Prodej použitých Spinner H630 (141)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, pojezdová dráha osy X: 1 000 mm, pojezd osy Y: 850 mm, pojezd osy Z: 850 mm, výrobce řídicích jednotek: FANUC, model regulátoru: oi-MD, celková výška: 3 362 mm, zatížení stolu: 1 000 kg, celková hmotnost: 23 000 kg, maximální otáčky vřetene: 10 000 ot./min, výkon vřetenového motoru: 22 000 W, hmotnost nástroje: 8 000 g, počet os: 4, Toto 4osé horizontální obráběcí centrum SPINNER H630 bylo vyrobeno v roce 2012. Ideální pro přesné strojírenství, nabízí robustní konstrukci a spolehlivost pro různé úkoly obrábění. Zvažte možnost nákupu tohoto horizontálního obráběcího centra SPINNER H630. Kontaktujte nás pro více informací. Výhody stroje Technické výhody stroje Ljdjzvvkzspfx Aizohk • Maximální točivý moment (nm): 139/164 nebo 556/656 • Připojená zátěž: 42 kva • Rozměr stolu: 2 x 630 x 630 mm • Výška horní hrany stolu (od podlahy): 993 mm • Světlá šířka otvoru dveří: 1200 mm • Otvory stolu: m16 • Nástroj k nástroji: 5 sekund • Standardní dvouramenný měnič Informace navíc Stroj je stále pod proudem Dimensions Machine Depth 5970 mm

Stav: připraven k použití (použité), Nabízíme CNC horizontální obráběcí centrum Spinner vybavené dvojitou vřetenovou hlavou a dvěma dvojitými měniči nástrojů. Pojezd v osách X/Y/Z: 1000 mm/850 mm/850 mm, vzdálenost střed vřetena k čelní straně palety: 100–950 mm, vzdálenost čelo vřetena ke stolu: 150–1100 mm, rychloposuv X/Y/Z: 32 m/min, velikost palet: 2×630×630 mm, max. zatížení palety: 1000 kg, vzdálenost ke stolu: 360 mm, výška horní hrany stolu od podlahy: 993 mm, šířka dveřního otvoru: 1200 mm, vrtání stolu: M16, uchycení nástroje 1/2: SK40/SK50, max. otáčky 1/2: 10000 ot./min/6000 ot./min, výkon S1 1/2: 22 kW/22 kW, výkon S3 1/2: 26 kW/26 kW, max. krouticí moment S1 1/2: 139 Nm/556 Nm, max. krouticí moment S3 1/2: 164 Nm/656 Nm, pozice nástrojů 1/2: 60/40, max. průměr nástroje 1/2: 80 mm/115 mm, max. hmotnost nástroje 1/2: 8 kg/20 kg, řízení: Fanuc 0i. Rozměry stroje X/Y/Z: 5970 mm/3470 mm/3362 mm, hmotnost: cca 23000 kg. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka možná po dohodě. Lhedpfozipgcex Aizjk

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, pojezdová dráha osy X: 1 020 mm, pojezd osy Y: 610 mm, pojezd osy Z: 610 mm, výrobce řídicích jednotek: SIEMENS, model regulátoru: Sinumerik 810D, maximální otáčky vřetene: 8 000 ot./min, počet os: 3, Toto 3osé CNC obráběcí centrum SPINNER VC 1020 bylo vyrobeno v roce 2002. Vyznačuje se působivými pojezdy v osách X 1020 mm, Y 610 mm a Z 610 mm a otáčkami vřetena 8000 ot./min. Součástí stroje je dopravník třísek, nádrž na chladicí kapalinu s papírovým filtrem a vnitřní přívod chladicí kapaliny. Pokud hledáte stroj s vysokou kvalitou obrábění, zvažte stroj SPINNER VC 1020, který nabízíme k prodeji. Pro další podrobnosti nás kontaktujte. • Servisní historie: • 2017: Vyměněna ložiska vřetena a hnací řemen Ljdpfx Ajzvchmeizehk • 2023: Vyměněna ložiska hnacího motoru vřetena Další vybavení • Dopravník třísek • Nádrž na chladicí kapalinu s papírovým filtrem • Vnitřní přívod chladicí kapaliny (chlazení skrz vřeteno) • CF karta o kapacitě 1 GB pro spouštění rozsáhlých programů Technical Specification Taper Size SK 40

