Prodej použitých Rema Dmma 40 (23 658)

Stav: dobrý (použitý), max. průměr nože 400 mm max. výška řezu 100 mm nůž nastavitelný nahoru/dolů + úhel průměr vřetena 30 mm hlavní motor 5,5 kW Lasdpfsttxb Ujx Anyog podkopový nůž

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, výkon: 4 kW (5,44 k), max. průměr kotouče 400 mm kotouč nastavitelný nahoru/dolů a pod úhlem průměr vřetena 30 mm ochranný kryt kotouče max. výška řezu 135 mm max. šířka řezu s vodicí lištou 700 mm rozměry desky stolu 1020x900 mm motor 4kW Ledpjqwdwzjfx Anysag průměr výfukového potrubí 110 mm rozměry d/š/v 2140x1440x960mm hmotnost 543 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1975, max. průměr kotouče 400 mm kotouč nastavitelný nahoru/dolů a pod úhlem průměr vřetena 30 mm ochranný kryt kotouče max. výška řezu 135 mm max. šířka řezu s vodicí lištou 700 mm rozměry desky stolu 1020x900 mm motor 4kW průměr výfukového potrubí 110 mm Ledeqwdw Nspfx Anyjag rozměry d/š/v 2140x1440x960mm hmotnost 543 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Kotvicová pila REMA DCKLW Výrobce: REMA Model/typ stroje: DCKLW Lajdpfx Ajzz Ilzsnyjg Rok výroby: 1984 Kategorie strojů: Kotvicová pila Umístění: Gorzów Wielkopolski Podmínky dodání: VLASTNÍ ODBĚR Náklady na dopravu: Hradí zákazník Typ spouštění: dle dohody Popis: Poznámky: STROJ S HYDRAULICKÝM POHONEM, OVLÁDÁNÍ PEDALEM, KOTVICOVÁ PILA S ROZDĚLOVACÍM RAMENEM, LOMENÁ, PRŮMYSLOVÉ PROVEDENÍ, ŠÍŘKA ŘEZU 800 mm. Po generální opravě, motor 4 kW.

Rok výroby: 1991, provozní hodiny: 19 888 h, stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1.844, TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Řízení: CNC Lajdezxcl Repfx Anyog Provozní hodiny: 19 888 hodin

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7885 TECHNICKÉ ÚDAJE - max. průměr hlavního kotouče: 400 mm - max. výška řezu: 120 mm - hlavní kotouč nastavitelný nahoru/dolů a pod úhlem - velký kryt kotouče Ledeztaviopfx Anyoag - průměr vřetena: 30 mm - délka řezu na vozíku: 1400 mm - šířka řezu u vodítka: 1300 mm - s bočním vozíkem - vodítko na bočním vozíku nastavitelné pod úhlem - výkon hlavního motoru: 4 kW - 2 rychlosti otáček: 3000/4500 ot./min. - rozměry stolu: 1120x1020 mm - rozměry stolu s rozšířením: 1630x1730 mm - průměr odsávací přípojky: 80 mm, 140 mm - rozměry (d/š/v): 3300x2180x1450 mm – hmotnost: 1040 kg PŘEDNOSTI – polská výroba – dokumentace DTR – použitá pila - ve velmi dobrém stavu Cena bez DPH: 9900 PLN Cena bez DPH: 2360 EUR při kursu 4,2 PLN/EUR (Ceny se mohou měnit v závislosti na kolísání kurzu)

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 516327000881, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 15 936 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 4 910 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, délka vidlic: 1 200 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Nosnost: 4 000 kg Výška zdvihu: 4 910 mm Volný zdvih: 0 mm Délka vidlic: 1 200 mm Minimální šířka vidlic: 440 mm Maximální šířka vidlic: 1 150 mm Počet kol: 4 ÚDAJE O STROJI Typ stožáru: Duplex Provozní hodiny: 15 936 h Pohon: Elektrický Napětí baterie: 80 V Kapacita baterie: 930 Ah Rozměry a hmotnost Rozměry (délka x šířka x výška): 2 900 x 1 250 x 3 180 mm Transportní hmotnost: 6 777 kg VYBAVENÍ Laodjzza Stopfx Anysg Nastavení vidlic Boční posuv Plná kabina Rádio Joystick Vytápění Pracovní světlo Dokumentace Označení CE

