Prodej použitých Použitý Míchač Ploughshare (30 243)

Rok výroby: 2013, stav: jako nový (použitý), Tato míchačka na radlici / šikmá lžíce je vrácená od zákazníka bez provozních hodin. Před dodáním bude míchačka podrobena generální opravě v dílně. Označení stroje: míchačka s radlicí / míchačka se šikmou lžící. Gbsdpfxjn Ur S Uo Ak Esr Výrobce: MAP Typ: WBHP 15000 Rok výroby: 2013 Provozní hodiny: 1: Nula Materiál: měkká ocel S235J Pohon motoru: Zde si můžete vybrat mezi 160 kW, 200 kW a 250 kW. Označení: Jednohřídelová horizontální míchačka Provedení: Dávkovací míchačka Využitelný objem: 4 500 - 10 500 litrů Vybavení Nástroje: Pluhy (šroubované) Rozměry: Délka 6124 mm x šířka 2800 mm x výška 2525 mm Hmotnost v nenaloženém stavu: Hmotnost 8000 kg Tech. Dokumentace: Ano Poznámka: Vzhledem k tomu, že nářadí je šroubované, lze jej použít jako radličkový míchač i jako šikmý lžícový míchač. Tato horizontální míchačka je vrácená zákazníkem bez provozních hodin. Před dodáním bude míchačka podrobena generální opravě v dílně. Stav: Nový a po generální opravě Cena: Na vyžádání

Rok výroby: 2002, stav: velmi dobrý (použité), Části, které přicházejí do styku s produktem, jsou vyrobeny z nerezové oceli 1.4571, zbytek sušičky směsi je použit z oceli 1.4301. Označení stroje: Použitá kontinuální horizontální směšovací sušička Výrobce: AVA / Holland Merten GmbH Typ: HTK 200 rok výstavby: 2002 otáčky: 107 ot/min materiál: 1.4301 Pohonný motor: 5,5 kW Design: EExdellCT4 Celková kapacita: 235 litrů Části, které přicházejí do styku s výrobkem: Nerezová ocel 1.4571 Vybavení: dvojitý plášť, mechanické těsnění Rozměry: D 3400 x Š 1100 x V 1500 mm Prázdná hmotnost: cca 1600 kg Tech. Dokumentace: Ano Poznámky: Provozní teplota 130°C Konstrukční teplota 200°C Vnitřní tlak směšovače -1/+3 bar Tlak dvojitého pláště +6 bar Gbsdpfx Aksitcu Eo Eor Příslušenství: Základní rám Stav: Použité Cena: Na vyžádání

Stav: použitý, Použitý kuželový míchač Hosokawa Nauta, přibližně 750 litrů pracovní kapacita. Gedpfxozbuhdo Ak Eobr

Stav: velmi dobrý (použité), - Rozměry: 980x1050x1915 mm - Výtažný šlehač - Mísa: 100 l - Model: PH1001DT - Dodáváno se 3 nástroji: metla, pádlový nástroj, spirála - 4 rychlosti - Sériové číslo: 143662 Gjdpfx Aowxv Tdok Ejbr - Výkon: 3,7 kW - Napětí: 400 V - Hmotnost: 600 kg - Rok výroby: 05/04/06

Stav: velmi dobrý (použité), - Kapacita: 120 l - Dodáváno s metlou, spirálou, lopatkou - Sériové číslo: 2010000225 - Rok výroby: 2010 Godpfx Akswxv Tko Ejbr - Napětí: 400 V - Výkon: 4,5 kW - Hmotnost: 805 kg - Repasované zařízení: Zařízení je připraveno na objednávku; termíny vyzvednutí a vrácení jsou domluveny při objednání (cena po repasi na vyžádání).

