Prodej použitých Holzma Panelová Pila (14 637)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2010, Funkčnost: plně funkční, rozměry řezu 3800 x 3800 mm výška řezu 95 mm posuv nosníku s upínacími čelistmi 90 m/min Iisdpszuk Swefx Anyog rychlost řezu až 150 m/min, plynule regulovatelná výkon hlavního motoru 13,5 kW výkon motoru podřezávače 2,2 kW průměr kotouče 350 mm 4 vzduchové stoly potřebný průtok odsávání 3800 m³/h vnější rozměry 6500 x 7700 mm 16 255 hodin

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, číslo stroje/vozidla: 0-241-06-5232, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 12 608 h, řezná výška (max.): 125 mm, maximální šířka řezání: 2 200 mm, řezná délka (max.): 4 300 mm, Panelová pila Holzma HKL11/43/22 Maximální řezná šířka: 4300 mm Maximální řezná délka: 2200 mm Iodpfx Anexfvp Ajyoig Maximální výška řezu: 125 mm Pila je v nepřetržitém provozu, je tedy možné ji vidět při práci. Stroj bude k dispozici od 02/03/2026.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, max. šířka řezu: 5200 mm max. výška řezu: 2200 mm průměr kotouče: 250 mm max. tloušťka obrobku: 60 mm průměr otvoru kotouče: 30 mm dolní opěrná plocha: plastová materiálová opěrná plocha: plastová automatické odtahování třísek: ano měřicí systém: digitální displej náklon hlavy pily: manuální posuv pily: manuální upevnění: volně stojící odsávání: externí aretace nosníku pily: manuální hmotnost přibližně: 1200 kg Iisdpfxsz Aibgo Anyeg výkon motoru: 4,2 kW Místo skladování: Nattheim

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Délka řezu 5300 mm, výška řezu 2200 mm, výška řezu 80 mm, ruční posuv, měřicí systém: stupnice, volně stojící podpěry, jmenovitý proud 21 A. Skladové umístění: Nattheim. Ijdpfx Ansytrhrsysig

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, max. šířka řezu: 5300 mm max. výška řezu: 2200 mm průměr kotouče: 303 mm max. tloušťka obrobku: 80 mm průměr otvoru kotouče: 30 mm dolní podpěra: nastavitelné válce podpěra materiálu: uzavřená dřevěná podpěra podpěra pro menší díly: ano Ijdpfxjzt N A Ss Anysig měřicí systém: horizontální/vertikální, digitální otočný pilový agregát: pneumaticky posuv pily: manuální upevnění: nástěnné odsávání: externí odsávání aretace řezacího nosníku: automatická Popis: s předřezávacím nástrojem výkon motoru: 5,5 kW Místo skladování: Nattheim

Stav: velmi dobrý (použité), Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, dávkovač, kryt pilového kotouče, Velmi dobře udržovaná řezačka Cut 85 včetně podávacího systému Barbaric, délka řezu 3200 mm. Demontáž zařízení proběhne koncem října. Iiedpfx Aoz Ad I Ienyog

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, max. šířka řezu: 4200 mm, max. výška řezu: 2200 mm, průměr pilového kotouče: 250 mm, max. opracovatelná tloušťka: 60 mm, upínací otvor kotouče: 30 mm, spodní opěra: plastové podpěry, podpěra materiálu: zapuštěné plastové lišty, měřící systém: stupnice, naklápění pilové hlavy: ruční, posuv pilového kotouče: ruční, upevnění: volně stojící, odsávání: externí, aretace řezacího nosníku: ruční, hmotnost cca: 1000 kg, rozměry: 5600 x 1700 x 3000 mm, výkon motoru: 4.2 kW. Skladové umístění: Nattheim Iedpfjxg Igiox Anyoig

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 008514, Max. šířka panelu: 4250 mm Max. délka panelu: 4300 mm Iijdpfxsy Edn As Anyjg Max. výška výstupu hlavního pilového kotouče: 95 mm Počet upínacích čelistí: 7 Druhý flexibilní přítlačný trámec: ano