Rok výroby: 2014, stav: nový, Dvojitá bruska REMA DS 40/400 Motor: 3 kW, plus čtyři krabice brusných kotoučů Lodsgkrxcopfx Anysag

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, číslo stroje/vozidla: xxxx, Lg.č. 24265 - Držák hřídele 35 mm - Délka drážky hřídele 90 mm - Otáčky pohonu 1450 ot/min Ledpfx Ajtx Ubrjnyeag - Pohon 400 V / 4,4 kW - Potřeba místa cca Š 1300 x V 2500 x H 800 mm - Hmotnost cca 200 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Funkčnost: plně funkční, průměr pilového kotouče: 400 mm, max. průměr nože 400 mm nastavení výšky sečení nastavení úhlu 0″ - 45″ průměr vřetena 30 mm ochranný kryt nože max. šířka řezu s vodicí lištou 1270 mm 2 typy otáček 3000 / 4500 ot/min. rozměry desky stolu 1020 x 1120 mm rozšíření pracovní desky rozšíření pracovní desky Podsekávací fréza max. průměr podřezávacího kotouče 130 mm Ljdpfx Anoqwduxeyeag průměr podřezávacího vřetena 20 mm motor podřezávače 0,75 kW motor 4 kW celkové rozměry D/Š/V 2930 x 2600 x 1450 mm hmotnost 711 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7853 TECHNICKÁ DATA - max. průměr hlavního kotouče bez předřezu: 400 mm - max. průměr hlavního kotouče s předřezem: 350 mm - hlavní kotouč elektricky nastavitelný nahoru/dolů a pod úhlem - průměr vřetena: 30 mm - aretace vřetena - s formátovacím vozíkem - s bočním vozíkem + úhlový doraz - délka formátovacího vozíku: 3000 mm - šířka řezu u pravítka: 1350 mm - s bočním vozíkem - s předřezem - max. průměr předřezu: 120 mm - motor předřezu: 0,75 kW - hlavní motor: 6 kW - motor pro nastavení nahoru/dolů: 0,25 kW - motor pro naklápění pod úhlem: 0,25 kW - 3 stupně otáček: 3500/4500/6000 ot./min. - rozměry pracovního stolu: 1220 x 650 mm Laedpfezum Diox Anysg - rozšíření, prodloužení stolu: 1920 x 1450 mm - velký kryt kotouče - průměr odsávacího hrdla: 80 mm, 125 mm - rozměry (d/š/v): 3500 x 3460 x 1500 mm - hmotnost: 1000 kg PŘEDNOSTI – vyrobeno v Polsku – s předřezem – dokumentace DTR + CE – použitá pila, ve velmi dobrém stavu Cena bez DPH: 23 900 PLN Cena bez DPH: 5 690 EUR podle kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit při větších výkyvech kurzu)

