiče: jiný, emisní třída: žádný, palivo: elektřina, BT HWE 100 je použitý elektrický vysokozdvižný vozík s 24V baterií typu 2 EPzV 160. Díky své kompaktní konstrukci – výška 1 900 mm, šířka 720 mm a délka 1 800 mm – je tento vozík ideální pro vnitropodnikovou přepravu ve stísněných prostorách. S maximální přípustnou hmotností 490 kg a červeným lakem je nejen funkční, ale i dobře viditelný. Rcjdpor Uzbmefx Ak Hed První registrace proběhla 16. prosince 2009 a od té doby má najeto 1 550 provozních hodin. Přestože je již starší, byl pravidelně udržován a měl pouze jednoho předchozího majitele. Elektrický pohon zajišťuje nízkou náročnost na údržbu a ekologický provoz bez emisí během používání. K dispozici jsou doplňkové servisní možnosti pro přihlášení a dodání v rámci Německa. Prohlídky jsou možné přímo v Rohrbachu (Pfalz) od pondělí do soboty. Prodej pouze podnikatelům (zemědělství, svobodná povolání, malé a velké firmy) nebo na export. Chyby a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 823 h, nosnost: 800 kg, zdvihová výška: 1 580 mm, typ paliva: elektrický, stavební výška: 1 900 mm, typ převodu: jiný, celková hmotnost: 730 kg, pohotovostní hmotnost: 515 kg, celková délka: 1 800 mm, barva: červený, najeté kilometry: 823 km, první registrace: 07/2013, zavěšení: jiný, kabina řidiče: jiný, emisní třída: žádný, palivo: elektřina, Baterie je vadná. BT SWE 080L přesvědčí jako robustní elektrický vysokozdvižný vozík určený pro každodenní použití ve skladu, ve výrobě a při expedici. Díky své kompaktní konstrukci, zdvihu 1 580 mm a nosnosti 800 kg je toto zařízení ideálním řešením pro úzké skladové uličky a přesnou manipulaci na malém prostoru. První registrace proběhla v 07/2013. Zvláštní pozornost si zaslouží jen 823 provozních hodin – mimořádně nízká hodnota pro tuto třídu vozidel. To svědčí o pečlivém zacházení a dlouhé zbývající životnosti. Rcedpfx Akjynnx Nj Hjd Nápadná červená barva karoserie nejenže dodává moderní vzhled, ale také zajišťuje lepší viditelnost v každodenním provozu. Díky osvědčené kvalitě BT těžíte z dlouhé životnosti, snadné obsluhy a vysoké hospodárnosti. Prodej pouze podnikatelům (zemědělství, svobodná povolání, malý a velký podnik) nebo na export. Omyl a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 2 500 h, nosnost: 1 200 kg, zdvihová výška: 1 400 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 100 mm, najeté kilometry: 2 500 km, Širokorozchodný zakladač značky je z roku 2008 a je ve velmi dobrém stavu; Nosnost 1 200 kg; Zdvih až do výšky 1 400 mm. Průjezdná výška je 2 100 mm. Pouze 2 500 provozních hodin; Vybaven nerezovými vidlicemi! Vnější šířka vidlic 88 cm, vnitřní 69 cm; Gelová baterie je bezúdržbová a je vybavena externí nabíječkou. Podívejte se na video na YouTube. Rodpoy R Aqtofx Ak Hecd

Stav: dobrý (použitý), Náhradní díly vhodné pro vysokovýkonný univerzální hrotový soustruh VOEST DA 210-2000 s vodicím a posuvovým šroubem - Šoupátková skříň - Vodicí, posuvový a řadicí šroub - Koncový ložiskový držák - Opěra vřetene - Výměnná kola - Hřebenové tyče Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Rjdpew Sfigjfx Ak Hjcd DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, barva: šedá, Rok výroby: 1988, Aeroplex fluidní protiproudá mlýn 400 AFG Zařízení je plně funkční a lze jej prohlédnout na místě. Zkušební mletí lze předem provést v závislosti na materiálu. V roce 2005 prošla linka modernizací, při které byla přestavěna na vážicí buňky. Elektrické řízení: Simatic S7-300 Zařízení se skládá z následujících jednotek: 1. Mlýn. 2. Plnicí jednotka suroviny. 3. Vzduchový filtr. 4. Elektrický rozvaděč. Rodpfx Akjx T Ar No Hjcd