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, CNC soustruh SPINNER TC 65 2007 ----- Rozměry / Hmotnost Rozměry D × Š × V (bez odvodného systému třísek): 2,73 × 1,44 × 1,62 m Plocha pro instalaci: 3,93 m² Celková hmotnost: 4 200 kg Průměr soustružení nad ložem: 425 mm Vzdálenost mezi hroty: cca 600 mm Max. průměr soustružení: 310 mm Osy Max. zdvih osy X: 230 mm Max. zdvih osy Z: 740 mm Max. rychlost posuvu osy X: 15 m/min Max. rychlost posuvu osy Z: 24 m/min Hlavní vřeteno Otáčky (průchod 32 mm): 4 500 ot./min Průměr vřeteníku: 100 mm Max. průměr upínacího sklíčidla: 250 mm Max. přípustná hmotnost upínacích čelistí: 1,25 kg Průměr ložisek vřetena: 120 mm Kapacita upínacího válce: 65 mm Oporové hrotové zařízení Průměr hrotu: 80 mm / MK4 Zdvih hrotu: 120 mm Nastavitelná dráha oporového hrotového zařízení: 475 mm Max. přítlačná síla (při 30 barech): 500 daN Rychlovýměnné soustružnické hlavy Výrobce: Sauter Typ: 0.5.473.516 Typ s pohonem nástroje: 0.5.480.516 Spojovací systém: DIN 5482 se ozubením B15×12 Počet stanic: 12 Upínání nástrojů: DIN 69880 / 30 mm Poháněné stanice (pouze TC65-MC): 6 Otáčky rotujících nástrojů (pouze TC65-MC): 6 000 ot./min Lodpfx Aijzudxdezohk Krouticí momenty Hlavní vřeteno Fanuc (S6 40 %): 178 Nm Hlavní vřeteno Siemens (S6 40 %): 301 Nm Poháněný nástroj TC65-MC, Fanuc (S6 40 %): 7 Nm Poháněný nástroj TC65-MC, Siemens (S6 40 %): 9,5 Nm

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, Spinner VC 750 CNC obráběcí centrum Rok výroby: 2014 Zdvih v ose X: 760 mm Zdvih v ose Y: 460 mm Zdvih v ose Z: 460 mm Řídicí systém: Sinumerik 840D SolutionLine Rozsah otáček – hlavní vřeteno max. 12 000 ot./min Výkon pohonu – hlavní vřeteno 14 / 10 kW Točivý moment 89 / 63,7 Nm Upínací kužel nástroje: SK 40 Plocha upínání stolu: 900 x 410 mm Max. zatížení stolu: 350 kg Počet pozic pro nástroje: 32 Max. průměr nástroje: 130 mm Max. délka nástroje: 200 mm Lsdpfx Ajzuba Ssizshk Max. hmotnost nástroje: 8,0 kg Rychlost posuvu (X / Y / Z): 36 m/min Celková spotřeba energie: 20 kVA Hmotnost stroje: cca 3,3 t Požadovaný prostor: cca 3,0 x 2,5 x 2,9 m Lineární měřicí systémy Odvozník třísek