Stav: velmi dobrý (použité), KATALOGOVÉ ČÍSLO 7541 Technické údaje: - max. průměr hlavního kotouče (bez předřezu): 400 mm - max. průměr hlavního kotouče (s předřezem): 350 mm - průměr otvoru kotouče: 30 mm - max. výška řezu pro kotouč 400 mm – 90°: 120 mm, 45°: 85 mm - max. výška řezu pro kotouč 350 mm – 90°: 95 mm, 45°: 67 mm - hlavní kotouč nastavitelný nahoru/dolů a pod úhlem - kryt kotouče - s bočním vozíkem - délka řezu na vozíku: 1700 mm - šířka řezu na vozíku: 1400 mm - šířka řezu u vodicí lišty: 1350 mm - hlavní motor: 6 kW - rozměry stolu: 1190x990 mm - s rozšířením: 1880 mm - s prodloužením: 1890 mm - s předřezem - max. průměr kotouče předřezu: 120 mm - průměr vřetena předřezu: 20 mm - motor předřezu: 0,75 kW Ledpfx Ajztavvonyeag - 3 rychlosti otáček: 3500, 4500, 6000 ot./min - brzda - průměr odsávacího hrdla: 80, 120 mm - rozměry (d/š/v): 3050x2200x1600 mm - hmotnost: 800 kg PŘEDNOSTI - polská výroba - technická dokumentace DTR - kryt kotouče - s předřezem - s prodloužením a rozšířením - použitá pila, ve velmi dobrém stavu Cena netto: 15 900 PLN Cena netto: 3 780 EUR v závislosti na kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit v případě větších kurzových výkyvů)

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7834 TECHNICKÉ ÚDAJE - max. průměr hlavního kotouče bez předřezu: 400mm - max. průměr kotouče s předřezem: 350mm - max. výška řezu při kotouči 350mm: 100mm - hlavní kotouč nastavitelný nahoru/dolů a pod úhlem - velký kryt na kotouč - průměr vřetena: 30mm - s formátovacím vozíkem - délka řezu na vozíku: 1400mm - šířka řezu u pravítka: 1180mm - s bočním vozíkem - pravítko na bočním vozíku nastavitelné pod úhlem - s předřezem - max. průměr předřezu: 120mm - průměr vřetena: 20mm - výkon motoru hlavního kotouče: 4kW - motor předřezu: 0,75kW - 2 druhy otáček - rozměry stolu: 1120x1020mm - rozměr stolu s rozšířením: 1820x1720mm - průměr odsávacího hrdla: 130mm - rozměry d/š/v: 3650x2150x1450mm - hmotnost: 720kg VÝHODY – polská výroba – s předřezem – technická dokumentace DTR – použitá pila, ve velmi dobrém stavu Cena bez DPH: 11900 PLN Cena bez DPH: 2840 EUR podle kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit při větších výkyvech kurzu) Laedpszxhhdofx Anysg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 2 500 mm, pojezd osy Y: 800 mm, pojezd osy Z: 800 mm, výrobce řídicích jednotek: Heidenhain, model regulátoru: iTNC640, šířka stolu: 800 mm, délka stolu: 2 700 mm, průměr otočného stolu: 700 mm, maximální otáčky vřetene: 15 000 ot./min, přívod chladicí kapaliny: 25 lišta, výkon vřetenového motoru: 46 000 W, počet vřeten: 1, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 60, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, UKÁZKOVÝ STROJ Toto 5osé obráběcí centrum umožňuje kompletní obrábění dlouhých dílů bez nutnosti jejich přeupevňování. Je navrženo tak, aby i přes vysokou stabilitu a tuhost zajistilo vysokou úroveň dynamiky a rychlosti. Příčný suport, jezdec a lože jsou vyrobeny z ocelové svařované konstrukce. Velký zásobník nástrojů, spojený s rámem, zajišťuje krátkou dobu výměny nástrojů. Obráběcí centrum „vyrobené v Itálii“ je vybaveno výhradně evropskými kvalitními komponenty. Laedoz D Eruepfx Anyog Speciální výbava ukázkového stroje: Frézovací vřeteno Kessler SK40, 60násobný zásobník nástrojů, vzduchové chlazení vřetena, oplachovací pistole pro čištění pracovního prostoru (včetně vlastního čerpadla), bezdrátový měřicí hrot Heidenhain TS460 (měření obrobku), laserové měření nástrojů BLUM, automatická kinematická kontrola Heidenhain, otočné ovládací pult, chladicí systém 25 bar, rozhraní pro filtrační systém KNOLL, odsávání olejové mlhy. K dispozici v krátkém čase. Pouze do vyprodání zásob.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2014, číslo stroje/vozidla: 618, Funkčnost: plně funkční, provozní hodiny: 800 h, výkon: 80 kW (108,77 k), vstupní napětí: 400 V, vstupní proud: 250 A, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: trojfázový, teplota: 1 200 °C, vnitřní délka: 600 mm, vnitřní šířka: 400 mm, vnitřní výška: 400 mm, celková délka: 4 900 mm, celková šířka: 2 950 mm, celková výška: 2 900 mm, celková hmotnost: 10 000 kg, Počet komor: 1, počet řad polic: 1, typ řízení: Řízeno PLC, typ pohonu: elektrický, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, Stav velmi dobrý, pec má za sebou pouze 100 vsázek. Součástí dodávky je zakládací elektrický vozík a tři koše pro vsázku. Výhradně přímý prodej koncovému uživateli. W-Technology s.r.o. Polní 8 79201 Bruntál Česká republika Ledpfxezz A Rro Anyjag

