Prodej použitých Knuth Hydraulické Gilotinové Nůžky (18 105)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, celková šířka: 920 mm, Technická specifikace řezacího stroje na papír WOHLENBERG MCS-2 92: * maximální délka řezu: 920 mm * rozměr prořezu: 920 mm * stolní systém s bočními stoly (pravý a levý) * hydraulický přítlak s nastavitelnou silou * podpěrná lišta pod přítlak * náhradní nůž * bezpečnostní kryty Fpjdpfx Ahszxrtdo Tsl * napájení: 3x 380 V; 50 Hz

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Tloušťka plechu: 13 mm Délka plechu: 3060 mm Motor: 30 kW Počet zdvihů/min: 12 Rozměry (D x Š x V): 4000 x 2300 x 2600 mm Hmotnost: cca 11 900 kg Fpedpszwylxjfx Ah Tjl Baykal 3100 x 13 – Hydraulické plechové nůžky – Rok výroby 2002 Včetně 1 sady horních nožů a 1 sady dolních nožů. Tyto výkonné plechové nůžky zaujmou svou robustní konstrukcí a vysokou přesností. Díky své vysoké hmotnosti zaručují stabilní provoz s minimálními vibracemi – ideální pro náročné řezací práce. Technické údaje: Rok výroby: 2002 Řezná síla (St 42): 13 mm Délka řezu: 3060 mm Výkon hlavního motoru: 30 kW Hlavní napětí: 380 V / 50 Hz / 3 fáze Tlak v systému: 260 barů Rozměry a hmotnost: Šířka: 2300 mm Délka: 4000 mm Výška: 2600 mm Hmotnost: 11 900 kg Stroj je aktuálně v provozu a lze jej kdykoli prohlédnout nebo otestovat. Pro další informace nebo pro domluvení termínu prohlídky jsme vám k dispozici.

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 168600, Technické údaje: - max. šířka řezu: 2080 mm - max. řezná kapacita při 45 Kp/mm²: 6 mm - vyložení stojanu: 150 mm - automatické nastavení úhlu řezu: 0,3 - 2° - automatické nastavení šířky řezu - počet přítlačných elementů: 10 ks - počet zdvihů až: 22 1/min Fedpsywhuwjfx Ah Tepl - přední doraz úhlu přibližně: - 2 ks přední podpěrná ramena přibližně: - motorický zadní doraz s polohovacím řízením do 1000 mm - zadní bezpečnostní kryt s optickou závorou - osvětlení linie řezu - pracovní výška: 860 mm - elektrický nožní spínač - pohon: 400 V / 11 kW - rozměry (š x v x h): cca 3150 x 2150 x 2300 mm - hmotnost: cca 4,8 t

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Tloušťka plechu: 13 mm Fpedpfx Ajy D U Dfjh Tel Délka plechu: 3060 mm Motor: 30 kW Počet zdvihů za minutu: 12 Rozměry (d x š x v): 4000 x 2300 x 2600 mm Hmotnost: přibližně 11 900 kg Baykal 3100 x 13 – hydraulické nůžky na plech – rok výroby 2002 Včetně 1 sady horních nožů a 1 sady spodních nožů. Tyto výkonné nůžky na plech přesvědčí svou robustní konstrukcí a vysokou přesností. Díky své vysoké hmotnosti zajišťují stabilní a provoz s nízkými vibracemi – ideální pro náročné řezací práce. Technické údaje: Rok výroby: 2002 Řezná síla (St 42): 13 mm Délka řezu: 3060 mm Výkon hlavního motoru: 30 kW Hlavní napětí: 380 V / 50 Hz / 3 fáze Systémový tlak: 260 bar Rozměry a hmotnost: Šířka: 2300 mm Délka: 4000 mm Výška: 2600 mm Hmotnost: 11 900 kg Stroj je v současné době v provozuschopném stavu a lze jej kdykoli prohlédnout nebo vyzkoušet. Pro další informace nebo pro domluvení termínu prohlídky jsme vám k dispozici.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, Funkčnost: plně funkční, celková šířka: 2 550 mm, celková délka: 4 900 mm, celková výška: 1 800 mm, celková hmotnost: 7 500 kg, Výrobce: LVD Model: HST 40/6 Místo: Strojrem, Križevci Fodovtl Nropfx Ah Tjpl Rok výroby: 1993 Délka ohybu: 4050 mm Maximální tloušťka ohybu při 45 kg/mm²: ~6 mm Pracovní zdvih: 1000 mm Rozměry stroje: 4900x2550x1800 mm Hmotnost stroje: 7500 kg Jmenovitý výkon stroje: 12 kW

