Prodej použitých Tos Čelákovice Obrážečka Ozubených Kol (17 412)

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Max. průměr kola: 710 mm Šířka ozubení: 335 mm Velikost stolu: 630 mm Průměr otvoru stolu: 120 mm Max. zatížení stolu: 700 kg Max. modul: 7 Min. modul: 1 Gedpfx Akozbt Hre Eebr Rozsah otáček frézovací vřeteno: 40–315 ot./min Rozsah posuvů: Axiální: 0,40 – 5 mm/ot. Radiální: 0,20 – 2,5 mm/ot. Tangenciální: 0,1–1,25 mm/ot.

Stav: připraven k použití (použité), LIEBHERR - LORENZ S800 / tvořicí obrážecí stroj na ozubená kola (Abwälzfräsmaschine) -Udržovaný stroj s rozsáhlým příslušenstvím -1x paleta / výměnná ozubená kola -1x paleta / frézy na ozubení -1x paleta / upínací trny -DOKUMENTACE Gbedpfjyl Slhox Ak Eer -Max. délka obrobku s protivřetenem: 600 mm -Max. délka obrobku při zasunutém protivřetenu: 800 mm -Max. pojezd frézovacího saní: 360 mm -Největší frézovatelný modul při největším obrobku: 5 PI / v běžném rozsahu 8 PI -Upínací kužel frézovací vřeteno: MK 5 -Frézovací trny: 22 / 27 / 32 / 40 mm -Max. frézovací průměr: 186 mm -Max. délka frézy: 170 mm -Max. posuv frézy: 80 mm -Otáčky frézy: 40 - 220 ot./min. -Plynule nastavitelné posuvy / horizontální -Plynule nastavitelné posuvy / vertikální -Plynule nastavitelné posuvy / tangenciální -Upínací stůl bez vodní drážky: 550 mm -Otvor upínacího stolu: 100 mm -Kužel upínacího trnu: MK 5 Rozměry: DxŠxV 3,6x1,8x1,9 metru / Hmotnost: 5000 kg Chyby a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, Výrobce: WMW Typ: ZFW-Z 160x3 Obrážečka ozubených kol Max. průměr obrobku: cca 160 mm Max. modul: 3 Ovládání manuální a poloautomatické Konstrukce: Robustní, precizně zpracovaný stroj konstruovaný pro vysokou přesnost při výrobě ozubených kol Omezená nabídka 10 000 Euro za 1x obrážečku ozubených kol WMW 2x stroje na válcování závitů WMW UPW25!!!!! Gbodpfx Akjyy N Hys Eer Jen na omezenou dobu 2x WMW UPW25 1x obrážečka ozubených kol WMW Vše pouze za 10.000 Euro !!!!!

Stav: dobrý (použitý), Pracovní oblast Výška hrotu: 400 mm Vzdálenost mezi hroty: 5000 mm Oběžný průměr nad ložem: 840 mm Oběžný průměr nad suportem: 530 mm Otáčky vřetena: 14,6 – 1250 ot/min Výkon pohonu: 18,5 kW Rozměry: 8,0 × 1,9 × 1,7 m Gbjdpfxsy Ug U Dj Ak Eor Hmotnost cca 6,3 – 8,2 t

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1979, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 4238442, posuvová délka osa X: 500 mm, délka posuvu osy Y: 250 mm, délka posuvu osy Z: 400 mm, šířka stolu: 300 mm, délka stolu: 700 mm, typ vstupního proudu: trojfázový, maximální otáčky: 2 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, vstupní proud: 16 A, Československý stroj TOS FN 32 je vysoce robustní a přesná univerzální nástrojová frézka, která je určena především pro nástrojárny a výrobce kusových a malých sérií dílů pro přesné frézovací úkoly. Rozměry: 1200x1080x1345 mm Gbsdpjy Uv Ruefx Ak Ejr Hmotnost: 830 kg + další příslušenství 415 kg Hlučnost: 82 dB Elektrická spotřeba: 380 V/2,2–1,9 kW/16 A Dvojitý vřetenový systém • Přesné obrábění: Díky tuhé litinové konstrukci je stroj schopen držet těsné tolerance (až ±0,02 mm přesnost). K dispozici s moderním tříosým digitálním odměřováním (DRO) včetně počítadla Mitutoyo KA Counter. Cena bez DPH