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: 213, Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 400 V, vstupní proud: 19 A, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: trojfázový, naklápění kotouče pily: 45 °, Nabízím k prodeji profesionální, polskou formátovací pilu REMA Fx500, vyrobenou v roce 2021. Stroj se používá v nábytkářském průmyslu, kde si skvěle poradí s přesným řezáním dřevotřískových desek a MDF. Stroj je v neustálém provozu, udržovaný a pravidelně servisovaný. Pracuje pouze v jedné směně, ve všední dny v době od 6:00 do 14:00, není zatěžován v režimu s více směnami. Klíčové informace a technický stav: Model: REMA Fx500 Rok výroby: 2021 Laodpfjzvymaex Anyjg Výkon: 8,5 kW Napájení: 400 V (3 fáze), 50 Hz Předřez na samostatném motoru 0,75 kW Digitální displej Stav: Velmi dobrý, plně funkční, připraven k okamžitému použití Historie používání: provoz v jednosměnném režimu (po–pá)

Stav: velmi dobrý (použité), Model MAC 2, dynamický vzduchový separátor British Rema Aerosplit, určený pro vysoce efektivní separaci sypkých prášků od jemných po středně tvrdé v rozsahu velikosti částic 150–10 mikronů. Separátor byl vyroben v roce 2005, ale nikdy nebyl instalován. Číslo stroje: H61802. Instalovaný výkon: 11 kW. Průtok vzduchu: 6 000 m³/hod. Model MAC 2 je nyní známý jako model 450. Lze jej provozovat buď jako samostatný systém pro vzduchovou separaci, nebo v uzavřeném okruhu s drtičem. Separátor je nabízen pouze jako stroj, ale na vyžádání může být dodán s příslušenstvím a řídicími prvky. Stroj je nabízen ve stavu „jak je“ bez poskytnutí jakékoli záruky, ať už výslovné nebo předpokládané. Prohlídka je možná v našich prostorách v Uttoxeteru, Staffordshire. Laedpjzvgklofx Anyjg Společnost Powder Process Design Services Ltd dodává zařízení a systémy do odvětví průmyslových minerálů již více než 20 let. Specializujeme se na návrh a dodávku systémů pro zpracování minerálů s využitím kombinace nových a repasovaných zařízení. Díky našim téměř 40 letům zkušeností se snažíme realizovat projekty, které splňují a dokonce i překračují očekávání našich zákazníků. Máme spokojené zákazníky po celém světě, včetně Spojených států, Jižní Ameriky, Nového Zélandu, Jižní Afriky, Blízkého východu, Spojeného království a Irska. Prohlédněte si prosím naše další nabídky a přihlaste se k odběru našeho seznamu skladových položek.