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, typ řízení: CNC řízení, typ pohonu: hydraulický, výrobce řídicích jednotek: Cybelec, model regulátoru: Cybtouch 8, pracovní šířka: 3 120 mm, řezný úhel (max.): 2 °, max. tloušťka plechu: 10 mm, nastavení zadního dorazu: řízený CNC, zadní doraz: 1 000 mm, výkon: 22 kW (29,91 k), řídicí napětí: 480 V, celková délka: 3 850 mm, celková šířka: 2 745 mm, celková výška: 2 000 mm, doba záruky: 12 měsíce, Vybavení: Označení CE, Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, rohový ventil, Srovnatelné s Durma, Baykal, Ermaksan atd. Kyvná tabulová nůžka s pevným řezným úhlem / kyvný řez Maximální délka řezu: 3120 mm Maximální tloušťka plechu (při 450 N/mm2): 10 mm Řezný úhel: 2 stupně Počet přítlačných válců: 15 ks Výkon motoru: 22 kW Rychlost stříhání: 12/min Objem olejové nádrže: 200 l Délka stroje: 3850 mm Šířka stroje: 2175 / 3060 mm s podpěrami Celková šířka: 2745 mm Výška stroje: 2000 mm Hmotnost stroje: 13500 kg Vyložení: 150 mm Standardní příslušenství: CE bezpečnostní výbava / shoda Ovládání Maper s možností ukládání dat Fedexyw Icepfx Ah Tjpl Manuální centrální nastavení řezné mezery / ruční kolečko Nastavení délky řezu přes ovládací panel Podpěrné kuličky v pracovním stole Motoricky programovatelný zadní doraz 1000 mm přes kuličkový šroub Sklopné bezpečnostní krytování prstů na 1000 mm 1 ks 1000mm dorazové rameno se stupnicí, T-drážkou, výklopným dorazem, podpěrnými kuličkami 2 ks 1000mm podpěrné rameno s integrovanými kuličkami Indikace linie řezu pomocí stínového nárysu, LED osvětlení Vysoce kvalitní horní nůž se 2 řeznými hranami Vysoce kvalitní spodní nůž se 4 řeznými hranami Volitelné příslušenství: CNC řízení Cybelec CybTouch 8 G Výkonné rozšíření pro všechny typy vysoce kvalitních tabulových nůžek. Kontrastní dotyková obrazovka se zářivými barvami. Přehledný displej se všemi potřebnými informacemi pro obsluhu. Intuitivní a uživatelsky přívětivé ovládání. Kompletní naprogramování dílů během několika sekund. CNC nastavení řezné mezery Automatické nastavení řezné mezery po zadání údajů o materiálu na ovládacím panelu.