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Kotvicí pila na dělení desek Výrobce: Holzma Typ: HPL 380 Rok výroby: 2011 Technické údaje Délka řezu: 4 300 mm Šířka řezacího/zdvižného stolu: 2 200 mm Max. rozměr desky: přibližně 4 300 – 2 200 mm Iedpoz Akcxofx Anyeig Min. tloušťka desky: 9,5 mm Výstup pily: 95 mm Max. průměr pilového kotouče: 380 mm Hlavní motor pily: 13,5 kW Motor pro předřez: 2,2 kW Předřez Posuv vozíku pily: 1 150 m/min Programový posuv: až 90 m/min Upínací klemy: 7 kusů Nosnost zdvižného stolu: až přibližně 4 000 kg Řídicí systém: HOLZMA CADMATIC 4.0 Celkový příkon: přibližně 28,7 kW Výška pracovní plochy: přibližně 920 mm Zdvižný stůl: zdvižný stůl se 4 sloupy Nakládání: zezadu Stoly s vzduchovými polštáři: podle výbavy CE Poznámka: Technické údaje a popisy jsou kopiemi původní potvrzení objednávky. Uvedené údaje slouží pouze pro informační účely a nejsou závazné.

Stav: použitý, Model: HOLZ-HER 100 L-2 Délka řezu: 5 300 mm Výška řezu: 2 100 mm Výkon: 3 kW S1 / 4 kW S6 ED 40 % Napětí: Y 380 V, 3~ 50 Hz Otáčky: 2840/3740 ot./min Plně funkční Pila je ideální pro hrubé řezání. Dostupnost: krátkodobá Iiedpjzt Dy Sefx Anyjg Umístění: poblíž Mannheimu

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Délka řezu: 4300 mm; hloubka řezu: 3300 mm Isdpfszy Ixrox Anyoig Místo skladování: Nattheim

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 11 900 h, Řezné rozměry: 4300x4300 mm Průměr kotouče: 350 mm Tiskárna etiket Celkový výkon: 20,9 kW Maximální rychlost řezání: 130 m/min, plynule nastavitelná Maximální rychlost posouvače: 90 m/min Maximální výška řezu: 80 mm Iiodpfszz N Nbex Anyjg Čtyři vzduchové stoly Automatické nastavení předřezu Rok výroby: 2014 Odpracované hodiny: 11 900

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Použitý stroj Rok výroby 1999 Výbava a technické údaje: - Použitelná délka řezu: 4200 mm - Použitelná šířka řezu: 3200 mm - Přesah pilového kotouče: 70 mm - Max. výška řezu: 60 mm - Výkon motoru hlavní vřetene: 7,5 kW - Průměr hlavního pilového kotouče: 280 mm - Výkon motoru předřezu: 1,1 kW - Průměr předřezového pilového kotouče: 125 mm - Rychlost posuvu vozíku pily – posuv dopředu: 0–40 m/min - Rychlost posuvu vozíku pily – posuv zpět: 40 m/min - Výměna pilového kotouče: pomocí klíče - jeden průběžný přítlačný nosník - Řízení: Euroline 1 - 99 programů Isdpfezy Dz Nsx Anyjig - Řezání desek zepředu - Kompletní řezání desek - Řezání s použitím senzoru - Stolky s vzduchovým polštářem: 4 kusy - Sací hrdlo: 140 mm dole (požadovaný podtlak 800 Pa) - Sací hrdlo na přítlačném nosníku: 2 x 100 mm (požadovaný podtlak 830 Pa na jedno sací hrdlo) - Rychlost proudění vzduchu: 20 m/s

Stav: použitý, Pracovní plocha: 5300 x 2200 mm Hloubka řezu: 80 mm Místo skladování: Nattheim Iodpfjynttfox Anyjig

Stav: použitý, Rok výroby: 1993, Použitý stroj Iiedpfx Aezyy D Tonysg Rok výroby 1993 Výbava a technické údaje:

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Délka řezu: 4300 mm, výška řezu (vertikální): 2240 mm, výška řezu (horizontální): 2100 mm, hloubka řezu: 80 mm, výkon motoru pily: 5,5 kW, průměr pilového kotouče: 300 mm, otáčky: 4750 ot./min., průměr sacího hrdla: 1x 160 mm, rozměry: 5535 x 1500 x 2901 mm, hmotnost: přibližně 900 kg. Umístění: Nattheim. Isdpfx Aezxqffsnyeig

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Šířka řezu: 3300 mm Délka řezu: 3350 mm Hmotnost: cca 4000 kg Vyložení pilového kotouče: 100-(115) mm Pilový vozík: Rychlost posuvu: 1%100-(1%130) m/min. Rychlost návratu: 100-(130) m/min. Hlavní pilový kotouč: 400-(430) mm Motor: 7,5 - (11-13,2) kW Bodovací jednotka: 215 mm Motor: 2,2 kW Jezdec: Rychlý posuv: 1% 60 m/min. Návrat: 60 m/min. Odsávání: Rychlost vzduchu: 30 % 35 m/s. Sací tryska: 200 mm / 115 mm Stlačený vzduch: ´ Tlak: 5%6 bar Spotřeba: 20%30 l/min. Místo uložení: Nattheim Iiodpfx Ajvvkqgjnysg

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Max. šířka řezu: 5300 mm Max. výška řezu: 2200 mm Průměr pilového kotouče: 300 mm Max. tloušťka řezu: 80 mm Vývrt pilového kotouče: 30 mm Spodní podpěra: pevné válečky Posuv pily: automatický Odsávání: vnější. odsávání Hmotnost cca: 1500 kg Výkon motoru: 5,5 kW Isdpjvvkq Tsfx Anyeig Místo uložení: Nattheim