Stav: použitý, Dvojitý brusný stojan REMA s odsáváním. Průměr brusného kotouče 250 mm. Lasdpfxoz D D Ibs Anyeg Příkon ve wattech 0,75 kW.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, výkon: 7,5 kW (10,20 k), řezná výška (max.): 200 mm, maximální šířka řezání: 1 450 mm, průměr pilového kotouče: 550 mm, maximální otáčky: 4 800 ot./min, otáčky (min.): 2 800 ot./min, celková hmotnost: 1 280 kg, řezná délka (max.): 3 200 mm, řezná výška s předřezem (max.): 200 mm, šířka řezu u podélného pravítka: 140 mm, délka stolu: 3 200 mm, Vybavení: dávkovač, motorová brzda, Robustní formátovací kotoučová pila s předřezovou jednotkou a tříosým řídicím systémem Siemens Výstavní stroj s plnou zárukou Lodovmfawspfx Anyeag Zavěšený ovládací panel s řídicím systémem Siemens a velkým 10" dotykovým displejem Řízení výšky/náklonu pilového kotouče a polohování paralelního dorazu pomocí ovládacího panelu Maximální výška řezu 200 mm Předřezová jednotka se samostatným pohonným motorem Hlavní pilový kotouč s řemenovým pohonem a otáčkami 2800/3665/4800 ot./min Vysoká vlastní hmotnost zajišťuje provoz bez vibrací Velký výložníkový stůl s válcem pro podávání materiálu Výsuvný hliníkový podélný doraz se třemi sklopnými dorazy a digitálním ukazatelem polohy Výkonný hlavní motor o výkonu 7,5 kW namontovaný na robustním rámu z litiny Čtyřnásobně uložená formátovací posuvná saně s dvojitým vozíkem z eloxovaného hliníku s vysokou torzní tuhostí Vícebodové aretace na posuvném stole Standardně dodáváno s rozšířením stolu a prodloužením stolu z ocelového plechu Velký kyvný ochranný kryt se pohodlně zvedá pomocí plynové pružiny Upínání pilového kotouče pomocí rychlého systému, který nevyžaduje použití nářadí Formátovací pila je vystavena v našem demonstračním centru v Chemnitzi. Je nová, v nepoužitém stavu. Rádi vám pomůžeme s dopravou, montáží a zaškolením.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 6 000 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 21534, pojezdová dráha osy X: 850 mm, pojezd osy Y: 700 mm, pojezd osy Z: 500 mm, hmotnost obrobku (max.): 2 000 kg, šířka stolu: 700 mm, délka stolu: 1 070 mm, celková hmotnost: 12 500 kg, maximální otáčky vřetene: 18 000 ot./min, provozní hodiny vřetena: 5 000 h, výkon vřetenového motoru: 15 000 W, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 38, Vybavení: dokumentace / manuál, dopravník třísek, Velmi dobrý stav, používaný pro lehké frézování. Vysokotlaký výplach středem nástroje 80Bar. Upínání HSK63A. Detekce zalomení nástroje Blum. Řídící systém iTNC530. Včetně dvou svěráků a pneumatického upínače ITS100/P WT 450.000. Výhradně přímý prodej koncovému uživateli. W-Technology s.r.o. Polní 8 79201 Bruntál Laedpfxszw Rl Ae Anyjg Česká republika