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, - Rozměry: 1900x1680 mm - Maximální nosnost: 600 kg - Výrobní číslo: 49779 - Rok: 1991 - Tento zvedák je určen pro zvedání nádrží a jejich vysypání do zásobníku nebo vážicí jednotky - Výška a směr vyklápění jsou variabilní podle typu nádrží a vážicích jednotek - Napětí: 380 V - Výkon: 0,75 kW - Hmotnost: 430 kg Gbsdpfx Akexnc T Hj Ejr Isdcvyexnc T Hoqi Aebd - Renovované zařízení: Zařízení se připravuje na objednávku; termíny vyzvednutí a vrácení jsou dohodnuty při objednávce (o ceně po renovaci prosím poptejte)

Stav: velmi dobrý (použité), - Rozměry: 700x600x1300 mm - Model: PH401 - Sériové číslo: 78635 Gjdpfx Akewxv T Rj Eebr - Objem nádrže: 40 l - 3 rychlosti - Dodáváno s paletou - Rok: 04-1997 - Výkon: 2,2 kW - Napětí: 400 V - Repasované zařízení: zařízení je připraveno na objednávku, vyzvednutí a vrácení

Stav: velmi dobrý (použité), -Rozměry: 691x1171x1593 mm -Sériové číslo: AR100/MK1L -Model: AR100 Isdjwxv Tqecvyqi Aebd -Rok: 2008 -Dodáváno s metlou Gsdpswxv Tqjfx Ak Eobr -1 rychlost -Napětí: 400V -Výkon: 3 kW -Hmotnost: 395 kg -Repasované zařízení: Zařízení je připravováno na objednávku a termíny vyzvednutí i vrácení se domlouvají v daný moment (cena po repasi na vyžádání).

Stav: použitý, Důkladně otestovaný, použitý pásový míchač Kemutec s přibližnou pracovní kapacitou 400 litrů (závislé na produktu), vyrobený z nerezové oceli 316. Násypka měří přibližně 1680 mm délka x 580 mm šířka x 700 mm hloubka. Vybaveno jednoduchým přerušeným pásovým míchadlem z nerezové oceli poháněným motorem a převodovkou o výkonu 5,5 kW. Zařízení obsahuje nerezové víko s pantem a uzamykacími svorkami. Součástí je spodní výpustní ventil. Specifikace: Kapacita: 14,1 ft³ Materiál provedení: nerezová ocel 316 Šířka: 580 mm (22,83") Výkon: 7,4 hp Délka: 1680 mm (66,14") Plášť: Ne Gedpfsyma Dbsx Ak Eobr

Stav: nový, Nepoužitý vertikální míchací zásobník značky Langields s objemem 7766 l. Nádoba je vyrobena ze slitiny Nikl 200 (BS3072N11). Rozměry zásobníku: průměr 1950 mm x délka přímé stěny 1950 mm. Horní a dolní dno jsou eliptická, svařovaná. Zásobník je určen pro práci při tlaku až 18,35 bar a teplotě do 200 °C. Je vybaven dvouúrovňovým lopatkovým míchadlem s přišroubovanými lopatkami, montovaným shora. Pohon zajišťuje převodovka s regulací otáček pomocí elektromotoru 3 kW. Míchadlo je vybaveno dvěma mechanickými těsněními hřídele a čidly teploty. Zásobník je instalován na čtyřech nohách z uhlíkové oceli. Gedozbt U Nspfx Ak Esbr

Stav: dobrý (použitý), APLIKACE PÁS s VIBRAČNÍM podavačem Použitý stroj Pneumatický šoupátkový ventil z vibračního podávacího válce ovládá dávkování na aplikační pás. Gedpfx Akotp Hd Ue Ejbr Celkové rozměry: 2700 x 1300 x 2800 mm Velikost pásu 2400 x 140 mm Velikost hrdla: 1000 x 1300 mm Přepravní rychlost: 15 m/min

Stav: použitý, Chemický mixér, nerezový mixér, chemický mixér 2000 l, použitý stroj Gedsyc Sfvjpfx Ak Ejbr Výrobce: Chemplex Typ: T240 Elektrický příkon: Ohřev: 20 kW Míchací motor: 3 kW Vážicí systém: MS-h10/kn, MS-CT-SQB – maximální vážicí kapacita 3 500 kg Maximální teplota ohřevu: 90 °C Objem: 2 000 l Popis: Univerzální chemický míchač od výrobce Chemplex s kapacitou 2 000 litrů, vybavený integrovaným vážicím systémem nádrže (3 vážicími články s ukazatelem). Nádoba je atmosférická nádrž s DN100 výpustí na dně. Ohřev je zajištěn elektrickým dnovým topením o výkonu 20 kW. Mixér je vybaven míchadlem typu vrtule. Je opatřen plochým víkem, které lze otevírat a je vybaveno bezpečnostní mřížkou. Víko obsahuje 4 dávkovací/plnicí hrdla. Doporučená provozní teplota: 20–60 °C. Výpust na dně je opatřena nerezovým kulovým ventilem, vybaveným pneumatickým pohonem a indikátorem polohy bubliny. Pohon je pružinový, což zajišťuje bezpečnostní funkci (ventil je v základním stavu zavřený).