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, typ řízení: CNC řízení, typ pohonu: hydraulický, výrobce řídicích jednotek: Cybelec, model regulátoru: Cybtouch 8, pracovní šířka: 4 160 mm, max. tloušťka plechu: 13 mm, nastavení zadního dorazu: řízený CNC, zadní doraz: 1 000 mm, výkon: 30 kW (40,79 k), řídicí napětí: 480 V, celková hmotnost: 16 850 kg, celková délka: 4 930 mm, celková šířka: 3 160 mm, celková výška: 2 100 mm, doba záruky: 12 měsíce, Vybavení: Označení CE, Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, rohový ventil, Srovnatelné se značkami Durma, Baykal, Ermaksan atd. Kyvné tabulové nůžky s pevně nastaveným řezným úhlem Maximální délka řezu: 4160 mm Maximální tloušťka plechu: 13 mm (při 450 N/mm²) Řezný úhel: 2 stupně Počet přítlačných patek: 19 ks Výkon motoru: 30 kW Rychlost střihu: 8 zdvihů/min. Objem olejové nádrže: 400 l Délka stroje: 4930 mm Šířka stroje (bez opěrných ramen): 2345 mm Celková šířka: 3160 mm Výška stroje: 2100 mm Hmotnost stroje: 16850 kg Vyložení: 150 mm Standardní příslušenství: CE bezpečnostní vybavení / shoda Manuální centrální nastavení štěrbiny/ruční kolo Fpjdpfx Ahoxyxxco Tjl Nastavení délky řezu přes ovládací panel Stůl s opěrnými kuličkami Motoricky programovatelný zadní doraz 1000 mm s kuličkovým šroubem Sklopné ochranné zařízení na prsty po celé délce 1000 mm 1 ks 1000mm dorazové rameno se stupnicí, T-drážkou, výkyvným dorazem, opěrné kuličky 2 ks 1000mm opěrná ramena s integrovanými kuličkami Detekce řezné linie pomocí stínového obrysu, LED osvětlení Nastavitelná stínová linie Vysoce kvalitní horní nůž se 2 řeznými hranami Vysoce kvalitní spodní nůž se 4 řeznými hranami Vybavení: CNC řízení Cybelec Cybtouch 8 Pneumatické podpěry plechu Přední ochrana prstů pomocí světelné závory CNC řízené nastavování střihové mezery Servis a dodávky náhradních dílů zajišťuje společnost Viering Werkzeuge Maschinen GmbH. Další stroje na zpracování plechu Dener na vyžádání.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1992, číslo stroje/vozidla: 11.205.6002, typ řízení: Řízeno PLC, pracovní šířka: 6 100 mm, max. tloušťka plechu: 10 mm, výkon: 45 kW (61,18 k), celková hmotnost: 40 000 kg, celková délka: 70 000 mm, celková výška: 3 500 mm, Vybavení: Typový štítek k dispozici, nouzové zastavení, použitý hydraulický tabulový nůž Helmut Lotze, cena dohodou Fjdpfjy Tixpex Ah Tepl