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2010, Soustruh Spinner Tc400 52mc CNC Rok výroby: 2010 Řídicí systém: Siemens 840D SolutionLine Délka soustružení: 550 mm Průměr soustružení: 280 mm Otáčky vřetene (max.): 5 000 ot./min Posuv osy X: 200 mm Posuv osy Z: 515 mm Rychlý posuv osy X: 15 m/min Rychlý posuv osy Z: 24 m/min Celková výška: 1 800 mm Celková délka: 2 100 mm Celková šířka: 1 350 mm Posuv kuželu: 500 mm Průměr kuželu: 60 mm Lhedpfszua Etox Aizok Zdvi h kuželu: 125 mm Celková hmotnost: 4 000 kg Vnější průměr sklíčidla: 225 mm Výbava: Odtah třísek Automatické dveře

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 39 000 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: AT0286, soustružnická délka: 650 mm, soustružnický průměr: 400 mm, vřetenový otvor: 4 000 mm, pojezdová dráha osy X: 275 mm, pojezd osy Y: 90 mm, pojezd osy Z: 700 mm, výkon vřetenového motoru: 22 000 W, celková hmotnost: 5 000 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, SPINNER TC600-65 SMCY Rok výroby: 2009 Nabízíme k prodeji vysoce kvalitní CNC soustružnické centrum SPINNER TC600-65 SMCY. Stroj je v dobrém technickém stavu a po dohodě je možné si jej prohlédnout v provozu. Lhodpfxozux R Ue Aizok - Siemens 840D - Protihrot - Osa Y - Odstraňovač třísek - Rozhraní pro podávání tyčí - Měřicí sonda nástrojů - VDI30 revolverová hlava (všechny pozice poháněné) - Upínací sklíčidla - Držáky nástrojů - Chlazení vysokým tlakem

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Vybavení: dopravník třísek, Spinner U5-1520 – pětiosé obráběcí centrum Lsdpfx Aioztv Ihjzohk Řídicí systém: Heidenhain 620 Rok výroby: 2012 Rozměry upínacího stolu: dvoudílný – pevný 920 x 540 mm / otočný kulatý stůl 650 x 500 mm (s zvětšovacím kroužkem) Druh pohybu osy X: 1 520 mm Druh pohybu osy Y: 520 mm Druh pohybu osy Z: 420 mm Upínací kužel: ISO 40 Otáčky vřetena: 12 000 ot./min Automatický měnič nástrojů: 32 pozic Výkon vřetenového motoru: 15 kW Čistá hmotnost přibližně: 10 000 kg Příslušenství: Vnitřní chlazení s papírovým páskovým filtrem Odstraňovač třísek Ruční kolo

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2019, číslo stroje/vozidla: BV 1174, Vybavení: dopravník třísek, Frézovací centrum Spinner VC 750, rok výroby 2019 Lhsdpfx Aiszumbnjzjk s řídicím systémem Heidenhain, odvozník třísek Stroj je možné zakoupit prostřednictvím online aukce v rámci insolvenčního řízení na našich webových stránkách. Na stránku se dostanete kliknutím na odkaz v inzerátu.

Rok výroby: 2005, stav: připraven k použití (použité), Nabízí se soustruh (univerzální soustružnické řešení), řízení: Fanuc, revolverová hlava: 12 pozic, koník, tříčelisťové sklíčidlo. Rameno pro nastavení nástrojů: Renishaw HPRA. Prohlídka možná po domluvě. Lsdpfjx I Rpxox Aizehk

Rok výroby: 2008, stav: připraven k použití (použité), Nabízí se CNC soustruh (subvřeteno, frézování/C-os, Y-os). Vybaveno tyčovým skluzem pro koule menší než 120 mm a CNC separací pro koule větší než 120 mm, včetně 6osého robota Fanuc M-16iB s řízením R-30iA pro automatizované nakládání a vykládání a zásobníkem pro podávání polotovarů. Stroj je provozuschopný. Prohlídka možná po dohodě. Ljdpfx Asx Th Nmjizohk