Stav: použitý, Dvouhřídelový míchač, dvouhřídelový práškový míchač, dvouhřídelový míchač krmiv, Halvor Forberg 2000LH, použitý stroj Výrobce: Halvor Forberg Model: 2000LH Gbjdpfx Akjxt Nuzo Esr Celkové rozměry: 2660 x 3280 x 2450 mm Rozměr míchací lopatky: 375 x 330 mm Typ míchačky: Dvouhřídelová Spodní deska: Otevíratelná – výpust produktu pneumatická

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Míchačka s dvěma hřídeli, nucená Pracovní rozměry (vnitřní) cca 3 500 x 900 mm Elektromotor o výkonu 132 kW s robustní převodovkou Gedpezr Hfujfx Ak Ejbr nová elektrická rozvaděčová skříň ocelová konstrukce

Stav: použitý, Technické údaje: Gbedpfx Akozrxraj Ejr - Pro stroje Weinig: Unimat, Profimat, Unicontrol a další - Pro stroje SCM: Profiiset, Sintex, Topset a další

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 2 000 h, číslo stroje/vozidla: LC665, Technické specifikace a údaje o výkonu Tato aspetická linka Tetra Pak A3/Compact Flex pro plnění a uzavírání kartonových obalů je konfigurována pro obaly Prisma Edge ve formátu 250 ml. Kombinuje zařízení pro plnění kartonů, aplikaci uzávěrů a manipulaci s nimi pomocí systému Helix pro kompaktní výrobu nápojů a průmyslové balicí operace. Dostupné zařízení je navrženo na základě platformy plnicích strojů Tetra Pak a systému uzávěrů Cap30 DreamCap. Výrobce: Tetra Pak Model plnicího stroje: A3/Compact Flex Maximální výrobní kapacita: 9600 balení za hodinu Formát balení: 250 ml Prisma Edge Dostupná konfigurace: plnicí stroj, stroj pro aplikaci uzávěrů Cap30 a zařízení Helix Gbedpfjzucgmsx Ak Eor Provozní hodiny: 2000 Rok výroby stroje: 2020 Pokročilé systémy automatizace a řízení Zařízení zahrnuje řídicí systém linky pro koordinovanou činnost dostupných sekcí pro plnění, aplikaci uzávěrů a manipulaci. Řízená architektura linky podporuje konzistentní průtok produktu procesem plnění a uzavírání, přičemž umožňuje jednotlivým modulům fungovat jako integrovaný balicí systém. Uvedená konfigurace zahrnuje komponenty plnicího stroje, LC40, ACHX30 a Cap30. Možnosti integrace do výrobní linky Toto zařízení je vhodné pro integraci do aspetické linky pro balení do kartonových obalů. Dostupné sekce pro plnění, aplikaci uzávěrů a manipulaci systémem Helix lze umístit vedle kompatibilního zařízení pro přípravu produktu a zařízení pro dopravu, akumulaci, značení a sekundární balení kartonových obalů. Díky konfiguraci pro formát Prisma Edge je vhodné pro aplikace ve výrobě nápojů, které vyžadují kartonové obaly o objemu 250 ml. Typ strojeVýrobce / modelRok výroby Plnicí strojTetra Pak A3/Compact Flex2020 Stroj pro aplikaci uzávěrůTetra Pak Cap30 DreamCap2020 Různé zařízeníTetra Pak Helix2020 Stav stroje a historie údržby Uvádí se, že linka je funkční a má 2000 provozních hodin. Dostupnost se omezuje na plnicí stroj, stroj pro aplikaci uzávěrů a zařízení Helix. Tento stav poskytuje praktický základ pro kupce, kteří plánují instalaci použité aspetické balicí linky, rozšíření linky nebo projekt výměny v rámci stávajícího průmyslového balicího prostředí. Provozní výkon a univerzálnost Platforma A3/Compact Flex je určena pro plnění kartonových obalů s vysokým výkonem a aplikaci uzávěrů. Systém Cap30 DreamCap je sladěn s uvedeným formátem kartonových obalů a podporuje konzistentní sekvenci plnění a uzavírání pro obaly Prisma Edge. Při maximální udané kapacitě 9600 balení za hodinu může zařízení podporovat strukturovanou výrobu nápojů, kde jsou vyžadovány kompaktní formáty kartonových obalů pro maloobchod. Požadavky na instalaci a přípravu pracoviště Instalaci by bylo třeba plánovat jako součást kompletního rozvržení aspetické linky pro balení do kartonových obalů, včetně vhodného přívodu produktu, připojení médií, hygienických procesních rozhraní a zařízení pro dopravu a manipulaci s obaly. Příprava pracoviště by měla umožňovat přístup pro provoz, čištění, údržbu a manipulaci s materiály specifickými pro daný formát. Při integraci dostupných modulů do použité plnicí linky nebo širšího průmyslového balicího zařízení by měly být posouzeny kompatibilní řídicí systémy a dopravní zařízení.