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Průměr pilového kotouče ⌀250 – 350/30 mm Průměr kotouče pro předřezávání (pouze s hlavním pilovým kotoučem ⌀300, 350 mm) ⌀120/20 mm Výkon hlavního motoru 4 kW Výkon motoru pro předřezávání 0,75 kW Laedpfx Aezx Dumsnyjg Otáčky 4000 ot./min Otáčky kotouče pro předřezávání 8800 ot./min Náklon pilového kotouče 0 – 45° Maximální délka řezu 1500 mm Rozsah pohybu stolu 3400 mm Šířka řezu s bočním dorazem 1250 mm Rozdělávací kotouč ⌀350 mm Úhel nastavení bočního dorazu 90° – 45°, přesnost ±1° Maximální výška řezu s pilovým kotoučem ⌀300 mm 95 mm Maximální výška řezu s podélným pravítkem ⌀350 mm 120 mm Horní průměr vývodního otvoru ⌀80 mm Dolní průměr vývodního otvoru ⌀100 mm Hmotnost 650 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 3075419, maximální otáčky vřetene: 2 400 ot./min, pojezdová dráha osy X: 432 mm, pojezd osy Z: 1 118 mm, průměr otáčení nad příčným suportem: 635 mm, průměr soustružení nad ložem suportu: 1 016 mm, Nabízíme k prodeji CNC soustružnické centrum HAAS SL-40HE, rok výroby 2006, ve verzi High-Center s plnohodnotnou osou C a poháněnými nástroji. Toto robustní CNC soustružnické centrum je vhodné pro náročné soustružnické a frézovací operace. TECHNICKÉ ÚDAJE Průjezd osy X: 432 mm Průjezd osy Z: 1 118 mm Maximální otáčky vřetene: 2 400 ot./min Maximální průměr obrobku nad ložem: 1 016 mm Maximální průměr obrobku nad příčným suportem: 635 mm Maximální průměr tyče: 101,6 mm Osa C: plnohodnotná osa C Výkon vřetene: 29,8 kW / 40 koní Kužel vřetene: A2-8 Průměr otvoru vřetene: přibližně 116,8 mm Lsdpfxjzy Npfe Anyeag Převodovka: 2stupňová Kapacita revolveru: 10 pozic Poháněné nástroje: ano DETAILY STROJE Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): přibližně 5 500 x 2 300 x 2 300 mm Hmotnost stroje: přibližně 11 000 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 8110 TECHNICKÁ SPECIFIKACE - max. průměr kotouče 350 mm - průměr vřetene 30 mm - nastavitelný kotouč (nahoru/dolů) - aretace vřetene Ljdpfxjz Dim Ao Anyoag - kryt kotouče - max. výška řezu 100 mm - min. šířka řezu 230 mm - max. šířka řezu 2250 mm - max. délka řezu 3000 mm - s podřezávacím kotoučem - max. průměr podřezávacího kotouče 120 mm - průměr vřetene 20 mm - výkon motorů podřezávacího kotouče 2 × 0,75 kW - výkon hlavních motorů 2 × 4 kW - elektrické nastavení řezné jednotky - výkon motoru pro posuv saní 0,37 kW - 2 druhy otáček 3000, 4500 - průměr odtahového hrdla 2 × 130 mm - celkové rozměry d/š/v 4000 × 4200 × 1000 mm - rozměry pro přepravu d/š/v 4000 × 1300 × 1100 mm - hmotnost přibližně 1100 kg VÝHODY - výroba v Polsku - elektrické nastavení řezné jednotky - technická dokumentace DTR – s podřezávacím kotoučem – velmi dobrý stav – použitá kotoučová pila Čistá cena: 12 900 PLN Čistá cena: 3 071 EUR v závislosti na kurzu 4,20 EUR (Ceny se mohou měnit v závislosti na větších výkyvech kurzu)

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Průměr kotouče: 300 mm Šířka brusného kotouče: 50 mm Počet stanic: 2 kusy Rozsah otáček – plynule nastavitelný: 1 450 / 2 900 ot./min Provozní napětí: 400 V Celkový příkon: 1,6 / 22 kW Hmotnost stroje: přibližně 130 kg Požadovaný prostor: přibližně 1,10 x 0,50 x 1,30 m !!! POZOR !!! Špičkový stav !!! Lasdpfxezzrc Ds Anysg Stroj pochází z odborné školy! - Tovární číslo: 090303004

Stav: použitý, Kotoučová pila Rema s vozíkem Hlavní motor 5,5 kW Ledpfxsz A Al Ns Anyjag 3 rychlosti řezání Podřezávací pila 0,75 kW Pila s nastavitelným výškovým a úhlovým polohováním 0–45 stupňů Maximální průměr kotouče 400 mm Použitý stroj, stále v dobrém stavu.