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1979, Funkčnost: plně funkční, maximální otáčky vřetene: 450 ot./min, hmotnost obrobku (max.): 5 000 kg, pracovní šířka: 2 000 mm, průměr vřetena: 105 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Průměr soustružení nad ložem: 1 050 mm Pracovní šířka: 2 000 mm Pracovní hloubka: 1 050 mm Max. hmotnost obrobku: 5 000 kg Průměr vřetena: 105 mm Průchozí otvor vřetena: 105 mm Otáčky vřetena: 2,24–450 ot./min Tloušťka: 105 mm Vzdálenost mezi hroty: 2 000 mm Max. hmotnost obrobku: 5 000 kg DETAILY STROJE Výkon motoru: 22 kW Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 4 900 mm x 1 900 mm x 1 700 mm Hmotnost: 8 000 kg Řízení: Konvenční VÝBAVA Čtyřčelisťové sklíčidlo Luneta Gbsdpfoy Rxrtex Ak Ejr

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, Siemens Sinumerik 840 D, 5osé řízení. Godpfxoza Egbe Ak Esbr Max. průměr kola: 2000 mm Šířka kola: 700 mm Hmotnost stroje: 35 000 kg Prostorové nároky: cca 6,9 x 8,4 x 3,7 m

Stav: dobrý (použitý), Hmotnost stroje cca 5,5 t Průměr hrotu stolu 35 mm Výška hrotu nad stolem 75 mm Průměr protikusu hrotu 50 mm Zdvih protikusu hrotu 40 mm Minimální vzdálenost mezi hroty 20 mm Minimální měřicí výška nad stolem 50 mm Maximální měřicí výška nad stolem 550 mm Průměr stolu 260 mm Průměr základního kruhu 0 - 630 mm Maximální axiální pojezd ±115 mm Gbsdpjzidz Uefx Ak Ejr Maximální hmotnost obrobku 300 kg Osa X 230 mm Osa Y 370 mm Osa Z 500 mm Maximální průměr obrobku 630 mm Software Nový PC WIN11 Kuželové ozubené kola software na vyžádání pouze instalace Metrotek Dodatečné informace: - Stroj kalibrován dle DAKKS dne 19.11.2017

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Hmotnost 5,5 t Průměr špičky stolu 35 mm Výška hrotu nad stolem 75 mm Průměr protihrotu 50 mm Zdvih protihrotu 40 mm Minimální mezi hroty 20 mm Minimální měřicí výška nad stolem 50 mm Maximální měřicí výška nad stolem 800 mm Průměr stolu 500 mm Průměr základního kruhu 0 - 1000 mm Max. valivá dráha +- 115 mm Max. hmotnost obrobku 2000 kg Osa X 230 mm Osa Y 530 mm Osa Z 750 mm Max. průměr obrobku 1000 mm Software při novém PC WIN11 Kuželová ozubená kola software na přání pouze instalace Metrotek Gedpfx Aszidz Isk Eobr Doplňující informace: - Stroj byl kalibrován podle DAKKS dne 19.11.2017.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Max. průměr roztečné kružnice vnějšího ozubení: 300 mm Max. průměr roztečné kružnice vnitřního ozubení: 300 mm Max. vnější průměr obrobku (s příslušenstvím): 450 mm Modul – max.: 6 Šířka ozubení – max.: 100 mm Max. úhel šikmosti (s nástrojem Ø 125 mm): +/- 45° Počet zdvihů – plynulá regulace: 130 – 1300 zdvihů/min Hmotnost obrobku: 1000 kg Minimální vzdálenost stůl–vřeteno nástroje: -55 / +300 mm Maximální vzdálenost stůl–vřeteno nástroje: 350 mm Ruční příčné posunutí stojanu: +/- 25 mm Ruční náklon vřetena nástroje: +/- 0,5° Max. otáčky nástroje: 15 ot/min Max. otáčky obrobku: 27 ot/min Max. průměr nástroje: 7 palců Napětí: 400 V Frekvence: 50 Hz Max. proud: 70 A Celkový příkon: 48 kW Hmotnost stroje cca: 11 t Prostorové nároky cca: 4,27 x 3,11 x 2,87 m Upínací kužel hlavního vřetena: SK 45 Vrtání stolu: 40 mm Řídicí systém: Siemens Sinumerik 840 C Ozubovací protahovací stroj Gleason PFAUTER Mod. PSA 300 CNC modulární stroj na obrábění ozubení s obrážecím nožem pro opracování vnějších a vnitřních válcových kol, s přímým nebo šikmým evolventním ozubením, stejně jako jakýkoli jiný profil získatelný odvalovacím nebo rozdílným počtem zdvihů. Pracovní cyklus je řízen CNC jednotkou se speciálním softwarem pro obrábění ozubených kol. Oblast použití ➔ PSA 300 je určena k výrobě: Gjdpjvu E Nuefx Ak Eebr - Přímých vnějších ozubených kol - Přímých vnitřních ozubených kol - Šikmých vnějších ozubených kol - Šikmých vnitřních ozubených kol