Stav: servisně repasovaný (použitý), Funkčnost: plně funkční, rok poslední generální opravy: 2026, vstupní napětí: 400 V, Certifikováno DGUV do: 09/2027, celková délka: 750 mm, celková hmotnost: 285 kg, celková šířka: 640 mm, celková výška: 1 650 mm, elektrická pojistka: 16 A, vstupní frekvence: 50 Hz, pohotovostní hmotnost: 285 kg, Obnovený míchač/šlehač Rego SM 4 RMT Model Rego: SM 4 RMT, obnovený Míchač s automatickým časovačem Ideální stroj pro míchání a šlehání! 2 pracovní funkce: 1x míchání / 1x šlehání Pracovní hřídel/míchací hřídel, kompletně repasovaná Výkonná a robustní technologie Osvětlení kotle, časovač Připojení 400 V, zástrčka 16A-CEE Použitý stroj, kompletně obnovený s garancí + servis náhradních dílů Kvalita od odborné firmy! Využijte našich více než 35 let zkušeností! Možnosti příslušenství: další příslušenství kroužkový plynový hořák nový kotel nový šlehací nástavec nebo míchací nástavec kroužek pro otáčení / kroužek kotle servisní smlouva servisní balíček doručovací služba školení a uvedení do provozu Godpjxiu Hzofx Ak Esbr Přijďte nás navštívit!

Stav: servisně repasovaný (použitý), Funkčnost: plně funkční, rok poslední generální opravy: 2026, vstupní napětí: 400 V, Certifikováno DGUV do: 09/2027, celková délka: 1 140 mm, celková hmotnost: 285 kg, celková šířka: 800 mm, celková výška: 1 620 mm, elektrická pojistka: 16 A, vstupní frekvence: 50 Hz, pohotovostní hmotnost: 285 kg, Míchací stroj Rego SM 2000 M Ideální stroj pro míchání a šlehání! Gbedpsw Tqihofx Ak Eor Míchací stroj s časovačem 2 pracovní funkce: 1x míchání / 1x šlehání Ruční zvedání mísy Jednoduchá konstrukce Napájení 400 V, zástrčka 16A-CEE Použitý stroj, repasovaný S garancí + servisní služby + Kvalita od odborníka! Využijte více než 35 let zkušeností! Možnosti: Nová mísa Nový nástavec Kruhové plynové hořáky Servisní smlouva Servisní balíček Doručovací služba Školení / uvedení do provozu Navštivte naši rozsáhlou výstavu pekárenských strojů!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, Brusný kotouč 508x254 (305) mm, regulační kotouč 330x254 (305) mm, otáčky regulačního kotouče 0-115 ot/min, rychlost otáčení brusného kotouče 45 m/s, průměr broušení 2-150 mm, pohon brusného kotouče 45 kW, hmotnost stroje 6,5 t, prostorové nároky cca 3,0x1,5 m. Gjdpjuy Ifgjfx Ak Eobr Stroj bude vybaven novým řídicím systémem Siemens S7 s novým ovládacím panelem, obtahovací pinola SS elektricky ovládaná přes servomotor. Stroj bude kompletně zkontrolován, vadné díly opraveny nebo vyměněny. Možnost různých variant (systém KM, přívod/odvod, pravítka obrobků atd.).