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, Nabízíme CNC vertikální obráběcí centrum. Pojezdy X/Y/Z: 1000mm/500mm/570mm, rozměry stolu X/Y: 1200mm/500mm, max. hmotnost obrobku: 800kg, vzdálenost čela vřetena ke stolu: cca 120-690mm, upínání nástrojů: SK40, max. otáčky vřetena: 10 000 ot./min, zásobník nástrojů: 24 míst, max. průměr nástroje: cca 80mm, max. délka nástroje: cca 300mm, max. hmotnost nástroje: cca 7kg, rychloposuv X/Y: 24m/min, rychloposuv Z: 20m/min, přesnost polohování: cca 8-12µm, řízení: Heidenhain TNC 620. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2700mm/2550mm/2770mm, hmotnost stroje: cca 5100kg. Prohlídka možná po dohodě. Lhedpfxjzipgij Aizjk

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2006, K dispozici je CNC vertikální obráběcí centrum Spinner. Pojezdy X/Y/Z: 650mm/450mm/460mm, rozměry stolu X/Y: 710mm/450mm, max. zatížení stolu: 500kg, otáčky vřetena: 8000 ot/min, upnutí nástroje: SK40, počet nástrojových pozic: 24, rychloposuv: 24m/min, posuv: 10m/min, přesnost polohování: +/-0,01mm, opakovací přesnost: +/-0,005mm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2400mm/2100mm/2600mm, hmotnost: cca 9500kg, řídicí systém: Fanuc. Bez svěráku a dělicí hlavy. Vřeteno bylo nedávno vyměněno, hydraulické čerpadlo je právě vyměňováno. Otočný stůl ztrácí olej. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Lhjdpfsy Igbqex Aizok

Rok výroby: 2019, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je simultánní soustružnické centrum Spinner se třemi revolvery a rozsáhlým příslušenstvím, náhradními díly a nářadím. Dráha posuvu X1/X2/X3: 180 mm, dráha posuvu Y1/Y2: +/-45 mm, dráha posuvu Z1/Z3: 704 mm, dráha posuvu Z2/E2: 620 mm/720 mm, rychlý posuv X/Y/Z: 30 m/min, zrychlení: 0,5 g. Vřeteno 1: otáčky: 5000 ot/min, čelo: A6, vrtání: 65 mm, průměr sklíčidla: 210 mm, výkon: 18 kW, točivý moment: 115 Nm. Vřeteno 2: Otáčky: 700 ot/min, průměr čela: 110 mm, otvor: 42 mm, max. průměr sklíčidla: 140 mm, max. hmotnost čelistí sklíčidla: 1,25 kg, výkon: 16,6 kW, točivý moment: 100 Nm. Revolver 1/2/3: Revolverové stanice: 3x12, otáčky: 8000 ot/min, držák nástroje: BMT 45, výkon: 4,3 kW, krouticí moment: 13,6 Nm. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2880mm/2130mm/1990mm, hmotnost: cca 7500kg, provozní hodiny: 27102h, řízení: Fanuc 31i. Včetně nakládacího zásobníku Top Automazioni, chladicího/vysokotlakého systému s 80bary, dopravníku třísek, hasicího systému, rozsáhlé sady nářadí a dalších náhradních dílů. K dispozici je dokumentace. Prohlídka na místě je možná. Lsdpfx Asua E Trsizohk

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, Nabízíme CNC vertikální obráběcí centrum. Pojezdy os X/Y/Z: 1000 mm / 500 mm / 570 mm, rozměry stolu X/Y: 1200 mm / 500 mm, max. hmotnost obrobku: 800 kg, vzdálenost čelo vřetena - stůl: cca 120-690 mm, upínání nástroje: SK40, max. otáčky vřetena: 10 000 ot/min, zásobník nástrojů: 24, max. průměr nástroje: cca 80 mm, max. délka nástroje: cca 300 mm, max. hmotnost nástroje: cca 7 kg, rychloposuv X/Y: 24 m/min, rychloposuv Z: 20 m/min, přesnost polohování: cca 8-12 µm, řídicí systém: Heidenhain TNC 620. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2700 mm / 2550 mm / 2770 mm, hmotnost stroje: cca 5100 kg. Prohlídka možná po dohodě. Lhodpfx Aszipgpeizok