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, nosnost: 2 000 kg, typ paliva: benzín, typ převodu: jiný, celková hmotnost: 915 kg, pohotovostní hmotnost: 630 kg, barva: červený, najeté kilometry: 93 km, první registrace: 09/2016, zavěšení: jiný, kabina řidiče: jiný, emisní třída: žádný, Na prodej je elektrický vysokozdvižný vozík BT SWE 200D s první registrací v září 2016 a pouhými 93 provozními hodinami. Tento stroj je téměř jako nový, velmi spolehlivý a okamžitě připravený k provozu. Díky nosnosti 2 000 kg je vozík ideální pro profesionální použití ve skladech, výrobních podnicích nebo v areálu firmy. BT SWE 200D vyniká výkonným elektrickým pohonem, který umožňuje bezemisní, tichý a zároveň silný provoz. Robustní a odolná konstrukce značky BT zajišťuje nízké nároky na údržbu a vysokou provozní bezpečnost i při každodenním používání. Kompaktní rozměry v kombinaci s vysokou nosností zajišťují maximální flexibilitu a efektivitu, a to i v úzkých uličkách nebo při častém nakládání a vykládání zboží. Červená barva zvyšuje viditelnost ve skladu nebo v provozním areálu a přispívá k vyšší bezpečnosti během práce. Snadné ovládání, přesné manévrování a ergonomický design umožňují pohodlnou a efektivní práci i při delším nasazení. Rcedpfsy S E Iwjx Ak Hsd Tento BT SWE 200D je ideálním řešením pro firmy hledající výkonné, spolehlivé a nenáročné vozíky na údržbu. S pouhými 93 provozními hodinami je stroj prakticky jako nový a ihned připraven k použití. Prohlídka nebo předvedení je možná kdykoli po dohodě. Prodej pouze podnikatelům (zemědělství, svobodná povolání, malé i velké podniky) nebo na export. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 11795, Průměr rotoru: 250 mm Šířka rotoru: 250 mm Lopatka rotoru: 3 Statorový nůž: 4 Rsdpfx Aoyr Tukjk Hocd Průřez sání cca 250 x140 Pohonný motor: 5,5 kW

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 11647, Řada lopatek rotoru: 3 Řada lopatek statoru: 2 Šířka rotoru: 280 mm Ø rotoru: 280 mm Rjdpjyr Tmgjfx Ak Hocd Rozměry vtoku: 300 x 300 mm

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 11634, Průměr rotoru: 600 mm Šířka rotoru: 1000 mm 6-nožový rotor – křížový nůžkový rotor 2 řady statorových nožů Vstupní průřez cca 650 x 100 mm Pohon motoru: 75 kW Rjdpfx Aoyr Tl Ask Hocd Vlastnosti stroje: Křížový nůžkový rotor zajišťuje optimální příjem i rozložení materiálu, což vede k vysokému výkonu při snížené spotřebě energie. Elektrohydraulické otevírání horní části mlýna a síta. Síto lze otočit o 180° a znovu použít při jednostranném opotřebení; nastavení nožů rotoru se provádí vně mlýna pomocí nastavovacího zařízení, což zkracuje doby odstávek.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 10875, 3-listý rotor 2 řady statorových lopatek Průměr rotoru: 280 mm Šířka rotoru: 600 mm Rcedpshqt Hpjfx Ak Hed Vstupní průřez: cca. 280 x 600 mm Hmotnost: cca. 800 kg