Stav: generálně opravený (použitý), Šnekový mísič Boku SK 240 - stroj po kompletní generální opravě - objem 240 kg těsta, 2 nádoby v sadě - řídicí systém s pamětí Gbsdpfeztz Hiex Ak Eor - cena s dopravou na vyžádání

Stav: generálně opravený (použitý), Špirálová míchačka Diosna SPV 120 AD - stroj pro 120 kg těsta Gjdpfx Akjztz Ugj Eobr - 2 nádoby - stroj po generální opravě - 2 ukazatele - stav bezchybný - škrabka, displej pro zobrazení teploty těsta Cena na vyžádání.

Stav: generálně opravený (použitý), K dispozici jsou dvě míchací stroje Diosna SP 200A, včetně 5 mísících nádob a sklápěče. - 2x spirálový mixér Diosna SP200 - 5x mísící nádoba o objemu 200 kg těsta - Sklápěč HK 244 Gbjdpfxeztz Itj Ak Ejr Je možné prodat každý stroj samostatně.

Stav: velmi dobrý (použité), Zpracovací centrum HOLZ-HER EVOLUTION 7405 Connect - použité - Rok výroby 2022, integrované vakuové čerpadlo, zpracování v kontinuálním režimu, možnost frézování po obvodu ze všech 4 stran, automatické polohování sacích trysek, kalené, prachuvzdorné vodicí lišty s prizmatickým vedením, kuličkové šrouby na všech osách, síťová karta pro vzdálenou údržbu, integrovaná rozvaděčová skříň, chlazení rozvaděčové skříně s výměníkem tepla, ruční ovládací panel, automatický měnič nástrojů typu Pick-Up, měnič pro úhlovou hlavu, centrální automatické mazání, senzor pro měření rozměrů desek, čtečka čárových kódů, nástroje CLAMEX, úhlová převodovka pro CLAMEX, přídavný vstupní stůl ----- Technické údaje ----- Délka zpracování (frézování po obvodu - poloměr) X: 3 200 mm, Délka zpracování (frézování po obvodu - poloměr) Y: 985 mm, Gbedszr Inqepfx Ak Ejr min. délka obrobku X: 200 mm, min. délka obrobku Y: 70 mm, min. tloušťka obrobku: 8 mm, max. délka obrobku X: 3 200 mm (delší s prodloužením), max. délka obrobku Y: 1 200 mm (max. průjezd), max. tloušťka obrobku: 70 mm, výkon motoru hlavní vřetena: 10,3 kW (S6), rychlost hlavní vřetena: 1 000 – 24 000 ot./min., upínání hlavní vřetena: HSK-F63, výkon motoru vrtací jednotky: 1,7 kW, upínání vrtacích vřeten: M10, kuželové upínání 11 mm, počet vertikálních vrtacích vřeten: 13 kusů, počet horizontálních dvojitých vrtacích vřeten v ose X: 2 kusy, počet horizontálních dvojitých vrtacích vřeten v ose Y: 1 kus, průměr pilového kotouče pily: x 20 x 5 mm, počet nástrojů v měniči: 6 + 1 kus, průměr odsávacího hrdla: mm, připojení stlačeného vzduchu: 6–8 bar, spotřeba stlačeného vzduchu: 200 l/min. Informace o kvalitě: - kompletní základní čištění - elektrická část zkontrolována - pneumatická část zkontrolována - nastaveno podle specifikací výrobce - ihned připraveno k použití