Rok výroby: 1995, stav: připraven k použití (použité), Nabízíme frézovací stroj na ozubená kola Höfler. Modul: 2–25, max. průměr kola: 1500 mm, max. šířka kola: 720 mm, min./max. zdvih při válcovém broušení: 60 mm/750 mm, rozsah zdvihu pístu: 20–200 zubů/min, počet zubů: volitelný, max. rychlost válcového broušení: 900 mm/min, průměr stolu: 1000 mm, vzdálenost mezi hroty: 1250 mm, min./max. průměr brusného kotouče: 300 mm/400 mm, otvor brusného kotouče: 127 mm, šířka brusného kotouče: 45 mm, hmotnost: cca 34 t. Součástí je filtrační systém s papírovými vložkami, protikus s podpěrným hrdlem a zařízení pro vyvažování. Dokumentace k dispozici. Prohlídka po dohodě možná. Gbodpfx Aozrn Nnek Eer

Rok výroby: 1983, stav: připraven k použití (použité), Nabízíme ozubovací brusku Niles. Rozsah modulu: 2–14, průměr stolu: 630 mm, rozměry obrobku X/Y/Z: 800 mm/290 mm/1500 mm, min./max. zdvih při válcovém broušení: 20 mm/280 mm, rozsah zdvihu pístu: 20–280 DH/min, min./max. počet zubů: 5/360, průměr základní kružnice: 50 mm, max. průměr vrcholové kružnice: 800 mm, min./max. průměr brusného kotouče: 270 mm/350 mm, otvor brusného kotouče: 127 mm, otáčky brusného kotouče: 2450 ot./min, hmotnost: přibližně 10 000 kg. Včetně filtračního systému s papírovou vložkou, skříně s výměnnými koly a odsávacího systému pro olejovou mlhu. Prohlídka po dohodě možná. Godpfx Akezrn Nho Esbr

Rok výroby: 1981, stav: připraven k použití (použité), Nabízíme frézku na ozubení Niles. Maximální průměr ozubeného kola: 630 mm, šířka ozubeného kola: 215 mm, rozsah modulu: 1–12, rozsah zdvihu stohovače: 75–315 DH/min, délka zdvihu: 225 mm, minimální/maximální počet zubů: 12/140, minimální průměr základové kružnice: 50 mm, maximální průměr vrcholové kružnice: 630 mm, průměr stolu: 500 mm, rozměry obrobku X/Y/Z: 630 mm/200 mm/700 mm, maximální hmotnost obrobku: 400 kg, minimální/maximální průměr brusného kotouče: 250 mm/350 mm, otvor brusného kotouče: 127 mm, šířka brusného kotouče: 30 mm, otáčky brusného kotouče: 1690 ot./min, hmotnost: přibližně 6300 kg. Součástí je skříň s vyměnitelnými ozubenými koly a protidržákem. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka je možná po dohodě. Gjdpfx Ajzrn Nbek Esbr