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 25107, Rok výroby: 2001, provozní hodiny: 6 431 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 6 660 mm, volný zdvih: 2 200 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 980 mm, .: 25107 Detaily zařízení: Rok výroby: 2001 Nosnost: 1600 kg Výška zdvihu: 6660 mm Provozní hodiny: 6431 h Volný zdvih: 2200 mm Typ masteru: Triplex Výška stožáru: 2980 mm Délka/šířka/výška: 1800 / 1270 / 2160 mm Provozní hmotnost: 3595 kg Baterie od roku: 2001 ---- Zařízení: * Ochranná střecha * 3. ventil * Plný volný zdvih ---- Další informace o zařízení: ---- Provozní doba je obvykle odečtena v hodinách. Rádi vám nabídneme vhodnou dopravu. Dalších 250 - 300 vysokozdvižných vozíků, příslušenství a zametacích strojů je pro vás ihned k dispozici. Samozřejmě i k pronájmu! Rodpfx Akotw A Iwj Hscd Rádi odkoupíme váš STARÝ. Máte otázky? Můžete nás kontaktovat během naší pracovní doby od 7:30 do 16:00. Těšíme se na vás! Mluvíme anglicky Vyhrazeno předběžné prodeje a chyby v této nabídce jsou výslovně vyhrazeny. V prodejně se zařízení prodává v aktuálním stavu, nikoli repasované. Veškeré informace jsou poskytovány bez záruky, chyby a změny vyhrazeny.

Stav: generálně opravený (použitý), kapacita baterie: 930 Ach, napětí baterie: 48 V, celková výška: 784 mm, celková délka: 835 mm, celková šířka: 742 mm, Testovaná trakční baterie pro váš vysokozdvižný vozík - 48V 6PZS 930AH - DIN A + 1 rok záruka + včetně aquamatiky + včetně koncového odvaděče a zástrčky REMA 320 (dle potřeby lze dodat i jiné zástrčky) + Kapacita: min. 90-100 % (protokol C5 kapacity je přiložen při dodání) + Rok výroby: 2024 Rozměry: Délka 984 mm Šířka 630 mm Výška 650 mm Hmotnost: cca 1 050 kg Vhodné pro následující modely a další: Linde E 18 – 322-00 Linde E 18 – 386-02 – boční výměna Linde E 18 Z – 322-00 Linde E 20 PHL – 335-00 Linde E 20 PHL – 386-00 Linde E 20 PHL – 386-02 Linde V – 5213-00 Linde V – 5213-01 Linde V MODULAR – 5213-00 Linde V MODULAR – 5214-00 Toyota/BT RR-B 8 Obvyklé rozměry baterií skladem, poptejte se. Redpoy Rntyefx Ak Hjcd Doprava možná.

Stav: generálně opravený (použitý), kapacita baterie: 775 Ach, napětí baterie: 48 V, celková výška: 847 mm, celková délka: 814 mm, celková šířka: 649 mm, Testovaná trakční baterie pro Váš vysokozdvižný vozík – 48V 5PZS 775Ah – speciální vana 2 + 1 rok záruka + včetně automatického plnění (Aquamatik) + včetně koncových vodičů & zástrčky REMA 320 (jiné typy zástrček lze dodat dle potřeby) + kapacita: min. 90–100 % (protokol o kapacitě dle C5 je přiložen při dodání) + rok výroby 2024 Rozměry: Délka 814 mm Šířka 649 mm Výška 847 mm Hmotnost: cca 1 100 kg Vhodné pro následující modely a další: Toyota/BT RR-B 3 Toyota/BT RR-B 7 Toyota/BT RR-E 4 Toyota/BT RRE 160 Toyota/BT RRE 180 Toyota/BT RRE 200 Toyota/BT RRE 250 Toyota/BT RRE 250 E Toyota/BT VRE 125 Toyota/BT VRE 150 Rsdpfx Akjy Rnnkj Hocd Crown ESR 5280 Caterpillar NRM25K Combilift AISLE-MASTER 15 SE Doosan B20NS Heli CPD 18 Hubtex MQ 30 Hyster J2.0-2.5GX Hyundai 20BRJ-7 Indos S16 Běžné rozměry baterií skladem, rádi Vám poradíme. Doprava možná.