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 34 590 h, číslo stroje/vozidla: R81, Použitý aseptický plnicí stroj Tetra Pak A3/Flex 150V TBA 1000B – Přehled Tento použitý Tetra Pak A3/Flex 150V TBA 1000B je osvědčený aseptický plnič kartonů určený pro průmyslové balení a výrobu nápojů. Je nakonfigurován pro Tetra Brik Aseptic 1000 ml (základní balení) a nabízí spolehlivý, kontinuální provoz pro UHT mléko, džusy a další trvanlivé nápoje. S jmenovitou kapacitou cca 7 000 balení/hodinu spojuje tato komponenta použité plnicí linky vysoký výkon s aseptickou integritou pro moderní kartonové obaly. Technické specifikace & provozní údaje Výrobce: Tetra Pak Gbedpfxox H Thus Ak Eor Model: A3/Flex 150V TBA 1000B Rok výroby: 2008 Typ plnění: aseptické (neizobarické plnění do kartonu) Formát balení: Tetra Brik Aseptic 1000 ml (základ) Jmenovitá rychlost: ≈ 7 000 balení/hod. Provozní hodiny: ≈ 30 000 hodin Provozní požadavky Elektřina: 400 V, 50 Hz, 3fázová Instalovaný výkon: až ≈ 50 kW (typ. 35–50 kW dle konfigurace) Stlačený vzduch: 6–8 bar, ≈ 300–500 Nl/min Voda/pára: ≈ 0,5–1,0 m³/h (pro procesní/sterilizační média) Rozměry a hmotnost Zastavěná plocha (d × š × v): 7 × 3 × 4,5 m Přibližná hmotnost: ≈ 7 000 kg (modelová řada 6 000–8 000 kg) Poznámka: Technické hodnoty jsou orientační pro tuto konfiguraci A3/Flex a měly by být potvrzeny během inspekce/FAT. Pokročilé automatizační a řídicí systémy Platforma A3/Flex je vybavena řídícím systémem OEM na bázi PLC s dotykovým HMI panelem pro správu receptur, alarmy a diagnostiku. Pohybové řízení synchronizuje cykly tvarování, plnění a uzavírání s cílem zaručit aseptickou integritu a kvalitu balení i při vysokých rychlostech. Typické funkce zahrnují: Správu receptur pro H-mléko, džusy a různé druhy nápojů Integrovaný monitoring procesu a záznamy událostí/alarmů I/O rozhraní pro předřazená a navazující zařízení Doporučená kontrola před spuštěním: ověření funkcí PLC, aktivace ventilů, výkonu čerpadel a těsnosti spojů Možnosti integrace do výrobních linek Tento aseptický plnič kartonů lze efektivně integrovat do použité plnicí linky nebo nového uspořádání výroby nápojů: Upstream: Podávání obalového materiálu a sterilizační moduly dle OEM návrhu Downstream: Dopravníky pro akumulaci, aplikátory brček/uzávěrů, kartonové balicí stroje, paletizační linky Utility/proces: Připojení na CIP/SIP systémy, sterilní vzduch, voda a pára Řízení: Standardní digitální/analogové I/O a architektura připravená na systémy sběrnic dle konfigurace Ideální pro průmyslové second-hand balicí projekty vyžadující aseptické kartonové formáty a stabilní vysokorychlostní provoz. Stav stroje a historie údržby Stav: použité, aktuálně ve skladu Přibližné provozní hodiny: ≈ 30 000 Provozní poznámka: Kontinuální produkce s pravidelnou preventivní údržbou možná Doporučené kontroly před spuštěním: čerpadla, aseptické ventily...

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, číslo stroje/vozidla: IntNr231316, Technická data – použité LNS FOX IFS WS 500 Vlastnost Specifikace Model FOX IFS WS 500 Rok výroby 2012 Výkon dopravy cca 500 m³/h Výkon motoru cca 0,37 kW Napětí 400 V / 50 Hz (standardně) Hmotnost cca 35 kg Rozměry cca 465 × 500 × 1 145 mm (ŠxHxV) Filtrační stupně 1. předfiltr F5 2. odstředivý odlučovač 3. dofiltr F5 (volitelně HEPA H13) Filtrační účinnost 99 % při ≥ 1–2 µm (F9), volitelně HEPA 99,95 % při ≥ 0,1 µm Hladina hluku cca 65 dB (WS2 mod. obdobné) Gsdpfx Aozp Ihljk Esbr Příslušenství & vlastnosti • Kompaktní konstrukce pro instalaci přímo na nebo vedle CNC strojů • Stojan pro odsávání • Tři stupně čištění pro efektivní odlučování olejové a emulzní mlhy • Filtr s patronou lze volitelně dovybavit HEPA kitem • Snadná údržba, tichý provoz a dlouhá životnost filtračních prvků Technické údaje a informace jsou nezávazné, mohou být změněny nebo obsahovat chyby. Mezitímní prodej vyhrazen!