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Technické detaily: Průměr obrobku: 63,5 mm Rozteč hrotů: 350 mm Maximální délka broušení: mm Celkový příkon: kW Hmotnost stroje cca: 6 t Požadovaný prostor cca: 2,70 x 2,30 x 2,60 m Technické údaje G0504 Pracovní prostor Délka upínací plochy: mm 1550 Počet T-drážek: mm 2 Šířka T-drážek: mm 18 Rozteč T-drážek: mm 180 Výška hrotů (ustřednické hroty): mm 350 Rozsah otáčení hlavy s jemným ozubeným kolem (osa U): stupně +30/-30 Rozteč os – ustřednický hrot/jemné ozubené kolo: min./max. mm 120/225 Nejmenší přírůstek (všechny osy NC): mm/stupeň 0,001 Posuvový vozík Rozsah pohybu (= zdvih osy Z): mm 105 Nejmenší přírůstek: mm Nástroj Vnější průměr: min./max. mm 225/275 Průměr otvoru: mm 160 Šířka: mm 60 Obrobek Vnější průměr: min./max. mm 40-150 Modul: min./max. mm 1,25-4,0 Šířka zubu: max. mm 45 Hmotnost Hmotnost stroje: cca kg 5500 Provozní kapaliny: Doporučení chladicí emulze, viz kap. 8 Hydraulická kapalina HLP D 46: cca l 100 Otáčky a posuvy Otáčky nástroje (plynule nastavitelné): max. ot/min 2000 Rychlosti posuvu Rychlý posuv/posuv: osa Z až m/min 2 osa X až m/min 2 osa U až m/min 2 osa V až m/min 2 osa C3 max. stupně/s 12 Elektrické vybavení Provozní napětí: V 400 Řídicí napětí/napětí pro osvětlení: V DC/AC 24/230 Frekvence: Hz 50 Příkon: cca kVA 27 Pokud musí být elektroinstalace provedena podle požadavků zákazníka, platí pouze údaje v elektro dokumentaci. Data motoru Servomotory: Nm ot/min Pohon nástroje C1 27,0 3000 Pohon obrobku C2 27,0 3000 Osa X 20,0 3000 Osa Z 20,0 3000 Osa U 6,0 3000 Portál vertikální (osa V1) 6,0 3000 Portál horizontální (osa U1) Osa otáčení upínače C3 5,0 3000 Posuvník pro podávání (osa X1) 5,0 3000 Třífázové motory: kW ot/min Hydraulický motor 1,5 1410 Centrální mazání 0,07 2700 Čerpadlo chladicí kapaliny 4 2840 Hydraulické vybavení Průtok: l/min 21 Tlak v systému: bar 50 Upínací tlak pro: vřetenový hrot max. bar 35 upínací hrot min./max. bar 20 K dispozici pouze v případě potřeby. Není zaručeno, že budou všechny mezní hodnoty dosaženy současně. Gbjdpfxowrh H Ne Ak Eer Pokud se u jednoho obráběcího úkolu vyskytuje více maximálních hodnot, je třeba počítat s omezením výkonu! Změny uvedených konstrukcí, rozměrů a hmotností jsou vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Frézka WANDERER 16/E, vyrobená v Německu. Rok výroby: 1962. Stroj je provozuschopný a ve funkčním stavu. Gbsdpfx Ajw Al U Eok Esr Pro více informací nás prosím kontaktujte.