Stav: generálně opravený (použitý), kapacita baterie: 375 Ach, napětí baterie: 48 V, celková výška: 640 mm, celková délka: 920 mm, celková šířka: 442 mm, Testovaná trakční baterie pro váš vysokozdvižný vozík – 48V 3PZS 375AH – speciální vana + 1 rok záruka + včetně aquamaticu Rcedpfx Aoy Rnl Njk Hsd + včetně koncového vodiče a konektoru REMA 320 (jiné konektory lze namontovat na přání) + kapacita: min. 90–100 % (protokol o kapacitě C5 je přiložen při dodání) + rok výroby 2024 Rozměry: délka 920 mm šířka 442 mm výška 640 mm Hmotnost: cca 610 kg Vhodné pro následující modely a další: Toyota/BT CBT4 Daewoo BR13 Doosan BR15J-5 Nichiyu FBR20 Běžné rozměry baterií skladem, neváhejte nás kontaktovat Doprava možná.

Stav: generálně opravený (použitý), kapacita baterie: 500 Ach, napětí baterie: 48 V, celková výška: 630 mm, celková délka: 979 mm, celková šířka: 434 mm, Testovaná trakční baterie pro váš vysokozdvižný vozík – 48V 4PZS 500Ah – speciální vana + 1 rok záruky + včetně centrálního doplňování vody (Aquamatik) + včetně koncových vývodů a konektoru REMA 320 (jiné konektory lze montovat na vyžádání) + Kapacita: min. 90–100 % (protokol C5 kapacity bude přiložen při dodání) + Rok výroby: 2024 Rozměry: Délka 979 mm Šířka 434 mm Výška 630 mm Hmotnost: cca 750 kg Vhodná pro tyto modely a další: Still R 20-14 Jungheinrich ETV A 12.5 Toyota 2FBE15 Toyota 5FBE15 Toyota 5FBE18 Toyota 7FBE10 Toyota 7FBE15 Toyota 7FBRE16 Toyota 8FBE15 Toyota 8FBE15T Toyota 8FBKT16 Toyota 8FBMT15 Toyota FTB15-E2S Toyota/BT RR-B 2 Toyota/BT RR-B 3 Toyota/BT RR-M 14 Toyota/BT RR-M 3 Toyota/BT RR-M 6 Toyota/BT RR-N 3 Crown 3.0 Crown SC 4220 Crown SC 5320-1 Crown SCT 6020 Atlet ET 150 Atlet ET 180 Balkancar EV698 CTC PLANET PL416/420/423 Caterpillar EP15CPDJ Rcjdpfx Aey Rnkfsk Hed Caterpillar EP15PNT Caterpillar EPB4A Daewoo B13 Daewoo B13 T-2 Daewoo B15 Daewoo B15 T Daewoo B15 T-2 Daewoo B15 T-5 Daewoo BT15 Datsun 150 Doosan B13T Doosan B157-5 Doosan B15T-5 Doosan B15T-7 Doosan B20T-2 Heli CPD 15 Heli CPD 18 Heli CPD 25 Hubtex MQ 35 Hyster J1.80-2.00XMT Hyundai 15BT-7 Hyundai 15BT-9 Hyundai 16B-9 Hyundai 16B-9F Hyundai 20BRJ-7 Hyundai 25BRJ-7 Hyundai HBT18T-S Komatsu FB15-12 Komatsu FB15M-2 Komatsu FB18 Manitou ME 313 Manitou ME 315 Mitsubishi FB13PNT Mitsubishi FB15PN Nichiyu FBT13 Nichiyu FBT15-30 Nichiyu FBT18 Nichiyu FBT20PN Nissan 01L150 Nissan 1N1 TX Nissan 1N1L18HQ Nissan 1N1L18Q Nissan A1N1L18Q Nissan N01L150 Nissan N01L15U Nissan TX15 Nissan TX18 Nuova Detas SE 315 OMG ERGAS 16 TA 4 TCM FTB18-E1 UniCarriers TX3-15S Yale ERP 16 ATF Yale ERP 18 ATF Běžné rozměry baterií jsou k dispozici, rádi poradíme s výběrem. Doprava možná.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 2 269 h, nosnost: 2 000 kg, typ paliva: elektrický, typ stožáru: simplex, stavební výška: 1 300 mm, Výrobce: BT Typ: BT LWE 200 - nízkozdvižný paletový vozík Pohon: elektrický Nosnost: 2 000 kg Rok výroby: 2014 Provozní hodiny: 2 269 Sériové číslo: 6071472 Redpoy Rnhdsfx Ak Hscd Stožárové údaje/vidlice Typ stožáru: - Zdvihová výška: 54 mm