Stav: použitý, Místo uskladnění: Nattheim Isdpovvkrdefx Anyoig

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, max. šířka řezu: 5300 mm, max. výška řezu: 2200 mm, průměr pilového kotouče: 300 mm, max. tloušťka obrábění: 80 mm, otvor pilového kotouče: 30 mm, spodní podpěra: pevné válečky, materiálová podpěra: plastové lamely výkyvné, měřicí systém: stupnice, naklápění pilové hlavy: manuální, posuv pilového kotouče: manuální, uchycení: volně stojící, odsávání: externí odsávání, aretace pilového nosníku: manuální, hmotnost cca: 1500 kg, rozměry: 6300 x 1300 x 2900 mm, výkon motoru: 5,5 kW. Skladové místo: Nattheim Iiodpfx Aey H E Utonyjg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Formátovací pila CORMAK PS12E-3000 je průmyslová stolní pila s předřezem, navržená pro intenzivní provoz v truhlářských dílnách, výrobách nábytku a výrobních halách. Jedná se o vysoce výkonný nástroj pro přesné obrábění dřevotřískových desek, MDF, HDF, překližky a masivního dřeva. Díky rozsáhlému řezacímu systému umožňuje formátovací pila PS12E-3000 bezodštípkové řezání, a to i při složitých formátovacích řezech pod úhlem. Hlavní výhody stroje * Přesné řezání bez odštípů – díky použití dodatečné předřezové kotouče, formátovací pila perfektně zvládá řezání laminovaných desek, čímž eliminuje poškození povrchu. * Velký posuvný stůl o rozměrech 3000 x 270 mm – ložiskový vozík zaručuje stabilní vedení materiálu při zachování maximální přesnosti řezu. * Šířka řezu až 1220 mm – obsluhuje velké formáty desek a umožňuje práci s prvky větších rozměrů. * Možnost řezání pod úhlem (0–45°) – přesné nastavení sklonu hlavní kotouče umožňuje realizaci rozmanitých truhlářských projektů. * Vysoce výkonný motor – výkon 3,8 kW (S1) zajišťuje nepřetržitý a bezproblémový provoz při náročných výrobních úkolech. * Promyšlená ergonomie – pohodlný ovládací panel, systém blokování výšky kotouče a možnost připojení odsávacího zařízení. Konstrukce a technologie Konstrukce pily PS12E-3000 je založena na robustní ocelové konstrukci, která je odolná vůči kroucení a vibracím. Hlavní pracovní stůl (800 x 385 mm) a boční stůl (880 x 800 mm) jsou vyrobeny z pevných materiálů, což zajišťuje trvanlivost a stabilitu. Posuvný vozík se plynule pohybuje po vodicích lištách, což umožňuje přesné vedení řezaného materiálu. Hlavní řezná kotouč o průměru 315 mm spolupracuje s předřezem o průměru 100 mm, což zajišťuje perfektní výsledky při formátování. Výměna kotouče je rychlá a pohodlná díky promyšlenému systému montáže. Přesnost a efektivita PS12E-3000 je stolní kotoučová pila na dřevo, která zajišťuje rozměrovou přesnost a čistotu hran při každé operaci. Díky vysoké rychlosti otáčení (4000 ot./min – hlavní kotouč, 5800 ot./min – předřez) je možné rychle a přesně řezat i ty nejtvrdší materiály. Výkon je podporován silným pohonem a systémem nastavení řezu pod úhlem a do hloubky. Použití Formátovací pila CORMAK PS12E-3000 se používá při: * výrobě nábytku a interiérových konstrukcí, Iiedpfovugc Aox Anyeg * v truhlářských dílnách a řemeslných provozech, * řezání prefabrikátů z dřevotřískových desek, * přesném řezání konstrukčních a povrchových materiálů. Je to optimální řešení pro firmy, které hledají stroj kombinující vysoký výkon s přesností a všestranností. Standardní vybavení * Hlavní řezná kotouč 305 x 30 mm * Předřez 90 x 20 mm * Rameno a podélné pravítko * Prodloužení pracovního stolu * Pravítko pro úhlové řezy * Indikátor úhlu sklonu kotouče * Excentrické upínání Technické údaje ROZMĚRY POSUVNÉHO STOLU 3000 x 270 mm ROZMĚRY HLAVNÍHO STOLU 800 x 385 mm ROZMĚRY BOČNÍHO POMOCNÉHO STOLU 880 x 800 mm ŠÍŘKA ŘEZU 1220 mm SKLON PILY 0–45° VÝŠKA ŘEZU PŘI 90° 100 mm VÝŠKA ŘEZU PŘI 45° 80 mm MAXIMÁLNÍ ROZMĚR KOTOUČE 315 mm MAXIMÁLNÍ ROZMĚR PŘEDŘEZU 100 mm OTÁČKY HLAVNÍ PILY 4000 ot./min OTÁČKY PŘEDŘEZU 5800 ot./min VÝKON MOTORU S6 5,3 kW / 7,1 HP VÝKON MOTORU S1 3,8 kW / 5,1 HP NAPÁJENÍ 400 V HMOTNOST 309 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Formátovací pila s předřezovou pilou CORMAK PS12E-2000 je robustní a precizní formátovací pila určená pro zpracování nábytkových desek, MDF, HDF, překližky a dalších dřevotřískových materiálů. Díky dvouosému řeznému systému (hlavní pila + předřezová pila) zařízení zaručuje čisté řezné hrany bez otřepů a zářezů, což je klíčové pro výrobu nábytku a dokončovacích prvků. Hlavní výhody stroje * Dvojitý řezný systém: hlavní pila + předřezová pila eliminují riziko delaminace laminátu. * Stabilní, litinová pracovní deska: zajišťuje přesnost a tuhost i při velkém zatížení. * Velký formátovací stůl 2000 mm: vhodný pro řezání rozměrných dílů. * Vysoký výkon motoru 3,8 kW (400V): bezproblémové řezání i tvrdých materiálů. Ijdpfxovuf Tmj Anyjig * Nastavitelný úhel řezu až 45°: umožňuje provádět řezání pod úhlem bez ztráty přesnosti. * Precizní boční vodítko: s přesnou stupnicí pro sériové řezy. * Odsávání pilin: účinné odstraňování prachu a čistota pracovního prostředí. * Kompletní standardní výbava: součástí je mimo jiné předřezová pila, úhloměry, kryt, indikátor sklonu. Konstrukce a technologie Konstrukce pily je založena na broušené litinové desce a ložiskovém formátovacím stolu s opěrným rámem, což zajišťuje stabilitu a plnou kontrolu nad materiálem během řezání. Vysoce kvalitní vodítka umožňují plynulý posuv a zesílená konstrukce tělesa eliminuje vibrace. Ovládací panel je ergonomicky umístěn na přední straně stroje a zajišťuje pohodlné nastavení výšky a úhlu řezu. Pily jsou poháněny motorem o výkonu 3,8 kW, což se projevuje velkou rezervou výkonu při zpracování náročných materiálů. Přesnost a efektivita práce Formátovací pila s předřezovou pilou CORMAK PS12E-2000 byla navržena s ohledem na vysokou opakovatelnost a přesnost. Nastavení hloubky a úhlu řezu se provádí pomocí knoflíků s aretací, což zvyšuje bezpečnost a komfort práce. Vysoká rychlost otáčení pil (až 5800 ot./min u předřezové pily) umožňuje rychlé a čisté řezy bez efektu spálení materiálu. Použití Tato formátovací pila je určena pro profesionální truhlářské dílny, výrobny nábytku, servisní dílny a oddělení pro vývoj prototypů. Skvěle se hodí pro každodenní výrobu, řezání dílů na míru i pro složitější projekty, které vyžadují řezání pod úhlem. Ideální všude tam, kde je prioritou přesnost, čistota řezu a spolehlivost. Standardní výbava * Řezná pila * Předřezová pila * Úhloměr pro příčný řez * Podélný úhloměr * Kryt pily * Prodloužení desky * Úhloměr pro šikmé řezy * Indikátor sklonu pily * Excentrické upínání * Návod k obsluze * Prohlášení o shodě ES Technické údaje: * Délka formátovacího stolu [mm] 2000 * Šířka řezu z pravé strany [mm] 1260 * Náklon pily [°] 45 * Výška řezu při 45° [mm] 80 * Výška řezu při použité kotoučové pile 315 90° [mm] 100 * Výška řezu při použité kotoučové pile 300 90° [mm] 95 * Maximální rozměr pily [mm] 315 x 30 * Maximální rozměr předřezové pily [mm] 100 x 20 * Otáčky hlavní pily [ot./min] 4500 * Otáčky předřezové pily [ot./min] 5800 * Výkon motoru S1/S6 3,8 kW / 6,1 k * Napájení 3 fáze, 400V * Hmotnost [kg] 275 * Záruka [měsíců] 12 * Návod k obsluze (DTR) * Prohlášení o shodě CE ano