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Průměr obrobku: 5 - 1 000 mm Rozsah modulu: 0,2 - 25 Úhel sklonu: < 90° Řídicí systém: Wenzel GearTec Průměr lícní desky: 750 mm Osa X: 1 200 mm Osa Y: 550 mm Osa Z: 1 000 mm Celkový příkon: 6,5 kW Hmotnost stroje: cca 11 t Potřebný prostor: cca 3,30 x 3,15 x 2,70 m Podporované programy: BMain, FPDFPPostAction, GrafTool, TAlign, Gbedpfezkvvyjx Ak Eor TAnalyse, TApplication, TCali, TCut_INPUT, TCut_MEAS_EVAL, TGear_INPUT, TGear_MEAS_EVAL, THob_INPUT, THob_MEAS_EVAL, TMesblatt, TPlot, TRoot_INPUT, TShaft_INPUT, TShaft_MEAS_EVAL, TStat, TStylus, WMI, wingeco.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Použitý CNC stroj na broušení ozubených kol OERLIKON Opal 800 Průměr hlavy max: 1000 mm Průměr paty min: 40 mm Modul min: 1 Gbsdpfx Asyucd Hek Eer Modul max: 16 Počet zubů: 999 Maximální šířka ozubeného kola: 630 mm Brousicí kotouč Opal a diamantový kotouč Možné pouze broušení jednoho profilu, viz foto.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, CNC stroj na frézování kuželových ozubených kol s obloukovým ozubením Gleason č. 631 Gbsdpfxsw Tfb Se Ak Eor Rok výroby: 2011 Řídicí systém: SIEMENS 840d Retrofit v roce 2011/2012 s novým řízením, pohony atd. Stroj prošel generální opravou v roce 2011. Bylo instalováno nové řízení a pohony.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1979, Funkčnost: plně funkční, Maximální průměr ozubeného kola: 330 mm Gbjdozh H R Nopfx Ak Eer Maximální modul: 6 Šířka kola: 180 mm Minimální modul: 0,5 Hmotnost stroje: 5500 kg Dostupné příslušenství viz foto

Stav: připraven k použití (použité), Použitý kuželový lapovací stroj Výrobce: Oerlikon Typ: SL 2 Stroj je ihned k odběru. Gbodeycc Riepfx Ak Eor

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1999, Funkčnost: plně funkční, Rozměry brousicích šneků: Min./Max. vnější průměr 280/350 mm Šířka 84/104 mm Maximální modul s omezeními MOD 8.0 (DP 3,2) Počet začátků: s omezeními do 3 Maximální použitelná šířka (osazovací dráha) 90 mm Gbsdpsyfnlkjfx Ak Eer Podrobné technické informace naleznete v přiloženém PDF souboru. Příslušenství: Několik diamantových kotoučů Fässler Obvazovací zařízení Brusné kameny Turbo separátor

Rok výroby: 1991, stav: dobrý (použitý), Ref. č.: 10656 Výrobce: PFAUTER Typ: PE 150 Rok výroby: 1991 Typ řízení: CNC Řídicí systém: Sinumerik 840 Místo uskladnění: Halberstadt Země původu: Německo Otáčky: 150 – 600 ot./min Upínání nástroje: SK 40 Délka stroje: 4700 mm Šířka stroje: 3600 mm Výška stroje: 2800 mm Hmotnost: 8 t Průměr obrobku: 150 mm Maximální šířka ozubení: 150–200 mm Průměr stolu: 160 mm Průměr otvoru ve stolu: 63 mm Maximální průměr frézy: 130 mm Maximální délka frézy: 220 mm Úhel natočení: +/- 45° Godpjzkpx Uofx Ak Ejbr Doplňující informace: - Stroj byl kompletně přestavěn na systém Siemens 840D, tj. motory, rozvaděč. - Frézovací hlava byla v roce 2013 generálně opravena u společnosti Pfauter. - K dispozici je zařízení pro nízké napětí a zásobníkový pás. - Stroj je vybaven odhrotovací stanicí. Stroj lze po dohodě prohlédnout za provozu.

Stav: nový, Hlavy ozubených kol s kulovými čepy a kovovými pouzdry, náhradní díl číslo 23 a + b nebo 235254-01 Gbsdpfjtq Eq Rex Ak Esr