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 6 246 h, nosnost: 1 200 kg, zdvihová výška: 2 900 mm, typ paliva: elektrický, stavební výška: 1 900 mm, Friedmann Vysokozdvižné vozíky - Připravené pro akci Použitá manipulační technika od vybraných prémiových výrobců, námi kompletně servisovaná, testovaná a repasovaná dle FEM-4.004 (UVV) předpisů. Individuální přestavby jakéhokoli druhu možné dle přání zákazníka. Rcsdpfx Aoy Rnf Njk Hjd

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2013, nosnost: 1 200 kg, zdvihová výška: 3 300 mm, Elektrický vysokozdvižný vozík BT SWE 120 Staxio Rok výroby 2013 Jmenovitá nosnost 1200 kg Rsdpjwhc D Ujfx Ak Hscd Max. výška zdvihu 3300 mm Baterie v dobrém stavu

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, nosnost: 1 500 kg, zdvihová výška: 4 300 mm, volný zdvih: 1 500 mm, těžiště nákladu: 500 mm, typ stožáru: triplex, stavební výška: 1 970 mm, napětí baterie: 48 V, délka vidlic: 1 200 mm, Vybavení: boční posuv, Čelní vysokozdvižný vozík, elektrický tříkolový vozík, kontejnerový vozík TOYOTA Typ: 7FBEF15 Rok výroby: 2007 Nosnost: 1500 kg při těžišti 500 mm Výška zdvihu cca: 430 cm Volný zdvih cca: 150 cm Stavební výška cca: 197 cm Šířka stroje cca: 107 cm Délka vidlic cca: 120 cm nové vidle Rsdpfjxvw Nxjx Ak Hecd Včetně bočního posuvu Včetně nabíječky (Stav viz obrázky) Prohlídka před koupí je výslovně doporučena, zanechte prosím své telefonní číslo e-mailem pro domluvu termínu prohlídky. Mezičasný prodej vyhrazen, veškeré údaje bez záruky. Stroj lze vyzvednout osobně nebo zaslat spedicí na náklady kupujícího. Nakládku nebo balení můžeme zajistit. Náklady na dopravu jsou orientační, mohou se lišit dle vzdálenosti a možnosti vykládky, prosím informujte se. Nabízený předmět je nabízen s diferencovaným zdaněním. Uvedená prodejní cena je konečná hrubá cena. Nebude vystavena faktura s vyčíslením DPH. Obdržíte fakturu s diferenční daní dle §25UStG. Základ záruky: Z důvodu stáří a opotřebení je prodej určen výhradně podnikatelům bez záruky, garance a možnosti vrácení. Všechny údaje jsou bez záruky. Kupující toto akceptuje podáním své nabídky. Pokud se jedná o použitý předmět, činí záruka 12 měsíců, pokud je kupující spotřebitelem ve smyslu §13 BGB. Pokud je kupující podnikatelem ve smyslu §14 BGB, je jakákoliv záruka vyloučena. Pokud se jedná o nový předmět, činí záruka 24 měsíců, pokud je kupující spotřebitelem ve smyslu §13 BGB. Pokud je kupující podnikatelem ve smyslu §14 BGB, činí záruka 12 měsíců.