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, typ řízení: CNC řízení, typ pohonu: hydraulický, výrobce řídicích jednotek: Cybelec, model regulátoru: Cybtouch 8, pracovní šířka: 3 120 mm, max. tloušťka plechu: 6 mm, nastavení zadního dorazu: řízený CNC, zadní doraz: 1 000 mm, výkon: 11 kW (14,96 k), řídicí napětí: 480 V, celková délka: 3 840 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 1 700 mm, doba záruky: 12 měsíce, Vybavení: Označení CE, Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, rohový ventil, Srovnatelné se značkami Durma, Baykal, Ermaksan Kyvná tabulová nůžka s pevným řezným úhlem Maximální délka řezu: 3120 mm Maximální tloušťka plechu (při 450 N/mm²): 6 mm Řezný úhel: 1,39° Počet přidržovačů: 15 ks Fsdpfx Aoxyxuqeh Topl Výkon motoru: 11 kW Rychlost střihu: 18 zdvihů/min Objem olejové nádrže: cca 200 l Délka stroje: 3840 mm Šířka stroje: 2050 mm Celková šířka: 2745 mm Výška stroje: 1700 mm Hmotnost stroje: 8800 kg Vyložení: 150 mm Standardní výbava: CE bezpečnostní výbava / shoda Řídicí jednotka Maper s možností ukládání Manuální centrální nastavení mezery nožů ručním kolem Nastavení délky řezu přes ovládací panel Opěrné kuličky ve stole Motorizovaný, programovatelný zadní doraz 1000 mm s kuličkovým šroubem Sklápěcí prstový kryt v rozsahu 1000 mm 1 ks dorazové rameno 1000 mm se stupnicí, T-drážkou, sklopným dorazem, opěrnými kuličkami 2 ks opěrné rameno 1000 mm s integrovanými kuličkami Rozpoznání řezné linie pomocí stínové projekce, LED osvětlení Vysoce kvalitní horní nůž se 2 břity Vysoce kvalitní spodní nůž se 4 břity Volitelné příslušenství: CNC řízení Cybelec CybTouch 8 G Výkonný rozšiřující prvek pro všechny typy vysoce kvalitních tabulových nůžek. Kontrastní dotykový displej s jasnými barvami. Přehledný displej se všemi informacemi potřebnými pro obsluhu. Intuitivní a uživatelsky přívětivé ovládání. Kompletní programování dílců během několika sekund. CNC nastavení mezery nožů Automatické nastavení mezery po zadání údajů o materiálu na ovládacím panelu.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, provozní hodiny: 1 h, Šířka plechu 6040 mm Tloušťka plechu 4 mm Celkový příkon 12 kW Hmotnost stroje cca 22t Fedpozzdb Eofx Ah Tjpl Další informace - Specifikace - Zadní doraz - Pojízdná police

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2015, Stroj byl velmi málo používán, lokalita Rakousko Fpedsy Nkc Uopfx Ah Tjl 2000 mm 14 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1983, Šířka plechu: 6200 mm Tloušťka plechu: 8 mm Vyložení: 60 mm Rozpětí stojanů: 6400 mm Nastavení úhlu řezu: 0,5 až 2 ° Celkový příkon: 13 kW Fodpfxozzdbxs Ah Topl Hmotnost stroje cca: 19 t

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1987, číslo stroje/vozidla: 101536, Nabízí se hydraulické tabulové nůžky Výrobce: Eisen und Hammerschmidt GmbH Typ: TSS4-20 Rok výroby: 1987 Sériové číslo: 101536 Kapacita střihu: 4 mm Pracovní šířka: 2 000 mm Řídicí systém: ELGO typ P8511 Bezpečnostní světelná závora: SICK Použité, plně funkční. Odběr možný pouze kupujícím, v případě potřeby lze zajistit pomoc s demontáží/dopravou. — V případě zájmu nebo dotazů mě neváhejte kontaktovat zprávou. Prohlídka stroje na místě možná po dohodě. Další stroje pro zpracování kovů k dispozici: stolní vrtačky, ohraňovací lisy, sloupové vrtačky, excentrické lisy, těžké regály, svařovací stoly, svářečky MIG/MAG, kompresory apod. – prohlédněte si mé další nabídky. Umístění stroje a místo odběru: 12277 Berlín Cena v tuzemsku bez DPH nebo Pro export netto Pouze osobní odběr – demontáž a transport zajišťuje kupující nebo dle dohody. V případě zájmu nebo otázek mi napište zprávu. Další fotografie a technické detaily na vyžádání. Veškeré údaje bez záruky, změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Pro více informací prosím volejte. Nous parlons français / Мы говорим по-русски Fpsdpfjx Da D Uex Ah Tsl We speak English / Noi vorbim româneste Viber / WhatsApp / Skype Za příplatek vyřídíme veškeré celní a registrační záležitosti. Převoz vozidel do přístavu zajistíme za příplatek.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Délka střihu: 3060 mm max. kapacita střihu: 8 mm až 14 zdvihů za minutu manuální nastavení střihové mezery Fodpfjyvt Tcox Ah Topl zadní doraz: 750 mm podpěrná ramena se stupnicí výkon motoru: 15 kW