Stav: použitý, Rok výroby: 1974, Průměr kola - max. 400 mm Šířka kola 75 mm Celkový potřebný výkon 25 kW Hmotnost stroje přibližně 7 tun L O R E N Z Vysoce výkonný stroj na tvarování ozubených kol Typ LS 400 Rok výroby 1975 S/N 12592 _____ max. vnější průměr kola 400 mm* (případně větší) max. Ø vnitřního ozubení cca 350 mm max. šířka kola 75 mm Rozsah modulů 0,5- 6 Délka zdvihu 82 mm Nastavitelnost polohy zdvihu 0 - 100 mm Vysunutí rázového vřetena/tělesa stroje 205 mm Vnitřní uchycení vřetena cca MK 5 Počet zdvihů hrubování/dokončování 118 - 1 000 /min. Velikost stolu 400 mm Otvor stolu 125 mm Montážní výška mezi stolem a min./max. 190/290 mm Pevný výstupek tvarovacího vřetena 250 mm Axiální posuv stolu cca 295 mm Počet zubů cca 12 - 150 Rozsah posuvu Hloubka zubu 0,01 - 0,063 mm / zdvih Gbsdpfxst Hww De Ak Ejr - "- Kruhový posuv s Průměr válce 125 0,125 - 3,150 mm / zdvih Vřeteno/celkový pohon cca 19 kW / 25 kW- 380 V - 50 Hz Hmotnost 7 000 kg Příslušenství / speciální vybavení: " Hydrostatické přímé vedení se samostatnou hydraulickou jednotkou, " Vestavěná meziplášť 100 mm pro zvýšení tlačné hlavy, " Hydraulický systém upínání obrobků RINGSPANN zabudovaný do stolu. pro ploché obrobky a pro vnitřní upínání obrobků, Různé upínací zvony pro různé průměry obrobků. " plynulá regulace rychlosti zdvihu pro hrubování a dokončovací práce (SIMOREG DC-Master) " Automatická změna rychlosti zdvihu a automatická změna posuvu pro Hrubé a dokončovací obrábění až ve 3 řezech, " automatická a motorizovaná fixace zdvihu v horní poloze po dokončování dokončovací práce " samostatný spínací a ovládací rozvaděč, " vestavěná chladicí jednotka s dopravníkem třísek a magnetickým odlučovačem. " Přibližně 20 výměnných převodů, Stav : uspokojivý až dobrý, brzy připraven k předvedení. Dodání : ze skladu - dle kontroly Platba : výhradně netto - po obdržení faktury

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Průměr kola - max. 2500 mm Šířka kola 0 mm Modul - max. 34 Modul - min. 1 Celková potřeba energie cca 15 kW Hmotnost stroje cca 15 tun Potřeba místa cca 4,20 x 2,00 x 2,90 m K L I N G E L N B E R G (Německo) Univerzální involutní a šroubovicový zkušební stroj Model PFSU 2500 Rok výroby cca 1980 Výrobní číslo B 2918 _____ min/max. ozubené kolo Ø 250 - 2 500 mm Rozsah modulů 1 - 34 Maximální průměr základní kružnice 2 400 mm Měřitelná délka zubu ozubeného kola 500 mm Zdvih měřicího suportu, cca 600 mm Úhel šroubovice 0 - 45° Délka obrobku mezi středy min./max. 430 - 2 500 mm Obrobek - Ø v protikusu 1 340 mm Obráběcí stůl - Ø 690 mm Zvětšení diagramu 50/100/200/500/1000/2000 : 1 Max. přípustná zkušební hmotnost ozubeného kola, cca 10 000 kg Godpfjt Hw Aaox Ak Eebr Celkové elektrické zatížení, cca 15 kW - 380 V - 50 Hz Hmotnost stroje, cca 15 000 kg Stroj je vhodný pro měření profilu zubů a stop po bocích zubů. na těžkých přímých a šikmých ozubených kolech. Příslušenství / speciální funkce: * Digitální nastavení základní kružnice a digitální nastavení úhlu bez použití desek základní kružnice. * Délkově nastavitelná opěrka držení pro dělicí zkoušečku, ale zkušební jednotka není k dispozici. * Na stroji lze testovat těžké obrobky. Motoricky poháněný proces nastavování, vyrovnávání a zkoušení pomocí tlačítka. * Protilehlou konzolu lze otočit dozadu pro vkládání těžkých ozubených a řetězových kol, případně některého dalšího příslušenství. Stav : Tento měřicí stroj musí být repasován a dovybaven novým CNC - řídicím systémem. Základní stroj je však v pořádku, a proto je jistě vhodné jej repasovat. Stroj nelze kontrolovat pod proudem. Části ovládacího panelu nejsou k dispozici.