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Formátovací pila s podřezávacím pilou CORMAK PS12E-1600 je robustní a přesná formátovací pila určená pro zpracování nábytkových desek, MDF, HDF, překližky a dalších dřevotřískových materiálů. Díky dvouosému řeznému systému (hlavní pila + podřezávací pila) zařízení zaručuje čisté řezné hrany bez otřepů a záseků, což je klíčové při výrobě nábytku a dokončovacích prvků. Hlavní výhody stroje: Dvojitý řezný systém: hlavní pila + podřezávací pila eliminují riziko delaminace laminátu. Stabilní, litinová pracovní deska: zajišťuje přesnost a tuhost i při velkém zatížení. Velký formátovací stůl 1600 mm: vhodný pro řezání velkorozměrových dílů. Vysoký výkon motoru 3,8 kW (400V): bezproblémové řezání i tvrdých materiálů. Nastavitelný úhel řezu až 45°: umožňuje provádět řezání pod úhlem bez ztráty přesnosti. Přesná boční vodicí lišta: s přesnou stupnicí pro sériové řezy. Odsávání pilin: efektivní odstraňování prachu a udržování čistoty pracoviště. Kompletní standardní výbava: v balení mimo jiné podřezávací pila, pravítka, kryt, indikátor náklonu. Konstrukce a technologie Konstrukce pily je založena na broušené litinové desce a ložiskovém formátovacím stole s podpěrou, což zajišťuje stabilitu a plnou kontrolu nad materiálem během řezání. Vysoce kvalitní vodicí lišty umožňují plynulý posuv a zesílená konstrukce tělesa eliminuje vibrace. Ovládací panel je umístěn ergonomicky na přední straně stroje a zajišťuje pohodlné nastavení výšky a úhlu řezu. Pily jsou poháněny motorem o výkonu 3,8 kW, což zaručuje velkou výkonovou rezervu při zpracování obtížných materiálů. Přesnost a efektivita práce Formátovací pila s podřezávacím pilou CORMAK PS12E-1600 byla navržena s ohledem na vysokou opakovatelnost a přesnost. Nastavení hloubky a úhlu řezu se provádí pomocí knoflíků s aretací, což zvyšuje bezpečnost a komfort práce. Vysoká rychlost otáčení pil (až 5800 ot./min pro podřezávací pilu) umožňuje rychlé a čisté řezy bez efektu připálení materiálu. Standardní výbava: Řezná pila Podřezávací pila Příčný přířezový pravítko Podélný přířezový pravítko Kryt pily Prodloužení desky Přířezový pravítko pro šikmé řezy Indikátor náklonu pily Excentrický upínací mechanismus Návod v polském jazyce Prohlášení o shodě CE Volitelná výbava: Řezné pily s různými průměry a zuby Vozíky pro velkorozměrové materiály Odsávací systémy Prodloužení bočních a zadních stolů Technické údaje: Délka formátovacího stolu [mm] 1600 Šířka řezu z pravé strany [mm] 1260 Náklon pily [°] 45 Výška řezu při 45° [mm] 80 Výška řezu při použité kotoučové pile 315 90° [mm] 100 Výška řezu při použité kotoučové pile 300 90° [mm] 95 Maximální rozměr pily [mm] 315 x 30 Maximální rozměr podřezávací pily [mm] 100 x 20 Otáčky hlavní pily [ot./min] 4500 Otáčky podřezávací pily [ot./min] 5800 Výkon motoru [S1/S6] 3,8 kW / 6,1 HP Napájení 3 fáze, 400V Ijdpfx Aovuf Uqjnyoig Hmotnost [kg] 275 Záruka [měsíců] 12 Návod (DTR) ANO Prohlášení CE ano