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Délka plechu: 4100 mm Tloušťka plechu: 12 mm Celkový příkon: 30 kW Hmotnost cca: 17 350 kg Rozměry (DxŠxV): 4750 x 3400 x 2350 mm Zadní doraz: 1000 mm Počet zdvihů/min: 8 Hydraulické tabulové nůžky pro přesné stříhání plechů do délky 4100 mm a tloušťky materiálu 12 mm. Vybavení: - Kyvná konstrukce střihu - NC předvolba ELGO pro zadní doraz - Motoricky nastavitelný zadní doraz až do 1 000 mm pomocí kuličkových šroubů, výklopný - Přehledný ovládací pult na otočném ramenu - Hydraulické přítlače uspořádané blízko střihací hrany - Nožní spínač - Centrální manuální nastavení střihové mezery Příslušenství: - 1 boční doraz se stupnicí, T-drážkou a výkyvným dorazem - 3 podkládací ramena s T-drážkou - Snadná výměna a opětovné broušení nožů - Nastavitelná délka střihu pro ekonomické zpracování Fpodpfx Ahozd H U Ho Tol - Spodní nůž otočný 4x - Horní nůž otočný 2x Další podrobnosti: - Návod k obsluze v němčině

Rok výroby: 2005, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je hydraulické CNC tabulové nůžky Baykal. Délka řezu: 3060 mm, max. tloušťka plechu (St42): 10 mm, pracovní tlak: 260 bar, počet zdvihů: 12/min. Rozměry stroje (DxŠxV): cca 4000 mm/2600 mm/2000 mm, hmotnost: cca 9600 kg, řízení: Delem DAC 310. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Fjdpfxsya Hwzo Ah Tspl

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1980, typ řízení: NC řízení, typ pohonu: hydraulický, pracovní šířka: 3 100 mm, max. tloušťka plechu: 20 mm, max. tloušťka hliníkového plechu: 20 mm, max. tloušťka mosazného plechu: 20 mm, max. tloušťka měděného plechu: 20 mm, max. tloušťka ocelového plechu: 20 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 15 mm, nastavení zadního dorazu: poháněný motorem, zadní doraz: 1 000 mm, vstupní napětí: 380 V, vstupní frekvence: 50 Hz, celková hmotnost: 19 000 kg, celková délka: 4 500 mm, celková šířka: 3 200 mm, celková výška: 2 900 mm, počet podpůrných ramen: 2, Nabízíme spolehlivý hydraulický nůž LVD, model MG-31/16-20, za velmi atraktivní cenu. Fsdpsxg I T Nsfx Ah Tspl Klíčové technické údaje: • Střihací kapacita: až 20 mm • Rok výroby: 1980 • Hmotnost: 19 000 kg • Transportní rozměry: 2350 x 4300 mm, výška 2900 mm • Lokalita: Slovinsko Jedná se o robustní, osvědčený stroj připravený na intenzivní provoz.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2008, Vybavení: Označení CE, Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, rohový ventil, Stroj je v dobrém stavu, plně funkční a je možné si jej na místě vyzkoušet. Fedpfx Aezkgf Eeh Tspl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1988, 1 použitá hydraulická nůžková střihačka plechů Výrobce: LVD Typ: HSL 31/6 Rok výroby: 1988 Fedpfx Ahozv D Eys Tspl Technické údaje: Maximální délka střihu: 3100 mm Maximální tloušťka plechu (ST 45): 6 mm Nastavitelný úhel střihu: 0,5 - 3 mm Výkon motoru: 7,5 kW Napětí v síti: 380 V Délka: 3500 mm Šířka: 2200 mm Výška: 2250 mm Hmotnost: 4600 kg Vybavení: Zadní doraz s motorickým nastavením do 750 mm Úhlový doraz Nožní spínač

Stav: dobrý (použitý), Maqfort HGD 3013 Fpjdezdzn Uopfx Ah Tol 3200 x 13 mm Stroj je v dobrém provozním stavu, ale je nutné zkontrolovat zadní doraz!