Rok výroby: 2015, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je CNC frézka Spinner. Pojezdy X/Y/Z: 760mm/460mm/460mm, rozměry stolu X/Y: 900mm/410mm, max. hmotnost obrobku: 350kg, počet nástrojových pozic: 24, max. hmotnost nástroje: 8kg, max. délka nástroje: 200mm, otáčky: 12000 ot/min, max. průměr nástroje: 80mm, upnutí nástroje: SK40. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2600mm/1600mm/2850mm, hmotnost: cca 4000kg. Zahrnuje automatizaci a robota M10. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Ljdpfx Aijxwn I Uszshk

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 30 h, pojezdová dráha osy X: 450 mm, pojezd osy Y: 400 mm, pojezd osy Z: 400 mm, výrobce řídicích jednotek: SIEMENS, model regulátoru: 840D SL, celková výška: 2 515 mm, celková šířka: 1 700 mm, šířka stolu: 410 mm, délka stolu: 770 mm, zatížení stolu: 200 kg, celková hmotnost: 3 500 kg, maximální otáčky vřetene: 15 000 ot./min, výkon vřetenového motoru: 16 000 W, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 24, maximální délka produktu: 2 390 mm, počet os: 3, Tento tříosý stroj SPINNER VC450 byl vyroben v roce 2014. Disponuje pojezdem v ose X 450 mm, v ose Y 400 mm a v ose Z 400 mm. Stroj je vybaven robustním stolem o rozměrech 770 x 410 mm s maximální nosností 200 kg. Pokud hledáte řešení pro vysoce kvalitní obrábění, zvažte vertikální obráběcí centrum SPINNER VC450, které máme v nabídce. Pro další informace nás kontaktujte. • Značka řídicí jednotky: Siemens • Model řídicí jednotky: Siemens 840D SL • Výkon vřetena: 16 kW • Maximální točivý moment: 60 Nm Ledpfx Aiozt Nvlezjhk • Rychlý posuv: 36 m/min • Kapacita zásobníku nástrojů: 24 pozic • Maximální průměr nástroje: 80 mm • Maximální délka nástroje: 200 mm • Vysokotlaké chlazení skrz vřeteno (CTS) • Externí nádrž na chladicí kapalinu • Plně uzavřený pracovní prostor • Pracovní stůl s T-drážkami • Tříbarevná signalizační věž • Stav stroje: Otestováno a plně funkční • Hlavní vřeteno vyměněno společností SPINNER v únoru 2026 • Provozní hodiny od výměny vřetena: cca 30 h Doplňkové vybavení • Dopravník třísek • Strojní svěráky (volitelné) • Držáky nástrojů SK40 (volitelné) • Další nástroje a příslušenství (volitelné) Technical Specification Taper Size SK 40 Through-spindle Coolant Yes

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Průměr obrobku nad ložem: 350 mm Lhodpfxozl Tkke Aizek Průměr obrobku nad suportem: 180 mm Pohyb osy X: 155 mm Pohyb osy Z: 800 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, provozní hodiny: 28 000 h, maximální otáčky vřetene: 3 600 ot./min, pojezdová dráha osy X: 210 mm, pojezd osy Z: 930 mm, výrobce: Spinner model: MC 500/1000 rok výroby: 2001 řídicí systém: Siemens SINUMERIK 810D hlavní vřeteno: 3600 ot./min, 11 kW, 172 Nm Technické vybavení hlavní vřeteno: 3 600 ot./min, 11 kW, 172 Nm 12násobný revolverový nástrojový zásobník (VDI 30) hydraulické lunetové podpěry, základní těleso manuální – MK4 hydraulické sklíčidlo Ø 250 mm zásobník na obrobky čerpadlo chladicí kapaliny osa C: 360° rozsahy pohybu osa X: 210 mm osa Z: 930 mm Lhodpfx Aisztpvfozok osa C: 360°