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1999, Délka řezu 3 200 mm Šířka řezu 3 200 mm Výška řezu 65 mm Průměr pilového kotouče max. 300 mm Hlavní motor pily: 5,5 kW Průměr pilového kotouče max. 160 mm Výkon motoru 1,5 kW Iiedpjhvan Isfx Anyjg Stoly na vzduchovém polštáři: 3 ks. 1 x 2500 x 500 a 2 x 1500 x 500 mm Kancelářská verze pro optimalizaci panelů Kleště 8 ks Nastavení výšky vozíku pily u vodítek THK Tlakový nosník s drážkami (průchod) Boční zarovnávač Pneumatický systém rychlého upínání pilových listů Průměr sání 1 x 120 a 1 x 150 mm Instalační rozměry D x Š 5700 x 6000 mm Hmotnost přibližně 2500 kg INVERTER NOVÝ Poznámka k použitým strojům: - Chyby v technických specifikacích a podléhají předchozímu prodeji. - Uvedené ceny platí jako ceny za vyzvednutí z místa - nakládka zdarma! - Stroje byly vyčištěny a funkčně otestovány. - Všechny stroje jsou zakoupeny tak, jak byly viděny, bez záruky. Kupující si může stroje prohlédnout na místě. - Zvláštní dohody jsou možné pouze v písemné formě. (Na dotazy odpovíme pouze tehdy, pokud nám sdělíte svou adresu a telefonní číslo!)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, číslo stroje/vozidla: 226/0-206, max. šířka řezu 4 300 mm, max. výška řezu (vertikálně) 2 100 mm, max. výška řezu (horizontálně) 2 010 mm, max. hloubka řezu 60 mm, motor 4 kW, max. průměr kotoučové pily D = 250 mm, průměr sacího hrdla D = 120 + 100 mm, max. rozměry při instalaci 5 080 x 2 780 x 1 600 mm, vodící lišty byly vyměněny! --- bez dopravy a bez montáže stroje --- Iiodowgm Ihjpfx Anyog Ex works, ze závodu v Seevetalu, stav odpovídá prohlídce, mezizásobní prodej vyhrazen.