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1992, typ řízení: CNC řízení, typ pohonu: elektrický, pracovní šířka: 4 000 mm, max. tloušťka plechu: 6 mm, max. tloušťka hliníkového plechu: 10 mm, max. tloušťka ocelového plechu: 4 mm, vstupní napětí: 380 V, vstupní frekvence: 50 Hz, celková šířka: 4 300 mm, celková výška: 1 800 mm, počet podpůrných ramen: 2, rok poslední generální opravy: 2026, Vybavení: Typový štítek k dispozici, dokumentace / manuál, Gilotinové nůžky SCHIAVI-AMADA GH540A, funkční, připravené k použití, kompletní s vyhazovačem plechu a programovatelným polohovačem ENC1 TASK. Fpodeyf H Uwjpfx Ah Tsl

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2012, Použitá CNC desková nůžková střihací pila o délce 3 metry, výrobce ERMAK. Typ: CNC HVR 3106 Řídicí systém: Cybelec DNC 60 Kapacita: 3100 x 6 mm Elektricky nastavitelný zadní doraz Fpedpszzpfcefx Ah Tsl Elektricky nastavitelný úhel střihu Elektricky nastavitelná šířka střihu Rok výroby: 2012

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1978, Použitý konvenční ohýbací lis Darley Fjdpfjzk Hl Ejx Ah Tepl Typ AP 150 3100 Kapacita 3100 x 150 tun Jednoduché ovládání Přední hrana se částečně zanořuje do země Včetně nástrojů

Stav: generálně opravený (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2010, číslo stroje/vozidla: 21780, typ řízení: CNC řízení, typ pohonu: hydraulický, zadní doraz: 750 mm, celková hmotnost: 4 500 kg, celková délka: 3 800 mm, celková šířka: 1 650 mm, celková výška: 1 750 mm, počet podpůrných ramen: 1, doba záruky: 12 měsíce, rok poslední generální opravy: 2026, Vybavení: Označení CE, Typový štítek k dispozici, bezpečnostní světelná závora, dokumentace / manuál, nouzové zastavení, nožní dálkové ovládání, ochrana prstů, HACO HSLX 3006 v perfektním stavu Vybaveno novou sadou nožů a novým řídicím systémem Fpedezxgu Nopfx Ah Tjl Technický stav: Vynikající Kapacita pro běžnou ocel: 6 mm (400 N/mm2) Délka zadního dorazu: 750 mm Řídicí systém: SC 101 (NOVÝ) Max. úhel řezu: 3,0° Počet držáků: 18 Počet zdvihů za minutu při nejmenším úhlu: 14 Počet zdvihů za minutu při největším úhlu: 8 Výška pracovního stolu: 770 mm Výkon motoru: 7,5 kW Celková délka: 3800 mm Celková výška: 1750 mm Celková šířka: 1650 mm Celková šířka s ochranným krytem CE: 2700 mm Hmotnost přibližně: 4500 kg Rok výroby: 2010 Samozřejmě je možné zajistit dodávku a instalaci přímo u vás, náklady na dopravu a případné dodatečné náklady budou dohodnuty.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 800 h, typ řízení: NC řízení, výrobce řídicích jednotek: Delem, model regulátoru: DAC-362, pracovní šířka: 4 050 mm, max. tloušťka plechu: 10 mm, Řídicí systém Delem DAC-362 NC Fsdpozkty Asfx Ah Tepl programovatelný zadní doraz automatické nastavení šířky řezu automatické nastavení úhlu řezu Stroj má najeto pouze 800 provozních hodin Technické údaje: Délka řezu / max. délka řezu 4050 mm Tloušťka řezu / tloušťka řezu 10 mm Přesah / přesah 210 mm Zadní doraz / délka zadního dorazu 1000 mm Výkon motoru / výkon motoru 15 kW Hmotnost stroje přibližně / hmotnost 18000 kg Technické údaje, příslušenství a popis stroje jsou nezávazné.