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, Soustruh Spinner TC 600, Rok výroby 2023, Řídicí systém Fanuc 32 i TB, Pojezd X/Z 275/700 mm, Odvozník třísek, Luneta, Revolverová hlava se 16 nástroji, Lhodpfx Aiszua Nfezsk VDI 40, Osa C, Poháněné nástroje, Tříčelisťové sklíčidlo Ø 250 mm, Příslušenství.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: AB1119, pojezdová dráha osy X: 1 100 mm, pojezd osy Y: 510 mm, pojezd osy Z: 510 mm, hmotnost obrobku (max.): 1 000 kg, maximální otáčky vřetene: 8 000 ot./min, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 24, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! TECHNICKÉ ÚDAJE Druh pohybu v ose X: 1 100 mm Druh pohybu v ose Y: 510 mm Druh pohybu v ose Z: 510 mm Maximální otáčky vřetena: 8 000 ot./min Rychlost posuvu v osách X/Y/Z: 18 / 18 / 15 m/min Plocha stolu: 1 200 × 600 mm Maximální hmotnost obrobku: 1 000 kg Upínání vřetena: ISO 40 Počet pozic automatického měniče nástrojů: 24 Lodpfozpw Egox Aizehk PODROBNOSTI O STROJI Řídicí systém: Siemens 840D SL ShopMill Chlazení vřetena: 20 barů Příkon: 400 V, 50/60 Hz Proud: 50 A Rozměry a hmotnost Potřebný prostor: přibližně 3 000 × 2 350 mm Hmotnost stroje: přibližně 8 000 kg VYBAVENÍ ShopMill Příprava pro 4. osu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, Soustruh Spinner MCV 610, Rok výroby 2007, Řídicí systém Siemens Sinumerik 840 D, Lhodezt Iuyepfx Aizok Rozsah pohybu os X/Y/Z 610/500/500 mm, Otáčky vřetena až 10 000 ot./min, Kužel vřetena SK 40, Automatický měnič nástrojů, kapacita 24 nástrojů, Velikost stolu 1000 x 600 mm.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1996, Funkčnost: plně funkční, CNC – soustružnický automat Spinner TC 32 s podavačem tyčí. Lhedpsztl E Nsfx Aizjk Stroj byl provozován výhradně s použitím oleje. Rok výroby: 1996 Řídicí systém: Sinumerik Další údaje budou následovat.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 630 mm, pojezd osy Y: 530 mm, pojezd osy Z: 465 mm, celková hmotnost: 8 000 kg, výkon vřetenového motoru: 21 W, Vybavení: dopravník třísek, Frézovací centrum Spinner s 5 osami, určené pro simultánní obrábění, používané pro výcvikové účely a demonstrace. Proto je v perfektním stavu. Řídicí systém Heidenhain TNC640 Pracovní prostor 630 x 530 x 465 mm (X-Y-Z) Otočná a naklápěcí tabule o průměru 650 mm Vřeteno s možností otáčení v přímé ose, 15 000 ot/min / HSK63 / 21 kW Magazín pro 54 nástrojů Přímé měřicí systémy ve všech osách Odstraňovač třísek Vysokotlaké chlazení vřetena, 70 bar, s instalací pásového filtru Stlačený vzduch vedený vřetenem Lhodpfx Aiezvcwnjzok

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 29 199 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: AK0272, Vybavení: dokumentace / manuál, - Rok výroby: 2006 - Plně funkční, pod proudem, připravena k předvedení - S poháněnými nástroji - S protivřetenem - Řídicí systém Siemens 840 D Lhodexgrymepfx Aizok - Včetně dopravníku třísek - Průměr soustružení nad ložem: 685 mm - Vzdálenost mezi hroty: 526 mm - Pojezdy: X 240 mm / Z 640 mm / B 520 mm - Rychloposuvy (X, Z, B): 18 / 24 / 24 m/min Čistá cena nezahrnuje nakládku, ze skladu Luckenwalde (Německo) bez dopravy